كلية ترينيتي، كامبريدج

الموسوعة الحرة

كلية ترينيتي هي إحدى الكليات التابعة لجامعة كامبريدج . تأسست عام 1546 على يد الملك هنري الثامن ، وتُعدّ ترينيتي من أكبر كليات كامبريدج ، [ 4 ] وتتمتع بأكبر وقف مالي بين كليات أكسفورد وكامبريدج. تتميز ترينيتي ببعضٍ من أروع المعالم المعمارية في كامبريدج، ويُقال إن فناءها الكبير هو أكبر فناء داخلي مُغلق في أوروبا. [ 5 ] أما على الصعيد الأكاديمي، فتُحقق ترينيتي أداءً استثنائيًا وفقًا لجدول تومبكينز (الجدول السنوي غير الرسمي لتصنيف كليات كامبريدج)، حيث تصدرت القائمة من عام 2011 إلى عام 2017، [ 6 ] واستعادت مكانتها في عام 2024. [ 7 ]

حصل أعضاء كلية ترينيتي على 34 جائزة نوبل من أصل 126 جائزة حصل عليها أعضاء جامعة كامبريدج (أكثر من أي كلية أخرى في أكسفورد أو كامبريدج). [ 8 ] كما حصل أعضاء الكلية على أربع ميداليات فيلدز ، وجائزة تورينج ، وجائزة أبيل . [ 9 ] ومن بين خريجي ترينيتي: فرانسيس بيكون ، وستة رؤساء وزراء بريطانيين (أعلى عدد بين خريجي كليات كامبريدج)، والفيزيائيون إسحاق نيوتن ، وجيمس كلارك ماكسويل ، وإرنست رذرفورد ، ونيلز بور ، والرياضيون سرينيفاسا رامانوجان ، وتشارلز باباج ، والشاعران اللورد بايرون واللورد تينيسون ، والقاضي الإنجليزي إدوارد كوك ، والكاتبان فلاديمير نابوكوف ، وأ . أ. ميلن ، والمؤرخان اللورد ماكولاي ، وج . م. تريفليان ، والفيلسوفان لودفيج فيتجنشتاين، وبرتراند راسل (الذي طردته الكلية قبل أن تعيد قبوله).

درس اثنان من أفراد العائلة المالكة البريطانية في كلية ترينيتي وحصلا على شهادات: الأمير ويليام من غلوستر وإدنبرة ، الذي حصل على درجة الماجستير في عام 1790، والملك تشارلز الثالث ، الذي حصل على درجة البكالوريوس من الدرجة الثانية الأدنى في عام 1970.

تضمّ كلية ترينيتي العديد من الجمعيات الطلابية، منها جمعية ترينيتي الرياضية ، وهي أقدم جمعية رياضية جامعية في المملكة المتحدة، ونادي ترينيتي الأول والثالث للقوارب ، وهو نادي التجديف التابع لها ، والذي يُطلق اسمه على حفل مايو السنوي . وإلى جانب كليات المسيح ، وجيسوس ، وكينغز، وسانت جون ، فقد خرّجت ترينيتي العديد من الأعضاء البارزين في جمعية كامبريدج أبوستلز ، وهي جمعية فكرية سرية . في عام 1848، استضافت ترينيتي اجتماعًا قام فيه طلاب كامبريدج الجامعيون، الذين يمثلون المدارس الخاصة ذات الرسوم الدراسية ، بوضع مجموعة من القواعد المبكرة لكرة القدم، عُرفت باسم قواعد كامبريدج . [ 10 ] وتُعدّ كلية كرايست تشيرش، أكسفورد، الكلية الشقيقة لترينيتي . وترتبط ترينيتي بمدرسة وستمنستر منذ إعادة تأسيسها عام 1560، ويشغل رئيسها منصبًا إداريًا بحكم منصبه في مجلس إدارة المدرسة. [ 11 ]

تاريخ

خريطة عام 1575 تُظهر مباني قاعة الملك (أعلى اليسار) ومبنى مايكل هاوس (أعلى اليمين) قبل إعادة بناء توماس نيفيل .

مؤسسة

أسس هنري الثامن الكلية عام ١٥٤٦ تحت اسم كلية الثالوث الأقدس غير المنقسم داخل مدينة وجامعة كامبريدج التابعة لمؤسسة الملك هنري الثامن ، وذلك من خلال دمج كليتين قائمتين: مايكل هاوس (التي أسسها هيرفي دي ستانتون عام ١٣٢٤)، وكينغز هول (التي أنشأها إدوارد الثاني عام ١٣١٧ وأعاد تأسيسها إدوارد الثالث عام ١٣٣٧). في ذلك الوقت، كان هنري يستولي على أراضي الكنائس (الكاثوليكية) من الأديرة. ونظرًا لكون جامعتي أكسفورد وكامبريدج مؤسستين دينيتين وغنيتين، فقد توقعتا أن تكونا التاليتين في قائمة المطالب. أصدر الملك قانونًا برلمانيًا ، هو قانون حل الكليات لعام ١٥٤٥ ( ٣٧ هنري الثامن ، الفصل ٤)، والذي سمح له بإلغاء (ومصادرة ممتلكات) أي كلية يرغب بها. استخدمت الجامعات علاقاتها للتوسل إلى زوجته السادسة، كاثرين بار . أقنعت الملكة زوجها بعدم إغلاق الكليات، بل بإنشاء كلية جديدة. لم يرغب الملك في استخدام الأموال الملكية، فقام بدلاً من ذلك بدمج كليتين ( قاعة الملك ومايكل هاوس ) وسبعة مساكن طلابية لتشكيل كلية ترينيتي.

توسع نيفيل

لوحة ديفيد لوجان المطبوعة عام 1690 والتي تظهر ساحة نيفيل الكبرى (في المقدمة) وساحة نيفيل مع مكتبة رين الجديدة آنذاك (في الخلفية) - لم تكن الساحة الجديدة قد بنيت بعد.

لم تكن الأراضي الرهبانية التي منحها هنري الثامن كافيةً وحدها لضمان صعود كلية ترينيتي في نهاية المطاف. فمن حيث الهندسة المعمارية والارتباط بالعائلة المالكة، لم تكتسب ترينيتي اتساعها وارتباطها بالطبقة الحاكمة، وهما صفتان ميزتاها منذ الحرب الأهلية، إلا في عهد توماس نيفيل (1593-1615). في بداياتها، كانت ترينيتي مدينةً بالكثير لكلية سانت جون المجاورة : وكما قال روجر أشام ، كانت ترينيتي مستعمرةً مُقتطعة . [ 12 ]

يعود تاريخ معظم المباني الرئيسية في كلية ترينيتي إلى القرنين السادس عشر والسابع عشر. أعاد توماس نيفيل ، الذي أصبح رئيسًا للكلية عام ١٥٩٣، بناء وتصميم جزء كبير منها. وشمل هذا العمل توسيع واستكمال الفناء الكبير ، وبناء فناء نيفيل بين الفناء الكبير ونهر كام . اكتمل بناء فناء نيفيل في أواخر القرن السابع عشر مع مكتبة رين ، التي صممها كريستوفر رين . أدت حملة نيفيل الإنشائية إلى تراكم ديون على الكلية لم تخرج منها إلا في أربعينيات القرن السابع عشر، كما أثرت فترة رئاسة ريتشارد بنتلي سلبًا على طلبات الالتحاق والوضع المالي. [ ١٢ ] اشتهر بنتلي نفسه ببناء درج باهظ التكلفة في مقر الرئيس، ورفضه المتكرر للتنحي رغم مناشدات الزملاء. إلى جانب ذلك، وعلى الرغم من أنها ليست كلية شقيقة لكلية ترينيتي دبلن ، كما هو الحال مع كلية سانت جون، كامبريدج، يُعتقد أن المؤسسة الأيرلندية تستمد اسمها من هذه الكلية، التي كانت الجامعة الأم لأول رئيس لها، آدم لوفتوس ، وكذلك من كلية ترينيتي، أكسفورد .

العصر الحديث

أنشأت جامعة ترينيتي حديقة كامبريدج للعلوم، وهي أول حديقة علمية في المملكة المتحدة، في عام 1970.
مراسم إحياء الذكرى في المحكمة الكبرى عام 2018

في القرن العشرين، كانت كليات ترينيتي وسانت جون وكينغز كوليدج لعقود طويلة بمثابة مراكز التجنيد الرئيسية لجمعية كامبريدج أبوستلز ، وهي جمعية سرية فكرية نخبوية. في عام 2011، منحت مؤسسة جون تمبلتون رئيس كلية ترينيتي، عالم الفيزياء الفلكية مارتن ريس ، جائزة تمبلتون المثيرة للجدل وقيمتها مليون جنيه إسترليني [ 13 ] ، وذلك "لتأكيده على البُعد الروحي للحياة". تُعد ترينيتي أغنى كليات أكسفورد وكامبريدج ، حيث تبلغ قيمة ممتلكاتها العقارية وحدها 800 مليون جنيه إسترليني. [ 14 ] وللمقارنة، تُقدر أصول ثاني أغنى كلية في كامبريدج (سانت جون) بحوالي 780 مليون جنيه إسترليني، بينما تبلغ أصول أغنى كلية في أكسفورد ( ماجدالين ) حوالي 940 مليون جنيه إسترليني. [ 15 ] في عام 2005، أفادت التقارير أن دخل ترينيتي السنوي من إيجارات عقاراتها تجاوز 20 مليون جنيه إسترليني. تمتلك الكلية:    

في عام ٢٠١٨، كشفت جامعة ترينيتي عن استثماراتها التي بلغت ٩.١ مليون جنيه إسترليني في شركات تعمل في مجال إنتاج واستكشاف وتكرير النفط والغاز. وشملت هذه الاستثمارات حصصًا بقيمة ١.٢ مليون جنيه إسترليني في شركة رويال داتش شل، و١.٧ مليون جنيه إسترليني في شركة إكسون موبيل، ومليون جنيه إسترليني في شركة شيفرون. [ ١٨ ] وفي عام ٢٠١٩، أكدت ترينيتي عزمها الانسحاب من نظام معاشات التقاعد الجامعي (USS)، وهو النظام الرئيسي لتوفير معاشات التقاعد للجامعات البريطانية قبل عام ١٩٩٢. [ ١٩ ] وردًا على ذلك، وقّع أكثر من ٥٠٠ أكاديمي من جامعة كامبريدج رسالة مفتوحة يتعهدون فيها بـ"رفض الإشراف على طلاب ترينيتي أو الانخراط في أي عمل اختياري آخر لدعم أنشطة التدريس والبحث في ترينيتي". [ 20 ] في 17 فبراير 2020، قام محتجون من جماعة " تمرد ضد الانقراض" بحفر الحديقة الأمامية لكلية ترينيتي احتجاجًا على استثمارات الكلية في الوقود الأحفوري ومفاوضاتها لبيع مزرعة في سوفولك كان من المقرر تحويلها إلى موقف للشاحنات. [ 21 ]

أساطير

يُقال إن اللورد بايرون كان يربي دبًا أليفًا أثناء إقامته في الكلية. [ 22 ] كما يُنسب إلى كلية ترينيتي ابتكار نسخة إنجليزية من كريمة بروليه ، تُعرف باسم "كريمة ترينيتي المحروقة". [ 23 ] [ 24 ]

ترينيتي في كامبرويل

تربط كلية ترينيتي علاقة طويلة الأمد مع رعية سانت جورج في كامبرويل ، [ 25 ] جنوب لندن. وقد ساهم طلاب الكلية في تنظيم برامج العطلات لأطفال الرعية منذ عام 1966. وتمّ إضفاء الطابع الرسمي على هذه العلاقة عام 1979 مع تأسيس ترينيتي في كامبرويل كجمعية خيرية مسجلة. [ 26 ]

المباني والأراضي

خطة تاريخية لتطوير كلية ترينيتي بحلول عام 1897

البوابة الكبرى

البوابة الكبرى هي المدخل الرئيسي للكلية، وتؤدي إلى الفناء الكبير . ويوجد تمثال لمؤسس الكلية، هنري الثامن ، في تجويف فوق المدخل. في عام ١٩٨٣، قام لانس أنيسفيلد ، طالب في كلية ترينيتي آنذاك ونائب رئيس جمعية كامبريدج يونيون رايفينغ لوني (CURLS)، باستبدال ساق الكرسي بمضخة دراجة. وبعد اكتشاف الأمر في اليوم التالي، أزالت الكلية المضخة واستبدلتها بساق كرسي أخرى. وفي عام ١٩٨٥، قام مقدم البرامج التلفزيونية كريس سيرل ببيع ساق الكرسي الأصلية في مزاد خيري أقامته جمعية كامبريدج يونيون. وفي عام ٢٠٢٣، استبدلت الكلية ساق الكرسي بصولجان احتفالاً بالذكرى الخامسة والسبعين لميلاد تشارلز الثالث ، أحد خريجي الكلية. [ ٢٧ ] وفي عام ١٧٠٤، تم بناء أول مرصد فلكي للجامعة فوق مبنى البوابة. أسفل تمثال المؤسس توجد شعارات النبالة لإدوارد الثالث ، مؤسس قاعة الملك، وشعارات أبنائه الخمسة الذين بلغوا سن الرشد، بالإضافة إلى ويليام من هاتفيلد، الذي كان درعه فارغًا لأنه توفي وهو رضيع، قبل أن يُمنح شعار النبالة. [ 28 ]

المحكمة الكبرى

كانت الساحة الكبرى (التي بُنيت بين عامي 1599 و1608) من بنات أفكار توماس نيفيل ، الذي هدم العديد من المباني القائمة في هذا الموقع، بما في ذلك معظم مبنى كلية مايكل هاوس السابقة . استُبدل المبنى الوحيد المتبقي من مايكل هاوس بمطابخ الكلية الحالية آنذاك (التي صممها جيمس إسكس ) بين عامي 1770 و1775. يُعدّ مسكن السيد المقر الرسمي للملك عند زيارته كامبريدج. يقع نُزُل الملك (الذي بُني بين عامي 1377 و1416) شمال الساحة الكبرى، خلف برج الساعة . وهو، إلى جانب بوابة الملك، المبنى الوحيد المتبقي من قاعة الملك . يقع نُزُل الأسقف (الذي بُني عام 1671) في مبنى منفصل جنوب غرب الساحة الكبرى، وسُمّي على اسم جون هاكيت ، أسقف ليتشفيلد وكوفنتري. أُضيفت مبانٍ أخرى عام 1878 على يد آرثر بلومفيلد.

محكمة نيفيل

مكتبة رين في نيفيلز كورت

تقع ساحة نيفيل (التي بُنيت عام ١٦١٤) بين الساحة الكبرى والنهر. وقد أُنشئت بموجب وصية من رئيس الكلية، توماس نيفيل ، وكان طولها في الأصل ثلثي طولها الحالي، ولم تكن تضم مكتبة رين . وفي عام ١٧٥٨، قام جيمس إسكس بتوسيع الساحة وإعادة تصميم الطابق العلوي بشكل طفيف . وتحيط بالساحة أروقة توفر ممرات مظللة من خلف القاعة الكبرى إلى مكتبة الكلية وقاعة القراءة، بالإضافة إلى مكتبة رين والساحة الجديدة.

داخل مكتبة رين، يظهر منحوتات خشب الزيزفون التي قام بها غرينلينغ غيبونز

تقع مكتبة رين (التي بناها كريستوفر رين بين عامي 1676 و1695) في الطرف الغربي من ساحة نيفيل، وتُعدّ من أشهر مكتبات كامبريدج وأكثرها ثراءً. من بين مقتنياتها القيّمة نسختان من الطبعة الأولى لأعمال شكسبير ، ومخطوطة من القرن الرابع عشر لمسرحية " رؤية بيرس فلاح الأرض" ، ورسائل كتبها السير إسحاق نيوتن، وكتاب مزامير إدوين . [ 29 ] أسفل المبنى تقع أروقة مكتبة رين، التي تُطلّ على القاعة الكبرى والنهر ومنطقة باكس .

منذ اكتمال بناء مكتبة رين عام ١٦٩٥، عُرضت فيها العديد من اللوحات الشخصية البارزة، بما في ذلك لوحات آرثر جيمس بلفور ، وجون هاكيت ، وإسحاق بارو ، وويليام لامب ، وتوماس نيفيل . [ ٣٠ ] [ ٣١ ] وفي نوفمبر ٢٠٢٤، نُقلت لوحة بلفور مؤقتًا إلى موقع غير مُعلن في كامبريدج بعد أن تعرضت للتخريب من قِبل ناشط مرتبط بجماعة "فلسطين أكشن" . [ ٣٢ ] وذكرت كلية ترينيتي أن الكشف عن الموقع الحالي للوحة أو ورشة ترميمها سيُشكل خطرًا أمنيًا. [ ٣٣ ]

محكمة جديدة

تقع ساحة نيو كورت (أو ساحة الملك ؛ بُنيت عام ١٨٢٥ على يد ويليام ويلكنز ) جنوب ساحة نيفيل، وهي مبنية على الطراز القوطي التيودوري. وتشتهر هذه الساحة بشجرة كبيرة في وسطها. وتنتشر أحيانًا أسطورة مفادها أن هذه الشجرة هي التي سقطت منها التفاحة على إسحاق نيوتن ؛ في الواقع، كان نيوتن في منزله في وولستورب عندما استنتج نظريته عن الجاذبية، والشجرة هي شجرة كستناء الحصان . [ ٣٤ ] [ ٣٥ ] لسنوات عديدة، كان من عادة الطلاب وضع دراجة هوائية عالية بين أغصان شجرة نيو كورت. وعادةً ما تكون هذه الدراجات غير مرئية إلا في فصل الشتاء بعد تساقط الأوراق، وكانت تبقى لعدة سنوات قبل أن تزيلها السلطات. ثم يقوم الطلاب بوضع دراجة أخرى.

المحاكم الأخرى

الجناح الشمالي لمحكمة ويول

تقع ساحة ويول (1860-1868، أنتوني سالفين ) [ 36 ] مقابل الساحة الكبرى، وقد تكفل ويليام ويول ، رئيس الكلية من عام 1841 حتى وفاته عام 1866، بتكاليف بنائها بالكامل. أُعيد تصميم الجناح الشمالي لاحقًا بواسطة دبليو دي كارو . أما ساحة أنجيل (بُنيت بين عامي 1957 و1959، إتش سي هاسباند ) فتقع بين الساحة الكبرى وشارع ترينيتي ، وتُستخدم مع مبنى وولفسون لإيواء طلاب السنة الأولى.

يقع مبنى وولفسون (الذي شُيّد بين عامي 1968 و1972، من تصميم شركة معمارية ) جنوب ساحة ويول، فوق منصة تعلو المحلات التجارية. يشبه هذا المبنى زقورة مُغطاة بالطوب، ويُستخدم حصريًا لسكن طلاب السنة الأولى. بعد تجديده خلال العام الدراسي 2005-2006، أصبحت العديد من الغرف مزودة بحمامات داخلية. تقع ساحة بلو بور (التي شُيّدت عام 1989، من تصميم شركة إم جيه بي المعمارية ) جنوب مبنى وولفسون، فوق منصة أعلى بطابق من مستوى الأرض، وتشمل الطوابق العليا من عدة مبانٍ جورجية محيطة في شوارع ترينيتي وغرين وسيدني . يقع حقل بوريل (الذي شُيّد عام 1995، من تصميم شركة إم جيه بي المعمارية) في موقع غرب مباني الكلية الرئيسية، مقابل مكتبة جامعة كامبريدج . [ 37 ]

كنيسة صغيرة

داخل كنيسة كلية ترينيتي

يعود تاريخ كنيسة كلية ترينيتي إلى منتصف القرن السادس عشر، وهي مُدرجة ضمن المباني التاريخية من الدرجة الأولى . [ 38 ] تضم الكنيسة عددًا من النصب التذكارية لأعضاء هيئة التدريس السابقين في ترينيتي، بما في ذلك تماثيل ولوحات نحاسية، بالإضافة إلى نصبين تذكاريين للخريجين وأعضاء هيئة التدريس الذين استشهدوا خلال الحربين العالميتين. [ 39 ] ومن أبرز هذه النصب تمثال إسحاق نيوتن من نحت روبيلياك ، والذي وصفه السير فرانسيس شانتري بأنه "أروع تماثيلنا الإنجليزية، في رأيي". [ 40 ] تُستخدم الكنيسة كقاعة عروض لجوقة الكلية التي تضم حوالي ثلاثين طالبًا من طلاب الجوقة واثنين من طلاب العزف على الأرغن ، وجميعهم طلاب في الجامعة. [ 41 ]

الملاعب

تقع حديقة الزملاء على الجانب الغربي من طريق الملكة ، مقابل الطريق المؤدي إلى منطقة باكس. ويقع ملعب البولينج الخاص بالزملاء شمال الساحة الكبرى، بين نزل الملك والنهر. وهو موقعٌ لإقامة العديد من حفلات الحدائق التي يقيمها المدرسون خلال أشهر الصيف، بينما تقع حديقة رئيس الكلية خلف مسكنه. أما الحقول القديمة فتقع على الجانب الغربي من طريق جرانج ، بجوار حقل بوريل. وهي تضم حاليًا صالة الألعاب الرياضية بالكلية، وغرف تغيير الملابس، وملاعب الاسكواش، وملاعب تنس الريشة، وملاعب الرجبي والهوكي وكرة القدم، بالإضافة إلى ملاعب التنس وكرة الشبكة.

جسر الثالوث

جسر ترينيتي هو جسر طريق حجري ثلاثي الأقواس يمتد فوق نهر كام. تم بناؤه من حجر بورتلاند عام 1765 وفقًا لتصاميم جيمس إسكس ليحل محل جسر سابق تم بناؤه عام 1651، وهو مبنى مدرج من الدرجة الأولى . [ 42 ]

الملف الأكاديمي

منذ عام ١٩٩٧، حافظت الكلية على مركزها الثامن على الأقل في جدول تومبكينز ، الذي يصنف كليات كامبريدج التسع والعشرين وفقًا للأداء الأكاديمي لطلابها الجامعيين، وقد تصدرت القائمة في إحدى عشرة مناسبة. وتراوح متوسط ​​مركزها في جدول تومبكينز خلال تلك الفترة بين الثاني والثالث، وهو أعلى من أي كلية أخرى. في عام ٢٠١٦، حصل ٤٥٪ من طلاب ترينيتي الجامعيين على مرتبة الشرف الأولى، متقدمين باثنتي عشرة نقطة مئوية على كلية بيمبروك التي حلت في المركز الثاني، وهو رقم قياسي بين كليات كامبريدج. [ ٤٣ ]

القبول

بفضل تاريخها العريق وأدائها الأكاديمي المتميز وخريجيها البارزين، تُعدّ كلية ترينيتي واحدة من أعرق الكليات التابعة لجامعة كامبريدج، مما يجعل القبول فيها تنافسيًا للغاية. وقد التحق حوالي 50% من طلاب ترينيتي الجامعيين بمدارس خاصة. في عام 2006، قبلت الكلية نسبة أقل من الطلاب من المدارس الحكومية (39%) مقارنةً بأي كلية أخرى في كامبريدج، وبمعدل ثلاث سنوات متتالية، قبلت نسبة أقل من طلاب المدارس الحكومية (42%) مقارنةً بأي كلية أخرى في كامبريدج أو أكسفورد. [ 44 ] [ 45 ] [ 46 ] ووفقًا لدليل المدارس الجيدة ، يلتحق حوالي 7% من الطلاب البريطانيين في سن الدراسة بالمدارس الخاصة، مع العلم أن هذا الرقم يشمل جميع المراحل الدراسية، بينما ترتفع هذه النسبة في السنتين الأخيرتين قبل الالتحاق بالجامعة. وتؤكد ترينيتي أنها لا تُولي أي اعتبار لنوع المدرسة التي التحق بها المتقدمون، وأنها تقبل الطلاب بناءً على تفوقهم الأكاديمي فقط. قبلت جامعة ترينيتي أول طالبة دراسات عليا في عام 1976، وأول طالبة جامعية في عام 1978، وانتخبت أول زميلة لها ( ماريان هوبسون ) في عام 1977. [ 47 ]

المنح الدراسية والجوائز

تمثال السير إسحاق نيوتن في الكنيسة، حيث يتم عادةً وضع تماثيل العلماء.

يشكل الطلاب، إلى جانب رئيس الكلية وأعضائها، أساس الكلية . وذلك حسب ترتيب الأقدمية:

  • يحصل الباحثون على تمويل للدراسات العليا. عادةً، يجب أن يكون الطالب من بين أفضل عشرة بالمئة من دفعته وأن يكمل دراساته العليا في جامعة ترينيتي. ويُمنحون الأولوية في تخصيص غرف السكن الجامعي، ويبلغ عددهم حوالي 25 طالبًا.
  • يتألف برنامج كبار الباحثين عادةً من الحاصلين على درجة البكالوريوس بتقدير امتياز أو أعلى في أي سنة دراسية تلي السنة الأولى من برنامج البكالوريوس . وتمنحهم الكلية راتباً سنوياً قدره 250 جنيهاً إسترلينياً، وتتيح لهم اختيار غرفهم مباشرةً بعد غرف الباحثين. ويبلغ عدد كبار الباحثين حوالي 40 باحثاً في أي وقت.
  • يتألف برنامج المنح الدراسية للطلاب الجدد عادةً من الحاصلين على تقدير ممتاز في سنتهم الدراسية الأولى. ويبلغ راتبهم السنوي 175 جنيهًا إسترلينيًا. ويُمنحون الأولوية في اختيار السكن على طلاب السنة الثانية غير الحاصلين على المنح الدراسية.

تُمنح هذه المنح الدراسية للعام الدراسي التالي للعام الذي تحقق فيه الطالب. إذا مُنحت منحة دراسية ولم يكمل الطالب دراسته في جامعة ترينيتي، فإنه يُصرف له ربع قيمة المنحة فقط. مع ذلك، يحصل جميع الطلاب الحاصلين على تقدير ممتاز على جائزة إضافية قدرها 240 جنيهًا إسترلينيًا عند إعلان النتائج.

يُمنح العديد من طلاب السنة النهائية الحاصلين على مرتبة الشرف الأولى في امتحاناتهم النهائية دعمًا ماليًا كاملًا، من خلال برنامج يُعرف باسم "منح الدراسات العليا الداخلية"، لمتابعة دراستهم للحصول على درجة الماجستير في جامعة كامبريدج. [ 48 ] كما يتوفر دعم آخر لدرجات الدكتوراه . وتقدم الكلية أيضًا عددًا من المنح الدراسية والمساعدات الطلابية الأخرى المتاحة للمتقدمين من خارج الكلية. ويقتصر حق السير على العشب في ساحات الكلية على أعضاء هيئة التدريس وضيوفهم. أما الطلاب الحاصلون على منح دراسية، فيحق لهم السير في "ساحة الطلاب"، ولكن بشرط ارتداء الزي الأكاديمي الكامل.

التقاليد

سباق المحكمة العظيم

الساحة الكبرى ، مع (من اليسار إلى اليمين) قاعة الطعام، ومقر السيد، والنافورة، وبرج الساعة، والكنيسة الصغيرة، والبوابة الكبرى.

يتطلب سباق الملعب الكبير إكمال دورة حول محيط الملعب الكبير البالغ طوله 400 ياردة ، في غضون 43 ثانية من دقات الساعة الثانية عشرة. ويختلف الوقت باختلاف نسبة الرطوبة. جرت العادة أن يحاول الطلاب إكمال الدورة في يوم حفل عشاء التخرج. إنه تحدٍّ صعب: يحتاج المرء إلى أن يكون عداءً سريعًا جدًا لتحقيقه، ولكن ليس من الضروري أن يكون بمستوى أولمبي، على عكس ما يُشاع في الصحافة. ​​[ 49 ]

يُعتقد على نطاق واسع أن سيباستيان كو قد أكمل السباق بنجاح عندما تغلب على ستيف كرام في سباق خيري في أكتوبر 1988. وقد ذكر نوريس ماكويرتر أن زمن كو في 29 أكتوبر 1988 كان 45.52 ثانية، ولكنه في الواقع كان 46.0 ثانية، بينما كان زمن كرام 46.3 ثانية. وسجلت الساعة في ذلك اليوم 44.4 ثانية، ويؤكد الفيديو أن كو كان على بُعد حوالي 12 مترًا من خط النهاية عندما دق الجرس الأخير. وقد أخطأ معلقو التلفزيون في تكهناتهم بأن صوت الجرس الأخير قد يكون جزءًا من زمن الدق، مما يسمح باعتبار سباق كو ناجحًا. أحد أسباب صعوبة التحدي بالنسبة للعداءين الأولمبيين كرام وكو هو أنهما بدآ من منتصف أحد جانبي الملعب، مما اضطرهما إلى اجتياز أربع منعطفات بزاوية قائمة. في الماضي، عندما كان الطلاب يبدأون من إحدى الزوايا، لم تكن هناك حاجة إلا لثلاث منعطفات. بالإضافة إلى ذلك، ركض كل من كرام وكو بالكامل على البلاط الحجري، بينما كان الطلاب حتى عام 2017 يختصرون المسافة عادةً للركض على الحصى. [ 50 ]

تم تصوير سباق "جريت كورت" في فيلم " عربات النار" الذي يتناول قصة العدائين الأولمبيين البريطانيين عام 1924. وقد صُوّر السباق في كلية إيتون في بيركشاير، وليس في "جريت كورت". وحتى منتصف التسعينيات، كان طلاب السنة الأولى يشاركون في هذا السباق تقليديًا عند منتصف الليل بعد حفل عشاء التخرج. [ 51 ] وبعد وقوع عدد من الحوادث لطلاب جامعيين أثناء الجري على الحصى الزلقة، تنظم الكلية الآن سباق "جريت كورت" رسميًا، عند الساعة الثانية عشرة ظهرًا في يوم حفل عشاء التخرج: فبينما يتنافس بعض المشاركين بجدية، يرتدي آخرون أزياءً تنكرية، وتُمنح جوائز لأسرع رجل وامرأة في كل فئة. [ 52 ]

حفلات موسيقية في الهواء الطلق

الغناء على النهر ، 5 يونيو 2016

في أحد أيام الأحد من شهر يونيو، تُقدّم جوقة الكلية حفلاً موسيقياً قصيراً مباشرةً بعد دقات الساعة الثانية عشرة ظهراً. يُعرف هذا الحفل باسم "الغناء من الأبراج" ، حيث يُغني نصف الجوقة من أعلى البوابة الكبرى، بينما يُغني النصف الآخر من أعلى برج الساعة على بُعد حوالي 60 متراً، مما يُضفي تأثيراً غنائياً متناوباً قوياً . وفي منتصف الحفل، تُقدّم فرقة كامبريدج الجامعية للآلات النحاسية عرضاً من أعلى برج الملكة. [ 53 ]

في وقت لاحق من ذلك اليوم، قدمت جوقة الكلية حفلاً موسيقياً ثانياً في الهواء الطلق، عُرف باسم " الغناء على النهر" ، حيث أدّت مقطوعات موسيقية من نوع المادريجال وتوزيعات لأغانٍ شعبية من على متن قوارب مضاءة بالفوانيس أو أضواء خرافية على النهر . وفي الختام، مع مقطوعة جون ويلبي " استمري يا ليلتي الجميلة" ، تم فك رباط القارب ودفعه مع التيار لإضفاء تأثير التلاشي التدريجي . إلا أن هذا الحفل الأخير، كتقليد، يعود تاريخه إلى منتصف ثمانينيات القرن الماضي فقط، عندما انضمت عضوات من الإناث إلى جوقة الكلية لأول مرة. في السنوات التي سبقت ذلك مباشرة، كانت جمعية المادريجال الجامعية تُقيم حفلاً موسيقياً سنوياً على النهر. [ 54 ]

البط البري

البط البري في عوارض القاعة

ثمة تقليد آخر يتعلق ببطة اصطناعية تُعرف باسم "البطة البرية"، والتي من المفترض أن تُوضع في عوارض السقف في القاعة الكبرى. وكان الطلاب ينقلون البطة أحيانًا من عارضة إلى أخرى دون إذن من الكلية. ويُعتبر هذا الأمر صعبًا؛ إذ يُمنع دخول القاعة خارج أوقات الوجبات، كما أن عوارض السقف مرتفعة بشكل خطير، لذا لم تُجرَ أي محاولة لذلك لعدة سنوات. وخلال فصل عيد الفصح عام 2006، سقطت البطة من عارضتها بسبب إحدى الحمامات التي تدخل القاعة عبر نوافذ القمة. وأعادها الطلاب إلى مكانها عام 2016، وهي مرئية فقط من الطرف البعيد للقاعة. [ 55 ] [ 56 ]

التنافس بين الجامعات

لا تزال كلية ترينيتي منافسًا قويًا لكلية سانت جون، التي تُعدّ منافسها الرئيسي في المجالين الرياضي والأكاديمي. وقد أدى هذا إلى ظهور العديد من الحكايات والأساطير. يُذكر هذا غالبًا كسبب لعدم وجود سلالم تبدأ بحرف "J" في ساحات ترينيتي القديمة، على الرغم من احتوائها على أحرف أخرى بالترتيب الأبجدي. لكن السبب الأرجح هو أن الأبجدية اللاتينية لم تكن تحتوي على حرف "J"، إذ تفتقر ساحات كلية سانت جون القديمة أيضًا إلى سلالم تبدأ بهذا الحرف. كما يوجد مدفعان صغيران يُعبّآن من الفوهة الأمامية في ملعب البولينج، موجهان نحو كلية سانت جون، وإن كان هذا التوجيه قد يكون محض صدفة. وتُروى قصة أخرى أحيانًا مفادها أن سبب دقات الساعة في ساحة ترينيتي الكبرى مرتين كل ساعة هو شكوى زملاء سانت جون من ضجيجها.

كلية جريس

تقع المائدة الرئيسية في الطرف البعيد من قاعة الطعام تحت صورة هنري الثامن .

في كل مساء قبل العشاء، يتلو كبير الزملاء القائم على الجلسة دعاءً، على النحو التالي:

Benedic، Domine، nos et dona tua، quae de largitate tua sumus sumpturi، et concede، ut illis salubriter nutriti tibi debitum obsequium praestare valeamus، per Christum Dominum nostrum.

ترجمة:

باركنا يا رب، وبارك هذه العطايا التي نحن على وشك أن نتلقاها بفضل كرمك، وامنحنا أن نكون، وقد تغذينا بها تغذية سليمة، قادرين على تقديم الخدمة التي ندين بها لك من خلال المسيح ربنا.

إذا تم استخدام كلا الطاولتين العاليتين، فسيتم إضافة الصيغة التناوبية التالية قبل النعمة الرئيسية:

A. Oculi omnium in te sperant Domine: B. Et tu das escam illis in tempore. A. Aperis tu manum tuam، B. Et يتضمن البركة لجميع الحيوانات.

ترجمة:

عيون الجميع عليك يا رب، وأنت ترزقهم طعامهم في وقته. تفتح يدك وتفيض على كل ذي روح ببركتك. [ 57 ]

بعد تناول الطعام، يتم نطق الصيغة البسيطة Benedicto benedicatur . [ 58 ]

أسماء الرنت

قوارب ترينيتي الراسية بالقرب من جسر ترينيتي

تماشياً مع مصطلح "الثالوث" ، سُميت قوارب التجديف التابعة لكلية ترينيتي بأسماء أشخاص أو أشياء مرتبطة بالرقم ثلاثة، مثل "برونز" (جائزة المركز الثالث)، و "كودون" (الذي يتكون من ثلاثة نيوكليوتيدات )، و "القرد الحكيم " . وفي عام 2023، تزامن إطلاق قارب التجديف "تشارلز" مع تتويج الخريج تشارلز الثالث . [ 59 ]

التقاليد الثانوية

تتميز أردية طلاب كلية ترينيتي الجامعية بسهولة عن الأردية السوداء التي تفضلها معظم كليات كامبريدج الأخرى. فهي زرقاء داكنة بحواف سوداء. ويُتوقع ارتداء هذه الأردية في المناسبات الرسمية، مثل قاعات الاحتفالات، وكذلك عند مقابلة عميد الكلية في مناسبة رسمية. ويُعد طلاب ترينيتي، إلى جانب طلاب كينغز وسانت جونز ، أول من يُقدمون إلى رعية ريجنت هاوس في حفل التخرج.

الأشخاص المرتبطون بـ "ترينيتي"

زملاء وخريجون بارزون

تشارلز الثالث، ملك المملكة المتحدة

تضم مقبرة أبرشية الصعود في كامبريدج رفات 27 زميلًا من كلية ترينيتي، كامبريدج، والذين يُخلّد ذكراهم أيضًا في كنيسة كلية ترينيتي بلوحات نحاسية. من بين هؤلاء، الأمير ويليام من غلوستر وإدنبرة ، الذي التحق بالكلية وحصل على درجة الماجستير عام 1790. كما التحق تشارلز الثالث ، ملك المملكة المتحدة ، بالكلية من عام 1967 إلى عام 1970، وحصل على درجة البكالوريوس بتقدير جيد جدًا عام 1970. وكانت ماريان هوبسون أول امرأة تُصبح زميلة في الكلية، بعد انتخابها عام 1977، [ 60 ] [ 61 ] وتُعلّق صورتها الآن في قاعة الكلية إلى جانب صور أعضاء بارزين آخرين. [ 62 ] ومن بين الزميلات البارزات الأخريات: آن بارتون ، ومارلين ستراثيرن ، وكاثرين بارنارد ، ولين غلادن ، وريبيكا فيتزجيرالد .

الفائزون بجائزة نوبل

أمارتيا سين
برتراند راسل

تتضمن هذه القائمة الفائزين بجائزة نوبل التذكارية في العلوم الاقتصادية ، وهي ليست واحدة من جوائز نوبل الخمس التي أنشأها ألفريد نوبل في وصيته عام 1895.

اسممجالسنة
جون ستروت، البارون الثالث لرايليالفيزياء1904
جوزيف جون (جاي جاي) طومسونالفيزياء1906
إرنست رذرفوردكيمياء1908
ويليام براغالفيزياء1915
لورانس براغالفيزياء1915
تشارلز غلوفر باركلاالفيزياء1917
نيلز بورالفيزياء1922
فرانسيس ويليام أستونكيمياء1922
أرشيبالد ف. هيلعلم وظائف الأعضاء أو الطب1922
أوستن تشامبرلينسلام1925
أوين ويلانز ريتشاردسونالفيزياء1928
فريدريك هوبكنزعلم وظائف الأعضاء أو الطب1929
إدغار دوغلاس أدريانعلم وظائف الأعضاء أو الطب1932
هنري ديلعلم وظائف الأعضاء أو الطب1936
جورج باجيت طومسونالفيزياء1937
برتراند راسلالأدب1950
إرنست والتونالفيزياء1951
ريتشارد سينجكيمياء1952
جون كيندروكيمياء1962
آلان هودجكينعلم وظائف الأعضاء أو الطب1963
أندرو هكسليعلم وظائف الأعضاء أو الطب1963
برايان ديفيد جوزيفسونالفيزياء1973
مارتن رايلالفيزياء1974
جيمس ميدالعلوم الاقتصادية1977
بيوتر كابيتساالفيزياء1978
والتر جيلبرتكيمياء1980
آرون كلوجكيمياء1982
سوبرامانيان تشاندراسيكارالفيزياء1983
جيمس ميرليسالعلوم الاقتصادية1996
جون بوبلكيمياء1998
أمارتيا سينالعلوم الاقتصادية1998
فينكاترامان راماكريشنانكيمياء2009
السير غريغوري بول وينتركيمياء2018
ديدييه كيلوزالفيزياء2019

الحائزون على ميدالية فيلدز

حصل أربعة من أعضاء أو خريجي كلية ترينيتي على ميدالية فيلدز .

اسمسنة
مايكل عطية1966
آلان بيكر1970
ريتشارد بورشيردز1998
تيموثي جاورز1998

الفائزون بجائزة تورينج

اسمسنة
جيمس هـ. ويلكنسون1970

رؤساء وزراء بريطانيا

صورة اللورد ملبورن ، 1844. اللورد ملبورن الذي سُميت مدينة ملبورن الأسترالية باسمه ، شغل منصب رئيس الوزراء في الفترة من 1834 إلى 1841.
اسمحزبسنة
سبنسر بيرسيفالحزب المحافظين1809–1812
تشارلز غراي، إيرل غراي الثانيحزب الأحرار1830–1834
ويليام لامب، الفيكونت الثاني لملبورنحزب الأحرار1834–1841
آرثر بلفورمحافظ1902–1905
هنري كامبل بانرمانليبرالي1905–1908
ستانلي بالدوينمحافظ1923–1924 1924–1929 1935–1937

ومن بين السياسيين الآخرين من جامعة ترينيتي: روبرت ديفيرو، إيرل إسيكس الثاني ، أحد رجال البلاط في عهد إليزابيث الأولى ؛ ويليام وادينجتون ، رئيس وزراء فرنسا؛ إرسكين هاميلتون تشايلدرز ، الرئيس الرابع لأيرلندا؛ جواهر لال نهرو ، أول رئيس وزراء للهند وأطولهم خدمة ؛ راجيف غاندي ، رئيس وزراء الهند؛ لي هسين لونغ ، رئيس وزراء سنغافورة؛ سمير الرفاعي ، رئيس وزراء الأردن؛ ريتشارد بلومنتال ، عضو مجلس الشيوخ الأمريكي الحالي عن ولاية كونيتيكت؛ وويليام وايتلو ، وزير الداخلية ونائب رئيس الوزراء لاحقًا.

الأساتذة

السيدة سالي ديفيز ، الرئيسة الحالية لكلية ترينيتي

يُطلق على رئيس كلية ترينيتي لقب "العميد". ويُعيّن الملك رسميًا في هذا المنصب بناءً على توصية رئيس الوزراء. [ 63 ] في الوقت الحاضر، يقترح أعضاء هيئة التدريس في الكلية عميدًا جديدًا، [ 64 ] لكن القرار النهائي يعود رسميًا إلى الملك. عُيّن أول عميد، جون ريدمان ، عام 1546. وشغل ستة رؤساء سابقين، بعد راب بتلر، مناصب أعضاء هيئة التدريس في الكلية قبل توليهم منصب العميد ( زميل فخري في حالة مارتن ريس )، وكان آخرهم السير غريغوري وينتر ، الذي عُيّن في 2 أكتوبر 2012. [ 65 ] [ 66 ] وخلفته السيدة سالي ديفيز ، أول امرأة تتولى منصب عميدة كلية ترينيتي، في 8 أكتوبر 2019. [ 67 ]

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. ↑ جيمس، سيمون (4 أغسطس 2008). مسائل لاتينية: القليل من المعرفة أمر خطير . دار بافيليون للنشر. رقم ISBN 9781906032319– عبر كتب جوجل.
  2. ↑ «كلية ترينيتي، كامبريدج، التقرير السنوي لمجلس الأمناء والبيانات المالية للسنة المنتهية في 30 يونيو 2023» . كلية ترينيتي، كامبريدج . تاريخ الاطلاع: 17 يونيو 2024 .
  3. ↑ "النظام الأساسي لكلية ترينيتي، كامبريدج" . 2019.
  4. ↑ كيرك، آشلي؛ بيك، سالي (1 أكتوبر 2019). "لماذا تُعدّ كلية ترينيتي أفضل كلية في كامبريدج، وفقًا لجدول ترتيبنا لأوكسبريدج" . صحيفة التلغراف . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0307-1235 . مؤرشف من الأصل في 20 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 24 مارس 2021 . 
  5. ↑ ستيفن بروير، دونالد أولسون (2006). أفضل الرحلات اليومية من لندن: 25 وجهة رائعة بالقطار أو الحافلة أو السيارة. فرومرز. ص 56. ISBN 0-470-04453-5.
  6. ↑ "حصري: انتصار المسيح في مائدة تومبكينز لعام 2019" . مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2021 .
  7. ↑ "تتصدر كنيسة الثالوث قائمة تومبكينز لعام 2024 بينما تسقط كنيسة المسيح" . 23 سبتمبر 2024.
  8. ↑ "البحث في كامبريدج/جائزة نوبل" . جامعة كامبريدج . 28 يناير 2013. مؤرشف من الأصل في 28 يناير 2017. تم الاطلاع عليه في 8 أغسطس 2021 .
  9. ↑ "أشهر الحائزين على ميداليات وجوائز كلية ترينيتي" . Trin.cam.ac.uk. مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أغسطس 2020 .
  10. ↑ موراي، بيل؛ موراي، ويليام جيه (1 يناير 1998). لعبة العالم: تاريخ كرة القدم . مطبعة جامعة إلينوي. ISBN 9780252067181أُرشف من الأصل في 1 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 22 نوفمبر 2020 .
  11. ↑ "شبكة مدرسة وستمنستر الداخلية" . Intranet.westminster.org.uk. مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مارس 2010 .
  12. ١ ٢ "الكليات والقاعات - كلية ترينيتي | التاريخ البريطاني على الإنترنت" . British-history.ac.uk. مؤرشف من الأصل في ٢٦ مايو ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ٢٥ مارس ٢٠١٠ .
  13. ↑ سامبل، إيان (6 أبريل 2011). "مارتن ريس يفوز بجائزة مثيرة للجدل بقيمة مليون جنيه إسترليني" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 29 فبراير 2012 .
  14. ↑ «كليات جامعتي أكسفورد وكامبريدج تمتلك ثروة قدرها 21 مليار جنيه إسترليني» . TheGuardian.com . 28 مايو 2018. مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2019 .
  15. ↑ روديك، غراهام (28 يناير 2012). "كلية ترينيتي في كامبريدج تستحوذ على 50% من أسهم متاجر تيسكو" . صحيفة ديلي تلغراف . مؤرشف من الأصل في 6 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه في 29 فبراير 2012 .
  16. ↑ "متنزه كامبريدج للعلوم" . رابطة متنزهات العلوم في المملكة المتحدة. نوفمبر 2006. مؤرشف من الأصل في 30 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 29 فبراير 2012 .
  17. ↑ «كلية ترينيتي تشتري قاعة حفلات O2» . صحيفة ديلي تلغراف . 9 أكتوبر 2009. مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2009. تم الاطلاع عليه في 29 فبراير 2012 .
  18. ↑ "شركات النفط الكبرى والتنقيب في أعماق البحار: الشركات التي تدعم استثمارات كليات كامبريدج" . موقع فارستي الإلكتروني . مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 مايو 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مايو 2019 .
  19. ↑ "كلية ترينيتي وجامعة جنوب كاليفورنيا - كلية ترينيتي كامبريدج" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 مايو 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مايو 2019 .
  20. ↑ «رسالة مفتوحة إلى مجلس وزملاء كلية ترينيتي، كامبريدج» . مستندات جوجل . مؤرشفة من الأصل في 1 مايو 2022. تم الاطلاع عليها في 28 مايو 2019 .
  21. ↑ "حركة تمرد ضد الانقراض تُخرب حديقة كلية ترينيتي في كامبريدج" . بي بي سي نيوز . ١٧ فبراير ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ١٩ فبراير ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٢٠ فبراير ٢٠٢٠ .
  22. ↑ "الجامعة" . الجمعية الدولية لبايرون. مؤرشف من الأصل في 26 يوليو 2011. تم الاسترجاع في 25 مارس 2010 .
  23. ↑ "كريمة كامبريدج ترينيتي المحروقة" . thefoody.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 يناير 2010.
  24. ↑ "كريمة ترينيتي المحروقة" . كلية ترينيتي، كامبريدج. مؤرشف من الأصل في 2 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 17 فبراير 2020 .
  25. ↑ "أبرشية ساوثوارك: الرعايا" . أبرشية ساوثوارك. مؤرشف من الأصل في 4 سبتمبر 2004.
  26. ↑ "الصفحة الرئيسية لهيئة تنظيم الجمعيات الخيرية" . Charity-commission.gov.uk. 21 مايو 2007. مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2010. تم الاطلاع عليه في 25 مارس 2010 .
  27. ↑ «استبدال ساق كرسي تمثال كلية ترينيتي بصولجان» . بي بي سي نيوز . ١٤ نوفمبر ٢٠٢٣. مؤرشف من الأصل في ٨ ديسمبر ٢٠٢٣.
  28. ↑ "جولة ترينيتي" . Trin.cam.ac.uk. مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2016 .
  29. ↑ "المكتبة" .
  30. ↑ "صور شخصية في مكتبة رين، الجزء الأول - مكتبة كلية ترينيتي، كامبريدج" . كنوز من المجموعة . كلية ترينيتي، كامبريدج. 15 أكتوبر 2019. تاريخ الاطلاع: 10 أغسطس 2025 .
  31. ↑ "صور شخصية في مكتبة رين، الجزء الثاني - مكتبة كلية ترينيتي، كامبريدج" . كنوز من المجموعة . كلية ترينيتي، كامبريدج. 5 ديسمبر 2019. تاريخ الاطلاع: 10 أغسطس 2025 .
  32. ↑ "تكلفة إصلاحات أعمال التخريب التي قامت بها حركة فلسطين تبلغ 24 ألف جنيه إسترليني" . بي بي سي نيوز . 6 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أغسطس 2025 .
  33. ↑ "تكلفة إصلاحات أعمال التخريب التي قامت بها حركة فلسطين تبلغ 24 ألف جنيه إسترليني" . بي بي سي نيوز . 6 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أغسطس 2025 .
  34. ↑ «كلية ترينيتي كامبريدج، "النافورة"، العدد 14، ربيع 2012، ص 12» . مؤرشف من الأصل في 6 يونيو 2014. تم الاطلاع عليه في 29 مايو 2013 .
  35. ↑ "كلية ترينيتي كامبريدج - أستاذ اللغة الهولندية" . 18 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2023 .
  36. ↑ "ساحة ويول، كلية ترينيتي" . المباني البريطانية المدرجة . هيئة التراث الإنجليزي. مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2014 .
  37. ↑ "MJP Architects" . MJP Architects. مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 مايو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مارس 2010 .
  38. ↑ كلية ترينيتي، والمباني المحيطة بالساحة الكبرى، وساحة نيفيل، والساحة الجديدة، بما في ذلك – كامبريدج – كامبريدجشير – إنجلترا. مؤرشف في 14 أكتوبر 2013 على موقع Wayback Machine . المباني البريطانية المدرجة. تم الاطلاع عليه في 24 أغسطس 2013.
  39. ↑ فهرس النصب التذكارية في كنيسة كلية ترينيتي والساحة الأمامية. مؤرشف في 19 يوليو 2013 على موقع Wayback Machine . كنيسة كلية ترينيتي. تم الاطلاع عليه في 24 أغسطس 2013.
  40. ↑ "كنيسة كلية ترينيتي - إسحاق نيوتن" . trinitycollegechapel.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يوليو 2019 .
  41. ↑ "جوقة كلية ترينيتي - نبذة عنها" . www.trinitycollegechoir.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 أغسطس 2013 .
  42. ↑ هيئة التراث الإنجليزي . "كلية ترينيتي، جسر ترينيتي (1331804)" . قائمة التراث الوطني لإنجلترا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أبريل 2017 .
  43. ↑ "مائدة تومبكينز 2016: المسيح قام" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 ديسمبر 2016 .
  44. ↑ "إحصائيات القبول في جامعة كامبريدج للعام الدراسي 2005/2006 حسب الكلية" (ملف PDF) . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 12 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 فبراير 2012 .
  45. ↑ "إحصائيات القبول في جامعة كامبريدج للعام الدراسي 2004/2005 حسب الكلية" (ملف PDF) . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 فبراير 2012 .
  46. ↑ "إحصائيات القبول في جامعة أكسفورد خلال ثلاث سنوات حسب الكلية" . مؤرشف من الأصل في 2 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2013 .
  47. ↑ كلية ترينيتي، كامبريدج. "كلية ترينيتي كامبريدج - من القرن العشرين إلى الوقت الحاضر" . Trin.cam.ac.uk. مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2016 .
  48. ↑ "جوائز تمويل طلاب الدراسات العليا في كلية ترينيتي - كامبريدج" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يوليو 2019 .
  49. ↑ طالب يحطم رقماً قياسياً في فيلم "عربات النار" (مؤرشف في 10 يوليو 2022 في أرشيف الإنترنت) مقال من صحيفة تايمز أونلاين، 27 أكتوبر 2007.
  50. ↑ "سباق جريت كورت يعود إلى التقاليد" . كلية ترينيتي، كامبريدج . ١١ أكتوبر ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ٧ فبراير ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٧ فبراير ٢٠٢٢ .
  51. ↑ "أحدث محاولة للعدائين للتغلب على زمن الكلية" مؤرشف في 15 أكتوبر 2015 في Wayback Machine ، أخبار ITV ، 13 أكتوبر 2015
  52. ↑ "سباق جريت كورت يعود إلى التقاليد" مؤرشف في 10 يوليو 2022 في Wayback Machine ، كلية ترينيتي، 11 أكتوبر 2017
  53. ↑ "حفلات جوقة كلية ترينيتي" . trinitycollegechoir.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 أبريل 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يونيو 2013 .
  54. ↑ "برنامج المنح الدراسية للمعلومات الجديدة لعام 2022 في جامعة كامبريدج بالمملكة المتحدة" . مقدمة عملية . مؤرشف من الأصل في 8 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 8 أبريل 2022 .
  55. ↑ يونغ، جيفري وينثروب ؛ هيرست، جون؛ ويليامز، ريتشارد (2013). دليل متسلق الأسطح إلى ترينيتي: طبعة شاملة . دار أوليندر للنشر. ص 29. ISBN  0900891920.
  56. ↑ بففر، كيت؛ بوار، جوفان (29 يناير 2017). "عودة البط البري" . مجلة ترافيستي، العدد 1. مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2022.
  57. ↑ المزمور ١٤٥ : ١٥-١٦
  58. ↑ ريجينالد هـ. آدامز، فضل الكليات في أكسفورد وكامبريدج (أكسفورد: مطبعة بيربيتوا، 1992).
  59. ↑ كلية ترينيتي كامبريدج، التتويج لمنصب أستاذ الملك تشارلز الثالث الجديد ، 4 مايو 2023.
  60. ↑ "ماريان هوبسون" . مكتبة كلية ترينيتي . 3 أكتوبر 2016. مؤرشف من الأصل في 16 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 16 يونيو 2018 .
  61. ↑ "الأشخاص – ماريان هوبسون، الحاصلة على وسام الإمبراطورية البريطانية، وزميلة الأكاديمية البريطانية، وماجستير، ودكتوراه (جامعة كامبريدج)" . قسم اللغة الفرنسية . جامعة كوين ماري، جامعة لندن. مؤرشف من الأصل في 16 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 16 يونيو 2018 .
  62. ↑ "التاريخ الخفي للنساء في كلية ترينيتي" (ملف PDF) . كلية ترينيتي، كامبريدج . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 30 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 سبتمبر 2020 .
  63. ↑ "كلية ترينيتي كامبريدج - رئيس ترينيتي - اللورد ريس (من لودلو)" . Trin.cam.ac.uk. ١٥ يناير ٢٠٠٤. مؤرشف من الأصل في ١٩ مارس ٢٠٠٨. تم الاطلاع عليه في ٢٥ مارس ٢٠١٠ .
  64. ↑ ماكيتريك، ديفيد (6 ديسمبر 2013). "كلمة ترحيبية في حفل تنصيب رئيس الجامعة" . السجل السنوي 2013. كلية ترينيتي، كامبريدج. مؤرشف من الأصل في 10 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2014 .
  65. ↑ «تعيين السير غريغوري وينتر، الحائز على وسام الإمبراطورية البريطانية وزميل الجمعية الملكية، رئيسًا لكلية ترينيتي بجامعة كامبريدج» . Number10.gov.uk. ١٦ ديسمبر ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ٥ مارس ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ٢٨ فبراير ٢٠١٢ .
  66. ↑ "كلية ترينيتي، كامبريدج. رئيس ترينيتي" . مؤرشف من الأصل في 19 مارس 2008. تم الاطلاع عليه في 14 يوليو 2012 .
  67. ↑ «تعيين البروفيسورة ديم سالي ديفيز رئيسةً لجامعة ترينيتي» . 8 فبراير 2019. مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2019 .

52°12′25″ شمالاً 0°06′53″ شرقاً / 52.2070° شمالاً 0.1146° شرقاً / 52.2070; 0.1146 ( كلية ترينيتي )