لهجة جيانغشان
لهجة جيانغشان (江山話) هي لهجة جنوب وو ، وترتبط ارتباطًا وثيقًا بلهجة تشوتشو . يتم التحدث بها في جيانغشان ، وهي مدينة في ولاية تشوتشو ، الصين .
علم الأصوات
الأحرف الأولى
| شفوي | طب الأسنان | حنكي | حلقي | المزمار | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| الأنف | م | لا | لا | |||
| انفجاري | تينويس | ص | ر | ك | ||
| شفط | ص | تي | كʰ氣 | |||
| صوت متراخي | ب̥爬 | د̥同 | ɡ̊群 | |||
| احتكاكي | تينويس | ts再 | tɕ朱 | |||
| شفط | tsʰ寸 | تɕʰ唱 | ||||
| صوت متراخي | d̥z̥茶 | d̥ʑ̊傳 | ||||
| احتكاكي | تينويس | و | ق | ɕ心 | ح曉 | |
| صوت متراخي | v̥浮 | z̥事 | 樹 | ɦ雲 | ||
| تقريبي | ل | |||||
نهائيات
| 耳[ør] | 衣[ɦi] | 无[فو] | 雨[ɦي] | 之[تسɿ] |
| 拉[لɑ] | 家[كيɑ] | 瓦[ŋuɑ] | ||
| 鞋[ɦæ] | 也[ɦiæ] | 快[كوا] | ||
| 天[tʰiɛ̃] | 全[ʑyɛ̃] | |||
| 开[كيه] | 会[kue] | |||
| 哥[كو] | ||||
| 包[صɐɯ] | 表[بيɐɯ] | |||
| 楼[لɯ] | 秋[tɕʰiɯ] | |||
| 三[سا] | 香[مرحبا] | 关[كوا] | ||
| 干[kɔ̃] | 状[ʑiɔ̃] | |||
| 盘[بɐ̃] | 官[kuɐ̃] | |||
| 门[مو] | 穷[ɡiõ] | |||
| 齿[tsʰɿə] | 鱼[ŋɯə] | |||
| 金[كو̃] | 森[ɕyœ̃] | |||
| 京[كي] | 春[tɕʰỹ] | |||
| 八[paʔ] | 学[ɦiaʔ] | 扩[كواʔ] | ||
| 笔[pœʔ] | 十[ʑyœʔ] | |||
| 日[نəʔ] | 习[iɛʔ] | 越[ɦyɛʔ] | ||
| 月[ŋoʔ] | 肉[ioʔ] | |||
| 合[كɔʔ] | 肉[ŋyɔʔ] |
النغمات
تُعتبر لهجة جيانغشان ذات ثماني نغمات. مع ذلك، ونظرًا لانفصال النغمات عن اللغة الصينية الوسطى، لا يزال كل حرف يعتمد على نطق الحرف الساكن الأول. وهذه النغمات تُشكل ثلاث نغمات صوتية فقط: بين، وشانغ، وتشو . ( مقاطع لغة رو عديمة النغمات الصوتية، إذ تكمن ميزتها في وقفة حنجرية نهائية).
| رقم | اسم النغمة | تحديد لون البشرة | أمثلة |
|---|---|---|---|
| 1 | 陰平 يين بينغ | ˦ (44) | 天空飛山 |
| 2 | 陽平 يانغ بينغ | ˨˧˩ (231) | شكرا جزيلا |
| 3 | 陰上 yīn shàng | ˧˨˦ (324) | شكرا جزيلا |
| 4 | 陽上 yáng shàng | ˨ (22) | شكرا جزيلا |
| 5 | 陰去 يين كيو | ˥˩ (51) | 四送去 |
| 6 | 陽去 yáng qù | ˧˩ (31) | شكرا جزيلا |
| 7 | 陰入 يين رو | ˦˥ʔ (45) | 七雪踢客 |
| 8 | 陽入 yáng rù | ˩˨ʔ (12) | 六肉白獨 |
فئات :
- وو الصينية
- نهايات لغوية صينية-تبتية