ورشة كين كوي للنجارة

📅 آخر تحديث: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 3 صور
الموسوعة الحرة
ورشة كين كوي للنجارة

ورشة كين كوي للنجارة هي استوديو تأسس في تيشي ، غانا ، منذ خمسينيات القرن الماضي. تشتهر الورشة بتصاميمها المميزة للتوابيت التي أصبحت رمزًا للإبداع الفني الأفريقي. وقد ضمت مواهب العديد من الفنانين الذين اشتهروا لاحقًا بنحت التوابيت الخيالية، بمن فيهم با جو، وكين كوي، وإريك كوي، وسيدي كوي، ومدير الورشة عند وفاة كين كوي، ثيوفيليوس ني أنوم سوا.

تاريخ

محفة رمزية ؛ رسم من تصميم صانع التوابيت والمحفات أتا أوكو (1918-2012) من غانا

كان سيث كين كوي (1922-1992) نجارًا من قبيلة غا، استقر في تيشي ، إحدى ضواحي أكرا في غانا . وقد نُسب إليه لفترة طويلة اختراع توابيت التصميم أو التوابيت الخيالية في أوائل خمسينيات القرن العشرين ، [ 1 ] والتي أطلق عليها شعب غا ، وهم المجموعة العرقية المهيمنة في منطقة أكرا، اسم " أبيبو أديكاي " (صناديق الأمثال) . إلا أن أحد علماء الأنثروبولوجيا نشر مؤخرًا رواية مختلفة عن أصل هذه التوابيت. [ 2 ]

كما كتبت عالمة الأنثروبولوجيا ريغولا تشومي مؤخرًا، تطورت التوابيت المزخرفة من المحفات المزخرفة التي كانت تُستخدم سابقًا، مثل التوابيت المزخرفة في أكرا، حصريًا من قبل الزعماء التقليديين. [ 2 ] وبحلول عام 1960 تقريبًا، انتشر استخدام التوابيت المزخرفة في طقوس دفن شعب غا. وتُعتبر التوابيت المزخرفة رمزًا للإبداع المعاصر في أفريقيا.

عند وفاة كين كوي، تولى ابنه سوا إدارة الورشة، ثم سيدي - الابن الأصغر لكين كوي - بعد وفاة سوا في عام 1999. ومنذ عام 2005، يحاول إريك أدجيتي أنانغ (مواليد 1985، ابن سيدي) إعادة تنشيط الإبداع في الاستوديو من خلال تقديم نماذج جديدة، وإنشاء أثاث يتم تنفيذه بنفس الروح وباستخدام نفس التقنيات المستخدمة في صناعة التوابيت.

تُنتج حوالي عشر ورش نجارة في تيشي ومنطقة أكرا توابيت متشابهة. بعض أساتذة هذه الورش، مثل با جو وتي في دوروانيا، كانوا تلاميذ سابقين لسيث كين كوي. بينما تلقى آخرون تدريبهم على يد خلفاء كين كوي، وخاصة با جو . ومن بين هؤلاء دانيال منساه، الملقب بـ"هيلو" في تيشي، وتيتيه في أماسامان، وتيتيه ريد في نينغو، وكودجو أفوتو في أوتو بالمنطقة الوسطى، وإريك كباكبو في لا.

التوابيت

تصنيع التوابيت

با جو، المتدرب السابق لكين كوي، مع تابوت مصنوع من الصندل. ظهر با جو وكين كوي معًا في العديد من العروض الجماعية، مثل عرض "سحرة الأرض" عام 1989 في مركز بومبيدو في باريس.

تتجذر ورشة "كين كوي" بعمق في تقاليد شعب "غا"، سواءً من حيث نشأة منتجاتها، أو من حيث البروتوكولات التي تنظم استخدامها المحلي، أو من حيث نظام عملها القائم على المتدربين، الذين قد يصل عددهم إلى عشرة. في نهاية فترة التدريب، التي تتراوح بين سنتين وخمس سنوات، يُقام حفل تقليدي. في هذه المناسبة، يدفع المتدرب مبلغًا من المال، ويتبرع بمشروبات كحولية، ومظلة، وزوج من الصنادل لصاحب الورشة، ثم يُمنح شهادة إتمام التدريب.

تبدأ عملية تصنيع التابوت بدراسة متأنية للوثائق المرئية التي تُجسد النموذج المقترح، أو حتى النموذج الفعلي - الذي قد يكون حيوانًا حيًا - ثم يتم تنفيذه ثلاثي الأبعاد. لا تُشترط وجود مخططات أو رسومات تخطيطية مسبقة للتصنيع. بعد الانتهاء من بناء التابوت، يُغطى داخله ببطانة. أما خارجه، فيُصقل بعناية، ويُطلى، ثم يُزين في النهاية على يد رسام.

يُستخدم الخشب الفاتح مثل خشب الواوا (الخشب الأبيض) أو خشب الإيمين في صناعة التوابيت المخصصة للجنازات . أما التوابيت المخصصة للتصدير كقطع فنية، فتُصنع من خشب أصلب وأكثر تكلفة، مثل خشب الليمبا أو خشب الماهوجني الأفريقي .

توابيت من صنع ورشة كين كوي للنجارة – قائمة مختارة

يكتبموضوع
الحيواناتالظبي • أولاكود ( Thryonomys swinderianus ) • الحرباء • سمك السلور • الديك • البقرة • السلطعون • جراد البحر • كلب الدوبرمان • الحمامة • النسر • الفيل • الدجاجة • الكركند • الأسد • الببغاء • الطاووس • الخنزير • الرنة • السمك الأحمر • السردين • سمك المنشار • القرش • الحلزون • الثعبان • العنكبوت • السمك المخطط • البلطي • التونة • الديك الرومي • السلحفاة • الحوت
المبانيكنيسة • مزرعة دنماركية تقليدية • متجر بقالة • مبنى من طابقين
الفواكه والخضراواتموز • جزر • قرن كاكاو • ذرة • فلفل أخضر • بصل • جوز النخيل • أناناس • قرع • فلفل أحمر • قصب سكر
أشياءرصاصة 9 ملم • كرسي أسانتي • قلم حبر جاف مع دفتر ملاحظات • طبلة كبيرة • إنجيل • زجاجة بيرة (ستار) • زجاجة بيرة (توبورغ) • زجاجة كوكاكولا • زجاجة سوجو • زجاجة فودكا (بيلوغا) • زجاجة فودكا (ستوليتشنايا) • علبة مشروب طاقة أكواريوس • سمك ماكريل معلب مع طماطم • صولجان الزعيم • سيجارة (لندن) • جهاز عرض سينمائي • كيس واقي ذكري • صندوق بيرة (كارسبيرغ) • شجرة ساقطة • شبكة صيد • كيس دقيق • جريدة "غرافيك" • غيتار • بندقية صيد • آيفون • مخزن كلاشينكوف • مكعبات ليغو • مدفع رشاش • دمية ماتريوشكا • حذاء كرة قدم • مفتاح ربط • سيف تقليدي • ملعقة • ماكينة خياطة • قدر • مطرقة • حاوية ميرسك • ميكروفون • محرك خارجي • بيانو • طائرة • علبة راي بان • صافرة حكم • جهاز تحكم عن بعد (فيليبس) • روبوت • لعبة صاروخية • منشار • حقنة • كرة قدم • منفاخ سميث • طبل ناطق • صينية طعام مجمد • مجرفة • رزمة من الأوراق النقدية (الدنماركية) • رزمة من الأوراق النقدية (الروسية) • طاحونة هوائية
المركباتحافلة تتسع لـ 32 راكبًا • سيارة إسعاف • طائرة (الخطوط الجوية الغانية) • طائرة (الخطوط الجوية الملكية الهولندية) • شاحنة بيدفورد • زورق • سفينة سياحية • شاحنة إطفاء • قارب صيد • شاحنة قمامة • حافلة فاخرة • سيارة مرسيدس بنز صالون • سيارة مرسيدس بنز مكشوفة • طائرة خاصة • تويوتا كورولا • جرار • حافلة فولكس فاجن صغيرة • دبابة حربية
آحرونالشمس • ملعب كرة القدم

من مراسم الدفن في غانا إلى سوق الفن العالمي

ظهور أعمال الاستوديو في سوق الفن

في حين اقتنى بعض أصحاب المعارض الأمريكية بعض التوابيت المجازية في سبعينيات القرن العشرين (فيفيان بيرنز عام 1973 وإرني وولف ، وكلاهما من لوس أنجلوس )، إلا أن هذه القطع لم تحظَ بالاعتراف الدولي كأعمال فنية إلا منذ عام 1989، وذلك من خلال عرضها المتتالي في معارض مثل: " سحرة الأرض" (1989، المتحف الوطني للفن الحديث ( مركز جورج بومبيدو ) - القاعة الكبرى في لا فيليت ، باريس - القيّم الفني جان هوبير مارتن) و"أفريقيا تستكشف" (1992، متحف الفن الحديث الجديد، نيويورك - القيّمة الفنية سوزان فوغل). [ 3 ]

تُعد قطع من الاستوديو جزءًا من مجموعات خاصة رئيسية، بما في ذلك مجموعة الفن الأفريقي المعاصر لجان بيغوزي والعديد من المجموعات العامة.

بمبادرة من الاستوديو، يتم تنفيذ شراكات فنية مع مؤسسات غربية وتنظيم إقامات فنية لفنانين أجانب. [ 4 ] [ 5 ]

مجموعة مختارة من المعارض الجماعية حتى عام 2005

  • 2005 "فنون أفريقيا"، منتدى غريمالدي، موناكو، فرنسا [ 6 ]
  • معرض "الفن الأفريقي الآن" لعام 2005، متحف الفنون الجميلة، هيوستن، الولايات المتحدة الأمريكية
  • 2005 "الجنس والطفل – الإيدز في الفن الأفريقي في عالم الفن"، متحف RJM، كولونيا، ألمانيا.
  • 2003 "غانا: هنا وأجوردوي / غانا: الأمس واليوم"، متحف دابر، باريس، فرنسا [ 7 ]
  • 2000 "Ein Fisch für die Letzte Ruhe"، متحف أوف ديم أولسدورفر فريدهوف، هامبورغ، ألمانيا. [ 8 ]
  • 1998 "أفريقيا: فن جديد نابض بالحياة من قارة ديناميكية"، متحف توبو للفنون، طوكيو، اليابان.
  • 1998 "سامويل كين كوي"، متحف الفن المعاصر والحديث، جنيف، سويسرا.
  • 1997 "Wie das Leben, so der Sarg... صامويل كين كوي، نام جون بايك"، جاليري إيفا، بون، ألمانيا.
  • 1996 "الفن الجديد في أفريقيا"، بيت ثقافة العالم، برلين، ألمانيا.
  • 1995 أعمال نام جون بايك الحديثة ، معرض بينامو-غرافييه، باريس، فرنسا. أعمال كين كوي التي استخدمها نام جون بايك . [ 9 ]
  • 1993 "Skizzen eines Projektes"، منتدى لودفيغ للفن الدولي، آخن، ألمانيا.
  • 1991 "أفريقيا تستكشف: الفن الأفريقي في القرن العشرين"، المتحف الجديد للفن المعاصر، نيويورك، الولايات المتحدة الأمريكية.
  • 1989 "سحرة الأرض"، المتحف الوطني للفن المعاصر – مركز جورج بومبيدو، لا غراند هالي دو لا فيليت، باريس، فرنسا.

أفلام

  • سيد التوابيت – فيلم وثائقي مدته 26 دقيقة من إخراج لويس ناشبين / ماتريوسكا فيلمز لصالح غلوبو تي في ( البرازيل ، 2013)
  • Sépulture sur Mesure. بقلم فيليب ليسبيناس / جراند أنجل للإنتاج. (فرنسا، 2009).
  • دوائر السيد كين كوي ، بقلم تييري سيكرتان ، 1989.

فهرس

  • بونيتي، روبرتا، 2010. “تاريخ بديل لأبيبو أديكاي”، في: الفنون الأفريقية، دينار بحريني. خريف 2010، ص 14-33.
  • بونيتي 2009: روبرتا بونيتي، "Abebuu adekai chez les Ga du Ghana. Un Concern anthropologique sur l'image"، في Histoire de l'art et anthropologie ، باريس، coédition INHA / Musée du quai Branly ("Les actes")، 2009.
  • بونيتي 2009: روبرتا بونيتي، "الهروب على مرأى من الجميع. إعادة النظر في أوعية الأمثال الغانية"، RES ، 55/56، ربيع-خريف 2009.
  • بونيتي 2008: روبرتا بونيتي، "Antropologia di oggetti funerari tra arte, mercato e musei"، Quaderni LEA (3) بولونيا، باييسي، 2008.
  • بونيتي 2005: روبرتا بونيتي، المصنوعات اليدوية العابرة ، مختبر الأنثروبولوجيا الأنثروبولوجية، (4) بولونيا، بايسي، 2005.
  • بيرنز 1974: فيفيان بيرنز، "رحلة إلى الجنة: توابيت خيالية". في الفنون الأفريقية ، 7 (2)، شتاء 1974، ص  24-25. لوس أنجلوس.
  • ماكلوسكي 2002: باميلا ماكلوسكي، "الرحيل إلى الحياة الأخرى: نعش مرسيدس بنز"، في كتاب " الفن من أفريقيا: خطوات طويلة لم تكسر ظهرًا قط" ، الصفحات  244-251. سياتل: متحف سياتل للفنون بالتعاون مع لوند همفريز، 2002.
  • Quarcoopome 2003: Nii O. Quarcoopome، Majestueux départs vers l'au-delà = رحلات مهيبة إلى الحياة الآخرة . في غانا: hier et aujourd'hui (غانا: الأمس واليوم)، الصفحات من  261 إلى 83. باريس: متحف دابر، 2003.
  • سكريتان 1994: تييري سيكريتان ، Il fait sombre، va-t-en  ! ، باريس، طبعات حزان، 1994.
  • سوبيلسا 1994: روبرت ت. سوبيلسا. حياةٌ مُعاشةٌ على نحوٍ جيد  : توابيت خيالية لكين كواي ، معرض الفنون، جامعة ميسوري-كانساس سيتي، 23 سبتمبر - 21 أكتوبر 1994. في الفنون الأفريقية ، 28 (2) ربيع 1995، ص  74-75. لوس أنجلوس.
  • سوليلو 1995: جاك سوليلو. “قابلية ذوبان التوابيت الغانية في البيئة الكاثودية = De la solubilité des cercueils ghanéens en milieu cathodique”. في Revue Noire ، لا. 16، مارس أفريل ماي 1995، ص  88-89. باريس.
  • تشومي 2014: ريغولا تشومي الفن الخفي. المحفات والتوابيت التصويرية في غانا ، إصدار تيل شاب، 2014. ISBN 978-3-03828-099-6.
  • تسشومي 2014: ريجولا تسشومي الكنوز المدفونة لفن تابوت غا في غانا ، الطبعة حتى شاب، 2014. ISBN 978-3-03828-016-3.
  • تشومي 2013: ريغولا تشومي، الهودجات التصويرية لشعب غا: التاريخ والأهمية. في: الفنون الأفريقية ، المجلد 46، العدد 4، 2013، ص 60-73.
  • تسشومي 2006: ريجولا تسشومي "آخر الاحترام، التكريم الأول. طقوس الدفن الغانية والتوابيت التصويرية"، في: Kunstmuseum Bern (Hrsg.): ستة أقدام تحت الأرض. تشريح علاقتنا بالموتى. كيربر، بيليفيلد ولايبزيغ 2006، ص  114-25. الألمانية: Die Letzte Ehre kommt zuerst. Ghanaische Bestattungsrituale undFigürliche Särge ، الصفحات من  114 إلى 25*.
  • تسشومي 2004: ريجولا تسشومي ، "تقرير عن با جو وتوابيت تيشي ونونجوا، غانا"، Africa et Mediterraneo ، nos. 47-8، 2004، ص  44-7.
  • فوغل 1991: سوزان فوغل. "الفن الوظيفي الجديد: تقاليد المستقبل"، في كتاب "أفريقيا تستكشف: الفن الأفريقي في القرن العشرين" ، الصفحات  94-113. نيويورك: مركز الفن الأفريقي؛ ميونيخ: بريستل-فيرلاغ، 1991.

مراجع

  1. ↑ culturebase.net. "صورة الفنان كين كوي" . culturebase.net. مؤرشف من الأصل بتاريخ 11 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مارس 2013 .
  2. 1 2 ريغولا تشومي: الهودجات التصويرية لشعب غا. التاريخ والأهمية ، في: الفنون الأفريقية ، المجلد 46، العدد 4، 2013، الصفحات 60-73
  3. ↑ تم صنع بعض التوابيت المعروضة في هذه المعارض في متجر كين كوي، بينما صنع البعض الآخر بواسطة با جو أو دانيال منساه - ريغولا تشومي: الكنوز المدفونة لفن التوابيت في غانا ، بينتيل 2008، ص 52-56.
  4. ↑ "تصاميم بي آر سي | تصاميم بي آر سي - صناعة التوابيت في غانا" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أكتوبر 2013 .
  5. ↑ " صانع توابيت متدرب" . michaeldeforeststudio.blogspot.be
  6. ^ "أجندة مركز المؤتمرات والمركز الثقافي لمنتدى جريمالدي موناكو" . grmaldiforum.com . مؤرشفة من الأصلي في 23 تشرين الثاني (نوفمبر) 2008.
  7. ^ "الحدث – غانا هنا و aujourd'hui" . الزراعة . تم الاسترجاع 2013/03/29 .
  8. ↑ "RZ-Online: "Ein Fisch für die Letzte Ruhe"" . Rhein-zeitung.de. 2000-11-23. مؤرشف من الأصل في 2003-03-19 . تم الاطلاع عليه في 2013-03-29 .
  9. ^ "المجلة السوداء رقم 16، 1995.pdf – Fichier PDF" . فيشير-pdf.fr . تم الاسترجاع 2013/03/29 .

5°35′16″ شمالاً 0°05′59″ غرباً / 5.587742° شمالاً 0.099610° غرباً / 5.587742; -0.099610