جوني باترسون

كان جون فرانسيس باترسون (1840-1889) مغنيًا وكاتب أغاني وفنانًا استعراضيًا أيرلنديًا. وهو معروف الآن بتأليفه أغنية "الحديقة التي تنمو فيها البراتيز". ^{[ 1 ]}

وُلد في كيلبارون ، فيكل ، مقاطعة كلير . توفي والداه قبل أن يبلغ الثالثة من عمره، فتربى على يد عمه في إينيس . في الرابعة عشرة من عمره، التحق بالفوج 63 للمشاة، الذي كان مقره آنذاك في ليمريك . تعلم العزف على آلات موسيقية متنوعة، وخاصة البيكولو والطبول. عندما قدم سيرك إلى ليمريك، حصل على وظيفة بدوام جزئي في فرقته الموسيقية، فاشترى بذلك إعفاءه من الخدمة العسكرية.

سرعان ما حصل على عقد طويل الأمد من السيرك، وعُرف باسم "المهرج الأيرلندي المغني". عمل في سيركات أخرى في أيرلندا قبل أن ينتقل إلى إنجلترا. بين عامي 1865 و1867، كان عازف طبول في سيرك يديره بابلو فانك ، صاحب السيرك الإنجليزي الأسود، وجون سوالوز. وبقي مع فانك حتى عام 1869، حيث قدم عروضًا في اسكتلندا وأيرلندا وإنجلترا. ^{[ 2 ]} كان فانك هو من أطلق مسيرته الفنية فعليًا. قال جون ني ، الممثل الأيرلندي الذي جسّد شخصية باترسون في مسرحية عُرضت عام 2010 عن حياته:

كانت موهبته في الغناء والتهريج والتفاعل مع الجمهور هائلة. اكتشف موهبته بابلو فانك ، الذي غنّى عنه فريق البيتلز في أغنية "مستر كايت" - كان رجل استعراض أسود شهير من يوركشاير. رأى جوني في كورك ، وأحبه، وأحضره إلى إنجلترا. ^{[ 3 ]}

في ليفربول التقى وتزوج من سيلينا هيكي، وهي فارسة سيرك تركب الخيل بدون سرج. وفي ذلك الوقت تقريبًا قام بتأليف أغنية "الحديقة التي تنمو فيها البراتيز".

ازدادت شهرته حتى عُرض عليه عقد عمل في أمريكا عام ١٨٧٦، مما أدى إلى انفصاله عن زوجته وعائلته. في الولايات المتحدة، أصبح من أشهر الفنانين وأعلاهم أجرًا في ذلك الوقت. ألّف العديد من الأغاني الأخرى، منها "القبعة التي ارتداها والدي"، و"بريدجيت دونوهيو"، و"صافح عمك دان"، و"وداعًا جوني العزيز"، و"الحجر خارج باب دان مورفي". في الخامسة والأربعين من عمره، أصبح رجلًا ثريًا، فعاد إلى أيرلندا واشترى منزلًا في بلفاست حيث التقى بزوجته وعائلته، لكن هيكي توفي عام ١٨٨٦. استمر في تقديم عروضه وأسس سيركًا خاصًا به مع أسترالي يُدعى جو كيلي. في أبريل ١٨٨٨، تزوج من بريدجيت موراي في كاسلبولارد ، مقاطعة ويستميث . ^{[ ١ ]}

أثارت آراؤه السياسية التي عبّر عنها في إحدى أغانيه (حيث كان يدعو إلى تعايش البروتستانت والكاثوليك بسلام) شجارًا خلال إحدى حفلاته. تعرّض باترسون لضربة على رأسه بقضيب حديدي، كما تعرّض للركل. توفي متأثرًا بجراحه في ترالي في 31 مايو 1889 عن عمر يناهز 49 عامًا. (تجدر الإشارة إلى أن شهادة وفاته تشير إلى أنه توفي بسبب الالتهاب الرئوي بعد 9 أيام).

سُجّلت أغاني جوني باترسون من قِبل العديد من الفنانين على مرّ السنين، بمن فيهم حفيده دنكان باترسون ، كما عُرضت عدة مسرحيات تتناول حياته. كان شخصيةً في مسرحية ستيوارت باركر " الأجساد السماوية" إلى جانب شخصية ديون بوسيكو، ممثلين بذلك جانبين مختلفين من المسرح الأيرلندي. أنتجت فرقة باراباس المسرحية مسرحية " جوني باترسون: المهرج الأيرلندي المغني" عام 2010، بينما كُتبت مسرحية "جوني باترسون الموسيقية" عن حياته وعلاقته ببريدجيت دونوهيو من قِبل ديكلان مانغان وميك جونز عام 2009. ^{[ 4 ]} حظي جوني باترسون أيضًا بشرف أن يرسمه الفنان الأيرلندي الشهير جاك ييتس في لوحته " المهرج المغني" عام 1928 .

في عام ١٩٨٥، أقامت لجنة محلية، برئاسة شون سيوسام أو كونشوبير (ترالي)، نصبًا تذكاريًا في مقبرة ترالي الجديدة لإحياء ذكرى دفنه هناك. وقد كشف النقاب عن اللوحة ديك سبرينغ وحفيدة جوني باترسون، مورا (ني باترسون) مكاردل.