السير جون بولوك، البارون الرابع

كان السير فريدريك جون بولوك، البارون الرابع (26 ديسمبر 1878 - 22 يوليو 1963) مؤرخًا وصحفيًا ومترجمًا إنجليزيًا.

كان جون بولوك ابن السير فريدريك بولوك، البارون الثالث، وجورجينا هارييت ديفيل، الابنة الصغرى لجون ديفيل من كلكتا. ^{[ 1 ]} تلقى تعليمه في كلية إيتون ، وتخرج منها عام 1900، ثم واصل تعليمه في كلية ترينيتي، كامبريدج (بكالوريوس في الآداب، زميل عام 1902، ^{[ 2 ]} ماجستير في الآداب عام 1904). ^{[ 3 ]}

في الفترة من عام 1915 إلى عام 1919، عمل جون بولوك في بولندا وروسيا بصفته المفوض الرئيسي لصندوق بريطانيا العظمى في بولندا وغاليسيا التابع للصليب الأحمر الروسي. وقد مُنح وسام القديسة آنا . ^{[ 3 ] [ 4 ]}

في عام 1920 تزوج من الممثلة الروسية الشهيرة ليديا بوريسوفنا يافورسكايا (غوبينيت / هوبينيت) (1874-1921)، الزوجة السابقة للكاتب الأمير فلاديمير بارياتينسكي . لم يرزقا بأطفال، وتوفيت في العام التالي.

في 28 أبريل 1925، تزوج من أليكس سوبيران، ابنة جان جوليان إيستوم سوبيران، من بوردو. توفيت في 14 أبريل 1968.

تولى بولوك لقب البارون الرابع في 18 يناير 1937. وتوفي في 22 يوليو 1963 عن عمر يناهز 84 عامًا. وخلفه ابنه، جورج فريدريك بولوك (1928-2016)، المصور والمخترع. ^{[ 5 ] [ 6 ]}

• المؤامرة البابوية: دراسة في تاريخ عهد تشارلز الثاني . لندن: داكوورث. 1903 – عبر أرشيف الإنترنت .
• اللورد أكتون في كامبريدج (1904)
• ثلاث مسرحيات ليوجين بريو (1911):
  • البضائع التالفة ، ترجمة جون بولوك
  • الأمومة (نسخة جديدة)، ترجمة جون بولوك
• الحرب والثورة في روسيا . لندن: كونستابل وشركاه المحدودة. 1918 – عبر أرشيف الإنترنت .
• المغامرة البلشفية . لندن: كونستابل وشركاه المحدودة. 1919 – عبر أرشيف الإنترنت .
• أناتول فرانس نفسه: سجلٌّ على غرار كتابات بوسويل، كتبه سكرتيره جان جاك بروسون (1927، 1934)، ترجمة جون بولوك
• النار الأبدية (1940)، لندن، تشابمان وهول
• عربة الزمن . لندن: جون موراي. 1950–عبرأرشيف الإنترنت.
• رفع الستار . لندن: بي. ديفيز. 1958–عبرأرشيف الإنترنت.
• مارك دي وولف هاو ، محرر (1961). رسائل هولمز-بولوك: مراسلات السيد القاضي هولمز والسير فريدريك بولوك، 1874-1932؛ مع مقدمة بقلم جون كورهام بالفري والسير جون بولوك (  الطبعة الثانية). كامبريدج، ماساتشوستس: مطبعة بيلكناب التابعة لجامعة هارفارد - عبر أرشيف الإنترنت.
• اثنتا عشرة مسرحية من فصل واحد (1926) دار نشر كايم (مسرحيات)
• الاستماع إلى لاكوست (1926) ميلز وبون (التنس)
• باريس والباريسيون (1929) جيفري بليس

• أعمال جون بولوك في مشروع غوتنبرغ
• أعمال السير جون بولوك، البارون الرابع، أو أعمال تتناول سيرته، في أرشيف الإنترنت.
• صور السير جون بولوك، البارون الرابع، في المعرض الوطني للصور الشخصية، لندن