مهرجان كيا ماو

مهرجان كيا ماو ، الذي كان يُعرف سابقًا باسم مهرجان أهي كا ، هو مهرجان للفنون الأدائية يُقام كل عامين في ويلينغتون ، نيوزيلندا . في لغة الماوري، تعني كلمة كيا ماو "دعوة للبقاء - دعوة للانضمام إلينا". ^{[ 1 ]}

يغطي المهرجان فنون الأداء الماورية والباسيفيكية والسكان الأصليين، بما في ذلك الكوميديا ​​والموسيقى والرقص والمسرح، في مجموعة متنوعة من الأماكن حول منطقة ويلينغتون.

تأسس مهرجان كيا ماو على يد الكاتب المسرحي هون كوكا . أُقيم المهرجان لأول مرة عام ٢٠١٥، واستمر سنوياً حتى عام ٢٠١٩. ^{[ ٢ ]} يعود الفضل في تأسيس مهرجان كيا ماو إلى شركة الإنتاج تاواتا، التي أسسها كوكا وكاتبة مسرحية أخرى تُدعى ميريا جورج، حيث أطلقوا مهرجان ماتاريكي للتطوير عام ٢٠١٠ في مسرح سيركا . كان هذا المهرجان مخصصاً للكتابة المسرحية الجديدة من قِبل الماوري، وكان يُقام بالتزامن مع عرض مسرحية سنوية من إنتاج تاواتا. ^{[ ٣ ] [ ٤ ]} كما نظمت تاواتا اجتماعاً حول "مسرح الماوري" في مسرح داونستيج عام ٢٠٠٦، حيث عُقدت حلقة نقاش برئاسة أليس تي بونغا-سومرفيل ، التي طرحت السؤال التالي: "صف آخر مسرحية كتبتها وكيف تتناسب مع مسرح الماوري؟" ^{[ 5 ] [ 6 ]} في عام 2008، استمرت مناقشات المسرح الماوري، والتي أصبحت تُعرف باسم "كتاب مسرح ماتاريكي"، وتضمنت كلمة ألقاها روري هابيبي /رولي حبيب، نُشرت في مجلة "بلاي ماركت السنوية"، حيث تحدث عن تأسيس فرقة "تي إيكا أ ماوي بلايرز" المسرحية عام 1976 ، وذلك بسبب تجاربه في مسيرة الاحتجاج على الأرض عام 1975. ^{[ 7 ]} وقد خصص مهرجان "كيا ماو" برنامجًا لتكريم هابيبي بعد وفاته عام 2016.

تطوّر مهرجان ماتاريكي بمرور الوقت ليشمل عروضًا مسرحية وورش عمل مع كتّاب مسرحيين ولقاءات حول المسرح الماوري. في عامي 2010 و2011، استضاف مهرجان ماتاريكي للتنمية الكاتبة والمخرجة والدراماتورج الماورية الكندية إيفيت نولان . ^{[ 8 ]} وفي عام 2014، تضمن المهرجان عروضًا مسرحية، من بينها مسرحية "هيكوي " لنانسي برونينغ ومسرحية "2080 " لأروها وايت، إلى جانب عروض تجريبية لمسرحيتي " بارك الطفل" لهون كوكا و "سفن " لموانا إيتي . استمر موسم ماتاريكي للتنمية في عام 2014 لمدة أسبوعين. ^{[ 9 ] [ 10 ]} وفي عام 2019، لخصت تانيا هيك وميتش تاوهي توماس أفكارهما حول مهرجان كيا ماو، موضحتين أن الصراعات والبيئة متشابهة في جميع الأعمال المشاركة في المهرجان، لكنها تختلف في الأعمال المختلفة، وكيف يخلق هذا صوتًا جماعيًا كان واضحًا من منظور الفنانين الأصليين. ^{[ 11 ]}

إلى جانب العروض التي يقودها الماوريون وسكان جزر المحيط الهادئ، توسع المهرجان ليشمل فنانين دوليين، "بما في ذلك السكان الأصليين وشعوب الأمم الأولى من كندا وهاواي وأستراليا". ^{[ 4 ]}

بصفتنا ماوريين، نحن حماة التراث، ومن بين الطرق التي ننظر بها إلى ذلك هو خلق مساحات للأصوات والمجتمعات التي لا تُسمع، ولذلك فقد استقبلنا أيضًا أعمالًا من التاميل السريلانكيين، وأعمالًا من كمبوديا، وأعمالًا من لاوس. (هون كوكا 2023) ^{[ 4 ]}

فريق قيادة مهرجان كيا ماو هو دولينا ويهيبيهانا ، ميريا جورج وهون كوكا. ^{[ 12 ]}

قدّم مهرجان أهي كا الأول ستة عروض على مدار ثلاثة أسابيع، من تقديم ست فرق ماورية: وايت فيس كرو، وتاواتا برودكشنز، وهاباي برودكشنز، ومودرن ماوري كوارتيت ، وتاكي روا برودكشنز، وتيكابا برودكشنز. ^{[ 2 ]} وكان مسرح سيركا أحد أماكن العرض إلى جانب مسرح باتس ، ومسرح هانا بلاي هاوس ، ومسرح ساوندينغز في متحف تي بابا . وشملت العروض مسرحية ماني باكياو من تيمبرليا من تأليف ناتانو كيني، ومسرحية الجميلات من تأليف هون كوكا. ^{[ 3 ]}

أُقيم مهرجان كيا ماو لعام ٢٠١٦ في الفترة من ٧ إلى ٢٥ يونيو، وشمل ثمانية عروض على مدار ثلاثة أسابيع. ^{[ ١٣ ] [ ١ ]} تضمنت العروض: "أشكال من الله" لفرقة أوهوكومو، و"النسور" لفرقة تاواتا للإنتاج، و"شوت برو" لفرقة موكالوكي للإنتاج، و"جولة تيكي" لفرقة هاباي للإنتاج، و "سولوثيلو" لفرقة تي ريهيا المسرحية، و "الحياة في دمية" لفرقة وايت فيس كرو، و" واكاهواتيا ماي" لفرقة تاكي روا للإنتاج ، و "مانا واهين " لفرقة أوكاريكا للرقص. وشملت أماكن العرض مسرح باتس ، ومسرح سيركا ، ومتحف تي بابا . ^{[ ١ ]}

أقيم مهرجان كيا ماو لعام 2017 في الفترة من 2 إلى 24 يونيو، وتضمن عرضًا تكريميًا للكاتب المسرحي الراحل رور هابيبي، الذي توفي عام 2016، بعنوان " صورة فنان هجين" من إنتاج شركة هاباي للإنتاج (نانسي برونينغ وتانيا هيك)، وشارك فيه فنانون مسرحيون مخضرمون مثل جيم موريارتي وميتش تاوهي توماس ، وشباب مثل تراي تي ويكي وموانا إيتي. ^{[ 14 ] [ 15 ] [ 16 ]}

أُقيم مهرجان كيا ماو لعام 2018 في الفترة من 1 إلى 16 يونيو. ^{[ 17 ]} وتضمن عرضًا مسرحيًا نسائيًا بالكامل لمسرحية هون كوكا " وايورا - الوطن" من إنتاج واهين ووركس في مسرح هانا. ^{[ 18 ]}

في مهرجان كيا ماو لعام 2019، عُرضت مسرحية باكارو من تأليف ميتش تاوهي توماس، والتي تتناول قصة أم عزباء تربي مراهقين في نيوزيلندا، من إنتاج شركة هاباي للإنتاج. ^{[ 19 ] [ 20 ]}

شهد مهرجان عام 2021، الذي أقيم في الفترة من 4 إلى 19 يونيو، أكثر من 100 فعالية على مدار ثلاثة عطلات نهاية أسبوع. ^{[ 21 ]} ومن أبرز فعالياته العرض العالمي الأول لمسرحية " كل ما أراه" لسيان باركر، ومسرحية " ابنة " لتيريموانا رابلي . كما عُرضت مسرحية "الحداد بعد" من تأليف وإخراج أهي كاروناهاران . وقُدِّم آخر أعمال نانسي برونينغ، التي توفيت عام 2019، وهي مسرحية " نساء ويتي"، التي تُعدّ تكريمًا للنساء في كتابات الكاتب الماوري الشهير ويتي إيهيميرا . ^{[ 21 ] [ 22 ]}

من بين العروض التي قُدّمت في مهرجان 2023: " Flames" ، وهي مسرحية موسيقية من نوع الهيب هوب من تأليف ريون بيل وروي إيرو وشون ريفيرا، و" O le Pepelo, Le Gaoi Ma Le Pala'ai" (الكاذب واللص والجبان) التي شارك في كتابتها ناتانو كيني وساريتا سو. ^{[ 4 ]} وفي مركز مايكل فاولر، عُرضت "Avaiki Nui Social"، وهي عرضٌ عن موسيقى فرق الآلات الوترية في جزر كوك ، والتي يعود تاريخها إلى أربعينيات القرن العشرين. وقد شارك في الحفل موسيقيون من مختلف جزر كوك الخمس عشرة. ^{[ 23 ] [ 24 ]}

قدّم مسرح هانا عرض " أراواتا "، وهو عرض ثقافي مستوحى من رقصة ويلينغتون ، وصفته الناقدة لين برينغل بأنه عرض مُلهم يجمع بين حركات الماوري والباسيفيكا المميزة، ويمزج بين موسيقى الهيب هوب، ورقص السيفا، وحركات البوي السريعة، بالإضافة إلى حركات رقص الصالات مثل الانحناء. ^{[ 25 ] [ 26 ]} كما عُرضت مسرحية "كوبو " في مسرح هانا، من إنتاج فرقتي المسرح في أوكلاند "تي ريهيا" و "تي بو" . ^{[ 27 ]}

يأخذ Kōpū الجمهور في رحلة عبر الحياة، وهو عبارة عن مقتطفات من الذكريات الأساسية التي يتم مشاركتها في حياة الماوري واين. (ماري جونز 2023) ^{[ 27 ]}