جون ريموند رايس

كان الرقيب أول جون ريموند رايس (اسمه عند الأمريكيين الأصليين: Walking in Blue Sky ^{[ 1 ]} ) (25 أبريل 1914 - 6 سبتمبر 1950) من قبيلة هو تشونك (وينيباغو) الهندية وجنديًا في جيش الولايات المتحدة قُتل في المعركة أثناء قيادته لفرقته في كوريا عام 1950. رفضت مقبرة في مدينة سيوكس بولاية أيوا دفن جثمانه لأنه كان من الأمريكيين الأصليين ، مما أدى إلى اندلاع قضية وطنية بلغت ذروتها عندما أمر الرئيس هاري ترومان بدفن جثمانه في مقبرة أرلينغتون الوطنية .

وُلد رايس، وهو أحد أفراد قبيلة هو-تشانك ، المعروفة أيضًا باسم قبيلة وينيباغو الهندية، في وينيباغو، نبراسكا ، وكان قد خدم سابقًا في سلاح مشاة البحرية الأمريكية خلال الحرب العالمية الثانية . ^{[ 2 ]} خلال الحرب العالمية الثانية، مُنح رايس وسام النجمة البرونزية لشجاعته خلال حملة غينيا الجديدة. وفي الحرب الكورية، قُتل وهو يقود فصيلة من السرية "أ" التابعة للفوج الثامن من سلاح الفرسان ، خلال معركة تابو-دونغ ، التي تُعدّ "إحدى أهمّ وأشجع المعارك التي خاضتها قوات الأمم المتحدة المُحاصرة ". ^{[ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]}

عندما وصل جثمان رايس إلى مدينة سيوكس، قام زميله المحارب القديم سام تيبو الأب بأداء طقوس الحداد التقليدية لقبيلة هو-تشانك، حيث جلس بجانب جثمان رايس لمدة أربعة أيام وليالٍ دون نوم. ^{[ 6 ]}

خلال جنازته في 28 أغسطس/آب 1951، في مقبرة ميموريال بارك بمدينة سيوكس سيتي بولاية أيوا، لاحظ أحد موظفي المقبرة وجود أمريكيين أصليين بين المشيعين. بعد مراسم الدفن العسكرية، بما في ذلك إطلاق ثلاث طلقات تحية، اكتشف مسؤولو المقبرة أن رايس نفسه كان أمريكيًا أصليًا. أوقفوا مراسم الدفن، وأجبروا زوجته إيفلين، غير الأمريكية الأصلية، على استلام جثمانه. ^{[ 7 ]} قبل اتخاذ ترتيبات الدفن في مقبرة ميموريال بارك، كانت الأرملة قد مُنعت من دفن رايس في مقابر المدينة بسبب عرقه.

بحسب مسؤولي المقابر، "لطالما كان للمقابر الخاصة الحق في أن تُدار لجماعة معينة مثل اليهود والكاثوليك واللوثريين والسود والصينيين، وما إلى ذلك، ليس بسبب أي تحيز ضد أي عرق، ولكن لأن الناس، مثل الحيوانات، يفضلون أن يكونوا مع أبناء جنسهم." ^{[ 8 ]}

في اليوم التالي، 29 أغسطس، وبّخ الرئيس آنذاك هاري ترومان علنًا المقبرة وقادة مدينة سيوكس سيتي. مُنحت زوجة رايس قطعة أرض في مقبرة أرلينغتون الوطنية . ^{[ 9 ]} كما انتقدت الصحافة والجماعات المحلية في سيوكس سيتي مقبرة المدينة بشدة.

دُفن الرقيب رايس في 5 سبتمبر 1951، بعد مرور عام تقريبًا على وفاته، في مقبرة أرلينغتون الوطنية . ^{[ 10 ]}

في عام 2001، تم تكريم رايس في حفل أقيم في مدينة سيوكس، وشاركت فيه أرملته إيفلين. كان لدى عائلة رايس العديد من الأبناء والأحفاد. ^{[ 6 ]}

توفيت إيفلين رايس في 26 يناير 2006، ودُفنت بجوار زوجها في مقبرة أرلينغتون. ^{[ 11 ]}

• الرقيب جون ر. رايس في "شخصيات بارزة" في تاريخ مدينة سيوكس