جوان أوري ميلفين

جوان أوري ميلفين (مواليد 6 أبريل 1956) قاضية سابقة في المحكمة العليا لولاية بنسلفانيا . في عام 2013، أُدينت ميلفين بعدة تهم جنائية تتعلق باستخدامها موظفين من الهيئة التشريعية والقضائية في أعمال حملتها الانتخابية. وهي عضوة في الحزب الجمهوري .

تخرجت ميلفين من جامعة نوتردام عام 1978 بدرجة البكالوريوس في الاقتصاد وحصلت على درجة الدكتوراه في القانون من كلية الحقوق بجامعة دوكين عام 1981. ^{[ 3 ]}

من عام ١٩٨١ إلى عام ١٩٨٥، عملت ميلفين مستشارةً قانونيةً للشركات، ومارست المحاماة بشكلٍ خاص، متخصصةً في التقاضي المدني. عُيّنت قاضيةً في محكمة بلدية بيتسبرغ عام ١٩٨٥، ثم رئيسةً للقضاة عام ١٩٨٧. شغلت منصب قاضية في محكمة الاستئناف في مقاطعة أليغيني ، حيث عُيّنت لملء شاغر عام ١٩٩٠، ثم انتُخبت لولاية كاملة عام ١٩٩١. عملت في أقسام المحكمة المدنية والجنائية والأسرية. انتُخبت قاضيةً في المحكمة العليا لولاية بنسلفانيا عام ١٩٩٧، وأُعيد انتخابها عام ٢٠٠٧. ترشحت مرتين لمنصب قاضية في المحكمة العليا لولاية بنسلفانيا عن الحزب الجمهوري ، لكنها خسرت أمام ماكس باير عام ٢٠٠٣. في عام ٢٠٠٩، انتُخبت لولاية مدتها عشر سنوات.

كانت ميلفين المدعية في قضية ميلفين ضد دو (575 بنسلفانيا 264)، حيث رفعت دعوى قضائية لكشف هوية المدون المجهول "جرانت ستريت 99"، الذي نشر ادعاءات بأن ميلفين قد ارتكبت مخالفات من خلال الضغط على الحاكم آنذاك توم ريدج لتعيين محامٍ لشغل منصب قضائي. تم استئناف القضية أمام المحكمة العليا في بنسلفانيا، التي قضت في عام 2003 بأن حرية التعبير السياسي المجهول محمية بموجب التعديل الأول للدستور الأمريكي. ^{[ 4 ]} في عام 2004، أسقطت ميلفين دعواها. ^{[ 5 ]}

في 7 أبريل/نيسان 2010، أُلقي القبض على شقيقتين من شقيقات ميلفين، وهما عضوة مجلس الشيوخ عن ولاية بنسلفانيا، جين أوري وجانين أوري، ووُجهت إليهما تهمة اختلاس الخدمات والتآمر الجنائي، وذلك عقب تحقيق أجرته هيئة محلفين كبرى في بيتسبرغ. واتُهمتا باستخدام موظفي جين أوري في مجلس الشيوخ وموارد مكتبها للمساعدة في إدارة حملة شقيقتهما الانتخابية عام 2009 للترشح للمحكمة العليا للولاية. ^{[ 6 ]}

في 17 مايو/أيار 2012، ذكرت صحيفة بيتسبرغ بوست غازيت أنه من المتوقع توجيه الاتهام إلى ميلفين في اليوم التالي نتيجةً للتحقيق. ^{[ 3 ]} وفي 18 مايو/أيار 2012، وُجهت إلى ميلفين تسع تهم جنائية بزعم استخدامها موظفين من الهيئة التشريعية والقضائية للقيام بأعمال الحملة الانتخابية. وقامت المحكمة على الفور بتعليق عملها. ^{[ 7 ] [ 8 ]}

في 21 فبراير 2013، أدين ميلفين بثلاث تهم تتعلق بسرقة الخدمات المصنفة كجناية، وتهمة واحدة بالتآمر لارتكاب سرقة الخدمات، المصنفة أيضاً كجناية، وتهمة واحدة لكل من إساءة استخدام ممتلكات حكومية وجنحة التآمر للتلاعب بالأدلة. ^{[ 9 ]}

استقالت من المحكمة العليا، اعتبارًا من 1 مايو 2013. ^{[ 10 ]}

في 7 مايو/أيار 2013، حُكم على ميلفين بالإقامة الجبرية لمدة ثلاث سنوات، تليها سنتان من المراقبة. كما أُمرت بأداء خدمة مجتمعية في مطبخ خيري ثلاثة أيام في الأسبوع، وإرسال اعتذار مكتوب بخط اليد إلى كل قاضٍ في الولاية، بالإضافة إلى صورة لها وهي مكبلة اليدين، ودفع تكلفة الصورة. ^{[ 11 ]}

• سيرة ذاتية من النظام القضائي الموحد لولاية بنسلفانيا