كارا �وغرافيا

أصدرت فرقة كارا تسعة ألبومات استوديو (أربعة باللغة الكورية وخمسة باللغة اليابانية)، وثمانية ألبومات تجميعية، وسبع أسطوانات مطولة، وثمانية وعشرين أغنية منفردة. صدر ألبومهم الأول "The First Blooming" في 29 مارس 2007. ودخلوا الساحة الموسيقية اليابانية في 5 أغسطس 2010، بإصدار النسخة اليابانية من أغنية " Mister ". كما سجلوا موسيقى تصويرية لعدد من المسلسلات الكورية واليابانية.

ألبومات

ألبومات الاستوديو الكورية

قائمة ألبومات الاستوديو الكورية لفرقة كارا
عنوان	تفاصيل الألبوم	أعلى مراكز الرسم البياني		مبيعات
عنوان	تفاصيل الألبوم	كور ^{[ 1 ]}	اليابان ^{[ 2 ]}	مبيعات
أول إزهار	تاريخ الإصدار: 29 مارس 2007 العلامة التجارية: دي إس بي ميديا التنسيق: قرص مضغوط ، تنزيل رقمي	2	—	KOR: 22,165 ^[^A^]
ثورة	تاريخ الإصدار: 30 يوليو 2009 العلامة التجارية: دي إس بي ميديا التنسيق: قرص مضغوط، تنزيل رقمي	3	86	KOR: 55,940 ^[^B^]
خطوة	تاريخ الإصدار: 6 سبتمبر 2011 العلامة التجارية: دي إس بي ميديا التنسيق: قرص مضغوط، تنزيل رقمي	1	5	KOR: 106,250 ^[⁶^]^[⁸^]
ازدهار كامل	تاريخ الإصدار: 2 سبتمبر 2013 العلامة التجارية: دي إس بي ميديا التنسيق: قرص مضغوط، تنزيل رقمي	1	25	KOR: 46,830 ^{[ 9 ]}
يشير الرمز "—" إلى الإصدارات التي لم تدخل قوائم التصنيف أو لم يتم إصدارها في تلك المنطقة.

ألبومات الاستوديو اليابانية

قائمة ألبومات الاستوديو اليابانية لفرقة كارا
عنوان	تفاصيل الألبوم	أعلى مراكز الرسم البياني	مبيعات	الشهادات
عنوان	تفاصيل الألبوم	اليابان ^{[ 2 ]}	مبيعات	الشهادات
حديث الفتيات	تاريخ الإصدار: 24 نوفمبر 2010 العلامة التجارية: يونيفرسال سيجما التنسيق: قرص مضغوط، تنزيل رقمي	2	JPN: 443,491 ^{[ 10 ]}	RIAJ : 2× بلاتينيوم ^[¹¹^]
سوبر جيرل	تاريخ الإصدار: 23 نوفمبر 2011 العلامة التجارية: يونيفرسال سيجما التنسيق: قرص مضغوط، تنزيل رقمي	1	JPN: 746,246 ^{[ 12 ]}	RIAJ: 3× بلاتينيوم ^{[ 13 ]}
فتيات للأبد	تاريخ الإصدار: 14 نوفمبر 2012 العلامة التجارية: يونيفرسال سيجما التنسيق: قرص مضغوط، تنزيل رقمي	2	JPN: 122,352 ^{[ 14 ]}	RIAJ: بلاتينيوم ^[¹⁵^]
فتيات رائعات	تاريخ الإصدار: 28 أغسطس 2013 العلامة التجارية: يونيفرسال سيجما التنسيق: قرص مضغوط، تنزيل رقمي	3	JPN: 57,041 ^{[ 16 ]}
قصة فتاة	تاريخ الإصدار: 17 يونيو 2015 العلامة التجارية: إي إم آي ميوزيك اليابان التنسيق: قرص مضغوط، تنزيل رقمي	6	JPN: 19,170 ^{[ 17 ]}

ألبومات تجميعية

قائمة ألبومات التجميع لكارا
عنوان	تفاصيل الألبوم	أعلى مراكز الرسم البياني		مبيعات	الشهادات
عنوان	تفاصيل الألبوم	كور ^{[ 1 ]}	اليابان ^{[ 2 ]}	مبيعات	الشهادات
أفضل 2007-2010	تاريخ الإصدار: 29 سبتمبر 2010 (اليابان) العلامة التجارية: يونيفرسال سيجما التنسيق: قرص مضغوط، تنزيل رقمي	—	2	JPN: 218,652 ^{[ 16 ]}	RIAJ: بلاتينيوم ^{[ 11 ]}
نجاحات! نجاحات!	تاريخ الإصدار: 30 مارس، 2012 (TWN) شركة التسجيلات: وارنر ميوزيك تايوان التنسيق: قرص مضغوط/قرص دي في دي	—	—
مجموعة	تاريخ الإصدار: 5 سبتمبر 2012 (اليابان) شركة التسجيلات: يونيفرسال سيجما التنسيق: قرص مضغوط/قرص دي في دي	—	3	JPN: 71,328 ^{[ 16 ]}
مجموعة فردية	تاريخ الإصدار: 4 ديسمبر 2012 (كوريا الجنوبية) شركة التسجيلات: دي إس بي ميديا التنسيق: قرص مضغوط/قرص دي في دي	3	91	KOR: 14,575 ^{[ 8 ]} اليابان: 2674 ^{[ 16 ]}
أفضل الفتيات	تاريخ الإصدار: 27 نوفمبر 2013 (اليابان) العلامة التجارية: يونيفرسال سيجما التنسيق: قرص مضغوط/قرص دي في دي	—	5	JPN: 65,228 ^{[ 16 ]}	RIAJ: ذهب ^{[ 18 ]}
يشير الرمز "—" إلى الإصدارات التي لم تدخل قوائم التصنيف أو لم يتم إصدارها في تلك المنطقة.

مجموعات الصناديق

عنوان	تفاصيل الألبوم	أعلى مراكز الرسم البياني
عنوان	تفاصيل الألبوم	اليابان ^{[ 2 ]}
صندوق فاخر خاص لليابان	تاريخ الإصدار: 28 أبريل 2010 (اليابان) العلامة التجارية: يونيفرسال سيجما التنسيق: قرص مضغوط / قرص DVD	29
مجموعة ألبومات	تاريخ الإصدار: 26 مارس 2014 (اليابان) العلامة التجارية: يونيفرسال سيجما التنسيق: قرص مضغوط/قرص دي في دي	85
مجموعة واحدة	تاريخ الإصدار: 26 مارس 2014 (اليابان) العلامة التجارية: يونيفرسال سيجما التنسيق: قرص مضغوط/قرص دي في دي	87

أسطوانات مطولة

قائمة الأغاني المطولة لكارا
عنوان	تفاصيل	أعلى مراكز الرسم البياني		مبيعات
عنوان	تفاصيل	كور ^{[ 1 ]}	اليابان ^{[ 2 ]}	مبيعات
روك يو	تاريخ الإصدار: 25 يوليو 2008 (كوريا الجنوبية) العلامة التجارية: دي إس بي ميديا التنسيق: قرص مضغوط ، تنزيل رقمي	8	106	KOR: 6,900 ^[⁴^]^[⁵^] اليابان: 1188
بنت جميلة	تاريخ الإصدار: 4 ديسمبر 2008 (كوريا الجنوبية) العلامة التجارية: دي إس بي ميديا التنسيق: قرص مضغوط، تنزيل رقمي	23	105	KOR: 5,520 ^[⁴^]^[⁵^] اليابان: 1201
الترمس	تاريخ الإصدار: 17 فبراير 2010 (كوريا الجنوبية) العلامة التجارية: دي إس بي ميديا التنسيق: قرص مضغوط، تنزيل رقمي	1	100	كور: 75,197 ^[³^]^[¹⁹^]^[⁵^] اليابان: 4354
القفز	تاريخ الإصدار: 10 نوفمبر 2010 (كوريا الجنوبية) العلامة التجارية: دي إس بي ميديا التنسيق: قرص مضغوط، تنزيل رقمي	1	52	KOR: 60,217 ^[³^]^[⁶^]^[⁵^] JPN: 12,885 ^{[ 16 ]}
باندورا	تاريخ الإصدار: 22 أغسطس 2012 (كوريا الجنوبية) العلامة التجارية: دي إس بي ميديا التنسيق: قرص مضغوط، تنزيل رقمي	1	15	KOR: 70,425 ^{[ 20 ]} JPN: 21,692 ^{[ 16 ]}
ليلاً ونهاراً	تاريخ الإصدار: 18 أغسطس 2014 (كوريا الجنوبية) العلامة التجارية: دي إس بي ميديا التنسيق: قرص مضغوط، تنزيل رقمي	3	26	KOR: 27,177 ^{[ 21 ]} اليابان: 9269
يعشق	تاريخ الإصدار: 26 مايو 2015 (كوريا الجنوبية) العلامة التجارية: دي إس بي ميديا التنسيق: قرص مضغوط، تنزيل رقمي	2	42	KOR: 13,220 ^{[ 22 ]} اليابان: 3544
انتقل مرة أخرى	تاريخ الإصدار: 29 نوفمبر 2022 (كوريا الجنوبية) العلامة التجارية: RBW التنسيق: قرص مضغوط، تنزيل رقمي، بث مباشر	16	7	KOR: 20,128 ^{[ 23 ]} JPN: 17,016 ^{[ 24 ]}
يشير الرمز "—" إلى الإصدارات التي لم تدخل قوائم التصنيف أو لم يتم إصدارها في تلك المنطقة.

إعادة إصدار

قائمة الإصدارات المُعاد إصدارها من الأسطوانات المطولة
عنوان	تفاصيل الألبوم	أعلى مراكز الرسم البياني		مبيعات
عنوان	تفاصيل الألبوم	كور ^{[ 1 ]}	اليابان ^{[ 2 ]}	مبيعات
عسل (إصدار خاص)	تاريخ الإصدار: 12 فبراير 2009 (كوريا الجنوبية) العلامة التجارية: دي إس بي ميديا التنسيق: قرص مضغوط، تنزيل رقمي	2	103	KOR: 21,587 ^[³^]^[¹⁹^] اليابان: 1249

العزاب

العزاب الكوريون

قائمة الأغاني الكورية المنفردة لفرقة كارا
عنوان	سنة	أعلى مراكز الرسم البياني					المبيعات ^{[ ملاحظة 1 ]}	ألبوم
عنوان	سنة	KOR ^{[ 25 ]}	كوري ساخن ^{[ 26 ]}^{[ أ ]}	JPN Hot ^{[ 27 ]}	JPN RIAJ ^{[ 28 ]}^{[ b ]}	العالم الأمريكي ^{[ 29 ]}	المبيعات ^{[ ملاحظة 1 ]}	ألبوم
"حطّمها"	2007	—	—	—	—	—		أول إزهار
"إذا كنت تريد" (맘에 들면)		—	—	—	—	—
"العالم السري"		—	—	—	—	—
"روك يو"	2008	—	—	—	—	—		روك يو
"بنت جميلة"	2008	—	—	—	—	—		بنت جميلة
"عسل"	2009	—	—	—	—	—		عسل
" تريد "		—	—	—	—	—		ثورة
" سيد "		—	—	—	—	—		ثورة
"الترمس"	2010	1	—	—	—	—	KOR: 2,977,898 ^{[ 30 ]} JPN: 100,000 (ذهبي) ^{[ 31 ]}	الترمس
" القفز "	2010	3	—	—	—	—	KOR: 1,390,227 ^[³²^]	القفز
" خطوة "	2011	2	2	38	2	—	KOR: 2,782,566 ^[³³^]	خطوة
"باندورا"	2012	2	3	—	—	18	KOR: 1,503,346 ^{[ 34 ]}	باندورا
"الهارب" (둘 중에 하나) ^{[ 35 ]}	2013	9	5	—	—	—	KOR: 247,728 ^{[ 36 ]}	ازدهار كامل
"السيدة المتضررة" (숙녀가 못 돼)	2013	4	9	—	—	—	KOR: 463,583 ^{[ 37 ]}	ازدهار كامل
" ماما ميا! "	2014	10	—	—	—	14	كوريا: 352,056	ليلاً ونهاراً
"كيوبيد"	2015	14	—	—	—	12	كوريا: 245,523	يعشق
"عندما أنتقل"	2022	13	8	—	—	—		انتقل مرة أخرى
"مرحبًا"	2024	— ^{[ ج ]}	—	—	—	—		أغنية منفردة غير موجودة في الألبوم
"أوافق، أوافق"	2024	— ^{[ د ]}	—	—	—	—		أغنية منفردة غير موجودة في الألبوم
يشير الرمز "—" إلى الإصدارات التي لم تدخل قوائم التصنيف أو لم يتم إصدارها في تلك المنطقة.

عزاب يابانيون

قائمة الأغاني اليابانية المنفردة لكارا
عنوان	سنة	أعلى مراكز الرسم البياني			المبيعات ^{[ ملاحظة 2 ]}	الشهادات ^{[ ملاحظة 3 ]}	ألبوم
عنوان	سنة	اليابان ^{[ 40 ]}	JPN Hot ^{[ 27 ]}	JPN RIAJ ^{[ 28 ]}^{[ b ]}	المبيعات ^{[ ملاحظة 2 ]}	الشهادات ^{[ ملاحظة 3 ]}	ألبوم
" سيد "	2010	5	11	2	اليابان: 144,856	RIAJ: الذهب ( الفيزيائي ) ^[⁴¹^] مليون ( رقميًا ) ^{[ 42 ]} 3× بلاتينيوم ( rt. ) ^{[ 43 ]}	حديث الفتيات
" القفز "	2010	5	3	11	الرقم الياباني: 119,727	RIAJ: الذهب ( الفيزيائي ) ^{[ 41 ]} مليون ( رقميًا ) ^{[ 44 ]} 3× بلاتينيوم ( rt. ) ^{[ 43 ]}	حديث الفتيات
" حب الأفعوانية النفاثة "	2011	1	2	1	الرقم الياباني: 225,521	RIAJ: الذهب ( الفيزيائي ) ^[⁴⁵^] البلاتين ( rt. ) ^{[ 46 ]} الذهب ( رقميًا ) ^{[ 47 ]}	سوبر جيرل
" انطلقي يا صيف! "		2	2	1	الرقم الياباني: 230,813	RIAJ: الذهب ( الفيزيائي ) ^[⁴⁸^] 2× بلاتينيوم ( rt. ) ^{[ 49 ]} البلاتين ( رقمي ) ^{[ 49 ]}
" سحر الشتاء "		3	2	2	اليابان: 124,965	RIAJ: الذهب ( الفيزيائي ) ^[⁵⁰^] الذهب ( يمين ) ^{[ 51 ]}
" تسريع "	2012	2	3	6	اليابان: 158,613	RIAJ: الذهب ( الفيزيائي ) ^[⁵²^]	فتيات للأبد
" قوة الفتيات "		2	7	6	اليابان: 158,613	RIAJ: الذهب ( الفيزيائي ) ^[⁵²^]
" الفتى الكهربائي "		2	1	—	اليابان: 76,248	RIAJ: الذهب ( الفيزيائي ) ^[⁵³^]
" وداعاً أيها الأيام السعيدة! "	2013	2	2	—	اليابان: 78,325		فتيات رائعات
" شكراً لكِ يا حب الصيف "		2	1	—	اليابان: 75,884		فتيات رائعات
" القبلة الفرنسية "		7	24	—	اليابان: 35,505		أفضل الفتيات
" ماما ميا! "	2014	6	9	—	اليابان: 31,864		قصة فتاة
"سحر الصيف"	2015	2	4	—	اليابان: 55,108
"معجزة أشعة الشمس"			—	—
"أيام مشمسة"			—	—
"عندما أنتقل"	2022	—	— ^{[ هـ ]}	—			انتقل مرة أخرى
"أوافق، أوافق"	2024	7	95	—	JPN: 23,128 ^{[ 55 ]}		أغنية منفردة غير موجودة في الألبوم
يشير الرمز "—" إلى الإصدارات التي لم تدخل قوائم التصنيف أو لم يتم إصدارها في تلك المنطقة.

أغاني ترويجية

عنوان	سنة	أعلى مراكز الرسم البياني				ألبوم
عنوان	سنة	KOR ^{[ 56 ]}	كوري ساخن ^{[ 26 ]}	JPN Hot ^{[ 27 ]}	JPN RIAJ ^{[ 28 ]}	ألبوم
"يوم جيد: الموسم الثاني" ^{[ 57 ]}	2008	33	—	—	—	عسل (إصدار خاص)
" نفس القلب " ^{[ 58 ]}	2009	24	—	—	—	ثورة
"نجوم تتساقط من السماء"	2010	47	—	—	—	نجوم تتساقط من السماء
" نحن معك " ^{[ 59 ]}^{[ F ]}		14	—	—	24	الأغاني المنفردة غير الموجودة في الألبومات
" 2Me "		29	—	—	—	الأغاني المنفردة غير الموجودة في الألبومات
"فتاة الأحلام" ^{[ 60 ]}	2011	—	—	28	—	سوبر جيرل
" انطلق يا صيف! 2012 " ^{[ 61 ]}	2012	—	—	68	49	مجموعة
"ليلة جميلة" ^{[ G ]}	2013	51	44	—	—	الأغاني المنفردة غير الموجودة في الألبومات
"رسالة حب"	2013	—	—	—	—	الأغاني المنفردة غير الموجودة في الألبومات
يشير الرمز "—" إلى الإصدارات التي لم تدخل قوائم التصنيف أو لم يتم إصدارها في تلك المنطقة.

أغاني أخرى حققت نجاحاً في قوائم الأغاني

عنوان	سنة	أعلى مراكز الرسم البياني			ألبوم
عنوان	سنة	KOR ^{[ 62 ]}	كوري ساخن ^{[ 26 ]}	JPN RIAJ ^{[ 28 ]}	ألبوم
"مظلة"	2010	33	—	—	الترمس
"حب لذيذ"		48	—	—
"وحيد"		57	—	—
"رولين"		61	—	—
"الحب هو"		— ^{[ H ]}	—	—	القفز
"SOS"		—	—	17	حديث الفتيات
"لوبين" (النسخة اليابانية)		—	—	55	حديث الفتيات
"راكب"	2011	43	69	—	خطوة
"الفراولة"		55	83	—
"اتبعني" ( 따라와 )		78	—	—
"موعد (يا فتى)"		82	—	—
"أنا... (بصيغة المضارع المستمر)"		- ^{[ أنا ]}	—	—
"إيما، أوكوريتاي 「أريجاتو」"		—	—	16	سوبر جيرل
"كوني طموحة يا فتيات!"		—	—	42	سوبر جيرل
" سحر الشتاء (نسخة عيد الميلاد) "		—	—	67	سحر الشتاء (أغنية منفردة)
"افعلها! افعلها!"		—	—	67	سوبر جيرل
"مفتقد"		—	—	98	سوبر جيرل
"طريق"	2012	58	35	—	باندورا
"ملكة جمال يو" ( 그리운 날엔 )		88	64	—
"غبي"		— ^{[ J ]}	87	—
"ضائع"		85	68	—	مجموعة فردية
"حب سري"		82	74	—	مجموعة فردية
"الليلة الثانية"	2013	98	98	—	ازدهار كامل
"اتبعني"	2013	— ^{[ K ]}	—	—	ازدهار كامل
يشير الرمز "—" إلى الإصدارات التي لم تدخل قوائم التصنيف أو لم يتم إصدارها في تلك المنطقة.

ظهورات الضيوف

عنوان	سنة	فنانون آخرون	ألبوم
"جيل" ( 길 )	2010		MBC Music Travel LaLaLa Vol.7 (أغنية رقمية منفردة)
"جولة وجولة" ( 빙글 빙글 )	2010	بلا عقل	MBC Music Travel LaLaLa Vol.11 (أغنية رقمية منفردة)
"سأكتب لك رسالة" ( 편지할께요 )	2011	كيم هيونغ سوك	كيم هيونغ سوك مع أصدقائه - الجزء الأول (2011)
"أبيض"	2014	رينبو، أوه جونغ هيوك، أياكس، فتيات دي إس بي (سو مين وتشاي وون)	ألبوم خاص من إنتاج دي إس بي: وايت ليتر
"ملاكي"
"الحب الأول" ( 첫 사랑 )		بارك غيو ري ، هان سيونغ يون
""إلى العالم"" ( 세상속으로 )

الموسيقى التصويرية

عنوان	سنة	الموسيقى التصويرية من	ألبوم
"قتال"	2007	مواكبة جانجنام الأم (강남엄마 따라잡기)	موسيقى تصويرية لمسلسل Keeping Up with Gangnam Mother
"الفراشة" (나비)	2008	ناروتو شيبودن (النسخة الكورية)	غير متوفر
"الحب نار"	2009	أولاد فوق الزهور	الموسيقى التصويرية الأصلية لمسلسل فتيان الزهور: الجزء الثاني
"نجوم تتساقط من السماء" (별을 따다줘)	2010	نجوم تتساقط من السماء	موسيقى تصويرية لفيلم "نجوم تتساقط من السماء"
"وحيد"	2010	أمي	الترمس
"SOS"	2011	أوراكارا	حديث الفتيات
"إيما، أوكوريداي أريجاتو"	2011	أوراكارا	سوبر جيرل
"صلاتي"	2012	الغرباء 6	غير متوفر
"ليلة جميلة"	2013	كارا: الرسوم المتحركة	وداعاً أيها الأيام السعيدة!
"رسالة حب"	2013	كارا: الرسوم المتحركة	شكراً لكِ يا حب الصيف
"ملاكي" (نسخة الحب السري)	2014	حب سري	أغنية غير موجودة في الألبوم
"إلى العالم" (세상속으로) (نسخة الحب السري)	2014	حب سري	أغنية غير موجودة في الألبوم

ألبومات الفيديو

سنة	عنوان	تفاصيل الألبوم	مبيعات	الشهادات
2009	تحية كاراديس لموسم 2010	تاريخ الإصدار: 8 ديسمبر 2009 العلامة التجارية: دي إس بي ميديا التنسيق: DVD
2010	مجموعة أقراص MBC DVD: معرض كارا سويت ميوز	تاريخ الافراج عنه: 19 مايو 2010 (اليابان) 27 مايو 2010 (كوريا الجنوبية) العلامة التجارية: يونيفرسال سيجما التنسيق: DVD	اليابان: 13000
	مجموعة أقراص DVD من كارافول	تاريخ الإصدار: 4 أغسطس 2010 العلامة: إسوبيو التنسيق: DVD
	عطلة كارا	تاريخ الإصدار: 1 سبتمبر 2010 العلامة التجارية: يونيفرسال سيجما التنسيق: قرص DVD هجين / قرص Blu-ray	اليابان: 2300
	تحية كاراديس بمناسبة موسم الأعياد 2011 من تايلاند	تاريخ الافراج عنه: 23 ديسمبر 2010 (كوريا الجنوبية) 26 يناير 2011 (اليابان) العلامة التجارية: دي إس بي ميديا/يونيفرسال سيجما التنسيق: DVD	اليابان: 11000
2011	أفضل مقاطع كارا	تاريخ الافراج عنه: 23 فبراير 2011 29 فبراير 2012 (بلو راي) العلامة التجارية: يونيفرسال سيجما التنسيق: DVD/Blu-ray	الإجمالي: 289,276 عدد أقراص DVD: 286,889 بلو راي: 2387	RIAJ : بلاتينيوم
	أوراكارا المجلد 1 - المجلد 6	تاريخ الإصدار: 4 أبريل 2011 العلامة التجارية: يونيفرسال سيجما التنسيق: DVD	اليابان: 36200
	عطلة كارا 2	تاريخ الإصدار: 21 ديسمبر 2011 العلامة التجارية: يونيفرسال سيجما التنسيق: قرص DVD/Blu-ray هجين	المجموع: 13,628 DVD: 6,607 بلو راي: 7,021
	مخبز كارا مع قرص DVD للصور	تاريخ الإصدار: 23 ديسمبر 2011 العلامة: إسوبيو التنسيق: DVD
2012	كاراديس 2012، في باريس	تاريخ الإصدار: 25 يناير 2012 التصنيف: مركز محتويات SBS التنسيق: DVD
	ارفع مستوى أدائك	تاريخ الإصدار: 15 فبراير 2012 العنوان: ديسمبر 32 التنسيق: DVD	اليابان: 21,500
	أفضل مقاطع كارا 2 والعروض	تاريخ الإصدار: 29 فبراير 2012 العلامة التجارية: يونيفرسال سيجما التنسيق: DVD / Blu-ray	الإجمالي: 137,890 DVD: 108,382 بلو راي: 29,508	RIAJ : ذهب
	جولة كارا الأولى في اليابان 2012 كاراسيا	تاريخ الإصدار: 14 نوفمبر 2012 العلامة التجارية: يونيفرسال سيجما التنسيق: DVD / Blu-ray	الإجمالي: 60,008 عدد أقراص DVD: 44,138 بلو راي: 15870
	حفل كاراسيا الأول 2012	تاريخ الافراج عنه: 26 ديسمبر 2012 (اليابان) 22 فبراير 2013 (كوريا الجنوبية) العلامة التجارية: دي إس بي ميديا التنسيق: DVD	اليابان: 9830
2013	كارا 2013 عام جديد سعيد في قبة طوكيو	تاريخ الإصدار: 27 مارس 2013 العلامة التجارية: يونيفرسال سيجما التنسيق: DVD / Blu-ray	المجموع: 34,385 DVD: 20,894 بلو راي: 13,491
	كارا: الرسوم المتحركة	تاريخ الإصدار: 10 مايو 2013 العلامة التجارية: يونيفرسال سيجما التنسيق: DVD
	أفضل مقاطع كارا III	تاريخ الإصدار: 26 يونيو 2013 العلامة التجارية: يونيفرسال سيجما التنسيق: DVD / Blu-ray	المجموع: 20160 DVD: 12,192 بلو راي: 7968
2014	العرض الختامي: جولة كارا الثانية في اليابان 2013 كاراسيا	تاريخ الإصدار: 19 مارس 2014 العلامة التجارية: يونيفرسال سيجما التنسيق: DVD / Blu-ray	المجموع: 20,431 عدد أقراص DVD: 11,362 بلو راي: 9,069
	مجموعة أقراص DVD لفيلم "الحب السري"	تاريخ الإصدار: 24 سبتمبر 2014 العلامة التجارية: يونيفرسال سيجما التنسيق: DVD	المجموع: 1760
	عرض كارا ~نهارًا وليلًا~	تاريخ الإصدار: 3 ديسمبر 2014 العلامة التجارية: يونيفرسال سيجما التنسيق: DVD	المجموع: 2458
2015	كارا الجولة الثالثة في اليابان كاراسيا	تاريخ الإصدار: 18 مارس 2015 العلامة التجارية: يونيفرسال سيجما التنسيق: DVD / Blu-ray	المجموع: 10,022 DVD: 4,859 بلو راي: 5193
	كارا الرياضية	تاريخ الإصدار: 29 يوليو 2015 شركة الإنتاج: إي إم آي ريكوردز التنسيق: DVD
	كارا جولة اليابان الرابعة 2015 كاراسيا	تاريخ الإصدار: 16 ديسمبر 2015 العلامة التجارية: يونيفرسال سيجما التنسيق: DVD / Blu-ray
2016	مجموعة أقراص بلو راي الكاملة لسلسلة "فور إيفر كارا" 2010-2015 - جميع الجولات والمقاطع المصورة من اليابان	تاريخ الإصدار: 29 يونيو 2016 العلامة التجارية: يونيفرسال سيجما، إي إم آي ريكوردز التنسيق: مجموعة أقراص بلو راي

كتب الصور

سنة	عنوان	تاريخ الافراج عنه	مبيعات
2011	كارا تهتم بكل شيء عن الجمال	12 أكتوبر 2011	12008
2012	أحبك يا كارا	14 فبراير 2012	مجهول
	كتيب برنامج كاراسيا	28 مارس 2012
	كتاب صور خاص من كارا: ستيب إت أب	20 ديسمبر 2012

مقاطع الفيديو الموسيقية

سنة	فيديو موسيقي	إصدار آخر	المدير(ون)
2007	"حطّمها"		مجهول
2007	"إذا كنت تريد"
2008
	"روك يو"
	"بنت جميلة"		الإسبات
	"يوم سعيد: الموسم الثاني"		مجهول
2009	"عسل"		جو هي سون
	"نفس القلب ^{[ 67 ]} "		مجهول
	"تريد"
2010	"الترمس"
	"نحن معكم"	نسخة جيوري الجانبية نسخة هارا خارج اللقطة نسخة جي يونغ من خارج اللقطة نسخة نيكول من خارج الكاميرا نسخة سيونغيون من خارج اللقطة
	"2Me"
	"سيد"	نسخة الرقص
	"اقفز"	النسخة اليابانية نسخة الرقص إصدار سمارت سبورت نسخة جيوري الجانبية نسخة هارا خارج اللقطة نسخة جي يونغ من خارج اللقطة نسخة نيكول من خارج الكاميرا نسخة سيونغيون من خارج اللقطة	هونغ وون كي
2011	"حب الأفعوانية النفاثة"	نسخة الرقص	جو هي سون
	"إيما، أوكوريتاي 「أريجاتو」"
	"انطلقي يا صيف!"	نسخة المخرج نسخة الرقص
	"سأكتب لك رسالة"
	"خطوة"	نسخة مقربة نسخة المسرح نسخة الشارع النسخة البيضاء نسخة جيوري الجانبية نسخة هارا خارج اللقطة نسخة جي يونغ من خارج اللقطة نسخة نيكول من خارج الكاميرا نسخة سيونغيون من خارج اللقطة
	"سحر الشتاء"	نسخة مقربة نسخة جيوري الجانبية نسخة هارا خارج اللقطة نسخة جي يونغ من خارج اللقطة نسخة نيكول من خارج الكاميرا نسخة سيونغيون من خارج اللقطة
2012	"أسرع"	نسخة أخرى نسخة مقربة
	"قوة الفتيات"	نسخة مقربة نسخة الرقص
	"باندورا"	نسخة الرقص
	"الفتى الكهربائي"	نسخة مقربة نسخة الرقص نسخة جيوري الجانبية نسخة هارا خارج اللقطة نسخة جي يونغ من خارج اللقطة نسخة نيكول من خارج الكاميرا نسخة سيونغيون من خارج اللقطة	مجهول
	"أوريون"	نسخة مقربة	مجهول
2013	"وداعاً أيها الأيام السعيدة"	نسخة الرقص	جو هي سون
	"شكراً لكِ يا حب الصيف"	نسخة الرقص نسخة غيوري نسخة سيونغيون نسخة نيكول نسخة هارا نسخة جي يونغ	جو هي سون
	" اهرب "		كيم كيو تاي
	"السيدة المتضررة"		تشو سو هيون
	"القبلة الفرنسية"	نسخة الرقص نسخة غيوري نسخة سيونغيون نسخة نيكول نسخة هارا نسخة جي يونغ	هونغ وون كي
2014	" ماما ميا "	النسخة اليابانية نسخة الرقص
2015	"سحر الصيف"	نسخة الرقص
2015	"كيوبيد"		ديجيبيدي
2022	"عندما أنتقل"	النسخة اليابانية	هونغ وون كي
2024	"أوافق، أوافق"		استوديو إيديا
2024	"أوافق، أوافق"	النسخة اليابانية

ملحوظات

↑ أرقام المبيعات هي مبيعات رقمية
↑ أرقام المبيعات الكورية هي مبيعات رقمية تم قياسها بواسطة مخطط غاون الموسيقي، أما الأرقام اليابانية فهي مبيعات الأقراص المدمجة الفردية التي تم قياسها بواسطة مخطط أوريكون.
↑ اليابان هي شهادة من RIAJ

↑ أرقام المبيعات من عام 2010 فصاعدًا.^{[ 3 ]}^{[ 4 ]}^{[ 5 ]}
↑ أرقام المبيعات من عام 2010 فصاعدًا.^{[ 3 ]}^{[ 6 ]}^{[ 7 ]}
↑ لم تظهر كلمة "Hello" في مخطط Circle الرقمي، ولكنها ظهرت في المرتبة 30 في مخطط تنزيل المكونات.^{[ 38 ]}
↑ لم تدخل أغنية "I Do I Do" في مخطط Circle الرقمي، ولكنها ظهرت في المرتبة التاسعة في مخطط تنزيل المكونات.^{[ 39 ]}
↑ لم تدخل أغنية "When I Move (Japanese ver.)" قائمة Billboard Japan Hot 100، ولكنها ظهرت في المركز 82 على قائمة الأغاني الأكثر تحميلاً.^{[ 54 ]}
↑ تم إصدارها كأغنية منفردة. كما تم تضمين الأغنية لاحقًا في النسخة المادية من ألبوم Super Girl Japan Tour Special Edition .
↑ تم إصدار "ليلة جميلة" / "رسالة حب" في 11 ديسمبر 2013، في اليابان وكوريا بعنوان "KARA The Animation" في 24 ديسمبر 2013.
↑ لم تدخل أغنية "Love Is" قائمة Circle Digital Chart، لكنها ظهرت لأول مرة ووصلت إلى ذروتها في المركز 81 على قائمة Download Chart الفرعية.^{[ 63 ]}
↑ لم تدخل أغنية "I Am... (Ing)" قائمة Circle Digital Chart، لكنها ظهرت لأول مرة ووصلت إلى ذروتها في المركز 92 على قائمة Download Chart الفرعية.^{[ 64 ]}
↑ لم تدخل أغنية "Idiot" قائمة Circle Digital Chart، لكنها ظهرت لأول مرة ووصلت إلى ذروتها في المركز 81 في قائمة Download Chart الفرعية.^{[ 65 ]}
↑ لم تدخل أغنية "Follow Me" قائمة Circle Digital Chart، لكنها ظهرت لأول مرة ووصلت إلى ذروتها في المركز 97 في قائمة Download Chart الفرعية.^{[ 66 ]}

↑ تم إطلاق قائمة Billboard K-pop Hot 100 في أغسطس 2011 وتم إيقافها في يوليو 2014.
تم إغلاق مخطط الأغاني الرقمي RIAJ في 27 يوليو 2012.

مراجع

1 2 3 4
أعلى مراكز في مخطط ألبومات سيركل (المعروف سابقًا باسم غاون):
- "لوبين": "مخطط الألبوم - الأسبوع التاسع من عام 2010" . مخطط دائري . 21-27 فبراير 2010. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2023 .
- "القفز": "مخطط الألبوم - 2010، الأسبوع 48" . مخطط دائري . 21-27 نوفمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2023 .
- "الخطوة": "مخطط الألبوم - الأسبوع 38 من عام 2011" . مخطط دائري . 11-17 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2023 .
- "باندورا": "مخطط الألبوم - الأسبوع 35 من عام 2012" . مخطط دائري . 26-31 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2023 .
- "مجموعة منفردة": "مخطط الألبومات - الأسابيع الخمسون لعام 2012" . مخطط سيركل . 9-15 ديسمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2023 .
- "الازدهار الكامل": "مخطط الألبوم - الأسبوع 37 من عام 2013" . مخطط دائري . 8-14 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2023 .
- "Day&Night": "مخطط الألبوم - الأسبوع 35 من عام 2014" . مخطط دائري . 24-30 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2023 .
- "في الحب": "مخطط الألبوم - الأسبوع 23 من عام 2015" . مخطط دائري . 1-6 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2023 .
- "Move Again": "مخطط الألبوم - الأسبوع 49 من عام 2022" . مخطط دائري . 27-30 نوفمبر 2022. مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2023 .
1 2 3 4 5 6 "قائمة أعمال كارا اليابانية على موقع أوريكون ستايل" (باللغة اليابانية). أوريكون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 نوفمبر 2010 .
1 2 3 4 5 "2010년 가온차트 부문별 Top 100위" [ أفضل 100 مخطط غاون لعام 2010 ] . غاون (في الكورية). مؤرشفة من الأصلي في 22 تموز (يوليو) 2011 . تم الاسترجاع في 2 مارس، 2023 .
1 2 3 "مخطط ألبومات 2011" . غاون (باللغة الكورية). صفحة 3. مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 مارس 2023 .
1 2 3 4 5 "مخطط ألبومات 2012" . غاون (باللغة الكورية). صفحة 4. مؤرشف من الأصل في 25 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2023 .
1 2 3 "مخطط ألبومات 2011" . غاون (باللغة الكورية). مؤرشف من الأصل في 21 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2023 .
↑ "مخطط ألبومات 2012" . غاون (باللغة الكورية). ص 3. مؤرشف من الأصل في 25 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2023 .
1 2 "مخطط ألبومات 2012" . غاون (باللغة الكورية). ص 2. مؤرشف من الأصل في 25 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2023 .
↑ "مخطط ألبومات 2013" . غاون (باللغة الكورية). مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2023 .
↑
166,185 (2010) + 277,306 (2011)
- "ألبومات أوريكون - 2010" (باللغة اليابانية). أوريكون. مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 ديسمبر 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 مارس 2024 .
- "ألبومات أوريكون - 2011" (باللغة اليابانية). أوريكون . 19 ديسمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 28 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه في 17 مارس 2014 .
1 2 "شهادات الألبومات اليابانية - كارا - حديث الفتيات" (باللغة اليابانية). رابطة صناعة التسجيلات في اليابان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 مايو 2015 .حدد 2011年11月في القائمة المنسدلة
↑
450,595 (2011) + 295,651 (2012)
- "ألبومات أوريكون - 2011" (باللغة اليابانية). أوريكون . 19 ديسمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 28 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه في 17 مارس 2014 .
- "ألبومات أوريكون - 2012" (باللغة اليابانية). أوريكون. مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 مارس 2024 .
^ “شهادات الألبوم الياباني – كارا – ス-パ-ガ-ル” (باللغة اليابانية). رابطة صناعة التسجيلات في اليابان . تم الاسترجاع في 16 يناير 2019 .حدد 2012年1月في القائمة المنسدلة
↑ "ألبومات أوريكون - 2012" (باللغة اليابانية). أوريكون. مؤرشف من الأصل في 26 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2024 .
↑ "شهادات الألبومات اليابانية - كارا - غيرلز فور إيفر" (باللغة اليابانية). رابطة صناعة التسجيلات في اليابان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 مايو 2015 .حدد 2012年11月في القائمة المنسدلة
1 2 3 4 5 6 7 "オリコンランキング情報サービス「you大樹」 " [ خدمة معلومات تصنيف Oricon 'You Big Tree'] (باللغة اليابانية). أوريكون . تم الاسترجاع 21 مايو، 2014 .
↑ "قائمة أوريكون الأسبوعية للألبومات 29-06-2015" (باللغة اليابانية). أوريكون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يونيو 2015 .
↑ "" 日本レコド協会｜各種統計"" . Riaj.or.jp. أرشفة من الإصدار الأصلي في 17 كانون الثاني 2014 . تم الاسترجاع في 17 كانون الأول (ديسمبر) 2013 .
1 2 "مخطط ألبومات 2011" . غاون (باللغة الكورية). ص 2. مؤرشف من الأصل في 14 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2023 .
↑ "مخطط ألبومات 2012" . غاون (باللغة الكورية). مؤرشف من الأصل في 11 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2023 .
↑ "مخطط ألبومات 2014" . غاون (باللغة الكورية). مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2023 .
↑ "مخطط الألبومات لعام 2015" . مخطط غاون (باللغة الكورية). جمعية صناعة المحتوى الموسيقي الكورية. مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 11 يناير 2016 .
↑ "مخطط ألبومات سيركل - ديسمبر 2022" . مخطط سيركل الموسيقي (باللغة الكورية). ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يناير 2023 .
↑
المبيعات المادية (16,512):
- "オリコン週間アルバムランキング 2022年12月19日~2022年12月25日" (باللغة اليابانية). أوريكون . مؤرشفة من الأصلي في 28 ديسمبر 2022 . تم الاسترجاع في 28 ديسمبر 2022 .
المبيعات الرقمية (504):
- "週間デジタルアルバムランキング 2022年11月28日～2022年12月04日" [ تصنيفات الألبومات الرقمية الأسبوعية 28 نوفمبر 2022 ~ 04 ديسمبر 2022 ] (باللغة اليابانية). أوريكون. 28 نوفمبر 2022. مؤرشفة من الأصلي في 7 ديسمبر 2022 . تم الاسترجاع في 7 ديسمبر 2022 .
- "週間デジタルアルバムランキング 2022年12月05日～2022年12月11日" [ تصنيفات الألبومات الرقمية الأسبوعية من 05 ديسمبر 2022 إلى 11 ديسمبر 2022 ] (باللغة اليابانية). أوريكون. 5 ديسمبر 2022. مؤرشفة من الأصلي في 18 ديسمبر 2022 . تم الاسترجاع في 18 ديسمبر 2022 .
↑
تم إطلاق مخطط غاون في يناير 2010، وبالتالي فإن بيانات المخطط للأغاني الرقمية الفردية التي تم إصدارها قبل عام 2010 غير متوفرة.
- "لوبين": "مخطط رقمي - الأسبوع التاسع من عام 2010" . مخطط دائري . 21-27 فبراير 2010. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2023 .
- "القفز": "الرسم البياني الرقمي - الأسابيع 48 من عام 2010" . الرسم البياني الدائري . 21-27 نوفمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2023 .
- "الخطوة": "مخطط رقمي - الأسابيع 38 من عام 2011" . مخطط دائري . 11-17 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2023 .
- "باندورا": "مخطط رقمي - الأسبوع 35 من عام 2012" . مخطط دائري . 26-31 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2023 .
- "الهارب": "الرسم البياني الرقمي - الأسبوع 35 من عام 2013" . الرسم البياني الدائري . 25-31 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2023 .
- "السيدة المتضررة": "المخطط الرقمي - الأسبوع 37 من عام 2013" . مخطط دائري . 8-14 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2023 .
- "ماما ميا!": "مخطط رقمي - الأسبوع 35 من عام 2014" . مخطط دائري . 24-30 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2023 .
- "كيوبيد": "مخطط رقمي - الأسبوع 23 من عام 2015" . مخطط دائري . 1-6 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2023 .
- "عندما أتحرك": "مخطط رقمي - الأسابيع الخمسون من عام 2022" . مخطط دائري . 4-10 ديسمبر 2022. مؤرشف من الأصل في 18 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 15 ديسمبر 2022 .
1 2 3 "أفضل 100 أغنية كيبوب" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مارس 2013 .
1 2 3 "أفضل 100 أغنية يابانية" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مارس 2013 .
- "أوافق، أوافق" (باللغة اليابانية). 31 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 يوليو 2024 .
1 2 3 4 "مخطط الأغاني الرقمي لهيئة تسجيلات الموسيقى اليابانية" (باللغة اليابانية). هيئة تسجيلات الموسيقى اليابانية . مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مارس 2013 .
↑ "أغاني العالم الرقمية" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يناير 2016 .
- "باندورا" . بيلبورد . 8 سبتمبر 2013.
- "ماما ميا" . بيلبورد . 9 سبتمبر 2014.
- "كيوبيد" . بيلبورد . 13 يونيو 2015.
↑ "مخطط غاون للتحميل لعام 2010" . مخطط غاون الموسيقي (باللغة الكورية). مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 مايو 2021 .
↑ «تقرير يناير 2014» (باللغة اليابانية). رابطة صناعة التسجيلات في اليابان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 أبريل 2017 .
↑
المبيعات التراكمية لـ "القفز":
- "مخطط غاون للتحميل لعام 2010" . مخطط غاون الموسيقي (باللغة الكورية). مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 مايو 2021 .
- "قائمة التحميل لشهر مارس 2011" . مخطط غاون الموسيقي (باللغة الكورية). صفحة 4. مؤرشف من الأصل بتاريخ 10 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 مايو 2021 .
- "قائمة التحميلات لشهر أبريل 2011" . مخطط غاون الموسيقي (باللغة الكورية). صفحة 4. مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 مايو 2021 .
↑
المبيعات التراكمية لـ "Step":
- "قائمة التحميلات لعام 2011" . مخطط غاون الموسيقي (باللغة الكورية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 مايو 2021 .
- "قائمة التحميلات لشهر يناير 2012" . مخطط غاون الموسيقي (باللغة الكورية). صفحة 3. مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 مايو 2021 .
- "قائمة التحميلات لشهر فبراير 2012" . مخطط غاون الموسيقي (باللغة الكورية). صفحة 4. مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 مايو 2021 .
- "قائمة التحميل لشهر مارس 2012" . مخطط غاون الموسيقي (باللغة الكورية). صفحة 4. مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 مايو 2021 .
↑ "مخطط سيركل الرقمي - 2012" . مخطط سيركل (باللغة الكورية). مؤرشف من الأصل في 21 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 12 يناير 2023 .
^ "둘 중에 하나 (هارب) - منفرد" . اي تيونز . 21 أغسطس 2013 . تم الاسترجاع في 28 مارس 2017 .
↑ "مخطط التحميل لعام 2013 (محلي، الصفحة 4)" . مخطط غاون الموسيقي (باللغة الكورية). مؤرشف من الأصل في 16 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 12 يناير 2023 .
↑ "مخطط التحميل لعام 2013 (محلي، الصفحة 3)" . مخطط غاون الموسيقي (باللغة الكورية). مؤرشف من الأصل في 16 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 12 يناير 2023 .
↑2024 년 29주차 تنزيل الرسم البياني[ قائمة التحميلات للأسبوع 29 من عام 2024 ] . مخطط سيركل ميوزيك (باللغة الكورية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أغسطس 2024 .
↑2024 년 30주차 تنزيل الرسم البياني[ قائمة التحميلات للأسبوع 30 من عام 2024 ] . مخطط سيركل ميوزيك (باللغة الكورية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أغسطس 2024 .
^ “كارا のシングル売上” (باللغة اليابانية). أوريكون . تم الاسترجاع في 31 يوليو 2024 .
1 2 "شهادات الأغاني الفردية اليابانية - كارا" (باللغة اليابانية). رابطة صناعة التسجيلات في اليابان .حدد 2010年12月في القائمة المنسدلة
↑ «تقرير فبراير 2015» (باللغة اليابانية). رابطة صناعة التسجيلات في اليابان. مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 22 مايو 2015 .
١ ٢ "تقرير مارس ٢٠١١" (باللغة اليابانية). رابطة صناعة التسجيلات في اليابان. مؤرشف من الأصل في ٧ نوفمبر ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ٢٢ مايو ٢٠١٥ .
↑ "تقرير نوفمبر 2014" (باللغة اليابانية). رابطة صناعة التسجيلات في اليابان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مايو 2015 .
↑ "شهادات الأغاني المنفردة اليابانية - كارا - جيت كوستر لوف" (باللغة اليابانية). رابطة صناعة التسجيلات في اليابان .حدد 2011年4月في القائمة المنسدلة
↑ "تقرير يوليو 2011" (باللغة اليابانية). رابطة صناعة التسجيلات في اليابان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مايو 2015 .
↑ «تقرير مايو 2011» (باللغة اليابانية). رابطة صناعة التسجيلات في اليابان. مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 22 مايو 2015 .
↑ "شهادات الأغاني المنفردة اليابانية - كارا - جو جو سمر!" (باللغة اليابانية). رابطة صناعة التسجيلات في اليابان .حدد 2011年6月في القائمة المنسدلة
١ ٢ "تقرير أغسطس ٢٠١١" (باللغة اليابانية). رابطة صناعة التسجيلات في اليابان. مؤرشف من الأصل في ٤ نوفمبر ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ٢٢ مايو ٢٠١٥ .
↑ "شهادات الأغاني المنفردة اليابانية - كارا - سحر الشتاء" (باللغة اليابانية). رابطة صناعة التسجيلات في اليابان .حدد 2011年10月في القائمة المنسدلة
↑ «تقرير نوفمبر 2011» (باللغة اليابانية). رابطة صناعة التسجيلات في اليابان. مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 22 مايو 2015 .
↑ "شهادات الأغاني المنفردة اليابانية - كارا - سبيد أب / قوة الفتيات" (باللغة اليابانية). رابطة صناعة التسجيلات في اليابان .حدد 2012年3月في القائمة المنسدلة
↑ "شهادات الأغاني المنفردة اليابانية - كارا - إلكتريك بوي" (باللغة اليابانية). رابطة صناعة التسجيلات في اليابان .حدد 2012年10月في القائمة المنسدلة
↑ "قائمة الأغاني الأكثر تحميلاً" . بيلبورد اليابان (باللغة اليابانية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أغسطس 2024 .
↑ "أفضل 50 أغنية فردية من أوريكون: يوليو 2024" (باللغة اليابانية). أوريكون . مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أغسطس 2024 .
↑
أعلى مراكز الأغاني الترويجية في مخطط سيركل (غاون سابقًا) الرقمي:
- "نجوم تتساقط من السماء": "مخطط رقمي - الأسبوع السابع من عام 2010" . مخطط دائري . 7-13 فبراير 2010. مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2023 .
- "نحن معكم": "مخطط رقمي - الأسبوع العشرون من عام 2010" . مخطط دائري . 16-22 مايو 2010. مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2023 .
- "2Me": "مخطط رقمي - الأسبوع 38 من عام 2010" . مخطط دائري . 12-18 سبتمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2023 .
- "ليلة جميلة": "مخطط رقمي - الأسبوع الأول من عام 2014" . مخطط دائري . 1-4 يناير 2014. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2023 .
↑ "카라(كارا) - 굿데이 시즌 2" (باللغة الكورية) . تم الاسترجاع 24 يوليو، 2015 .
^ "카라(كارا) - 아이뮤지션" (باللغة الكورية) . تم الاسترجاع 24 يوليو، 2015 .
↑ "4/4 より「نحن معك」着うたフル®配信スタート!" (باللغة اليابانية). Universal-music.co.jp. 4 أبريل 2012 . تم الاسترجاع 13 يوليو، 2015 .
^ “11/2 より「ドリーミンガール」の着うた配信スタート!” (باللغة اليابانية). Universal-music.co.jp. 2 نوفمبر 2011 . تم الاسترجاع 2 يونيو، 2015 .
↑ "Go Go Summer! 2012 - Single" (باللغة اليابانية). iTunes . 25 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه في 26 يوليو 2015 .
↑
أعلى مراكز الأغاني الأخرى المدرجة في مخطط سيركل (غاون سابقًا) الرقمي:
- "الحب اللذيذ"، "الوحدة"، و"التدحرج": "المخطط الرقمي - الأسبوع التاسع من عام 2010" . مخطط دائري . 21-27 فبراير 2010. مؤرشف من الأصل في 10 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 10 ديسمبر 2023 .
- "المظلة": "مخطط رقمي - الأسبوع 11 من عام 2010" . مخطط دائري . 7-13 مارس 2010. مؤرشف من الأصل في 10 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 10 ديسمبر 2023 .
- "راكب"، "فراولة"، "اتبعني"، و"موعد (حبيبي)": "مخطط رقمي - الأسبوع 38 من عام 2011" . مخطط دائري . 11-17 سبتمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 10 ديسمبر 2023. تم الاسترجاع في 10 ديسمبر 2023 .
- "Way" و"Miss U": "المخطط الرقمي - الأسبوع 35 من عام 2012" . مخطط دائري . 26-31 أغسطس 2012. مؤرشف من الأصل في 10 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 10 ديسمبر 2023 .
- "الحب السري" و"الضائع": "المخطط الرقمي - الأسبوع 49 من عام 2012" . مخطط الدائرة . 2-8 ديسمبر 2012. مؤرشف من الأصل في 10 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 10 ديسمبر 2023 .
- "ليلتان": "الرسم البياني الرقمي - الأسبوع 37 من عام 2013" . الرسم البياني الدائري . 8-14 سبتمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 10 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 10 ديسمبر 2023 .
↑ "تنزيل الرسم البياني - الأسبوع 47 من عام 2010" . الرسم البياني الدائري (باللغة الكورية). 14-20 نوفمبر 2010. مؤرشف من الأصل في 10 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 10 ديسمبر 2023 .
↑ "تنزيل الرسم البياني - الأسبوع 38 من عام 2011" . الرسم البياني الدائري (باللغة الكورية). 18-24 سبتمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 10 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 10 ديسمبر 2023 .
↑ "تنزيل الرسم البياني - الأسبوع 35 من عام 2012" . الرسم البياني الدائري (باللغة الكورية). 2-8 سبتمبر 2012. مؤرشف من الأصل في 10 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 10 ديسمبر 2023 .
↑ "تنزيل الرسم البياني - الأسبوع 37 من عام 2013" . الرسم البياني الدائري (باللغة الكورية). 15-21 سبتمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 10 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 10 ديسمبر 2023 .
^ "كارا (카라) - نفس القلب (똑 같은 맘)" . يوتيوب . 5 يوليو 2011.

روابط خارجية

قائمة الأغاني الكورية على موقع Bugs.co.kr
قائمة الأغاني اليابانية على موقع يونيفرسال ميوزيك اليابان

[27] أرقام المبيعات هي مبيعات رقمية

[47] أرقام المبيعات الكورية هي مبيعات رقمية تم قياسها بواسطة مخطط غاون الموسيقي، أما الأرقام اليابانية فهي مبيعات الأقراص المدمجة الفردية التي تم قياسها بواسطة مخطط أوريكون.

[48] اليابان هي شهادة من RIAJ

[6] أرقام المبيعات من عام 2010 فصاعدًا.^{[ 3 ]}^{[ 4 ]}^{[ 5 ]}

[9] أرقام المبيعات من عام 2010 فصاعدًا.^{[ 3 ]}^{[ 6 ]}^{[ 7 ]}

[44] لم تظهر كلمة "Hello" في مخطط Circle الرقمي، ولكنها ظهرت في المرتبة 30 في مخطط تنزيل المكونات.^{[ 38 ]}

[46] لم تدخل أغنية "I Do I Do" في مخطط Circle الرقمي، ولكنها ظهرت في المرتبة التاسعة في مخطط تنزيل المكونات.^{[ 39 ]}

[64] لم تدخل أغنية "When I Move (Japanese ver.)" قائمة Billboard Japan Hot 100، ولكنها ظهرت في المركز 82 على قائمة الأغاني الأكثر تحميلاً.^{[ 54 ]}

[70] تم إصدارها كأغنية منفردة. كما تم تضمين الأغنية لاحقًا في النسخة المادية من ألبوم Super Girl Japan Tour Special Edition .

[73] تم إصدار "ليلة جميلة" / "رسالة حب" في 11 ديسمبر 2013، في اليابان وكوريا بعنوان "KARA The Animation" في 24 ديسمبر 2013.

[76] لم تدخل أغنية "Love Is" قائمة Circle Digital Chart، لكنها ظهرت لأول مرة ووصلت إلى ذروتها في المركز 81 على قائمة Download Chart الفرعية.^{[ 63 ]}

[78] لم تدخل أغنية "I Am... (Ing)" قائمة Circle Digital Chart، لكنها ظهرت لأول مرة ووصلت إلى ذروتها في المركز 92 على قائمة Download Chart الفرعية.^{[ 64 ]}

[80] لم تدخل أغنية "Idiot" قائمة Circle Digital Chart، لكنها ظهرت لأول مرة ووصلت إلى ذروتها في المركز 81 في قائمة Download Chart الفرعية.^{[ 65 ]}

[82] لم تدخل أغنية "Follow Me" قائمة Circle Digital Chart، لكنها ظهرت لأول مرة ووصلت إلى ذروتها في المركز 97 في قائمة Download Chart الفرعية.^{[ 66 ]}

[K-HOT-30] تم إطلاق قائمة Billboard K-pop Hot 100 في أغسطس 2011 وتم إيقافها في يوليو 2014.

[riaj-33] تم إغلاق مخطط الأغاني الرقمي RIAJ في 27 يوليو 2012.

[:0-1] 1 2 3 4 أعلى مراكز في مخطط ألبومات سيركل (المعروف سابقًا باسم غاون):
"لوبين": "مخطط الألبوم - الأسبوع التاسع من عام 2010" . مخطط دائري . 21-27 فبراير 2010. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2023 .
"القفز": "مخطط الألبوم - 2010، الأسبوع 48" . مخطط دائري . 21-27 نوفمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2023 .
"الخطوة": "مخطط الألبوم - الأسبوع 38 من عام 2011" . مخطط دائري . 11-17 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2023 .
"باندورا": "مخطط الألبوم - الأسبوع 35 من عام 2012" . مخطط دائري . 26-31 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2023 .
"مجموعة منفردة": "مخطط الألبومات - الأسابيع الخمسون لعام 2012" . مخطط سيركل . 9-15 ديسمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2023 .
"الازدهار الكامل": "مخطط الألبوم - الأسبوع 37 من عام 2013" . مخطط دائري . 8-14 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2023 .
"Day&Night": "مخطط الألبوم - الأسبوع 35 من عام 2014" . مخطط دائري . 24-30 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2023 .
"في الحب": "مخطط الألبوم - الأسبوع 23 من عام 2015" . مخطط دائري . 1-6 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2023 .
"Move Again": "مخطط الألبوم - الأسبوع 49 من عام 2022" . مخطط دائري . 27-30 نوفمبر 2022. مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2023 .

[mwCj4] "لوبين": "مخطط الألبوم - الأسبوع التاسع من عام 2010" . مخطط دائري . 21-27 فبراير 2010. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2023 .

[mwCkc] "القفز": "مخطط الألبوم - 2010، الأسبوع 48" . مخطط دائري . 21-27 نوفمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2023 .

[mwClA] "الخطوة": "مخطط الألبوم - الأسبوع 38 من عام 2011" . مخطط دائري . 11-17 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2023 .

[mwClk] "باندورا": "مخطط الألبوم - الأسبوع 35 من عام 2012" . مخطط دائري . 26-31 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2023 .

[mwCmI] "مجموعة منفردة": "مخطط الألبومات - الأسابيع الخمسون لعام 2012" . مخطط سيركل . 9-15 ديسمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2023 .

[mwCms] "الازدهار الكامل": "مخطط الألبوم - الأسبوع 37 من عام 2013" . مخطط دائري . 8-14 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2023 .

[mwCnQ] "Day&Night": "مخطط الألبوم - الأسبوع 35 من عام 2014" . مخطط دائري . 24-30 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2023 .

[mwCn0] "في الحب": "مخطط الألبوم - الأسبوع 23 من عام 2015" . مخطط دائري . 1-6 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2023 .

[mwCoY] "Move Again": "مخطط الألبوم - الأسبوع 49 من عام 2022" . مخطط دائري . 27-30 نوفمبر 2022. مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2023 .

[o-disco-2] 1 2 3 4 5 6 "قائمة أعمال كارا اليابانية على موقع أوريكون ستايل" (باللغة اليابانية). أوريكون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 نوفمبر 2010 .

[gaon_album_2010-3] 1 2 3 4 5 "2010년 가온차트 부문별 Top 100위" [ أفضل 100 مخطط غاون لعام 2010 ] . غاون (في الكورية). مؤرشفة من الأصلي في 22 تموز (يوليو) 2011 . تم الاسترجاع في 2 مارس، 2023 .

[gaon_album_2011_p3-4] 1 2 3 "مخطط ألبومات 2011" . غاون (باللغة الكورية). صفحة 3. مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 مارس 2023 .

[gaon_album_2012_p4-5] 1 2 3 4 5 "مخطط ألبومات 2012" . غاون (باللغة الكورية). صفحة 4. مؤرشف من الأصل في 25 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2023 .

[gaon_album_2011-7] 1 2 3 "مخطط ألبومات 2011" . غاون (باللغة الكورية). مؤرشف من الأصل في 21 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2023 .

[gaon_album_2012_p3-8] "مخطط ألبومات 2012" . غاون (باللغة الكورية). ص 3. مؤرشف من الأصل في 25 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2023 .

[gaon_album_2012_p2-10] 1 2 "مخطط ألبومات 2012" . غاون (باللغة الكورية). ص 2. مؤرشف من الأصل في 25 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2023 .

[gaon_album_2013-11] "مخطط ألبومات 2013" . غاون (باللغة الكورية). مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2023 .

[12] 166,185 (2010) + 277,306 (2011)
"ألبومات أوريكون - 2010" (باللغة اليابانية). أوريكون. مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 ديسمبر 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 مارس 2024 .
"ألبومات أوريكون - 2011" (باللغة اليابانية). أوريكون . 19 ديسمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 28 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه في 17 مارس 2014 .

[mwCx0] "ألبومات أوريكون - 2010" (باللغة اليابانية). أوريكون. مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 ديسمبر 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 مارس 2024 .

[mwCyY] "ألبومات أوريكون - 2011" (باللغة اليابانية). أوريكون . 19 ديسمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 28 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه في 17 مارس 2014 .

[autogenerated1-13] 1 2 "شهادات الألبومات اليابانية - كارا - حديث الفتيات" (باللغة اليابانية). رابطة صناعة التسجيلات في اليابان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 مايو 2015 .حدد 2011年11月في القائمة المنسدلة

[14] 450,595 (2011) + 295,651 (2012)
"ألبومات أوريكون - 2011" (باللغة اليابانية). أوريكون . 19 ديسمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 28 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه في 17 مارس 2014 .
"ألبومات أوريكون - 2012" (باللغة اليابانية). أوريكون. مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 مارس 2024 .

[mwC0M] "ألبومات أوريكون - 2011" (باللغة اليابانية). أوريكون . 19 ديسمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 28 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه في 17 مارس 2014 .

[mwC00] "ألبومات أوريكون - 2012" (باللغة اليابانية). أوريكون. مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 مارس 2024 .

[15] “شهادات الألبوم الياباني – كارا – ス-パ-ガ-ル” (باللغة اليابانية). رابطة صناعة التسجيلات في اليابان . تم الاسترجاع في 16 يناير 2019 .حدد 2012年1月في القائمة المنسدلة

[oricon_2012-16] "ألبومات أوريكون - 2012" (باللغة اليابانية). أوريكون. مؤرشف من الأصل في 26 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2024 .

[JapanKaraGirls_ForeveralbumCertRef-17] "شهادات الألبومات اليابانية - كارا - غيرلز فور إيفر" (باللغة اليابانية). رابطة صناعة التسجيلات في اليابان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 مايو 2015 .حدد 2012年11月في القائمة المنسدلة

[:1-18] 1 2 3 4 5 6 7 "オリコンランキング情報サービス「you大樹」 " [ خدمة معلومات تصنيف Oricon 'You Big Tree'] (باللغة اليابانية). أوريكون . تم الاسترجاع 21 مايو، 2014 .

[週間_CDアルバムランキング-19] "قائمة أوريكون الأسبوعية للألبومات 29-06-2015" (باللغة اليابانية). أوريكون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يونيو 2015 .

[20] "" 日本レコド協会｜各種統計"" . Riaj.or.jp. أرشفة من الإصدار الأصلي في 17 كانون الثاني 2014 . تم الاسترجاع في 17 كانون الأول (ديسمبر) 2013 .

[gaon_album_2011_p2-21] 1 2 "مخطط ألبومات 2011" . غاون (باللغة الكورية). ص 2. مؤرشف من الأصل في 14 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2023 .

[gaon_album_2012-22] "مخطط ألبومات 2012" . غاون (باللغة الكورية). مؤرشف من الأصل في 11 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2023 .

[gaon_album_2014-23] "مخطط ألبومات 2014" . غاون (باللغة الكورية). مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2023 .

[24] "مخطط الألبومات لعام 2015" . مخطط غاون (باللغة الكورية). جمعية صناعة المحتوى الموسيقي الكورية. مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 11 يناير 2016 .

[dec_2022-25] "مخطط ألبومات سيركل - ديسمبر 2022" . مخطط سيركل الموسيقي (باللغة الكورية). ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يناير 2023 .

[26] المبيعات المادية (16,512):
"オリコン週間アルバムランキング 2022年12月19日~2022年12月25日" (باللغة اليابانية). أوريكون . مؤرشفة من الأصلي في 28 ديسمبر 2022 . تم الاسترجاع في 28 ديسمبر 2022 .
المبيعات الرقمية (504):
"週間デジタルアルバムランキング 2022年11月28日～2022年12月04日" [ تصنيفات الألبومات الرقمية الأسبوعية 28 نوفمبر 2022 ~ 04 ديسمبر 2022 ] (باللغة اليابانية). أوريكون. 28 نوفمبر 2022. مؤرشفة من الأصلي في 7 ديسمبر 2022 . تم الاسترجاع في 7 ديسمبر 2022 .
"週間デジタルアルバムランキング 2022年12月05日～2022年12月11日" [ تصنيفات الألبومات الرقمية الأسبوعية من 05 ديسمبر 2022 إلى 11 ديسمبر 2022 ] (باللغة اليابانية). أوريكون. 5 ديسمبر 2022. مؤرشفة من الأصلي في 18 ديسمبر 2022 . تم الاسترجاع في 18 ديسمبر 2022 .

[mwC-4] "オリコン週間アルバムランキング 2022年12月19日~2022年12月25日" (باللغة اليابانية). أوريكون . مؤرشفة من الأصلي في 28 ديسمبر 2022 . تم الاسترجاع في 28 ديسمبر 2022 .

[mwC_k] "週間デジタルアルバムランキング 2022年11月28日～2022年12月04日" [ تصنيفات الألبومات الرقمية الأسبوعية 28 نوفمبر 2022 ~ 04 ديسمبر 2022 ] (باللغة اليابانية). أوريكون. 28 نوفمبر 2022. مؤرشفة من الأصلي في 7 ديسمبر 2022 . تم الاسترجاع في 7 ديسمبر 2022 .

[mwDAQ] "週間デジタルアルバムランキング 2022年12月05日～2022年12月11日" [ تصنيفات الألبومات الرقمية الأسبوعية من 05 ديسمبر 2022 إلى 11 ديسمبر 2022 ] (باللغة اليابانية). أوريكون. 5 ديسمبر 2022. مؤرشفة من الأصلي في 18 ديسمبر 2022 . تم الاسترجاع في 18 ديسمبر 2022 .

[gaon-28] تم إطلاق مخطط غاون في يناير 2010، وبالتالي فإن بيانات المخطط للأغاني الرقمية الفردية التي تم إصدارها قبل عام 2010 غير متوفرة.
"لوبين": "مخطط رقمي - الأسبوع التاسع من عام 2010" . مخطط دائري . 21-27 فبراير 2010. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2023 .
"القفز": "الرسم البياني الرقمي - الأسابيع 48 من عام 2010" . الرسم البياني الدائري . 21-27 نوفمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2023 .
"الخطوة": "مخطط رقمي - الأسابيع 38 من عام 2011" . مخطط دائري . 11-17 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2023 .
"باندورا": "مخطط رقمي - الأسبوع 35 من عام 2012" . مخطط دائري . 26-31 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2023 .
"الهارب": "الرسم البياني الرقمي - الأسبوع 35 من عام 2013" . الرسم البياني الدائري . 25-31 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2023 .
"السيدة المتضررة": "المخطط الرقمي - الأسبوع 37 من عام 2013" . مخطط دائري . 8-14 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2023 .
"ماما ميا!": "مخطط رقمي - الأسبوع 35 من عام 2014" . مخطط دائري . 24-30 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2023 .
"كيوبيد": "مخطط رقمي - الأسبوع 23 من عام 2015" . مخطط دائري . 1-6 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2023 .
"عندما أتحرك": "مخطط رقمي - الأسابيع الخمسون من عام 2022" . مخطط دائري . 4-10 ديسمبر 2022. مؤرشف من الأصل في 18 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 15 ديسمبر 2022 .

[mwDBM] "لوبين": "مخطط رقمي - الأسبوع التاسع من عام 2010" . مخطط دائري . 21-27 فبراير 2010. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2023 .

[mwDBw] "القفز": "الرسم البياني الرقمي - الأسابيع 48 من عام 2010" . الرسم البياني الدائري . 21-27 نوفمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2023 .

[mwDCU] "الخطوة": "مخطط رقمي - الأسابيع 38 من عام 2011" . مخطط دائري . 11-17 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2023 .

[mwDC4] "باندورا": "مخطط رقمي - الأسبوع 35 من عام 2012" . مخطط دائري . 26-31 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2023 .

[mwDDc] "الهارب": "الرسم البياني الرقمي - الأسبوع 35 من عام 2013" . الرسم البياني الدائري . 25-31 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2023 .

[mwDEA] "السيدة المتضررة": "المخطط الرقمي - الأسبوع 37 من عام 2013" . مخطط دائري . 8-14 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2023 .

[mwDEk] "ماما ميا!": "مخطط رقمي - الأسبوع 35 من عام 2014" . مخطط دائري . 24-30 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2023 .

[mwDFI] "كيوبيد": "مخطط رقمي - الأسبوع 23 من عام 2015" . مخطط دائري . 1-6 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2023 .

[mwDFs] "عندما أتحرك": "مخطط رقمي - الأسابيع الخمسون من عام 2022" . مخطط دائري . 4-10 ديسمبر 2022. مؤرشف من الأصل في 18 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 15 ديسمبر 2022 .

[Hot100Kpop-29] 1 2 3 "أفضل 100 أغنية كيبوب" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مارس 2013 .

[Hot100Jpop-31] 1 2 3 "أفضل 100 أغنية يابانية" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مارس 2013 .
"أوافق، أوافق" (باللغة اليابانية). 31 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 يوليو 2024 .

[mwDIM] "أوافق، أوافق" (باللغة اليابانية). 31 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 يوليو 2024 .

[RIAJDigi-32] 1 2 3 4 "مخطط الأغاني الرقمي لهيئة تسجيلات الموسيقى اليابانية" (باللغة اليابانية). هيئة تسجيلات الموسيقى اليابانية . مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مارس 2013 .

[34] "أغاني العالم الرقمية" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يناير 2016 .
"باندورا" . بيلبورد . 8 سبتمبر 2013.
"ماما ميا" . بيلبورد . 9 سبتمبر 2014.
"كيوبيد" . بيلبورد . 13 يونيو 2015.

[mwDKk] "باندورا" . بيلبورد . 8 سبتمبر 2013.

[mwDLA] "ماما ميا" . بيلبورد . 9 سبتمبر 2014.

[mwDLc] "كيوبيد" . بيلبورد . 13 يونيو 2015.

[35] "مخطط غاون للتحميل لعام 2010" . مخطط غاون الموسيقي (باللغة الكورية). مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 مايو 2021 .

[36] «تقرير يناير 2014» (باللغة اليابانية). رابطة صناعة التسجيلات في اليابان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 أبريل 2017 .

[37] المبيعات التراكمية لـ "القفز":
"مخطط غاون للتحميل لعام 2010" . مخطط غاون الموسيقي (باللغة الكورية). مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 مايو 2021 .
"قائمة التحميل لشهر مارس 2011" . مخطط غاون الموسيقي (باللغة الكورية). صفحة 4. مؤرشف من الأصل بتاريخ 10 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 مايو 2021 .
"قائمة التحميلات لشهر أبريل 2011" . مخطط غاون الموسيقي (باللغة الكورية). صفحة 4. مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 مايو 2021 .

[mwDNg] "مخطط غاون للتحميل لعام 2010" . مخطط غاون الموسيقي (باللغة الكورية). مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 مايو 2021 .

[mwDOI] "قائمة التحميل لشهر مارس 2011" . مخطط غاون الموسيقي (باللغة الكورية). صفحة 4. مؤرشف من الأصل بتاريخ 10 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 مايو 2021 .

[mwDO0] "قائمة التحميلات لشهر أبريل 2011" . مخطط غاون الموسيقي (باللغة الكورية). صفحة 4. مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 مايو 2021 .

[38] المبيعات التراكمية لـ "Step":
"قائمة التحميلات لعام 2011" . مخطط غاون الموسيقي (باللغة الكورية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 مايو 2021 .
"قائمة التحميلات لشهر يناير 2012" . مخطط غاون الموسيقي (باللغة الكورية). صفحة 3. مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 مايو 2021 .
"قائمة التحميلات لشهر فبراير 2012" . مخطط غاون الموسيقي (باللغة الكورية). صفحة 4. مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 مايو 2021 .
"قائمة التحميل لشهر مارس 2012" . مخطط غاون الموسيقي (باللغة الكورية). صفحة 4. مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 مايو 2021 .

[mwDPw] "قائمة التحميلات لعام 2011" . مخطط غاون الموسيقي (باللغة الكورية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 مايو 2021 .

[mwDQU] "قائمة التحميلات لشهر يناير 2012" . مخطط غاون الموسيقي (باللغة الكورية). صفحة 3. مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 مايو 2021 .

[mwDRA] "قائمة التحميلات لشهر فبراير 2012" . مخطط غاون الموسيقي (باللغة الكورية). صفحة 4. مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 مايو 2021 .

[mwDRs] "قائمة التحميل لشهر مارس 2012" . مخطط غاون الموسيقي (باللغة الكورية). صفحة 4. مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 مايو 2021 .

[39] "مخطط سيركل الرقمي - 2012" . مخطط سيركل (باللغة الكورية). مؤرشف من الأصل في 21 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 12 يناير 2023 .

[40] "둘 중에 하나 (هارب) - منفرد" . اي تيونز . 21 أغسطس 2013 . تم الاسترجاع في 28 مارس 2017 .

[41] "مخطط التحميل لعام 2013 (محلي، الصفحة 4)" . مخطط غاون الموسيقي (باللغة الكورية). مؤرشف من الأصل في 16 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 12 يناير 2023 .

[42] "مخطط التحميل لعام 2013 (محلي، الصفحة 3)" . مخطط غاون الموسيقي (باللغة الكورية). مؤرشف من الأصل في 16 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 12 يناير 2023 .

[43] 2024 년 29주차 تنزيل الرسم البياني[ قائمة التحميلات للأسبوع 29 من عام 2024 ] . مخطط سيركل ميوزيك (باللغة الكورية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أغسطس 2024 .

[45] 2024 년 30주차 تنزيل الرسم البياني[ قائمة التحميلات للأسبوع 30 من عام 2024 ] . مخطط سيركل ميوزيك (باللغة الكورية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أغسطس 2024 .

[49] “كارا のシングル売上” (باللغة اليابانية). أوريكون . تم الاسترجاع في 31 يوليو 2024 .

[riaj2010-50] 1 2 "شهادات الأغاني الفردية اليابانية - كارا" (باللغة اليابانية). رابطة صناعة التسجيلات في اليابان .حدد 2010年12月في القائمة المنسدلة

[51] «تقرير فبراير 2015» (باللغة اليابانية). رابطة صناعة التسجيلات في اليابان. مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 22 مايو 2015 .

[riaj2-52] ١ ٢ "تقرير مارس ٢٠١١" (باللغة اليابانية). رابطة صناعة التسجيلات في اليابان. مؤرشف من الأصل في ٧ نوفمبر ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ٢٢ مايو ٢٠١٥ .

[53] "تقرير نوفمبر 2014" (باللغة اليابانية). رابطة صناعة التسجيلات في اليابان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مايو 2015 .

[JapanKaraJet_Coaster_LovesingleCertRef-54] "شهادات الأغاني المنفردة اليابانية - كارا - جيت كوستر لوف" (باللغة اليابانية). رابطة صناعة التسجيلات في اليابان .حدد 2011年4月في القائمة المنسدلة

[55] "تقرير يوليو 2011" (باللغة اليابانية). رابطة صناعة التسجيلات في اليابان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مايو 2015 .

[56] «تقرير مايو 2011» (باللغة اليابانية). رابطة صناعة التسجيلات في اليابان. مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 22 مايو 2015 .

[JapanKaraGo_Go_Summer!singleCertRef-57] "شهادات الأغاني المنفردة اليابانية - كارا - جو جو سمر!" (باللغة اليابانية). رابطة صناعة التسجيلات في اليابان .حدد 2011年6月في القائمة المنسدلة

[gogo-58] ١ ٢ "تقرير أغسطس ٢٠١١" (باللغة اليابانية). رابطة صناعة التسجيلات في اليابان. مؤرشف من الأصل في ٤ نوفمبر ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ٢٢ مايو ٢٠١٥ .

[JapanKaraWinter_MagicsingleCertRef-59] "شهادات الأغاني المنفردة اليابانية - كارا - سحر الشتاء" (باللغة اليابانية). رابطة صناعة التسجيلات في اليابان .حدد 2011年10月في القائمة المنسدلة

[60] «تقرير نوفمبر 2011» (باللغة اليابانية). رابطة صناعة التسجيلات في اليابان. مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 22 مايو 2015 .

[JapanKaraSpeed_Up_/_Girl's_PowersingleCertRef-61] "شهادات الأغاني المنفردة اليابانية - كارا - سبيد أب / قوة الفتيات" (باللغة اليابانية). رابطة صناعة التسجيلات في اليابان .حدد 2012年3月في القائمة المنسدلة

[JapanKaraElectric_BoysingleCertRef-62] "شهادات الأغاني المنفردة اليابانية - كارا - إلكتريك بوي" (باللغة اليابانية). رابطة صناعة التسجيلات في اليابان .حدد 2012年10月في القائمة المنسدلة

[63] "قائمة الأغاني الأكثر تحميلاً" . بيلبورد اليابان (باللغة اليابانية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أغسطس 2024 .

[65] "أفضل 50 أغنية فردية من أوريكون: يوليو 2024" (باللغة اليابانية). أوريكون . مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أغسطس 2024 .

[66] أعلى مراكز الأغاني الترويجية في مخطط سيركل (غاون سابقًا) الرقمي:
"نجوم تتساقط من السماء": "مخطط رقمي - الأسبوع السابع من عام 2010" . مخطط دائري . 7-13 فبراير 2010. مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2023 .
"نحن معكم": "مخطط رقمي - الأسبوع العشرون من عام 2010" . مخطط دائري . 16-22 مايو 2010. مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2023 .
"2Me": "مخطط رقمي - الأسبوع 38 من عام 2010" . مخطط دائري . 12-18 سبتمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2023 .
"ليلة جميلة": "مخطط رقمي - الأسبوع الأول من عام 2014" . مخطط دائري . 1-4 يناير 2014. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2023 .

[mwDiw] "نجوم تتساقط من السماء": "مخطط رقمي - الأسبوع السابع من عام 2010" . مخطط دائري . 7-13 فبراير 2010. مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2023 .

[mwDjY] "نحن معكم": "مخطط رقمي - الأسبوع العشرون من عام 2010" . مخطط دائري . 16-22 مايو 2010. مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2023 .

[mwDkA] "2Me": "مخطط رقمي - الأسبوع 38 من عام 2010" . مخطط دائري . 12-18 سبتمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2023 .

[mwDkk] "ليلة جميلة": "مخطط رقمي - الأسبوع الأول من عام 2014" . مخطط دائري . 1-4 يناير 2014. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2023 .

[67] "카라(كارا) - 굿데이 시즌 2" (باللغة الكورية) . تم الاسترجاع 24 يوليو، 2015 .

[68] "카라(كارا) - 아이뮤지션" (باللغة الكورية) . تم الاسترجاع 24 يوليو، 2015 .

[69] "4/4 より「نحن معك」着うたフル®配信スタート!" (باللغة اليابانية). Universal-music.co.jp. 4 أبريل 2012 . تم الاسترجاع 13 يوليو، 2015 .

[71] “11/2 より「ドリーミンガール」の着うた配信スタート!” (باللغة اليابانية). Universal-music.co.jp. 2 نوفمبر 2011 . تم الاسترجاع 2 يونيو، 2015 .

[72] "Go Go Summer! 2012 - Single" (باللغة اليابانية). iTunes . 25 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه في 26 يوليو 2015 .

[74] أعلى مراكز الأغاني الأخرى المدرجة في مخطط سيركل (غاون سابقًا) الرقمي:
"الحب اللذيذ"، "الوحدة"، و"التدحرج": "المخطط الرقمي - الأسبوع التاسع من عام 2010" . مخطط دائري . 21-27 فبراير 2010. مؤرشف من الأصل في 10 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 10 ديسمبر 2023 .
"المظلة": "مخطط رقمي - الأسبوع 11 من عام 2010" . مخطط دائري . 7-13 مارس 2010. مؤرشف من الأصل في 10 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 10 ديسمبر 2023 .
"راكب"، "فراولة"، "اتبعني"، و"موعد (حبيبي)": "مخطط رقمي - الأسبوع 38 من عام 2011" . مخطط دائري . 11-17 سبتمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 10 ديسمبر 2023. تم الاسترجاع في 10 ديسمبر 2023 .
"Way" و"Miss U": "المخطط الرقمي - الأسبوع 35 من عام 2012" . مخطط دائري . 26-31 أغسطس 2012. مؤرشف من الأصل في 10 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 10 ديسمبر 2023 .
"الحب السري" و"الضائع": "المخطط الرقمي - الأسبوع 49 من عام 2012" . مخطط الدائرة . 2-8 ديسمبر 2012. مؤرشف من الأصل في 10 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 10 ديسمبر 2023 .
"ليلتان": "الرسم البياني الرقمي - الأسبوع 37 من عام 2013" . الرسم البياني الدائري . 8-14 سبتمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 10 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 10 ديسمبر 2023 .

[mwDok] "الحب اللذيذ"، "الوحدة"، و"التدحرج": "المخطط الرقمي - الأسبوع التاسع من عام 2010" . مخطط دائري . 21-27 فبراير 2010. مؤرشف من الأصل في 10 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 10 ديسمبر 2023 .

[mwDpM] "المظلة": "مخطط رقمي - الأسبوع 11 من عام 2010" . مخطط دائري . 7-13 مارس 2010. مؤرشف من الأصل في 10 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 10 ديسمبر 2023 .

[mwDp0] "راكب"، "فراولة"، "اتبعني"، و"موعد (حبيبي)": "مخطط رقمي - الأسبوع 38 من عام 2011" . مخطط دائري . 11-17 سبتمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 10 ديسمبر 2023. تم الاسترجاع في 10 ديسمبر 2023 .

[mwDqc] "Way" و"Miss U": "المخطط الرقمي - الأسبوع 35 من عام 2012" . مخطط دائري . 26-31 أغسطس 2012. مؤرشف من الأصل في 10 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 10 ديسمبر 2023 .

[mwDrE] "الحب السري" و"الضائع": "المخطط الرقمي - الأسبوع 49 من عام 2012" . مخطط الدائرة . 2-8 ديسمبر 2012. مؤرشف من الأصل في 10 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 10 ديسمبر 2023 .

[mwDrs] "ليلتان": "الرسم البياني الرقمي - الأسبوع 37 من عام 2013" . الرسم البياني الدائري . 8-14 سبتمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 10 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 10 ديسمبر 2023 .

[75] "تنزيل الرسم البياني - الأسبوع 47 من عام 2010" . الرسم البياني الدائري (باللغة الكورية). 14-20 نوفمبر 2010. مؤرشف من الأصل في 10 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 10 ديسمبر 2023 .

[77] "تنزيل الرسم البياني - الأسبوع 38 من عام 2011" . الرسم البياني الدائري (باللغة الكورية). 18-24 سبتمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 10 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 10 ديسمبر 2023 .

[79] "تنزيل الرسم البياني - الأسبوع 35 من عام 2012" . الرسم البياني الدائري (باللغة الكورية). 2-8 سبتمبر 2012. مؤرشف من الأصل في 10 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 10 ديسمبر 2023 .

[81] "تنزيل الرسم البياني - الأسبوع 37 من عام 2013" . الرسم البياني الدائري (باللغة الكورية). 15-21 سبتمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 10 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 10 ديسمبر 2023 .

[83] "كارا (카라) - نفس القلب (똑 같은 맘)" . يوتيوب . 5 يوليو 2011.

[ 2 ]

[

[

[

[

[ 9 ]

[ 10 ]

[

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[

[ 17 ]

[ 18 ]

[

[

[

[

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ ملاحظة 1 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ أ ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ b ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[

[

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ ج ]

[ د ]

[ ملاحظة 2 ]

[ ملاحظة 3 ]

[ 40 ]

[

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[

[ 46 ]

[ 47 ]

[

[ 49 ]

[

[ 51 ]

[

[

[ هـ ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ F ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ G ]

[ 62 ]

[ H ]

[ أنا ]

[ J ]

[ K ]

[ 67 ]

[ 7 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 54 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

اللغة	العربية (RTL)
روابط موسوعية	30 رابطاً
المصدر الأصلي	ويكيبيديا ↗