Kieran Behan

Kieran Behan OLY (born 19 April 1989) is an Irish artistic gymnast, who represents Ireland internationally. He is the first ever Irish gymnast to qualify for the Olympic Games competing at both London 2012 and Rio 2016 (the first Irish Olympic gymnast, Barry McDonald, was awarded an invitational place in 1996).

Behan was born in Hertfordshire, London to Irish parents Phil and Bernie.^[1] At the age of 10, a benign tumour was found in Behan's leg and complications from the surgical operation to remove the tumour left him reliant on a wheelchair for approximately a year. 15 months later, defying expectations, he returned to his gymnastics training. Not long after his return, he slipped on high bar during a training session and sustained a head injury which resulted in a brain injury and damage to his inner ear affecting his balance and co-ordination skills. He was once again reliant on a wheelchair, and had to relearn simple skills to sit up and move his head. The injuries left him unable to train for 3 years, and doctors told him they did not expect him to be able to walk again much less be able to do gymnastics.^[1][2][3][4]

Despite these setbacks, Behan returned to gymnastics and gained several awards as a Junior gymnast.^[3] including a 4th-place finish at the Junior European championships in Volos Greece in 2006 competing for GBR. In the few years that followed Behan struggled with continuous minor injuries as he transitioned into the senior ranks.

In 2009 Behan underwent Anterior cruciate ligament reconstructive surgery on his right knee. (ACL) this procedure had a 9 to 12-month recovery time. Six weeks before he was due to make his senior debut in the 2010 European Championships. He then ruptured the ACL in his other knee. (left)^[4] in October 2010 he finally made his senior debut on the International scene, competing in the 2010 World Artistic Gymnastics championships. He was able to compete in the qualifying rounds of the 2010 World Championships in Rotterdam, participating on three out of the six events without dismounts due to still recovering from the left knee ACL surgery.

شهد عام 2011 انطلاقة بيهان، حيث شارك في بطولة أوروبا في برلين وسلسلة كأس التحدي العالمي، وتُوّج بطلاً للعالم في منافسات الحركات الأرضية، حائزاً على ميداليات ذهبية وفضية وبرونزية. ثم شارك في بطولة العالم 2011 في طوكيو. ^{[ 5 ]} وبعد تأهله للمرحلة النهائية من تصفيات دورة الألعاب الأولمبية لندن 2012 (الحدث التجريبي الأولمبي "لندن تستعد"). لم يتلق بيهان أي تمويل من المجلس الرياضي الأيرلندي أو الاتحاد الأيرلندي للجمباز ، وبحلول نهاية عام 2011، أنفق ما يقارب 12,000 يورو على نفقات السفر والإقامة للمشاركة في المسابقات الدولية، بدعم من أصدقائه وعائلته الذين جمعوا التبرعات من خلال بيع المخبوزات وغيرها من الفعاليات الخيرية. ^{[ 1 ]}

في عام ٢٠١٢، شارك في حدث لندن التجريبي الأولمبي ، حيث تأهل لنهائي منافسات الحركات الأرضية، وحلّ رابعًا خلف الفائزين بالميدالية الذهبية دانيال بورفيس وتوماس غونزاليس ، والفائز بالميدالية البرونزية كريستيان توماس ، محققًا أفضل نتيجة أداء في النهائي. أهّله أداؤه في منافسات لندن التمهيدية للمشاركة في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية ٢٠١٢. ونتيجةً لذلك، حصل على منحة قدرها ١٢٠٠٠ يورو من المجلس الرياضي الأيرلندي . ^{[ ١ ]} قصته، وكونه ثاني لاعب جمباز أيرلندي يشارك في الألعاب الأولمبية، جعلته نجمًا بين ليلة وضحاها، وأصبح مطلوبًا بشدة لإجراء مقابلات إعلامية، وظهر في برنامج " ذا ليت ليت شو" على قناة RTÉ .

شارك مع فريق أيرلندي كامل في بطولة أوروبا 2012، ليصبح أول لاعب جمباز أيرلندي يتأهل لنهائي بطولة أوروبية (حيث احتل المركز الثالث قبل نهائي الحركات الأرضية). ^{[ 6 ]} وفي عام 2012، حصل كيران أيضًا على رعاية شركة بي تي أيرلندا. ^{[ 7 ]}

قبل شهر واحد من دورة الألعاب الأولمبية في لندن، تعرض بيهان لكسر في عظم مشط القدم، وعلى الرغم من هذه الإصابة شارك في دورة الألعاب الأولمبية في لندن، إلا أنه للأسف لم يتأهل للمنافسة الفردية الشاملة، أو لأي من نهائيات الأحداث.

في الأشهر التي تلت أولمبياد لندن 2012، خضع بيهان لجراحة أخرى في ركبته اليسرى. ونظرًا لجراحة ورم خضع لها في طفولته، أُزيل جزء من عضلة الفخذ الرباعية في ساقه اليسرى، مما يعني أن هذه الساق ستظل تعاني من ضعف دائم. وفي عام 2010، تسببت جراحة الرباط الصليبي الأمامي في تلك الساق في مزيد من عدم الاستقرار، وفي عام 2013 خضع لجراحة أخرى كادت أن تنهي مسيرته الرياضية (جراحة الكسور الدقيقة). وبعد فترة تأهيل طويلة، تحدى بيهان الصعاب مجددًا وعاد للمنافسة في بطولة العالم للجمباز الفني 2014 في الصين. وشهد عام 2015 موسمًا تنافسيًا ثابتًا لبيهان لأول مرة في مسيرته، حيث شارك في دورة الألعاب الأولمبية الأوروبية 2015، ليصبح أول لاعب جمباز أيرلندي يتأهل إلى نهائي بطولة أوروبا الشاملة، وإلى نهائي منافسات الحركات الأرضية للمرة الثانية في مسيرته الأوروبية، محققًا المركز الرابع بفارق ضئيل عن المراكز الثلاثة الأولى. وفي وقت لاحق من عام 2015، شارك بيهان في بطولة العالم في غلاسكو، وتأهل إلى المرحلة النهائية من دورة الألعاب الأولمبية في ريو 2016.

في أبريل 2016، شارك بيهان في التصفيات النهائية المؤهلة لأولمبياد ريو للجمباز، وتأهل للمشاركة في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية 2016، حيث فاز بالميدالية الفضية في منافسات الحركات الأرضية، ليصبح بذلك لاعب الجمباز الأيرلندي الوحيد الذي يتأهل لدورتين أولمبيتين. ^{[ 8 ]} في أولمبياد 2016، لم يصل إلى النهائي في أي من منافساته. استمر في أداء روتينه على الحركات الأرضية، على الرغم من تعرضه لخلع في ركبته اليسرى خلال أول سلسلة من الحركات البهلوانية. في نهاية المطاف، كانت هذه آخر منافسة يشارك فيها بيهان بسبب خلع ركبته اليسرى. بعد عودته إلى الوطن من مشاركته الثانية في الألعاب الأولمبية، خضع بيهان لعملية جراحية أخرى في ركبته اليسرى، حيث تلقى نبأً مفجعاً بأنه سيضطر إلى اعتزال الجمباز لأنه بحاجة إلى استبدال كامل لمفصل الركبة. استغل بيهان كل ما لديه من معرفة وخبرة وانتقل إلى مجال التدريب، وهو يشغل حالياً منصب رئيس المدربين الوطنيين للناشئين في النمسا. ^{[ 9 ]}

• كيران بيهان في الاتحاد العالمي للجمباز