كاجوكينبو
كاجوكينبو ( باليابانية : カジュケンボ) هو فن قتالي مختلط من هاواي . تم تطويره في أواخر الأربعينيات من القرن العشرين وتأسس عام 1947 في مستوطنة بالاما في أواهو ، إقليم هاواي . [ 4 ]
يتضمن تدريب كاجوكينبو مزيجًا من الضرب والركل والرمي والتخلص من الخصم والسيطرة على المفاصل ونزع السلاح. [ 3 ]
تُمارس رياضة الكاجوكينبو اليوم في جميع أنحاء العالم بفروعٍ عديدة. وعلى عكس العديد من فنون الدفاع عن النفس التقليدية، لا يُطلب من الطلاب تقليد معلميهم، بل يُشجعون على تطوير أسلوبهم الخاص في ممارسة هذه الرياضة بعد إتقانهم للنظام الأساسي. [ 5 ]
أصل الكلمة
اسم كاجوكينبو هو مزيج من الفنون القتالية المختلفة التي اشتُقّ منها أسلوبه. وقد اشتُقّ اسم النظام من أصول أسماء الأساليب التي أصبحت مكونات لكاجوكينبو: [ 3 ] [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ]
تاريخ
1945-1959
في أواخر أربعينيات القرن العشرين، كانت مستوطنة بالاما منطقةً مضطربةً تشهد عنفًا. وبسبب هذه الظروف، اجتمع خمسة من ممارسي فنون القتال من خلفياتٍ متنوعة، عُرفوا في البداية باسم "جمعية الحزام الأسود"، بهدف تطوير فنٍّ قتاليٍّ عمليٍّ وفعّالٍ في الشوارع. سعى هؤلاء المؤسسون إلى ابتكار أسلوبٍ واحدٍ يُكمّل أساليبهم الفردية، ويُتيح في الوقت نفسه قتالًا فعّالًا على نطاقاتٍ وسرعاتٍ مُختلفة. [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ]
الأعضاء المؤسسون الخمسة لـ Kajukenbo هم: [ 6 ] [ 1 ] [ 2 ]
- أدريانو دي إمبيرادو — كوشو شوري-ريو كينبو وأرنيس وإنج ينج كونغ فو [ 12 ]
- جوزيف هولك - كودوكان جودو
- بيتر يونغ ييل تشو — تانغ سو دو ( مو دوك كوان )، [ 13 ] الملاكمة وشوتوكان كاراتيه
- فرانك إف أوردونيز – سيكينو جوجوتسو
- كلارنس تشانغ - سيل لوم باي جونج فو ( إنج ينج كونج فو و تشين نا )
من بين الخمسة، يُنسب الفضل غالبًا إلى أدريانو ديريكتو إمبيرادو باعتباره المؤسس. [ 14 ] [ 15 ] في تأسيسها، اتبع المؤسسون قاعدة بسيطة: إذا نجحت تقنية ما باستمرار في الشارع (أو ضد بعضها البعض)، فإنها تبقى في النظام؛ وإذا لم تنجح، يتم التخلي عنها. سمح هذا للأسلوب بالحفاظ على تركيزه على الدفاع عن النفس، مع تغطية القيود الموجودة في كل فن من فنونهم التقليدية. [ 16 ]
على مدى عامين (1945-1947)، طبّق هؤلاء المعلمون الخمسة معارفهم عمليًا، متدربين يوميًا على مواقف عدوانية محتملة في الحياة الواقعية. علاوة على ذلك، صُمم هذا النظام ليجسد أفضل جوانب الثقافة الأمريكية، كالشجاعة والواقعية والإيمان الراسخ، مع الحفاظ في الوقت نفسه على ثراء تراثهم الآسيوي. [ 9 ] لاحقًا، قرروا تسمية هذا النظام "كاجوكينبو" (نسبةً إلى الأحرف الأولى من فنون الدفاع عن النفس التي يتكون منها) وأسسوا جمعية الحزام الأسود.
في البداية، كانت المدرسة التي ستصبح أول مدرسة لفنون الكاجوكينبو تُدار من قِبل ويندل ماكانديلز في مستوطنة بالاما ، هونولولو . بعد أن تتلمذ إمبيرادو على يد ويليام تشاو ، تتلمذ هو الآخر على يد ماكانديلز. بعد وفاة ماكانديلز، تولى إمبيرادو إدارة المدرسة وأعاد تسميتها إلى معهد بالاما سيتلمنت كاجوكينبو للدفاع عن النفس في الكاراتيه. [ 17 ]
بعد فترة وجيزة من تأسيسها، اندلعت الحرب الكورية ، وغادر جو هولك، وبيتر تشو، وفرانك أوردونيز، وكلارنس تشانغ هاواي للالتحاق بالخدمة العسكرية ، ولم يبقَ سوى أدريانو إمبيرادو لمواصلة تدريس النظام. [ 18 ] [ 14 ] على الرغم من أن أدريانو إمبيرادو كان مُدرجًا كمدرب رئيسي في معهد كاجوكينبو، إلا أن معظم التدريب كان يُدار من قِبل شقيقه الأصغر، جوزيف "جو" إمبيرادو. [ 19 ]
بعد وفاة جوزيف إمبيرادو، ساد الفوضى معهد كاجوكينبو، مما دفع 14 مدربًا من حاملي الحزام الأسود إلى مغادرة المعهد بعد أسبوع من وفاته. وظل المعهد متوقفًا عن العمل لمدة ثلاثة أشهر، إلى أن استؤنفت الدروس في نهاية المطاف تحت إشراف جو ديلاكروس وأدريانو إمبيرادو. [ 20 ]
في عام ١٩٥٨، انتقلت تعاليم الكاجوكينبو تدريجيًا إلى ساحل المحيط الهادئ بالولايات المتحدة، وتحديدًا إلى أحد طلاب المعهد، أليجو رييس، الذي افتتح أول مدرسة خارج جزر هاواي، في قاعدة ترافيس الجوية (في كاليفورنيا). وكان من بين طلابه ريتشارد بيرالتا، الذي أسس الكاجوكينبو عام ١٩٥٩. وفي العام نفسه، دمج أدريانو إمبيرادو تقنيات الووشو في الكاجوكينبو، محولًا فنه إلى مزيج سلس من التقنيات القوية واللينة.
بعد عام 1959

قام كلٌّ من تشارلز جايلورد، وتوني راموس، وأليخو رييس، الحاصلين على الحزام الأسود من إمبيرادو، بنقل فن الكاجوكينبو إلى الولايات المتحدة. افتتح كلٌّ منهم مدرسته الخاصة لتعليم الكاجوكينبو في كاليفورنيا، وكان أولهم توني راموس عام ١٩٦٠، ثم تبعه رييس، وجايلورد، وجو هالبونا. وفي عام ١٩٦٥، انضم إليهم آل داكاسكوس. [ ٩ ]
في عام 1967، قام تشارلز جايلورد، جنبًا إلى جنب مع ممارسي كاجوكينبو البارزين الآخرين، أليجو رييس، وجو هالبونا، وتوني راموس، وآل داكاسكوس، بتشكيل جمعية كاجوكينبو الأمريكية (KAA.) [ 21 ]
كاجوكينبو في الحاضر
يستمر فن الكاجوكينبو في التطور مع كل جيل، محافظًا على تركيزه الأساسي على الواقعية والتطبيق العملي. عادةً ما تتغير مدارس فنون الدفاع عن النفس بمرور الوقت لتتلاءم مع متطلبات المجتمع المعاصر. ويُعتقد عمومًا أن الحركات "غير العادلة"، مثل الضربات على العينين أو منطقة العانة، مقبولة تمامًا، وكذلك أي شيء آخر يراه الممارس ضروريًا للعودة إلى منزله في ذلك اليوم. [ 22 ]
تتضمن مدرسة كاجوكينبو حاليًا تقنيات مصارعة ورميات أكثر من مدارس الكينبو الأخرى. ويشمل المنهج الدراسي هجمات مضادة متنوعة ضد اللكمات والسكاكين والعصي والأسلحة النارية، بالإضافة إلى المصارعة.
تُركز بعض مدارس الكاجوكينبو على 26 شكلاً أساسياً ("كاتا"). تُقسم هذه الكاتا إلى 13 "بينيان" و13 "تركيزاً". لكل منها اسم خاص بها، فمثلاً، يُطلق على أولها اسم "ضربة الكركي/مخلب النمر". يصف اسم كل "تركيز" حركته المميزة. لذا، يتضمن التركيز الأول ضربة الكركي ومخلب النمر. تُدمج هذه التسلسلات في الكاجوكينبو لتعزيز مهارات الطالب. لكل حركة في هذه الأشكال معناها الخاص. على سبيل المثال، الضربة الأولى في "بينيان 1" هي ضربة خارجية يمنى تُؤدي إلى وضعية الانحناء للخلف أثناء الضربة. يمكن استخدام هذه الحركة لصد ضربة باللكمة. تُركز هذه التسلسلات أيضاً على القتال الذي يواجه فيه أكثر من خصم.
سمات
تركز التدريبات على اللياقة القلبية والقوة الوظيفية. ورغم اختلاف أساليب التدريب بين المدارس، فليس من المستغرب استخدام أكياس الرمل أو قفازات الملاكمة. تُعدّ تقنيات الدفاع عن النفس الأساسية جوهر الكاجوكينبو، وتُثني مدارس الكاجوكينبو عن الحركات غير العملية والمبهرجة. تتضمن معظم مناهج الكاجوكينبو الهجمات المضادة للكمات والركلات والمسكات، بالإضافة إلى استخدام السكاكين والعصي والمسدسات للرد. ورغم أن هذه القاعدة المعرفية المشتركة تُبقي أساليب المدارس متشابهة، إلا أن هناك مجالًا واسعًا للتنوع. هذا الانفتاح يُشجع المدارس على دمج فنون قتالية أخرى في تدريباتها. يبقى التركيز الأساسي لجميع مدارس الكاجوكينبو على الدفاع عن النفس في الواقع. [ 23 ]
تصنيف
| أبيض | |
| أصفر | |
| البرتقالي | |
| أرجواني | |
| أزرق | |
| أخضر | |
| بني | |
| أسود |
تختلف التسلسلات الهرمية للتصنيف اختلافاً كبيراً من مدرسة إلى أخرى.
غالباً ما يُتبع نظام تصنيف الأحزمة التقليدي في فنون الدفاع عن النفس اليابانية. أحد الترتيبات الشائعة للأحزمة هو كالتالي: الأبيض، الأصفر، البرتقالي، البنفسجي، الأزرق، الأخضر، البني، والأسود، متبوعاً بدرجات الحزام الأسود المختلفة. تحتوي بعض المدارس على أحزمة مخططة بخطين، أحدهما أبيض للخط الثاني والآخر أسود للخط الثالث، ويمتد هذا الخط في منتصف الحزام.
يمكن أن تختلف تصنيفات وألقاب الحزام الأسود أيضًا، حيث تعتمد معظم المدارس إما الألقاب الصينية أو اليابانية.
الفروع الرسمية
الطريقة الأصلية
كاجوكينبو " طريقة إمبيرادو " أو "الأسلوب التقليدي الصعب".
توم باي
ربما يكون أدريانو د. إمبيرادو، وآل داكاسكوس، وآل ديلا كروز قد وضعوا أسلوب توم باي الأصلي في أوائل الستينيات لإنشاء أسلوب متقدم لنظام كاجوكينبو. [ 24 ] [ 25 ] [ 26 ] في منتصف الستينيات، دُمجت التطورات التي شكلت توم باي فيما عُرف باسم "تشوان فا". في عام 1971، بدأ جون أ. لورين بدمج مفاهيم التاي تشي وسيل-لوم الجنوبي في دروس كاجوكينبو. عُرف هذا الأسلوب باسم كاجوكينبو الشمالي حتى عام 1976. في عام 1976، أثناء إقامته مع إمبيرادو في هاواي، عرض مفاهيمه وتقنياته وسأل عما إذا كان بإمكانه تسميته توم باي وإعادة إحياء الاسم. وافق إمبيرادو على ذلك مع إقراره بأن أسلوب توم باي الأصلي اتبع مسارًا مختلفًا عن أسلوب توم باي المُعدّل. اسم "توم باي"، الذي يعني "الطريق المركزي"، يتناسب مع مفهوم التاي تشي المدمج في أسلوب كاجوكينبو. [ 9 ]
تشوان فا
في هاواي خلال أوائل الستينيات، قام أدريانو إمبيرادو ، برفقة تلميذيه آل داكاسكوس وآل ديلا كروز، بدمج ابتكارات أسلوب توم باي وفنون قتالية أخرى في تدريبهم على الكاجوكينبو. [ 27 ] لاحقًا، اتضح أنهم لم يعودوا يمارسون أسلوب توم باي، وأنه لا بد من تسميته باسم آخر. في منتصف الستينيات، انتقل آل داكاسكوس إلى شمال كاليفورنيا وواصل التدريب على أسلوبي سيل-لوم كونغ فو الشمالي والجنوبي لتعزيز تدريبه على الكاجوكينبو. وفي عام 1965، تم تقديم اسم تشوان فا .
وون هوب كوين دو
أسس آل داكاسكوس، والد مارك داكاسكوس ، وهو فنان قتالي وممثل يمارس هذا الفن أيضاً، فن وون هوب كوين دو. ويعني وون هوب كوين دو باللغة الكانتونية الصينية "أسلوب فنون القتال بالقبضة المركبة". وترتبط تقنيات وون هوب كوين دو بنظام كاجوكينبو وتستند إليه. [ 28 ]
الجمعيات والمجموعات
معهد إمبيرادو العالمي للدفاع عن النفس كاجوكينبو
تأسست هذه المنظمة على يد سيجو أدريانو إمبيرادو، وهي بمثابة مظلة تهدف إلى ضم جميع فروع كاجوكينبو تحت إشرافه. وتخضع المنظمة حاليًا لإدارة المدير العام كيمو إمبيرادو، ونائبه المدير العام جلين فراتيتشيلي. [ 29 ]
رابطة كاجوكينبو الأمريكية
في عام ١٩٦٧، أسس تشارلز جايلورد، إلى جانب ممارسي الكاجوكينبو الآخرين أليجو رييس، وجو هالبونا، وتوني راموس، وجون راموس، وآل داكاسكوس، جمعية الكاجوكينبو الأمريكية (KAA). [ ٣٠ ] استمرت جمعية الكاجوكينبو الأمريكية حتى أوائل سبعينيات القرن العشرين، ثم أُعيد تأسيسها عام ١٩٨٠ بقيادة تشارلز جايلورد. بعد خمسة عشر عامًا، في سبتمبر ١٩٩٥، رُقّي تشارلز جايلورد إلى رتبة الحزام الأسود من الدرجة العاشرة الفخرية في الجمعية. ولا يزال منهج الكاجوكينبو التقليدي الذي وضعه الأستاذ جايلورد يُدرّس على يد كبار مدربيه الذين يديرون مدارس الكاجوكينبو في هاواي وأجزاء أخرى من الولايات المتحدة والعالم، بما في ذلك دول مثل اليابان.
الاتحاد العالمي للكاجوكينبو
يرأس الاتحاد العالمي للكاجوكينبو كبير الأساتذة هيمينيس، إلى جانب مجلس إدارة يضم البروفيسور الصراف في الكويت، وكبير الأساتذة روبرت نيو في هاواي، وكبير الأساتذة جيمي ويليس في الولايات المتحدة الأمريكية. [ 31 ] ويُعدّ الاتحاد العالمي للكاجوكينبو أحد أساليب الكاجوكينبو التي لا تقتصر على تعزيز الدفاع عن النفس وتدريب فنون القتال في الشوارع فحسب، بل تدّعي أيضاً أنها خرّجت أبطالاً في فنون القتال بالنقاط والأساليب القتالية، كما تُدرّب أيضاً متنافسين في فنون القتال المختلطة والساندا.
كثيراً ما تم التشكيك في شرعية هيمينيس، إذ أن ترقيته إلى الدرجة الثامنة مُنحت من قِبل شخص لا يحمل سوى رتبة فخرية في الكاجوكينبو، وأن ترقيته إلى الدرجة التاسعة/رتبة الأستاذية الكبرى كانت على يد رجل طُرد من الكاجوكينبو قبل عقود بسبب جرائم مزعومة. [ 32 ] [ 30 ] [ 31 ]
في الأدب الشعبي
كتاب الأطفال "حزمة من العصي" (A Bundle of Sticks)، من تأليف بات رودز ماوزر، صدر عام ١٩٨٢، ويحكي قصة بن تايلر، وهو صبي في الصف الخامس يتعرض للتنمر من قبل صبي أكبر منه بكثير يُدعى بويد برادشو. في أحد الأيام، يعود بن من المدرسة إلى المنزل وأنفه مصاب بكدمة شديدة، فيقرر والداه إلحاقه بمدرسة فنون قتالية تُدعى كاجوكينبو. يوافق بن على مضض على الالتحاق بالمدرسة لأن والدته قد دفعت بالفعل للمدرب المعروف باسم " سيفو" . في البداية، يعتقد بن أنه لن يستمتع بفنون كاجوكينبو، لكنه يكتشف في النهاية مدى قيمة تدريبه عندما يدافع عن نفسه بنجاح ضد بويد. [ ٣٣ ]
فهرس
- توماس أ. غرين (2001). فنون الدفاع عن النفس في العالم: موسوعة . ABC-CLIO. الصفحات 219-224 . ISBN 9781576071502.
- ديماركو، مايكل (2020). بعض الرواد الغربيين في فنون الدفاع عن النفس الآسيوية: مختارات . دار نشر فيا ميديا. رقم ISBN 9798554658143.
مراجع
- 1 2 ديماركو (2020)؛ "قرر [المؤسسون/"جمعية الحزام الأسود"] دمج أفضل جوانب كل منها لإنشاء نظام القتال الأمثل. جلب بيتر تشو التانغسودو الكوري، وأضاف فرانك أوردينيز سيكينو جوجيتسو، وساهم جو هوك بعناصر من كودوكان جودو، وقدم أدريانو إمبيرادو "أولد باين تري" كينبو ، وأكمل كلارنس تشانغ المجموعة بشاولين الشمالية والجنوبية (سيل-لوم) غونغفو."
- 1 2 بيشوب، جون (1994). "معركة الفنون! غرايسي جوجوتسو ضد كاجوكينبو" . مجلة الحزام الأسود (عدد مايو 1994) . ص 41. تم الاطلاع عليه في 21 فبراير 2023.
هؤلاء الرجال الخمسة ذوو الرؤية هم: بيتر تشو، بطل هاواي في وزن الوسط في الملاكمة وحائز على الحزام الأسود
في تانغ سو دو
؛ فرانك أوردونيز، حائز على الحزام الأسود
في سيكينو
جوجوتسو؛ جو هولك، حائز
على الحزام الأسود
في كودوكان جودو؛ كلارنس تشانغ، مدرب
سيل لوم باي كونغ فو؛ وأدريانو د. إمبيرادو، خبير
في
الكينبو
الصيني
والإسكريما
.
- ١ ٢ ٣ كولمان، جيم (١ يوليو ١٩٨٢). "كاجوكينبو: الدفاع عن النفس الأمريكي" . مجلة الحزام الأسود (عدد يوليو ١٩٨٢) . أكتيف إنترست ميديا، ص ٣٨-٤١ . تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٩ فبراير ٢٠١٧ - عبر كتب جوجل.
- ↑ غرين (2001)، صفحة 219
- ↑ مجلة "بودو الدولية" (ملف PDF) . موقع Usadojo.com. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 11 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 ديسمبر 2014 .
- 1 2 الأسقف، يوحنا. "أدريانو دي إمبيرادو القوة الكامنة وراء كاجوكينبو" . Kajukenboinfo.com. أرشفة من الإصدار الأصلي في 17 كانون الأول 2014 . تم الاسترجاع 21 ديسمبر 2014 .
- ↑ "الحزام الأسود" . مجلة الحزام الأسود . شركة أكتيف إنترست ميديا. 1 أكتوبر 1991. تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2017 – عبر كتب جوجل.
{{cite web}}صيانة CS1: أخرى ( رابط ) - ↑ غرين (2001)، صفحة 219: "اسم [كاجوكينبو] هو اختصار لأسماء أنظمة فنون الدفاع عن النفس التي شكلت أساسه. تشير KA إلى الكاراتيه الكوري (تانغ سو دو)، وتشير KEN إلى كينبو أوكيناوا، وتشير JU إلى كودوكان جودو الياباني وكودينكان جوجوتسو، وتشير BO إلى الملاكمة الصينية."
- 1 2 3 4 ديماركو (2020) الفصل 1: الصراع العرقي وأصول كاجوكينبو (بقلم جيفري بارلو، دكتوراه ومورغان داي، بكالوريوس)
- ↑ "تاريخ كاجوكينبو" . Kajukenbo.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 ديسمبر 2014 .
- ↑ هالاندير، جين (1987). "كاجوكينبو: السنوات الأولى" . مجلة الحزام الأسود (عدد نوفمبر 1987) . الصفحات 44-47 . تاريخ الاطلاع: 21 فبراير 2023 .
- ↑ "مقابلة مع أدريانو د. إمبيرادو" . Kajukenboinfo.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 21 يناير 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 ديسمبر 2014 .
- ^ جرين (2001)، الصفحة 219: “بيتر واي واي تشو[...] الحزام الأسود في تانغ سو دو مو دوك كوان[كذا]...
- 1 2 ماري يو دانيكو (2014). جمعية الأمريكيين الآسيويين: موسوعة . منشورات سيج. ISBN 9781483365602...
وبعد أن تم تجنيد معظم المؤسسين للقتال في الحرب الكورية، أصبح الفلبيني الهاواي أدريانو ديريكتو إمبيرادو القائد الفعلي للمدرسة الجديدة.
- ↑ هالاندير، جين (1987). "كاجوكينبو: السنوات الأولى" . مجلة الحزام الأسود (عدد نوفمبر 1987) . ص 44. تم الاطلاع عليه في 21 فبراير 2023.
يُنسب تأسيس كاجوكينبو عادةً إلى أدريانو إمبيرادو، وهو تلميذ مؤسس
الكينبو
جيمس ميتوس، ولاحقًا إلى ويليام تشاو، الذي كان آنذاك أفضل تلاميذ ميتوس.
- ↑ "الحزام الأسود" . شركة Active Interest Media، 20 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2017 – عبر كتب جوجل.
- ↑ هالاندير، جين (1987). "كاجوكينبو: السنوات الأولى" . مجلة الحزام الأسود (عدد نوفمبر 1987) . الصفحات 44-45 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 فبراير 2023 .
- ↑ جرين (2001)، صفحة 221: "خلال الحرب الكورية (1950-1953)، غادر أربعة مؤسسين مشاركين، تشو، أوردونيز، هولك وتشانغ، هاواي للخدمة العسكرية، تاركين إمبيرادو لتعليم كاجوكينبو مع شقيقه الأصغر جو وشقيقته ديتشي.
- ↑ هالاندير، جين (1987). "كاجوكينبو: السنوات الأولى" . مجلة الحزام الأسود (عدد نوفمبر 1987) . ص 45. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 فبراير 2023 .
- ↑ هالاندير، جين (1987). "كاجوكينبو: السنوات الأولى" . مجلة الحزام الأسود (عدد نوفمبر 1987) . ص 47. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 فبراير 2023 .
- ↑ "بودو الدولية: طريق المحارب" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 11 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 ديسمبر 2014 .
- ↑ "الحزام الأسود" . شركة Active Interest Media، 1 فبراير 1991. تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2017 – عبر كتب جوجل.
- ↑ "الحزام الأسود" . شركة Active Interest Media، 1 ديسمبر 1986. تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2017 – عبر كتب جوجل.
- ↑ بيشوب، جون إيفان (1 أكتوبر 2006). كاجوكينبو - فنون القتال المختلطة الأصلية . كاجوكينبو. ISBN 9781598726091تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 يناير 2018 – عبر كتب جوجل.
- ↑ الحزام الأسود . شركة Active Interest Media، 1 أغسطس 1999، صفحة 51. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2018 - عبر أرشيف الإنترنت.
chuan fa kajukenbo.
- ↑ غرين (2001)، الصفحات 219-224
- ↑ "الحزام الأسود" . شركة Active Interest Media، 1 يوليو 1982. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2018 – عبر كتب جوجل.
- ↑ كينغ، فريد؛ أولريش، دان (مايو 1984). "فن وون هوب كوين دو لأل داكاسكوس: الفن القتالي الكامل حقًا" . الحزام الأسود . تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2017 - عبر كتب جوجل.
- ↑ ماكالمون، جاكوب دبليو، فنون الدفاع عن النفس بولدوغ، فرانكلين، تينيسي
- هيل ، روبرت (8 سبتمبر 2010). عالم فنون الدفاع عن النفس ! Lulu.com. ISBN 9780557016631تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 فبراير 2017 – عبر كتب جوجل.
- موقع WWKF الإلكتروني 1 2
- ↑ موقع WWKF UK الإلكتروني www.kajukenbo.co.uk
- ↑ "حزمة من العصي". بات رودز ماوزر.: ISBN 0-689-30899-X
روابط خارجية
- الاتحاد العالمي للكاجوكينبو
- جمعية كاجوكينبو أوهانا
- كاجوكينبو المملكة المتحدة
- جمعية كاجوكينبو توم باي
- kajukenbo.org
- فنون القتال المختلطة الأصلية
- كاجوكينبو بلجيكا كاجوكينبو بلجيكا
- كاجوكينبو فرنسا
- كاجوكينبو كندا
- كاجوكينبو إل كاجون
- تقنيات كاجوكينبو ( نسخة من Wayback Machine )
- كاجوكينبو
- فنون قتالية هجينة
- فنون الدفاع عن النفس في أمريكا الشمالية
- الفنون القتالية في الولايات المتحدة
