كاداشمان-إنليل الأول
كان كاداشمان-إنليل الأول ( يُكتب اسمه في النقوش المعاصرة ka-dáš-man- d EN.LÍL) ملكًا كاشيًا لبابل من حوالي 1374 قبل الميلاد إلى 1360 قبل الميلاد، [ 1 ] وربما كان الملك الثامن عشر من السلالة. [ 2 ]
رين
مراسلات مع مصر
من المعروف أنه كان معاصراً لأمنحتب الثالث ملك مصر ، وقد راسله ( رسائل تل العمارنة ). وهذا يضع كاداشمان-إنليل في النصف الأول من القرن الرابع عشر قبل الميلاد وفقاً لمعظم التسلسلات الزمنية المتعارف عليها.
تم حفظ خمسة ألواح مسمارية في مجموعة رسائل تل العمارنة . وتشمل الرسائل المصنفة EA (اختصارًا لـ El Amarna) من 1 إلى 5 ثلاث رسائل كتبها كاداشمان إنليل ورسالتين كتبها أمنحتب الثالث، الذي يُخاطب ويُطلق على نفسه اسم نيبموارييا ، أو مشتقات منه (من نيب-ماعت-رع).
في الرسالة EA 1 ، [ i 2 ] إلى كاداشمان-إنليل من نيبمواري (الملك العظيم، ملك مصر)، يكتب ليؤكد له أن أخته، ابنة كوريغالزو الأول ، لم تمت في الواقع، ولم تُنفى إلى حريم بعيد كجارية صغيرة، وليُقرّ بعرض إحدى بنات كاداشمان-إنليل للزواج منه كزوجة أخرى. ويقترح على كاداشمان-إنليل إرسال كاميرو (وهو مصطلح يُترجم مبدئيًا إلى خصي ) لتحديد هوية أخته، بدلًا من المبعوثين اللذين أُرسلا بالفعل، واللذين اتهمهما أمنحتب زورًا، واصفًا أحدهما بأنه راعي حمير. النص غير واضح تمامًا في هذه المرحلة، وقد يُشار إلى المبعوث التعيس في الواقع على أنه قائد قافلة، ورفيقه على أنه تاجر، وبالتالي فإن هؤلاء "الغرباء" ليسوا سوى "تجار" عاديين غير مألوفين لأفراد الأسرة المالكة، وبالتالي غير قادرين على التعرف على أخت كاداشمان-إنليل. [ 3 ]
في EA 2 [ i 3 ] من كاداشمان-إنليل الأول إلى ميمواريا (ملك مصر)، يعلن "بناتي متاحات (للزواج)".
في الفصل الثالث من كتاب "EA" ، [ i 4 ] ، يتظاهر بالغضب من عدم دعوته إلى مهرجان "إيسينو" إلى [نيم]و'واريا (ملك مصر) من كاداشمان-إنليل . لكنه يدعو، بأسلوبٍ عفوي، "أخاه" (الفرعون أمنحتب الثالث) إلى حفل تنصيبه. "الآن سأقيم افتتاحًا مهيبًا للقصر. تعالَ لتناول الطعام والشراب معي. لن أفعل كما فعلتَ أنت!" [ 4 ]
في الفصل الرابع من كتاب "EA " ، يشكو كاداشمان-إنليل إلى ملك مصر (لم يُذكر اسمه) لعدم تزويجه بإحدى بناته ، مستشهداً برد سابق مفاده أنه "منذ أقدم العصور، لم تُزوّج أي ابنة من بنات ملك مصر [لأحد]". [ 5 ] ويحثّ على أنه إن لم يستطع الحصول على أميرة، فينبغي إرسال امرأة جميلة، لكنه سرعان ما يقترح مبادلة إحدى بناته بالذهب، الذي يحتاجه لتمويل مشروع بناء كان يخطط له.
في EA 5 ، [ i 6 ] [Nibmuar]ey[a] (أمنحتب الثالث) يكتب لتفصيل القائمة الطويلة من الهدايا التي سيتم تقديمها مقابل ابنة كاداشمان-إنليل، ويتم إبرام الصفقة.
أعمال البناء
تُواجَه صعوبات في التمييز بين النقوش التي تعود إلى كاداشمان-إنليل الأول ونسله كاداشمان-إنليل الثاني، الذي حكم بعده بنحو مئة عام. ويختلف المؤرخون حول ما إذا كانت نقوش المباني في إيسين ، الخاصة بإيغالماك غولا ، أو في لارسا ، على الطوب الذي يحمل نقشًا من ستة عشر سطرًا عن ترميم معبد إيبابار لشاماش ، [ i 7 ] ينبغي أن تُنسب إلى الملك الأول. يمكن أن تُنسب النقوش من نيبور، والتي تشمل طوبًا مختومًا من الدرج الشرقي للزقورة وأماكن أخرى تصف العمل على إيكور، "بيت الجبل" للإله إنليل ، وأربعة أجزاء من ألواح منقوشة من المرمر ذي العروق الحمراء، [ 8 ] وجزءًا من نذر من العقيق ذي خمسة أسطر، [ 9 ] ومقبس باب حجري محفور، [ 10 ] وما إلى ذلك، جزئيًا إلى أي من الملكين. [ 2 ] [ 6 ]
مدة الحكم
لوح اقتصادي [ 11 ] من نيبور مؤرخ في "السنة الخامسة عشرة (لـ) كاداشمان-إنليل، شهر تاشريتو، اليوم الثامن عشر"، ويُنسب إليه، وليس إلى سليله الذي يحمل الاسم نفسه، بسبب الاستخدام الأقدم لعلامة التعريف الشخصية المذكرة قبل الاسم الملكي ( الخط المسماري العمودي الواحد )، واحتمالية أن الملك اللاحق لم يحكم لأكثر من تسع سنوات. [ 2 ] يشير لوح آخر إلى السنة الأولى من حكم بورا-بورياش والسنة الخامسة عشرة من حكم الملك السابق، الذي يُفترض أنه كاداشمان-إنليل. [ 2 ]
كان خليفته ابنه، الذي تم التأكد منه من نقش على كتلة غير منتظمة من اللازورد [ 12 ] تم العثور عليها في نيبور وهي موجودة الآن في متحف إسطنبول الأثري ، [ 2 ] بورنا بورياش الثاني الأكثر شهرة، والذي كتب أيضًا العديد من الرسائل المحفوظة في المحفوظات المصرية إلى الفرعون المصري (رسائل تل العمارنة).
النقوش
- ↑ ختم أسطواني رقم 42.619، في متحف والترز للفنون، بالتيمور.
- ↑ اللوح EA 1، "فرعون يشكو إلى ملك بابل"، BM 029784 في المتحف البريطاني ، ترجمة CDLI ORACC
- ↑ لوحة EA 2، "مقترحات الزواج"، VAT 00148 + VAT 02706 في متحف الشرق الأدنى في برلين، CDLI ORACC (ترجمة صوتية)
- ↑ اللوح EA 3، "زواج، تذمر، افتتاح قصر"، حوالي 4743، متحف القاهرة ، ترجمة CDLI ORACC
- ↑ اللوحة EA 4، "الخداع والتهديدات الملكية"، VAT 01657 في متحف الشرق الأدنى، CDLI ، ORACC (ترجمة صوتية)
- ↑ اللوح EA 5، "هدايا من الأثاث المصري للقصر البابلي"، BM 029787 في المتحف البريطاني، + Cairo 4744، CDLI ORACC (ترجمة صوتية)
- ↑ على سبيل المثال، الطوب L. 7078، في متحف إسطنبول للآثار.
- ↑ ألواح CBS 19911-19914 في متحف الجامعة، جامعة بنسلفانيا .
- ↑ قطعة نذرية CBS 8674 في متحف الجامعة، فيلادلفيا.
- ↑ مقبس الباب BM 121192 في المتحف البريطاني.
- ↑ قرص ني. 437 في مجموعة نيبور في اسطنبول أركيولوجي مزيليري.
- ↑ بلوك BE I 68 i 5-15 في اسطنبول Arkeoloji Műzeleri.
مراجع
- ↑ جيه إيه برينكمان (1977). "ملحق: التسلسل الزمني لبلاد ما بين النهرين خلال الفترة التاريخية". في أ. ليو أوبنهايم (محرر). بلاد ما بين النهرين القديمة: صورة لحضارة مندثرة . مطبعة جامعة شيكاغو. ص 338.
- 1 2 3 4 5 ج. أ. برينكمان (1976). مواد لدراسة تاريخ الكاشية، المجلد الأول . المعهد الشرقي بجامعة شيكاغو. الصفحات 130-134 ، 140، 144، 107. انظر الصفحة 387 لترجمة التاريخ. خطأ في الاستشهاد: مُعامل غير معروف "=" في
<ref>الوسم؛ المُعاملات المدعومة هي dir، follow، group، name (انظر صفحة المساعدة ). - ↑ إيفا فون داسو (2006). مارك ويليام شافالاس (محرر). الشرق الأدنى القديم: مصادر تاريخية مترجمة . دار بلاكويل للنشر. الصفحات 185-191 .
- ↑ تريفور برايس (2003). رسائل ملوك الشرق الأدنى القديم العظام: المراسلات الملكية في أواخر العصر البرونزي . روتليدج. ص 79.
- ^ بعد الترجمة الفرنسية لكلير لالويت، Thèbes ou la naissance d'un Empire ، فايارد، باريس 1986
- ↑ آر إل زيتلر، محرر. (1993). نيبور، المجلد 3، المباني الكاشية في المنطقة WC-1، OIP111 . شيكاغو: المعهد الشرقي. ص 97. مؤرشف من الأصل بتاريخ 2014-01-06 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2011-07-24 . ينسب العديد من النقوش إلى كاداشمان-إنليل الثاني.
- ملوك بابل في القرن الرابع عشر قبل الميلاد
- كتّاب رسائل العمارنة
- وفيات القرن الرابع عشر قبل الميلاد
- ملوك الكاشيين
