كاثرين تشانسلور

📅 آخر تحديث: ٣١ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣١ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 1 صور
الموسوعة الحرة

كاثرين تشانسلور شخصية خيالية من مسلسل "ذا يونغ أند ذا ريستليس" الذي يُعرض نهارًا على شبكة سي بي إس، وتؤدي دورها الممثلة جين كوبر . ابتكرها وقدمها مبتكر المسلسل ويليام جيه. بيل في يناير 1974، في محاولة لرفع نسبة مشاهدة المسلسل المتدنية. وعندما نجحت خطة بيل، تم توقيع عقد مع كوبر. [ 3 ] أصبحت كوبر واحدة من أطول أعضاء فريق التمثيل بقاءً في تاريخ المسلسل، حيث انتهت مسيرتها التي امتدت لما يقرب من 40 عامًا في 3 مايو 2013، قبل خمسة أيام من وفاتها. [ 4 ] [ 5 ]

على مدار تاريخ شخصية كاثرين، ركزت معظم أحداث قصتها على علاقتها المضطربة والمثيرة للجدل مع جيل أبوت . يُعد هذا الخلاف من أطول الخلافات في تاريخ المسلسلات الأمريكية. بدأ هذا التنافس بسبب علاقة جيل بزوج كاثرين، فيليب تشانسلور الثاني ، وكيف أدت محاولة كاثرين لاستعادة حبه إلى وفاته. بعد وفاة فيليب، تتنازع المرأتان على ابن جيل وفيليب، فيليب الثالث ، بالإضافة إلى العديد من الرجال الآخرين، بمن فيهم زوج كاثرين، ريكس ستيرلينغ . في عام 2003، شهدت الحبكة تحولًا مفاجئًا جعل كاثرين وجيل تعتقدان أنهما أم وابنتها؛ إلا أن الكاتبة الرئيسية ماريا أرينا بيل نقضت هذا السيناريو في عام 2009 ، ومنحت كاثرين ابنًا آخر، تاكر ماكول .

تُعتبر كوبر أيقونةً في هذا النوع من المسلسلات، ويعتقد بعض النقاد أن شخصيتها وأداءها هما السبب الرئيسي لنجاح المسلسل واستمراريته. كما اشتهرت بخضوعها لعملية تجميل وجه على الشاشة عام ١٩٨٤، حيث خضعت كاثرين لنفس العملية ضمن أحداث القصة. ويُشار إلى ذلك بأنه أول "تغيير جذري" في برامج التلفزيون النهارية. [ ٦ ]

صب

ابتكر بيل شخصية كاثرين بعد أن خاب أمله من ضعف نسب مشاهدة المسلسل، فاستعان بكوبر كحل سريع لإضفاء المزيد من الإثارة على الأحداث. [ 3 ] في عام 2010، صرّحت كوبر بأن المنتج جون كونبوي هو من استدعاها للدور، إذ رأى فيها "ممثلة بارعة" و"أمل أن تكون مهتمة بالعمل في مسلسلات النهار". [ 7 ] وقّعت الممثلة عقدًا لمدة ثلاث سنوات، وكان من المتوقع أن تغادر بعد انتهائه، لكنها أصبحت شخصية محورية. [ 7 ] حلت بيفرلي غارلاند محل كوبر في الدور لبضعة أيام في يناير 1981 عندما أُصيبت بالمرض. كما حلت جيزيل ماكنزي محل كوبر لفترة وجيزة في ست حلقات في أغسطس 1986. وظهرت كوبر أيضًا بدور كاثرين في مسلسل " ذا بولد أند ذا بيوتيفول" في حلقتين يومي 31 أكتوبر و1 نوفمبر 2005. [ 8 ] [ 9 ] في عام 2005، مُنحت كوبر جائزة إيمي النهارية عن مجمل إنجازاتها. [ 10 ] في عام 2008، وبعد عدة سنوات من الترشيح، فازت كوبر بجائزة إيمي النهارية لأفضل ممثلة رئيسية . [ 10 ] في عام 1989، فازت كوبر بجائزة المحرر من مجلة Soap Opera Digest إلى جانب جائزة أفضل ممثلة رئيسية. [ 10 ] في أكتوبر 2011، أُعلن أن كوبر قد أخذت إجازة مرضية، [ 11 ] وتم استبدالها مؤقتًا بمايكل ليرند . [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ] بعد ذلك بوقت قصير، أُعلن أن كوبر قد عادت إلى العمل، [ 15 ] واستعادت الدور في 23 ديسمبر 2011. [ 16 ] [ 17 ] عُرض آخر ظهور لكوبر بدور كاثرين في 3 مايو 2013، قبل خمسة أيام من وفاتها. [ 18 ]

تطوير

توصيف

أُطلق على كاثرين لقب "سيدة مدينة جنوة" و"الدوقة". [ 7 ] صرّحت كوبر بأنها في كل مرة تذهب فيها إلى العمل، "تفترض أن أحدهم يشاهدها للمرة الأولى". [ 19 ] وقالت الممثلة إن أحد المعجبين القدامى تعلّق بالشخصية "لأنها، رغم ثروتها، لا تزال تعاني من نفس مشاكلهم - من الأسهل فقط أن تواجه كل ذلك وأنت تملك المال!". [ 19 ] كما صرّحت كوبر بأنها شعرت بأنه "ذكي جدًا" أن يبدأ المسلسل شخصية كاثرين وهي مدمنة على الكحول، "لأن ذلك منحها نطاقًا واسعًا من سمات الشخصية للتعبير عنها على مر السنين". [ 19 ] في عام 2012، شعرت أن كاثرين كانت "غبية جدًا" لأنها كانت تمثل دور قسيسة، وذكرت أيضًا أن تحوّل الشخصية إلى قسيسة كان "مضحكًا". [ 19 ] بعد ذلك، قالت للمنتجين: "المرح مرح، لكن كاثرين ليست قسيسة!". [ 19 ]

خلاف مع جيل

شجار جيل وكاي الشهير حول الكعكة في عام 2009. [ 12 ]

تشتهر كاثرين بمنافستها مع جيل فوستر أبوت التي استمرت لما يقارب أربعة عقود، لتصبح أطول منافسة في تاريخ المسلسلات الأمريكية. [ 20 ] [ 21 ] تضمنت قصتهما اعتقادهما لسنوات بأنهما أم وابنتها، [ 22 ] على الرغم من ثبوت عدم صحة ذلك. وعن هذه المنافسة، كتب موقع BuddyTV : "لا شيء يُجسد المنافسة مثل العداء المستمر بين جيل فوستر أبوت وكاثرين تشانسلور." [ 23 ] وعن العمل مع بريندا ديكسون، التي جسدت دور جيل في البداية، قال كوبر: "استمتعت بريندا بعلاقة كاثرين/جيل بقدر ما استمتعت أنا وجيس. عندما كان هناك سؤال "من قتل فيليب؟" كانت أحداث القصة وشخصياتنا في المحكمة، وتتعرض للهجوم، وتجمعت مجموعة من المعجبين أمام شبكة سي بي إس حاملين لافتات، وقد قدمت هذه المجموعة من الساحل الشرقي. وكانوا مؤيدين لبريندا. ثم قلت لها بدوري: "لا بد أن كل هؤلاء النساء قد حملن من أزواج أخريات". اضطروا لإخراجنا من الاستوديو لأننا تلقينا تهديدات بالقتل! كانوا يقولون إنني أو هي "نستحق الموت". يا إلهي، كان الاستوديو صامتًا جدًا حيال ذلك، وكانوا قد وضعوا الشرطة هناك. لقد كان الأمر جنونيًا! [ 7 ] في عام 1993، شُخصت كاثرين بسرطان الثدي وشاركت في عدة مشاهد مؤثرة مع جيل. [ 24 ] لاحظت نانسي رايشاردت من صحيفة لوس أنجلوس تايمز أن الشخصيات كانت تتصرف بشكل غير طبيعي؛ كتبت: "كانت تجربة كاثرين مع سرطان الثدي مؤثرة، ورؤية كاثرين وجيل تتقاربان أضافت بُعدًا جديدًا مثيرًا للاهتمام لعلاقتهما. ولزيادة الأمور تعقيدًا، تجاهل المسلسل هذه الصداقة الناشئة وكأنها لم تكن. كم كان المشهد سيكون أكثر تأثيرًا لو واجهت هاتان المرأتان طلب كاثرين من جيل تسمية طفلها فيليب كخصمين سابقين يحاولان طي صفحة الماضي، بدلًا من كونهما عدوتين لدودتين من أيام مضت." [ 24 ] وعن العمل مع كوبر، صرّحت والتون: "أحمد الله كل يوم على هذه المرأة. إنها مصدر إلهام لي. رؤيتها في الصباح بمثابة جرعة منشطة. إنها مرحة وذكية، وأنا أحبها." [ 12 ]

لاحظ كاتب من صحيفة "جامايكا غلينر" أن المعجبين بدأوا يشعرون بالملل من تقارب جيل الجديد مع كاثرين، فكتب: "كاثرين وجيل في أوج تألقهما عندما تكونان على خلاف حاد". [ 25 ] وقالت كوبر عن قصة عودتها إلى شركة جابوت: "منذ أن عدتُ إلى عالم الأعمال، بدأتُ في تقليص نفوذ جيل. هل تريدين الإفلاس؟ اتركي شركتكِ في يد جيل! في أحد الأيام، كنا نصوّر بعض المشاهد المواجهة، فقالت جيس [والتون]: "ألا تشعرين بالرضا؟" وكان رد فعل فريق العمل: "جيد! الفتيات يعُدنَ إلى سابق عهدهن!". [ 25 ] وأشارت ليلانا نوفاكوفيتش من صحيفة "ذا ريكورد" إلى أن التنافس بين النساء "استمر لفترة أطول من معظم الزيجات". [ 26 ] وصرحت كوبر قائلة: "الجمهور - صغارًا وكبارًا - يتعاطفون مع علاقة كاي/جيل". [ 26 ] يصف والتون علاقتهما بأنها "رائعة" ويقول: "الحب والكراهية مختلطان للغاية، ولا يمكن التنبؤ بموعد ظهورهما الآن. كان الأمر في السابق: "هذا الشهر أحبها... وهذا الشهر أكرهها". أما الآن، فالأمر يتغير من لحظة لأخرى." [ 12 ]

موت

توفيت جين كوبر في 8 مايو 2013. [ 27 ] وفي 28 مايو، خصص المسلسل حلقة كاملة لكوبر، استذكر فيها المقربون منها ذكرياتهم معها. كما كشفت المنتجة التنفيذية جيل فارين فيلبس أنه بالإضافة إلى تكريم كوبر، سيُدمج الكتّاب وفاة كاثرين تشانسلور في أحداث المسلسل. [ 28 ] وخلال معظم فصل الصيف، تم تبرير غياب كاثرين عن الشاشة بأنها كانت في إجازة مع زوجها، مورفي. ونفت فيلبس الشائعات التي تُفيد بأن المسلسل يُخطط لإعادة اختيار ممثلة أخرى، وكشفت أن خروج كاي سيكون "مؤثرًا وذا مغزى قدر الإمكان". [ 28 ] وقالت فيلبس إن تداعيات وفاة الشخصية ستكون كبيرة، لا سيما فيما يتعلق بمصير شركتها، تشانسلور إندستريز. ومع ذلك، لم تستطع فيلبس التعليق على مصير موقع تصوير قصر تشانسلور الشهير. وكُشف أن كلمات كاثرين الأخيرة كانت ارتجالًا من كوبر نفسها. أشرف كوربين بيرنسن ، نجل كوبر الحقيقي ، على مراسم تأبين كاثرين بصفته الأب تود. [ 28 ] وكشف دانيال غودارد ، زميل كوبر في التمثيل ، على فيسبوك أن تصوير مراسم تأبين كاثرين بدأ في 16 يوليو، وكان من المقرر عرضه في 3 و4 سبتمبر. [ 29 ] وكشفت مجلة إنترتينمنت ويكلي لاحقًا أنه سيتم الإعلان عن وفاة كاثرين في 16 أغسطس 2013. وعلى الرغم من دهشة عائلة كاثرين وأصدقائها عند استقبالهم لها في منزلها، إلا أن خلافًا نشب فورًا حول ثروتها. [ 30 ]

الخطوط الدرامية

خلفية

كاثرين هي ابنة ضابط المخابرات العسكرية، والتر شيبرد، وزوجته. [ 31 ] وُلدت في 25 أكتوبر 1928 في مدينة جنوة. [ 32 ] التحقت كاثرين بالمدرسة الثانوية مع العديد من سكان مدينة جنوة، بمن فيهم صديقها المقرب، جون أبوت ، وزوجته المستقبلية، دينا . حتى أنها أصبحت عرابة ابنتهما، آشلي . [ 33 ] بعد تخرجها من جامعة مدينة جنوة، تزوجت كاثرين من زميلها في المدرسة الثانوية والجامعة، غاري رينولدز. ورُزقا بابن، بروك ، عام 1952. عندما سمعنا كاثرين تشانسلور تتحدث عن ابنها بروك رينولدز لأول مرة، كان والده غاري قد توفي قبل سنوات، وكان بروك يقضي وقته في أوروبا مع لوري بروكس، ابنة محرر الصحيفة ستيوارت بروكس، بينما كان يدرس في الجامعة. كان بروك منفصلاً عن والدته، ويُلمح إلى أنه بعد وفاة والده المفاجئة وزواجها الثاني، انغمس في الجنس والمخدرات. [ 34 ] كان زوج كاثرين الجديد، فيليب تشانسلور الثاني، متجذراً بعمق في تاريخ مدينة جنوة، التي أسسها جد جده، بطل الحرب الأهلية غارفيلد داندريج تشانسلور. [ 35 ] شيدت شركة غارفيلد داندريج تشانسلور العديد من المباني الأولى في مدينة جنوة، والتي تُعتبر الآن معالم تاريخية، لكن المسلسل يبدأ بفيليب تشانسلور الثاني وهو يدير شركة تشانسلور للصناعات. [ 36 ]

1973–1998

عندما تُعرّفنا القصة لأول مرة على كاثرين، تكون قد تزوجت من فيليب منذ 12 عامًا، لكن زواجهما كان ينهار بسبب إدمان كاثرين على الكحول. بعد أن اكتشفت علاقة فيليب بجيل ( بريندا ديكسون )، أقنعت بروك ( بو كازر ) بمغازلة جيل. ومع ذلك، رفع فيليب دعوى طلاق عندما علم أن جيل حامل بطفله. في أغسطس 1975، بعد عودة فيليب من إجراءات الطلاق، حاولت كاي استعادته، وانتهى بها الأمر بقيادة سيارتهما من أعلى جرف. توفي فيليب بعد حفل زفافه على جيل على فراش الموت. تكريمًا لذكرى فيليب، قررت كاثرين الإقلاع عن الشرب. في أواخر السبعينيات، وقعت كاثرين في حب ديريك ثورستون (جو لادو)، الذي خدعها وتزوجها رغم حبه لجيل. لكن في مقابل استمرار الزواج، وافقت كاثرين على إنشاء صندوق استئماني بقيمة 100 ألف دولار لابن جيل، فيليب تشانسلور الثالث . عندما قامت سوزان لينش، الزوجة السابقة لديريك، بتخدير كاي وإرسالها إلى المصحة، اعتُقد أن كاي قد ماتت في حريق. تزوج ديريك وجيل، لكن كاثرين حضرت حفل الزفاف لاستعادة ثروتها وزوجها. وضعت كاثرين ثقتها في ديريك وعيّنته مسؤولاً عن شركة تشانسلر للصناعات ؛ ومع ذلك، عندما بدأت الشركة في الانهيار، عيّنت فيكتور نيومان ( إريك برادن ) ليحل محل ديريك. أصبحت كاثرين لاحقًا عرابة ابنة فيكتور ونيكي نيومان ( ميلودي توماس سكوت )، فيكتوريا . [ 37 ]

في محاولة لإنقاذ زواجها، تذهب كاثرين وديريك في رحلة بحرية. لكن بعد أن تدرك أن زواجها قد انتهى، تقفز كاثرين من على متن السفينة ويحتجزها منقذها، فيليبي راميريز. يقعان في الحب، فتطلق كاثرين ديريك من أجل فيليبي. في عام ١٩٨٤، خضعت كاثرين لعملية تجميل للوجه برفقة صديقتها المقربة، ليز فوستر ( جوليانا مكارثي )، على الرغم من خلافها مع جيل، ابنة ليز. لاحقًا، تواعد كاثرين لاعب التنس المحترف، برنت ديفيس، الحبيب السابق لدينا أبوت. عندما يكتشف برنت أنه يحتضر ويقرر إخبار آشلي بأنه والدها البيولوجي، تفشل دينا وكاثرين في إقناعه بالعدول عن ذلك. تحاول دينا الغاضبة قتل برنت، لكنها تطلق النار على كاي عن طريق الخطأ؛ إلا أنها تتعافى بسرعة. عندما تكتشف كاثرين علاقة جيل بابن زوجها جون، جاك ( تيري ليستر )، تفضحهما، مما يؤدي إلى إصابة جون بجلطة دماغية. في مايو 1986، عندما أُطلقت النار على جيل، كانت كاثرين من بين المشتبه بهم. ثمّ تنازعتا على فيليب الثالث ( توم بيردز ). وللتأقلم، لجأ فيليب إلى الكحول. وبمساعدة كاثرين وجيل، أقلع عن الشرب. بعد وفاة فيليب المفترضة عام 1989، تعاونت كاثرين وجيل لاستعادة حضانة فيليب تشانسلور الرابع من أرملة فيليب الثالث، واستعادة ثروته. إلا أن نينا فازت في تلك المعركة. لاحقًا، استأجرت جيل المحتال برايان رومالوتي، المعروف أيضًا باسم ريكس ستيرلينغ ( كوين ريديكر )، ليغازل كاثرين ويسرق ثروتها، لكن الخطة انقلبت ضدهما عندما وقع الاثنان في الحب وتزوجا.

لاحقًا، يعثر كلينت راديسون ، زميل ريكس السابق في الزنزانة، على مارج كوتروك (التي تؤدي دورها أيضًا كوبر)، والتي تشبه كاي تمامًا، فيستبدلها بكاثرين الحقيقية. ينفر ريكس من سلوك زوجته، فيطلق "كاثرين" من أجل جيل. بعد رحيل ريكس، يبدأ كلينت ببيع ممتلكات كاثرين، بدءًا بالشركة. لكن بروك يعود وينقذ والدته وخادمتها، إستر فالنتاين ( كيت ليندر )، كاشفًا المؤامرة. تنشأ علاقة صداقة بين كاثرين ومارج، وتساعد كاثرين مارج على الخروج من السجن بعد أن تدرك براءتها. يتزوج ريكس وكاثرين مجددًا عندما يدّعي إصابته بنوبة قلبية. تصبح كاثرين لاحقًا العرابة وتسمي ابنة إستر، كاثرين فالنتاين المعروفة أيضًا باسم كلوي ميتشل ( إليزابيث هندريكسون ). [ 38 ] لمساعدة إستر على إثارة إعجاب حبيبها نورمان بيترسون (مارك هاينينغ)، اتفقت كاثرين وريكس على التظاهر بأنهما خادمان لإستر. وبتشجيع من نورمان، أقنعت إستر كاي بإدراج اسمها في وصيتها. إلا أن نورمان لم يكن مستعدًا لانتظار وفاة كاثرين، فقام باقتحام الخزنة. اكتشفه ريكس، فأطلق عليه نورمان النار وقتله في أواخر عام 1994. سامحت كاثرين إستر وأدرجتها في وصيتها مرة أخرى.

1998–2005

في يوليو/تموز 1998، تعثر جيل على رسالة من فيليب الثاني يوصي فيها بقصر المستشار لها. تحاول جيل طرد كاثرين، التي تجد ثغرة قانونية تجبرهما على تقاسم المنزل. تكاد جيل تدفع كاثرين إلى الإدمان على الكحول مجددًا، لكن كاثرين تهرب وتفكر في الانتحار. بعد أن فقدت كاثرين كل شيء وأصبحت مفلسة إثر تعرضها للسرقة، تستقبلها فتاة مشردة تُدعى ماك ( آشلي باشيوم ). تُصدم كاثرين عندما تكتشف أن ماك هي حفيدتها، ابنة بروك من علاقة غرامية خلال فترة إقامته في الهند . تُحضر كاي بروك إلى المدينة وتُعيد لم شمل عائلتها بنقلهم إلى القصر. عندما يغادر بروك المدينة، تُقدم كاثرين طلبًا للحصول على الحضانة الكاملة لماك من والدتها، أماندا براونينغ ( دينيس داف ). عندما تكشف أماندا أنها هربت هي الأخرى من زوجها، رالف هانيكات (أنجيلو تيف، دانيال كوين)، تقنعها كاثرين بالانتقال إلى القصر. يظهر رالف ليثير المشاكل، وفي النهاية تغادر الاثنتان المدينة معًا. في عام ٢٠٠٣، تشعر كاثرين وجيل بالخزي عندما يُظن خطأً أنهما أم وابنتها. يُجبر هذا الاكتشاف ماكنزي على إنهاء زواجها من ابن جيل، بيلي أبوت (ريان براون)، لكونهما أبناء عمومة. تنشأ علاقة صداقة بين جيل وكاثرين في النهاية، على الرغم من استمرار خلافهما على أشده. تبدأ كاثرين برؤية كوابيس حول التخلي عن طفل، معتقدةً أنها تخلت عن فيليب عند ولادته لامرأة تُدعى فيوليت مونتغمري، وأنجبت لجيل طفلًا آخر رُبّي باسم فيليب تشانسلور الثالث. يتضح أن الطفل هو كين آشبي ( دانيال غودارد )، الذي "تزوج" مؤخرًا من آمبر مور ( أدريان فرانتز ) المُخادعة. لكن كاثرين تسامح آمبر، وفي النهاية تصبحان صديقتين مقربتين.

2005–2013

في عام ٢٠٠٥، ظهرت كوبر بدور كاثرين في مسلسل " ذا بولد أند ذا بيوتيفول" عندما اقترب منها ماسيمو مارون ( جوزيف ماسكولو ) وقدمها إلى ستيفاني فورستر ( سوزان فلانيري )، ابنة جون دوغلاس، أحد معارف كاثرين القدامى في مجال الأعمال. وكُشف أن كاثرين هي المالكة الحقيقية لشركة فورستر كرييشنز ، بفضل صندوق استئماني أنشأه والد ستيفاني. وساعدت كاثرين ستيفاني في استعادة الشركة من زوجها المنفصل عنها، إريك فورستر ( جون ماكوك ).

في عام ٢٠٠٨، أصيبت كاثرين بجلطة دماغية خفيفة أثناء محاولتها سرًا مساعدة مارج - التي عادت مؤخرًا - على الالتحاق بمركز إعادة التأهيل. في نوفمبر من ذلك العام، تعرضت كاثرين ومارج لحادث سيارة في طريقهما إلى المركز. ظنّ الناس أن كاثرين هي مارج، وأُعلن عن وفاتها في مكان الحادث. أنقذ باتريك مورفي ( مايكل فيرمان )، صديق مارج، كاي، معتقدًا أنها مارج. استعادت كاثرين ذكرياتها وأقنعت مورفي بإعادتها إلى المنزل. مع ذلك، كانت جيل مترددة، معتقدةً أن كاثرين هي مارج، وهو اعتقاد تأكد عندما فشلت كاثرين في عدة اختبارات مقارنة الحمض النووي الخاص بها وبجيل. على الرغم من ذلك، أقنعت كاثرين أقرب أصدقائها، بمن فيهم فيكتور ونيكي، بتصديق هويتها. في هذه الأثناء، تمت خطوبة كاثرين ومورفي. عندما تطابق الحمض النووي لكاثرين مع حمض بروك النووي ولم يتطابق مع حمض جيل النووي، تأكد أنهما ليسا من الأقارب، مما أصاب جيل بصدمة شديدة. تزوجت كاثرين ومورفي في مايو 2009.

في صيف عام ٢٠٠٩، يُكشف أن كين ليس ابن جيل، بل رجل استأجره فيليب الحقيقي الذي زوّر موته لأنه مثلي الجنس. تُصبح كاثرين قسيسة مُرخصة لتزويج آمبر ودانيال رومالوتي ( مايكل غراتسيادي ). لاحقًا، تُقرر كاثرين طرح شركة تشانسلر للصناعات للاكتتاب العام، لكنها تقع ضحية استحواذ عدائي من قِبل تاكر ماكول ( ستيفن نيكولز )، الذي يُكشف أنه ابنها البيولوجي؛ الطفل الذي كان من المفترض أن تكونه جيل. على الرغم من علاقتهما المتوترة، تُسارع كاثرين إلى جانب تاكر عندما يدخل في غيبوبة، وتُمنح السيطرة على شركته، ماكول أنليميتد. تُصدم كاثرين عندما تكتشف أن تاكر كان يبحث عن ابنه، فتُقرر استكمال البحث. في هذه الأثناء، تُحبط كاثرين محاولة تاكر للاستحواذ على أسهم شركة فيكتور، نيومان إنتربرايزز، بل وتُقيل مديرته التنفيذية، صوفيا وينترز ( جوليا بيس ميتشل )، وآشلي من شركة جابوت . يتعافى تاكر ويستعيد شركته، بينما تكتشف كاثرين أن ديفون هاميلتون ( برايتون جيمس )، الابن بالتبني لصديقها المقرب، نيل وينترز ( كريستوف سانت جون )، هو في الواقع ابن تاكر. بعد أن يُقيل تاكر ديفون من شركة التسجيلات الخاصة به، تُطلق كاثرين شركة تسجيلات تحت اسم "تشانسلر إندستريز" وتُعيّن ديفون مديرًا لها. عندما يستحوذ تاكر على جابوت من كاثرين، تُصاب بجلطة دماغية، وتنكشف حقيقة نسب ديفون. يغضب الأب والابن منها بشدة، لكنها وديفون يبدآن في النهاية بتجاوز خلافاتهما. عندما يُشارك تاكر في عملية احتيال أخرى تُوهم الجميع بوفاة فيكتور، تُقصيه كاثرين من وصيتها وتُورّث حصته لديفون.

عندما يستحوذ جاك على شركة نيومان ويستقطب نيل من تشانسلور، تعود كاثرين من التقاعد لإدارة شركتها بمفردها. تبدأ كاثرين بالمعاناة من نوبات فقدان الذاكرة، وتُلقي جيل باللوم على مساعدتها الجديدة، أدريانا ستون (جوانا فلوريس). ومع ذلك، يُكشف لاحقًا أن كاثرين مصابة بورم في الدماغ، وتُجبر كاثرين كين على كتمان السر أثناء خضوعها للجراحة. يتبين أن الورم حميد. تتنحى كاثرين عن منصب الرئيسة التنفيذية وتُعيّن كين خلفًا لها، الأمر الذي يُثير استياء جيل. آخر ظهور لكوبر هو عندما تُودّع كاثرين جيل بعد حفل استقبالها. [ 39 ] [ 40 ]

ثم انطلقت كاثرين ومورفي في إجازة لمدة ثلاثة أشهر إلى عدة أماكن، حيث أرسلا بطاقات بريدية إلى أقاربها يطلبان منهم مقابلتها في القصر في السادس عشر من أغسطس. صُدمت جيل عندما أدركت أن الأماكن المذكورة في القائمة كانت ضمن قائمة أمنيات كاثرين. عاد مورفي وأخبر الجميع أن كاثرين توفيت أثناء نومها بعد لم شملها مع تاكر في الأول من أغسطس. [ 1 ] تركت كاثرين رسالة غامضة لجيل، بينما شجعت نيكي على البحث عن الطفل الذي تخلت عنه في سن المراهقة. بعد جنازة كاثرين، ظهرت لجيل ونيكي مبتسمة. أوصت كاثرين عائلتها وأصدقاءها بالاحتفال بحياتها بدلاً من الحداد على وفاتها. في هذه الأثناء، تركت لديفون ما تبقى من ثروتها، والتي تبلغ 2.45 مليار دولار.

استقبال

تُعتبر كاثرين أيقونةً في برامج التلفزيون النهارية، [ 5 ] [ 41 ] ووُصفت بأنها "عميدة جميع المسلسلات الدرامية". [ 5 ] [ 42 ] وقد أشار بعض النقاد إلى أن أداء كوبر لشخصية كاثرين ساهم في نجاح المسلسل واستمراريته. [ 41 ] [ 42 ] وصنّفها موقع هاف بوست تي في في المرتبة الرابعة ضمن قائمة "أكثر 15 شخصية نسائية لا تُنسى في تاريخ المسلسلات الدرامية"، حيث كتب مايكل مالوني: [ 43 ]

تابعنا كاثرين تشانسلور وهي تفقد زوجها لصالح امرأة أصغر منها سنًا، وتخضع لعملية تجميل، وتكافح إدمان الكحول، ثم تعود إلى عائلتها بعد وفاة شبيهتها في حادث سيارة. تقدم كاي، التي تجسدها كوبر، دعمًا عاطفيًا لأحبائها مثل صديقتها المقربة نيكي وحفيدتها ماك، لكن أكثر ما نحب أن نراه من كاي هو تفوقها على منافستها جيل، وهو أمر غالبًا ما تتفوق فيه.

في عام 2022، اختار تشارلي ماسون من موقع Soaps She Knows شخصية كاثرين كأفضل شخصية في قائمته لأفضل 25 شخصية من مسلسل The Young and the Restless ، معلقًا: "من يا ترى يستطيع  أن  يتفوق على ملكة مدينة جنوة بلا منازع؟ إنها والدة وارباكس المحبوبة ، التي جسدتها الراحلة العظيمة جين كوبر. جوهرة نادرة، كانت الدوقة المزعومة شخصية رائعة مليئة بالعيوب، ومقدر لها أن تتبع قلبها... حتى عندما أقنعها ذلك العضو الأحمق بأن قيادة السيارة فوق جرف برفقة زوجها المنفصل عنها فكرة رائعة!" [ 44 ]

مراجع

  1. ١ ٢ "فقدان كاثرين تشانسلور" . مسلسل "ذا يونغ آند ذا ريستليس " . إنتاج سوني بيكتشرز تيليفيجن . ٢٠ أغسطس ٢٠١٣. مؤرشف من الأصل في ٢٣ أغسطس ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ٢٠ أغسطس ٢٠١٣ .
  2. ↑ "توليدو بليد - بحث في أرشيف أخبار جوجل" .
  3. 1 2 "الشباب والمتمردون". قصة هوليوود الحقيقية على قناة E!. 20 مايو 2001. E !.
  4. ↑ "نبذة عن الممثلين: جين كوبر" . Theyoungandtherestless.com . Sony Pictures Television . مؤرشف من الأصل في 27 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر 2012 .
  5. 1 2 3 مورارو ، كيم (27 سبتمبر 2012). "يُعرض اليوم الحلقة العاشرة آلاف من مسلسل "ذا يونغ آند ذا ريستليس" . لايم لايف . مؤرشف من الأصل بتاريخ 3 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 نوفمبر 2012 .
  6. ↑ هاريس، بيث (27 سبتمبر 2012). "جين كوبر لا تزال متألقة في برامج التلفزيون النهارية" . صحيفة واشنطن تايمز . سون ميونغ مون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 نوفمبر 2012 .
  7. ١ ٢ ٣ ٤ فيرمان، مايكل (٢٦ يوليو ٢٠١٢). "مقابلة جين كوبر - مسلسل الشباب والمضطربين" . مايكل فيرمان - مسلسلات تلفزيونية . مسلسلات تلفزيونية. شركة مايكل فيرمان للمسلسلات. مؤرشف من الأصل في ٢٨ نوفمبر ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ٢٣ نوفمبر ٢٠١٢ .
  8. ↑ "الاثنين، 31 أكتوبر 2005" . مسلسل "الجريء والجميل " . إنتاج شركة سوني بيكتشرز تيليفيجن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يوليو 2012 .
  9. ↑ "الثلاثاء، 1 نوفمبر 2005" . مسلسل "ذا بولد أند ذا بيوتيفول " . إنتاج شركة سوني بيكتشرز تيليفيجن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يوليو 2012 .
  10. 1 2 3 "حول مسلسل Y&R: حول الممثلين: جين كوبر" . موقع Soap Central . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مارس 2012 .
  11. ↑ كرول، دان ج. (21 أكتوبر 2011). "جين كوبر تأخذ إجازة مرضية من مسلسل Y&R" . SoapCentral. مؤرشف من الأصل في 28 يناير 2013. تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر 2012 .
  12. ١ ٢ ٣ ٤ فيرمان، مايكل (٢٢ أكتوبر ٢٠١١). "مايكل ليرند ليحل محل جين كوبر مؤقتًا في مسلسل The Young and the Restless!" . مايكل فيرمان على الهواء في المسلسلات . على الهواء في المسلسلات. مؤرشف من الأصل في ١٤ يونيو ٢٠١٣. تم الاسترجاع في ٢٠ نوفمبر ٢٠١٢ .
  13. ↑ هيبرد، جيمس (21 أكتوبر 2011). "مسلسل The Young and the Restless يستبدل جين كوبر مؤقتًا" . مجلة Entertainment Weekly . مؤرشف من الأصل في 22 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر 2012 .
  14. ↑ هيوز، آدم (25 أكتوبر 2011). "انضم مايكل ليرنر إلى مسلسل 'ذا يونغ أند ذا ريستليس' في نوفمبر" . ياهو !. تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر 2012 .
  15. ↑ كرول، دان ج. (9 نوفمبر 2011). "جين كوبر تعود إلى مسلسل ذا يونغ أند ذا ريستليس" . سوب سنترال . تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر 2012 .
  16. ↑ سيمز، ريتشارد م. (10 نوفمبر 2011). "تحديث: سيعود كوبر إلى مسلسل "ذا يونغ أند ذا ريستليس" بحلول عيد الميلاد!" . سي بي إس سوبس إن ديبث . مؤرشف من الأصل في 4 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر 2012 .
  17. ↑ فيرمان، مايكل (12 نوفمبر 2011). "ستعود جين كوبر من مسلسل "ذا يونغ أند ذا ريستليس" إلى الشاشة في الوقت المناسب لحلقات عيد الميلاد!" . مايكل فيرمان، مسلسلات تلفزيونية . مسلسلات تلفزيونية. مايكل فيرمان، مسلسلات تلفزيونية. مؤرشف من الأصل في 22 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر 2012 .
  18. ↑ جيدنز، جيمي (8 مايو 2013). "كاتب مسلسل Young and Restless يكشف أن الحلقة الأخيرة من مسلسل جين كوبر قد عُرضت بالفعل" . Daytime Confidential . Zap2it . مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 8 مايو 2013 .
  19. 1 2 3 4 5 ماكيلوين، جولي (27 أغسطس 2012). "مقابلة مميزة".مسلسلات سي بي إس بتعمقص  57.
  20. ↑ "مسلسل The Young and the Restless: أشهر المؤامرات - الخلاف بين كاي وجيل" . Theyoungandtherestless.com . Sony Pictures Television . مؤرشف من الأصل بتاريخ 21 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 نوفمبر 2012 .
  21. ↑ "مسلسل ذا يونغ أند ذا ريستليس: أشهر الحبكات" . Globaltv.com . Global TV. مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 نوفمبر 2012 .
  22. ↑ كرول، دان ج. (1 فبراير 2003). "عودة نجوم مسلسل The Young and the Restless في حلقة "Shocker""" . SoapCentral . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 نوفمبر 2012 .
  23. ↑ ""مفسدات مسلسل The Young and the Restless: دراما كلوي" . BuddyTV . 4 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 نوفمبر 2012 .
  24. 1 2 رايشاردت، نانسي (26 سبتمبر 1993). "التصرف خارج الشخصية في مسلسل 'ذا يونغ أند ذا ريستليس'"" . لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 نوفمبر 2012. "
  25. 1 2 ""مسلسل الشباب والمتهور: سيدة النهار العظيمة تواصل تحقيق إنجازات جديدة" . صحيفة جامايكا غلينر . شركة غلينر . 11 نوفمبر 2006. مؤرشف من الأصل في 21 نوفمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 22 نوفمبر 2012 .
  26. 1 2 نوفاكوفيتش، ليلانا (11 ديسمبر 1998). “المعركة الأكثر ديمومة في تلفزيون Y&R’s Kay و Jill”. سجل منطقة واترلو . مجموعة ميترولاند الإعلامية .
  27. ↑ رايس، لينيت (8 مايو 2013). "وفاة جين كوبر، نجمة مسلسل 'ذا يونغ أند ذا ريستليس' المخضرمة، عن عمر يناهز 84 عامًا" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . تايم إنك. مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 9 أغسطس 2013 .
  28. 1 2 3 لوغان، مايكل (13 مايو 2013). "حصري: كيف سيتعامل مسلسل The Young and the Restless مع وفاة جين كوبر" . دليل التلفزيون . شركة Lions Gate Entertainment . مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2013 .
  29. ↑ نيوكومب، روجر (13 يوليو 2013). "أخبار: تأبين كاثرين تشانسلور، مونيكا بوتر، إيان زيرينغ، مايكل بي. جوردان، ليندسي لوهان، تطبيق تيندر، إليزابيث موس" . موقع We Love Soaps . شركة We Love Soaps LLC . تاريخ الاسترجاع: 9 أغسطس 2013 .
  30. ↑ نيوكومب، روجر (9 أغسطس 2013). "الوداع الأخير لكاثرين تشانسلور يبدأ في 16 أغسطس على مسلسل ذا يونغ آند ذا ريستليس" . وي لوفز سوبس . وي لوفز سوبس ذ.م.م. تم الاطلاع عليه في 9 أغسطس 2013 .
  31. ↑ منتجة المسلسل: جيل فارين فيلبس ؛ الكاتبتان: جين باسانانتي وشيلي ألتمان (5 مارس 2014). مسلسل " ذا يونغ آند ذا ريستليس" . الموسم 40. سي بي إس .
  32. ↑ منتجة المسلسل: جيل فارين فيلبس ؛ الكاتب: جوش غريفيث (23 أغسطس 2013). مسلسل "ذا يونغ آند ذا ريستليس" . الموسم 40. سي بي إس .
  33. ↑ "دليل الشخصيات البارزة في مدينة جنوة: كاثرين تشانسلور" . موقع Soap Central . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مارس 2012 .
  34. ↑ "دليل الشخصيات في مدينة جنوة: بروك رينولدز | مسلسل الشباب والمضطربين على موقع Soap Central" .
  35. ↑ طبعة الذكرى السنوية الفضية الخاصة لمسلسل "ذا يونغ أند ذا ريستليس"، صفحة 196، شجرة العائلة، عائلة المستشارين
  36. ↑ إصدار خاص بمناسبة الذكرى السنوية الفضية لمسلسل The Young and the Restless، صفحة 156.
  37. ↑ "ملخص حلقات مسلسلات الأسابيع"" . Youngstown Vindicator . WFMJ-TV . 30 يناير 1983. تم الاطلاع عليه في 12 سبتمبر 2013. "
  38. ↑ غاريت، تومي (15 فبراير 2012). "حفل شاي خيري أقامته كيت ليندر حضره عدد من زملائها المشهورين في مسلسل "ذا يونغ آند ذا ريستليس"، حصريًا لموقع هايلايت هوليوود" . هايلايت هوليوود . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 سبتمبر 2013 .
  39. ↑ لويس، إيرول (8 مايو 2013). "المشهد الأخير: جين كوبر بدور كاثرين تشانسلور في مسلسل "ذا يونغ أند ذا ريستليس"" شبكة المسلسلات التلفزيونية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 سبتمبر 2021. "
  40. ↑ رايس، لينيت (25 يوليو 2016). "مسلسل "ذا يونغ أند ذا ريستليس" يعيد جين كوبر في مشهد فلاشباك . مجلة إنترتينمنت ويكلي . تاريخ الاطلاع: 10 سبتمبر 2021 .
  41. 1 2 هاريس، بيث (27 سبتمبر 2012). "جين كوبر لا تزال متألقة في برامج التلفزيون النهارية" . ياهو !. تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر 2012 .
  42. 1 2 كارينغتون، برينلي (1 سبتمبر 2012). "أم مسلسل The Young and the Restless لا تتردد في الحديث عن سيرتها الذاتية" . صحيفة وينيبيغ فري برس . تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر 2012 .
  43. ↑ مالوني، مايكل (24 مارس 2011). "أكثر 15 شخصية نسائية لا تُنسى في تاريخ المسلسلات التلفزيونية" . هاف بوست تي في . مجموعة إيه أو إل-هاف بوست تي في. مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 24 مارس 2015 .
  44. ↑ ماسون، تشارلي (3 أبريل 2022). "أفضل 25 شخصية في مسلسل The Young and the Restless على مر العصور، مرتبة [ صور ] " . Soaps She Knows . She Media . تم الاطلاع عليه في 27 يوليو 2023 .