اليورو

يتولى البنك المركزي الأوروبي ونظام اليورو ، المؤلف من البنوك المركزية لدول منطقة اليورو، إدارة اليورو والإشراف عليه. ^{[ 21 ]} وبصفته بنكًا مركزيًا مستقلًا، يتمتع البنك المركزي الأوروبي بسلطة حصرية في تحديد السياسة النقدية . ^{[ 22 ]} ويشارك نظام اليورو في طباعة وسك وتوزيع أوراق اليورو النقدية وعملاته المعدنية في جميع الدول الأعضاء، ^{[ 23 ]} وفي تشغيل أنظمة الدفع في منطقة اليورو. ^{[ 24 ]}

من خلال تصديقها على معاهدة ماستريخت لعام 1992 (أو معاهدات الانضمام اللاحقة )، التزمت معظم الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي باعتماد اليورو عند استيفاء معايير محددة للتقارب النقدي والميزاني ، مع أن بعض الدول المشاركة لم تفعل ذلك. فقد تفاوضت الدنمارك على استثناءات، ^{[ 25 ]} بينما رفضت السويد (التي انضمت إلى الاتحاد الأوروبي عام 1995، بعد توقيع معاهدة ماستريخت) اليورو في استفتاء غير ملزم عام 2003 ، وتحايلت على التزامها باعتماد اليورو بالبقاء خارج آلية سعر الصرف الأوروبية الثانية . وتعهدت جميع الدول التي انضمت إلى الاتحاد الأوروبي منذ عام 1993 باعتماد اليورو في الوقت المناسب. وقد عُدّلت معاهدة ماستريخت بموجب معاهدة نيس لعام 2001 ، التي سدّت الثغرات في معاهدتي ماستريخت وروما. ^{[ 26 ]}

الأعضاء الـ 21 المشاركون هم:

الأقاليم ذات الحكم الذاتي الخاص :

•  فنلندا
  •  جزر أولاند
•  اليونان
  • جبل آثوس
•  إسبانيا
  •  سبتة
  •  مليلية

الدول الصغيرة التي تربطها اتفاقية مالية:

إقليم ما وراء البحار البريطاني :

المتبنون من جانب واحد:

التزمت الدول الأعضاء الخمس التالية في الاتحاد الأوروبي ، والتي تمثل ما يقرب من 90 مليون نسمة، في معاهدات انضمامها إلى الاتحاد الأوروبي، باعتماد اليورو. ومع ذلك، ليس لديها مهلة زمنية محددة للقيام بذلك، ويمكنها تأخير العملية عن طريق عدم الامتثال المتعمد لمعايير التقارب (مثل عدم استيفاء معايير التقارب للانضمام إلى آلية سعر الصرف الأوروبية الثانية).

•  الجمهورية التشيكية
•  هنغاريا
•  بولندا
•  رومانيا
•  السويد

تضمنت معاهدة ماستريخت لعام 1992 بروتوكولات بشأن الدنمارك والمملكة المتحدة، مما منحهما حق الانسحاب مع الحق في تحديد ما إذا كانا سيتبنيان اليورو ومتى. ^{[ 34 ]}

•  الدنمارك : تفاوضت حكومة الدنمارك على خيار الانسحاب من آلية سعر الصرف الأوروبية الثانية (ERM II ) للاحتفاظ باستخدام الكرونة الدنماركية ، إلا أن هذه العملة مرتبطة باليورو عبر هذه الآلية . وينطبق هذا الأمر نفسه على غرينلاند وجزر فارو ، كونهما جزءًا من مملكة الدنمارك وتستخدمان الكرونة كعملة رسمية.
•  المملكة المتحدة : قبل انسحابها من الاتحاد الأوروبي في عام 2020، تفاوضت المملكة المتحدة على خيار الانسحاب للاحتفاظ باستخدام الجنيه الإسترليني .

ينقسم اليورو إلى ١٠٠ سنت (يُشار إليها أيضًا باسم سنتات اليورو ، خاصةً عند تمييزها عن العملات الأخرى، ويُشار إليها بهذا الاسم على الوجه المشترك لجميع العملات المعدنية من فئة السنت). في التشريعات الأوروبية، تُكتب صيغ الجمع لكلمتي "يورو" و "سنت" بدون حرف "s" ، على عكس الاستخدام الإنجليزي المعتاد. ^{[ ٣٥ ] [ ٣٦ ]} وفيما عدا ذلك، تُستخدم صيغ الجمع الإنجليزية المعتادة، ^{[ ٣٧ ]} مع وجود العديد من الاختلافات المحلية مثل "سنتيم" في فرنسا.

جميع العملات المعدنية المتداولة لها وجه مشترك يُظهر فئتها أو قيمتها وخريطة في الخلفية. ونظرًا للتعدد اللغوي في الاتحاد الأوروبي ، يُستخدم رمز اليورو بالأبجدية اللاتينية (بدلًا من اليونانية أو السيريلية الأقل شيوعًا) والأرقام العربية (تُستخدم نصوص أخرى باللغات الوطنية على الأوجه الوطنية، بينما يُتجنب استخدام نصوص أخرى على الوجه المشترك). بالنسبة لجميع الفئات باستثناء فئات 1 و2 و5 سنتات، كانت الخريطة تُظهر فقط الدول الأعضاء الخمس عشرة في الاتحاد اعتبارًا من عام 2002. بدءًا من عام 2007 أو 2008 (بحسب الدولة)، استُبدلت الخريطة القديمة بخريطة لأوروبا تُظهر أيضًا الدول خارج الاتحاد الأوروبي . [ ^{38 ] أما} فئات 1 و2 و5 سنتات، فقد احتفظت بتصميمها القديم، حيث تُظهر خريطة جغرافية لأوروبا مع الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي اعتبارًا من عام 2002، بارزة قليلًا عن بقية الخريطة. صمم جميع الأوجه المشتركة لوك لويكس . تحمل العملات المعدنية أيضاً وجهاً وطنياً يعرض صورة مختارة خصيصاً من قبل الدولة التي أصدرتها. ويمكن استخدام عملات اليورو من أي دولة عضو بحرية في أي دولة اعتمدت اليورو.

تُصدر العملات المعدنية بفئات 2 يورو ، و1 يورو ، و50 سنتًا ، و 20 سنتًا ، و10 سنتات ، و5 سنتات ، وسنتين ، وسنت واحد . ولتجنب استخدام أصغر عملتين، تُقرّب بعض المعاملات النقدية إلى أقرب خمسة سنتات في هولندا وأيرلندا ^{[ 39 ] [ 40 ]} (باتفاق طوعي)، وفي فنلندا وإيطاليا (بموجب القانون). ^{[ 41 ]} وتُثني المفوضية عن هذه الممارسة، كما تُثني بعض المتاجر عن رفض قبول أوراق اليورو النقدية ذات القيمة العالية. ^{[ 42 ]}

صدرت عملات تذكارية بقيمة اسمية 2 يورو مع تغييرات في تصميم الوجه الوطني للعملة. وتشمل هذه العملات العملات المتداولة، مثل العملة التذكارية بقيمة 2 يورو بمناسبة الذكرى الخمسين لتوقيع معاهدة روما، والعملات الصادرة على المستوى الوطني، مثل العملة التي أصدرتها اليونان لإحياء ذكرى دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 2004. وتُعد هذه العملات عملة قانونية في جميع أنحاء منطقة اليورو. كما صدرت عملات تذكارية لهواة الجمع بفئات مختلفة، ولكنها غير مخصصة للتداول العام، وتُعد عملة قانونية فقط في الدولة العضو التي أصدرتها. ^{[ 43 ]}

عملات معدنية من فئة اليورو تحمل صور البابا فرنسيس والبابا بنديكت السادس عشر، صادرة عن الفاتيكان

تتميز أوراق اليورو النقدية بتصميم موحد على كلا وجهيها. وقد صممها المصمم النمساوي روبرت كالينا . ^{[ 44 ]} تُصدر الأوراق النقدية بفئات 500 يورو ، و200 يورو ، و100 يورو ، و 50 يورو ، و 20 يورو ، و 10 يورو ، و 5 يورو . لكل ورقة نقدية لونها الخاص، وهي مُخصصة لفترة فنية من العمارة الأوروبية. يظهر على وجه الورقة النقدية نوافذ أو بوابات، بينما يظهر على ظهرها جسور، ترمز إلى الروابط بين دول الاتحاد وإلى المستقبل. ورغم أن التصميمات يفترض أن تكون خالية من أي خصائص مميزة، إلا أن التصاميم الأولية لروبرت كالينا كانت لجسور محددة، منها جسر ريالتو وجسر نويي ، ثم جرى تعديلها لاحقًا لتصبح أكثر عمومية؛ ومع ذلك، لا تزال التصميمات النهائية تحمل تشابهًا كبيرًا مع نماذجها الأصلية؛ لذا فهي ليست عامة تمامًا. بدت المعالم متشابهة بما يكفي مع المعالم الوطنية المختلفة لإرضاء الجميع. ^{[ 45 ]}

تتألف سلسلة أوروبا، أو السلسلة الثانية، من ست فئات نقدية، ولم تعد تشمل فئة 500 يورو، حيث توقف إصدارها اعتبارًا من 27 أبريل 2019. ^{[ 46 ]} ومع ذلك، لا تزال كلتا السلسلتين الأولى والثانية من أوراق اليورو النقدية، بما في ذلك فئة 500 يورو، عملة قانونية في جميع أنحاء منطقة اليورو. ^{[ 46 ]}

في ديسمبر 2021، أعلن البنك المركزي الأوروبي عن خططه لإعادة تصميم أوراق اليورو النقدية بحلول عام 2024. وقد تم اختيار فريق استشاري متخصص، يضم عضواً واحداً من كل دولة في منطقة اليورو، لتقديم مقترحات موضوعية إلى البنك المركزي الأوروبي. سيتم التصويت على هذه المقترحات من قبل الجمهور، كما ستُجرى مسابقة تصميم. ^{[ 47 ]}

آليات إصدار الأوراق النقدية

منذ 1 يناير 2002، أصدرت البنوك المركزية الوطنية والبنك المركزي الأوروبي أوراق اليورو النقدية بشكل مشترك. ^{[ 48 ]} يُلزم النظام الأوروبي للبنوك المركزية الوطنية بقبول أوراق اليورو النقدية التي يطرحها أعضاء النظام الأوروبي الآخرون للتداول، ولا تُعاد هذه الأوراق النقدية إلى بلدانها الأصلية. يُصدر البنك المركزي الأوروبي 8% من إجمالي قيمة الأوراق النقدية الصادرة عن النظام الأوروبي للبنوك المركزية. ^{[ 48 ]} عمليًا، تطرح البنوك المركزية الوطنية أوراق البنك المركزي الأوروبي النقدية للتداول، مما يُرتب عليها التزامات مُقابلة تجاه البنك المركزي الأوروبي. وتُحتسب فوائد هذه الالتزامات بسعر إعادة التمويل الرئيسي للبنك المركزي الأوروبي. أما النسبة المتبقية البالغة 92% من أوراق اليورو النقدية، فتُصدرها البنوك المركزية الوطنية بما يتناسب مع حصصها من رأس مال البنك المركزي الأوروبي، ^{[ 48 ]} المحسوبة باستخدام الحصة الوطنية من سكان الاتحاد الأوروبي والحصة الوطنية من الناتج المحلي الإجمالي للاتحاد الأوروبي، مع ترجيح متساوٍ. ^{[ 49 ]}

صورة		قيمة	سنة	الأبعاد (بالملليمترات)	اللون الرئيسي			تصميم		موضع رمز الطابعة
وجه العملة	يعكس							بنيان	قرن
		5 يورو	2013	120 × 62  مم			رمادي [ 50 ]	كلاسيكي	القرن الثامن قبل الميلاد - القرن الرابع الميلادي	أعلى اليمين
		10 يورو	2014	127 × 67  مم			أحمر [ 51 ]	الطراز الرومانسكي	الصفان الحادي عشر والثاني عشر
		20 يورو	2015	133 × 72  مم			أزرق [ 52 ]	القوطية	13-14
		50 يورو	2017	140 × 77  مم			برتقالي [ 53 ]	نهضة	15-16
		100 يورو	2019	147 × 77  مم			الأخضر [ 54 ]	الباروك والروكوكو​	17-18
		200 يورو		153 × 77  مم			بني مصفر [ 55 ]	فن الآرت نوفو	التاسع عشر
هذه الصور مُصممة وفقًا للمقياس الأصلي بدقة 0.7 بكسل لكل مليمتر (18 بكسل لكل بوصة). للاطلاع على معايير الجدول، يُرجى مراجعة جدول مواصفات الأوراق النقدية .

يجوز تحويل رؤوس الأموال داخل الاتحاد الأوروبي بأي مبلغ من دولة إلى أخرى. تُعامل جميع التحويلات داخل الاتحاد باليورو كمعاملات محلية وتخضع لتكاليف التحويل المحلية المقابلة. ^{[ 56 ]} يشمل ذلك جميع الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي، حتى تلك التي تقع خارج منطقة اليورو، شريطة أن تتم المعاملات باليورو. ^{[ 57 ]} كما تُعامل عمليات الدفع ببطاقات الائتمان/الخصم وعمليات السحب من أجهزة الصراف الآلي داخل منطقة اليورو كمعاملات محلية؛ إلا أن أوامر الدفع الورقية، كالشيكات، لم تُوحّد بعد، لذا فهي لا تزال تُعتبر معاملات محلية. وقد أنشأ البنك المركزي الأوروبي نظام مقاصة ، T2 ، منذ مارس 2023، للمعاملات الكبيرة باليورو. ^{[ 58 ]}

أُنشئ اليورو بموجب أحكام معاهدة ماستريخت لعام 1992. ^{[ 60 ] [ 61 ]} وللمشاركة في هذه العملة، كان على الدول الأعضاء استيفاء معايير صارمة ، مثل عجز في الميزانية لا يتجاوز 3% من ناتجها المحلي الإجمالي، ونسبة دين لا تتجاوز 60% من ناتجها المحلي الإجمالي (وهو ما تم تجاهله على نطاق واسع بعد إطلاق اليورو)، وانخفاض معدل التضخم، وأسعار فائدة قريبة من متوسط ​​الاتحاد الأوروبي. ^{[ 62 ] [ 63 ]} وبموجب معاهدة ماستريخت، مُنحت المملكة المتحدة والدنمارك استثناءات بناءً على طلبهما من الانتقال إلى مرحلة الاتحاد النقدي، مما أدى إلى إطلاق اليورو (انظر أيضًا: المملكة المتحدة واليورو ). ^{[ 64 ] [ 65 ]}

تم اعتماد اسم "يورو" رسميًا في مدريد في 16 ديسمبر 1995. ^{[ 16 ]} يُنسب الفضل إلى جيرمان بيرلو ، وهو بلجيكي يتحدث الإسبرانتو ومدرس سابق للغة الفرنسية والتاريخ، في تسمية العملة الجديدة من خلال إرسال رسالة إلى رئيس المفوضية الأوروبية آنذاك ، جاك سانتر ، يقترح فيها اسم "يورو" في 4 أغسطس 1995، ^{[ 66 ]} على الرغم من أن وزير المالية الاتحادي الألماني السابق ثيو فايجل ادعى في عام 2017 على التلفزيون الألماني أنه هو من ابتكر كلمة "يورو" وجعلها شائعة في عام 1995. ^{[ 67 ]}

نظراً لاختلاف المعايير الوطنية للتقريب والأرقام المعنوية، كان لا بد من إجراء جميع عمليات التحويل بين العملات الوطنية باستخدام عملية التثليث عبر اليورو. ^{[ 68 ]} يوضح الجدول القيم النهائية لليورو الواحد من حيث أسعار الصرف التي دخلت بها العملة إلى اليورو .

تم تحديد أسعار الصرف من قبل مجلس الاتحاد الأوروبي ^، بناءً على توصية من المفوضية الأوروبية استنادًا إلى أسعار السوق في 31 ديسمبر 1998. وقد حُددت هذه الأسعار بحيث ^{تساوي وحدة} العملة الأوروبية (ECU) يورو واحدًا. وحدة العملة الأوروبية هي وحدة محاسبية يستخدمها الاتحاد الأوروبي، وتعتمد على عملات الدول الأعضاء؛ وليست عملة مستقلة. لم يكن من الممكن تحديد هذه الأسعار في وقت سابق، لأن وحدة العملة الأوروبية كانت تعتمد على سعر صرف العملات غير اليورو (وخاصة الجنيه الإسترليني ) في ذلك اليوم.

كان الإجراء المُستخدم لتحديد سعر صرف الدراخما اليونانية مقابل اليورو مختلفًا، نظرًا لأن اليورو كان قد مضى عليه عامان آنذاك. فبينما حُدِّدت أسعار صرف العملات ^الإحدى عشرة الأولى قبل ساعات فقط من إطلاق اليورو، حُدِّد سعر صرف الدراخما اليونانية قبل ذلك بعدة ^{أشهر .}

تم طرح العملة بشكل غير مادي ( شيكات سياحية ، تحويلات إلكترونية، خدمات مصرفية، إلخ) في منتصف ليل الأول من يناير/كانون الثاني 1999، عندما توقفت العملات الوطنية للدول المشاركة (منطقة اليورو) عن الوجود بشكل مستقل. وتم تثبيت أسعار صرفها مقابل بعضها البعض. وبذلك أصبح اليورو خليفةً لوحدة العملة الأوروبية (ECU). ومع ذلك، استمر استخدام الأوراق النقدية والعملات المعدنية للعملات القديمة كعملة قانونية حتى طرح أوراق وعملات اليورو الجديدة في الأول من يناير/كانون الثاني 2002.

استمرت فترة التحول، التي جرى خلالها استبدال الأوراق النقدية والعملات المعدنية للعملات السابقة بعملات اليورو، حوالي شهرين، حتى 28 فبراير/شباط 2002. وتفاوت التاريخ الرسمي لتوقف العملات الوطنية عن كونها عملة قانونية من دولة عضو إلى أخرى. وكان أول تاريخ في ألمانيا، حيث توقف المارك رسميًا عن كونه عملة قانونية في 31 ديسمبر/كانون الأول 2001، على الرغم من أن فترة الاستبدال استمرت شهرين إضافيين. وحتى بعد توقف العملات القديمة عن كونها عملة قانونية، استمرت البنوك المركزية الوطنية في قبولها لفترات تراوحت بين عدة سنوات وإلى أجل غير مسمى (الأخير بالنسبة للنمسا وألمانيا وأيرلندا وإستونيا ولاتفيا في الأوراق النقدية والعملات المعدنية، وبالنسبة لبلجيكا ولوكسمبورغ وسلوفينيا وسلوفاكيا في الأوراق النقدية فقط). وكانت أولى العملات المعدنية التي أصبحت غير قابلة للتحويل هي الإسكودو البرتغالي ، الذي فقد قيمته النقدية بعد 31 ديسمبر/كانون الأول 2002، على الرغم من أن الأوراق النقدية ظلت قابلة للاستبدال حتى عام 2022.

تم تصميم رمز خاص لعملة اليورو (€) بعد أن قلص استطلاع رأي عام عشرة مقترحات من أصل ثلاثين مقترحاً أصلياً إلى اثنين. ثم اختار رئيس المفوضية الأوروبية آنذاك ( جاك سانتر ) والمفوض الأوروبي المسؤول عن اليورو ( إيف تيبو دي سيلغي ) التصميم الفائز. ^{[ 69 ]}

وفيما يتعلق بالرمز، صرحت المفوضية الأوروبية نيابة عن البنك المركزي الأوروبي بما يلي :

يستند الرمز € إلى الحرف اليوناني إبسيلون (ε)، ^{[ g ]} مع الحرف الأول في كلمة "أوروبا" ومع خطين متوازيين يدلان على الاستقرار.

حددت المفوضية الأوروبية أيضًا شعارًا لليورو بأبعاد دقيقة. ^{[ 70 ]} يختلف موضع رمز العملة بالنسبة للمبلغ العددي من دولة إلى أخرى، ولكن بالنسبة للنصوص الإنجليزية المنشورة من قبل مؤسسات الاتحاد الأوروبي، يجب أن يسبق الرمز (أو رمز "EUR" وفقًا لمعيار ISO ) المبلغ. ^{[ 71 ]}

في أعقاب الأزمة المالية لعام 2008 ، تزايدت مخاوف المستثمرين في عام 2009 من احتمال تعثر بعض الدول الأوروبية عن سداد ديونها ، وبلغ التوتر ذروته في أوائل عام 2010. [ ^{72 ] [ 73 ] كانت} اليونان الأكثر تضررًا، لكن دولًا أخرى في منطقة اليورو ، وهي قبرص وأيرلندا وإيطاليا والبرتغال وإسبانيا ، تأثرت بشكل ملحوظ أيضًا. ^{[ 74 ] [ 75 ]} استخدمت جميع هذه الدول أموال الاتحاد الأوروبي باستثناء إيطاليا ، التي تُعدّ مانحًا رئيسيًا لصندوق الإنقاذ المالي الأوروبي. ^{[ 76 ]} للانضمام إلى منطقة اليورو، كان على الدول استيفاء معايير تقارب معينة ، إلا أن جدوى هذه المعايير تضاءلت بسبب عدم تطبيقها بنفس القدر من الصرامة بين الدول. ^{[ 77 ]}

بحسب وحدة الاستخبارات الاقتصادية في عام 2011، "إذا ما تم التعامل مع منطقة اليورو ككيان واحد، فإن وضعها الاقتصادي والمالي لا يبدو أسوأ، بل في بعض النواحي، أفضل من وضع الولايات المتحدة أو المملكة المتحدة"، كما أن عجز الموازنة لمنطقة اليورو ككل أقل بكثير، ونسبة الدين الحكومي إلى الناتج المحلي الإجمالي في منطقة اليورو، والتي بلغت 86% في عام 2010، كانت قريبة من مستوى الولايات المتحدة. ويضيفون: "علاوة على ذلك، فإن مديونية القطاع الخاص في منطقة اليورو ككل أقل بكثير مما هي عليه في الاقتصادات الأنجلوسكسونية ذات المديونية العالية ". ويخلص الباحثون إلى أن الأزمة "سياسية بقدر ما هي اقتصادية"، وأنها ناتجة عن افتقار منطقة اليورو إلى دعم " الهياكل المؤسسية (والروابط المتبادلة للتضامن) للدولة". ^{[ 78 ]}

استمرت الأزمة مع قيام وكالة ستاندرد آند بورز بتخفيض التصنيف الائتماني لتسعة دول من منطقة اليورو، بما في ذلك فرنسا، ثم خفضت التصنيف الائتماني لصندوق الاستقرار المالي الأوروبي بأكمله . ^{[ 79 ]}

حظي تشابه تاريخي  مع عام 1931، حين كانت ألمانيا مثقلة بالديون والبطالة والتقشف، بينما كانت فرنسا والولايات المتحدة دائنين أقوياء نسبياً  ، باهتمام واسع في صيف عام 2012 ^{[ 80 ]} ، حتى مع تلقي ألمانيا تحذيراً بشأن تصنيف ديونها . ^{[ 81 ] [ 82 ]}

اليورو هو العملة الوحيدة في 21 دولة عضو في الاتحاد الأوروبي : النمسا، بلغاريا، بلجيكا، كرواتيا، قبرص، إستونيا، فنلندا، فرنسا، ألمانيا، اليونان، أيرلندا، إيطاليا، لاتفيا، ليتوانيا، لوكسمبورغ، مالطا، هولندا، البرتغال، سلوفاكيا، سلوفينيا، وإسبانيا. تُشكّل هذه الدول " منطقة اليورو "، ويبلغ عدد سكانها حوالي 347  مليون نسمة اعتبارًا من عام 2023.^{[ 83 ]} وفقًا للاتفاقيات الثنائية مع الاتحاد الأوروبي ، تم اعتماد اليورو أيضًا كعملة رسمية ووحيدة في أربع دول أوروبية صغيرة أخرى مُنحت حقوق سك العملة (أندورا، موناكو، سان مارينو، ومدينة الفاتيكان). أما جميع الدول الأعضاء الأخرى في الاتحاد الأوروبي (باستثناء الدنمارك، التي لديها خيار الانسحاب ) ، وأي دول أعضاء محتملة في المستقبل، فهي ملزمة باعتماد اليورو عندما تسمح الظروف الاقتصادية بذلك.

كما أن اليورو هو العملة الوحيدة في ثلاث مناطق ما وراء البحار الفرنسية التي لا تشكل جزءًا من الاتحاد الأوروبي، وهي سان بارتيليمي ، وسان بيير وميكلون ، والأراضي الفرنسية الجنوبية والقطبية الجنوبية ، بالإضافة إلى إقليم أكروتيري وديكيليا البريطاني ما وراء البحار . ^{[ 84 ]}

اعتُمد اليورو من جانب واحد كعملة رسمية وحيدة في الجبل الأسود وكوسوفو. كما استُخدم كعملة للتجارة الخارجية في كوبا منذ عام 1998، ^{[ 85 ]} وسوريا منذ عام 2006، ^{[ 86 ]} وفنزويلا منذ عام 2018. ^{[ 87 ]} وفي عام 2009، تخلت زيمبابوي عن عملتها المحلية واستبدلتها بعملات عالمية رئيسية قابلة للتحويل، بما في ذلك اليورو والدولار الأمريكي. ويؤثر الاستخدام المباشر لليورو خارج الإطار الرسمي للاتحاد الأوروبي على ما يقرب من 3  ملايين شخص. ^{[ 88 ]}

خارج منطقة اليورو، تمتلك دولة واحدة من الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي عملة مرتبطة باليورو ، وهو شرط أساسي للانضمام إلى منطقة اليورو. وترتبط الكرونة الدنماركية باليورو حتى مشاركتها في آلية سعر الصرف الأوروبية الثانية (ERM  II) .

من جهة أخرى، أصبحت عملات الدول والأقاليم التي كانت مرتبطة بالعملات الأوروبية التي اختفت مع إنشاء اليورو مرتبطة به أيضاً. وهي حالياً كالتالي:

• البوسنة والهرسك : كان المارك البوسني القابل للتحويل مرتبطًا بالمارك الألماني . ويبلغ سعر صرفه حاليًا 1.95583 مارك قابل للتحويل = 1 يورو.
• الرأس الأخضر : كان الإسكودو الرأس الأخضر مرتبطًا بالإسكودو البرتغالي . حاليًا، يبلغ سعر صرفه الثابت 110.625 إسكودو رأس أخضري = 1 يورو.
• جزر القمر : كان الفرنك القمري مرتبطًا بالفرنك الفرنسي . حاليًا، يبلغ سعر صرفه الثابت 491.96775 فرنك قمري = 1 يورو.
• الجماعة الاقتصادية والنقدية لوسط أفريقيا ( الكاميرون ، جمهورية أفريقيا الوسطى ، تشاد ، غينيا الاستوائية ، الغابون ، وجمهورية الكونغو ): كان فرنك وسط أفريقيا مرتبطًا بالفرنك الفرنسي . ويبلغ سعر صرفه الحالي 655.957 فرنكًا من فرنكات وسط أفريقيا = 1 يورو.
• مقدونيا الشمالية : كان الدينار المقدوني مرتبطًا بالمارك الألماني ، وهو الآن مرتبط باليورو. ويستقر سعر صرفه عند حوالي 61 دينارًا مقدونيًا لكل يورو واحد.
• الاتحاد الاقتصادي والنقدي لغرب أفريقيا ( بنين ، بوركينا فاسو ، غينيا بيساو ، ساحل العاج ، مالي ، النيجر ، السنغال ، وتوغو ): كان فرنك غرب أفريقيا مرتبطًا بالفرنك الفرنسي . ويبلغ سعر صرفه الحالي 655.957 فرنك غرب أفريقي = 1 يورو.
• بالنسبة للمجموعات الفرنسية ما وراء البحار ، بولينيزيا الفرنسية وواليس وفوتونا ، بالإضافة إلى مجموعة كاليدونيا الجديدة الخاصة : كان فرنك CFP مرتبطًا بالفرنك الفرنسي . ويبلغ سعر صرفه حاليًا 1000 فرنك CFP = 8.38 يورو، مما يجعل 119.331742 فرنك CFP ≈ 1 يورو.

علاوة على ذلك، فإن عملة ساو تومي وبرينسيبي ( ساو تومي وبرينسيب دوبرا ) مرتبطة باليورو بعد اتفاقية تم توقيعها مع البرتغال في عام 2009 ودخلت حيز التنفيذ في 1 يناير 2010. ^{[ 89 ]} لديها سعر صرف ثابت قدره 24.5 دوبراس ساو تومي وبرينسيب = 1 يورو.

من بين العملات المذكورة، يحافظ المارك البوسني القابل للتحويل على سعر صرف ثابت من خلال نظام مجلس العملة ؛ ويحافظ كل من فرنك وسط أفريقيا ، وفرنك غرب أفريقيا ، وفرنك CFP ، وإسكودو الرأس الأخضر، وفرنك جزر القمر ، ودوبرا ساو تومي وبرينسيبي على سعر صرف ثابت تقليدي؛ ويستخدم الدينار المقدوني نظامًا مستقرًا. بالإضافة إلى ذلك، يرتبط الدرهم المغربي باليورو من خلال سلة من العملات . ومن بين الدول الأخرى التي لديها، اعتبارًا من ديسمبر 2024، أنظمة سعر صرف مرتبطة باليورو: رومانيا ، وصربيا ، وألبانيا ، وسنغافورة ، وبوتسوانا ، وتونس ، ^وساموا ، ^وفيجي ، وليبيا ، والكويت ، وسوريا ، والصين ، وفانواتو . [ ^{90 ] [ 91 ] [ 92 ] [ 93} ]

يُعتبر ربط عملة دولة ما بعملة رئيسية بمثابة إجراء وقائي، خاصة بالنسبة لعملات المناطق ذات الاقتصادات الضعيفة، حيث يُنظر إلى اليورو على أنه عملة مستقرة، ويمنع التضخم الجامح، ويشجع الاستثمار الأجنبي بسبب استقراره.

إجمالاً، اعتباراً من عام 2013يستخدم 182  مليون شخص في أفريقيا عملة مرتبطة باليورو، و27  مليون شخص خارج منطقة اليورو في أوروبا، و545 ألف شخص آخر في جزر المحيط الهادئ. ^{[ 83 ]}

منذ عام 2005، أصبحت الطوابع الصادرة عن فرسان مالطا ذوي السيادة مقومة باليورو، على الرغم من أن العملة الرسمية للفرسان لا تزال السكودو المالطي . ^{[ 94 ]} والسكودو المالطي نفسه مرتبط باليورو ولا يُعترف به كعملة قانونية إلا داخل نطاق الفرسان.

الدول والأقاليم التي تربط عملاتها باليورو، حسب القارة:

منذ إطلاقه عام 1999، أصبح اليورو ثاني أكثر العملات الاحتياطية الدولية استخدامًا بعد الدولار الأمريكي. ارتفعت حصة اليورو كعملة احتياطية من 18% عام 1999 إلى 27% عام 2008. وخلال هذه الفترة، انخفضت حصة الدولار الأمريكي من 71% إلى 64%، وحصة اليوان الصيني من 6.4% إلى 3.3%. ورث اليورو مكانة المارك الألماني وعززها كثاني أهم عملة احتياطية. لا يزال اليورو يُعتبر أقل من قيمته الحقيقية كعملة احتياطية في الاقتصادات المتقدمة، بينما يُعتبر أكثر من قيمته الحقيقية في الاقتصادات الناشئة والنامية: فبحسب صندوق النقد الدولي ^{[ 96 ]،} بلغ إجمالي اليورو المحتفظ به كاحتياطي في العالم بنهاية عام 2008 ما يعادل 1.1  تريليون دولار أمريكي أو 850  مليار يورو، حيث بلغت حصته 22% من إجمالي الاحتياطيات النقدية في الاقتصادات المتقدمة، بينما بلغت 31% من إجمالي الاحتياطيات النقدية في الاقتصادات الناشئة والنامية.

دار نقاش بين الاقتصاديين حول إمكانية أن يصبح اليورو أول عملة احتياطية دولية. ^{[ 97 ]} وقد أبدى رئيس مجلس الاحتياطي الفيدرالي السابق ، آلان غرينسبان، رأيه في سبتمبر/أيلول 2007 بأنه "من الممكن تمامًا أن يحل اليورو محل الدولار الأمريكي كعملة احتياطية، أو أن يُتداول كعملة احتياطية لا تقل أهمية عنه". ^{[ 98 ]} وعلى النقيض من تقييم غرينسبان لعام 2007، فقد تباطأ نمو حصة اليورو في سلة احتياطيات العملات العالمية بشكل ملحوظ منذ عام 2007، ومنذ بداية الركود الكبير وأزمة منطقة اليورو . ^{[ 96 ]}

في علم الاقتصاد، تُعرف منطقة العملة المثلى (OCA أو OCR) بأنها منطقة جغرافية يُحقق فيها استخدام عملة واحدة أقصى كفاءة اقتصادية. يوجد نموذجان، كلاهما من اقتراح روبرت مونديل : نموذج التوقعات الثابتة ونموذج تقاسم المخاطر الدولية . يُؤيد مونديل نفسه نموذج تقاسم المخاطر الدولية، وبالتالي يُرجّح كفة اليورو. ^{[ 99 ]} مع ذلك، حتى قبل إنشاء العملة الموحدة، كانت هناك مخاوف بشأن تباين الاقتصادات. قبل ركود أواخر العقد الأول من الألفية الثانية، كان يُعتقد أنه من غير المرجح أن تنسحب دولة من منطقة اليورو أو أن تنهار المنطقة بأكملها. ^{[ 100 ]} إلا أن أزمة الديون الحكومية اليونانية دفعت وزير الخارجية البريطاني السابق جاك سترو إلى التصريح بأن منطقة اليورو لا يُمكنها الاستمرار بشكلها الحالي. ^{[ 101 ]} يبدو أن جزءًا من المشكلة يكمن في القواعد التي وُضعت عند إنشاء اليورو. يشرح جون لانشستر، في مقال له في مجلة نيويوركر ، ذلك قائلاً:

كان من المفترض أن يكون المبدأ التوجيهي للعملة، التي بدأت التداول في عام 1999، مجموعة من القواعد للحد من العجز السنوي للدولة إلى ثلاثة بالمائة من الناتج المحلي الإجمالي، والحد من إجمالي الدين المتراكم إلى ستين بالمائة من الناتج المحلي الإجمالي. لقد كانت فكرة جيدة، ولكن بحلول عام 2004، خرق أكبر اقتصادين في منطقة اليورو، ألمانيا وفرنسا، هذه القواعد لثلاث سنوات متتالية. ^{[ 102 ]}

يشير تزايد تباين دورات الأعمال في منطقة اليورو على مدى العقود الماضية إلى انخفاض منطقة العملة المثلى. ^{[ 103 ]}

تتمثل الفائدة الأبرز لاعتماد عملة موحدة في إلغاء تكلفة صرف العملات، مما يتيح نظرياً للشركات والأفراد إتمام معاملات تجارية كانت غير مربحة سابقاً. بالنسبة للمستهلكين، يتعين على البنوك في منطقة اليورو فرض رسوم مماثلة على المعاملات العابرة للحدود بين الدول الأعضاء كما هو الحال بالنسبة للمعاملات المحلية البحتة للمدفوعات الإلكترونية (مثل بطاقات الائتمان وبطاقات الخصم وسحب النقود من أجهزة الصراف الآلي ).

من المتوقع أن تكون الأسواق المالية في القارة أكثر سيولة ومرونة بكثير مما كانت عليه في الماضي. وسيُتيح انخفاض تكاليف المعاملات عبر الحدود للمؤسسات المصرفية الكبرى تقديم مجموعة أوسع من الخدمات المصرفية التي تُمكنها من المنافسة داخل منطقة اليورو وخارجها. ومع ذلك، فعلى الرغم من انخفاض تكاليف المعاملات، فقد أظهرت بعض الدراسات ازدياد النفور من المخاطرة خلال الأربعين عامًا الماضية في منطقة اليورو. ^{[ 104 ]}

من الآثار الأخرى للعملة الأوروبية الموحدة انخفاض الفروقات في الأسعار، ولا سيما في مستويات الأسعار، وذلك بفضل قانون السعر الواحد . ويمكن أن تؤدي هذه الفروقات إلى عمليات المراجحة ، أي المضاربة على سلعة ما عبر الحدود بهدف استغلال فرق السعر. لذا، من المرجح أن تتقارب أسعار السلع المتداولة بشكل مشترك، مما قد يتسبب في تضخم بعض المناطق وانكماش مناطق أخرى خلال الفترة الانتقالية. وقد لوحظت بعض الأدلة على ذلك في أسواق محددة في منطقة اليورو. ^{[ 105 ]}

قبل إدخال اليورو، نجحت بعض الدول في احتواء التضخم، الذي كان يُنظر إليه آنذاك على أنه مشكلة اقتصادية رئيسية، من خلال إنشاء بنوك مركزية مستقلة إلى حد كبير. وكان البنك المركزي الألماني (البوندسبانك) أحد هذه البنوك؛ وقد تم تصميم البنك المركزي الأوروبي على غرار البوندسبانك. ^{[ 106 ]}

تعرض اليورو لانتقادات بسبب تنظيمه، وافتقاره للمرونة، وجموده في مشاركة الدول الأعضاء في مسائل مثل أسعار الفائدة الاسمية. ^{[ 107 ]} تتميز العديد من السندات الوطنية وسندات الشركات المقومة باليورو بسيولة أعلى بكثير وأسعار فائدة أقل مما كانت عليه في السابق عند إصدارها بعملات وطنية. وبينما قد تؤدي زيادة السيولة إلى خفض سعر الفائدة الاسمية على السند، إلا أن إصدار السند بعملة ذات مستويات تضخم منخفضة يلعب دورًا أكبر بكثير. فالالتزام الموثوق بمستويات تضخم منخفضة وديون مستقرة يقلل من مخاطر تآكل قيمة الدين نتيجة ارتفاع التضخم أو التخلف عن السداد في المستقبل، مما يسمح بإصدار الديون بأسعار فائدة اسمية أقل.

هناك أيضاً تكلفة هيكلية للحفاظ على التضخم أقل من مستواه في الولايات المتحدة والمملكة المتحدة والصين. ونتيجة لذلك، كما هو الحال في تلك الدول، أصبح اليورو مكلفاً، مما يجعل المنتجات الأوروبية أغلى ثمناً بالنسبة لأكبر مستورديها؛ وبالتالي يصبح التصدير من منطقة اليورو أكثر صعوبة.

بشكل عام، يستفيد أولئك الذين يمتلكون كميات كبيرة من اليورو في أوروبا من الاستقرار العالي والتضخم المنخفض.

يعني الاتحاد النقدي أن الدول الأعضاء فيه تفقد الآلية الرئيسية لاستعادة قدرتها التنافسية الدولية من خلال إضعاف عملتها ( خفض قيمتها). فعندما ترتفع الأجور بشكل مفرط مقارنةً بالإنتاجية في قطاع التصدير، تصبح هذه الصادرات أكثر تكلفة، ما يؤدي إلى مزاحمة الصادرات من السوق داخل الدولة وخارجها. ويتسبب هذا في انخفاض معدلات التوظيف والإنتاج في قطاع التصدير، وتراجع ميزان التجارة والحساب الجاري . ويمكن تعويض انخفاض الإنتاج والتوظيف في قطاع السلع القابلة للتداول بنمو القطاعات غير التصديرية، لا سيما قطاعي البناء والخدمات . ويمكن تمويل زيادة المشتريات الخارجية وعجز الحساب الجاري دون مشكلة طالما كان الائتمان رخيصًا. ^{[ 108 ]} وتؤدي الحاجة إلى تمويل العجز التجاري إلى إضعاف العملة، ما يجعل الصادرات تلقائيًا أكثر جاذبية داخل الدولة وخارجها. ولا تستطيع الدولة العضو في الاتحاد النقدي استخدام إضعاف العملة لاستعادة قدرتها التنافسية الدولية. ولتحقيق ذلك، يتعين على الدولة خفض الأسعار، بما في ذلك الأجور ( الانكماش ). وقد يؤدي هذا إلى ارتفاع معدلات البطالة وانخفاض الدخول، كما حدث خلال أزمة منطقة اليورو . ^{[ 109 ]}

تضخم اقتصادي

أدى إدخال اليورو إلى نقاشات واسعة حول تأثيره المحتمل على التضخم. على المدى القصير، ساد انطباعٌ بين سكان منطقة اليورو بأن إدخال اليورو قد أدى إلى ارتفاع الأسعار، إلا أن هذا الانطباع لم تؤكده المؤشرات العامة للتضخم ودراسات أخرى. ^{[ 119 ] [ 120 ]} وقد وجدت دراسةٌ تناولت هذه المفارقة أن ذلك يعود إلى تأثير غير متماثل لإدخال اليورو على الأسعار: فبينما لم يكن له تأثير على معظم السلع، كان له تأثير على السلع الرخيصة التي ارتفعت أسعارها بعد إدخال اليورو. وخلصت الدراسة إلى أن المستهلكين بنوا اعتقاداتهم على تضخم أسعار تلك السلع الرخيصة التي يشترونها بكثرة. ^{[ 121 ]} كما أشير إلى أن الارتفاع المفاجئ في أسعار السلع الصغيرة قد يكون بسبب أن تجار التجزئة، قبل إدخال اليورو، كانوا يُجرون تعديلات تصاعدية أقل، وانتظروا إدخال اليورو للقيام بذلك. ^{[ 122 ]} استنادًا إلى إدخال اليورو كعملة رسمية في كرواتيا عام 2023، يرى البنك المركزي الأوروبي أن التضخم الناتج عن تغيير العملة هو أثر لمرة واحدة ذو تأثير محدود. ^{[ 123 ]}

تأثير ذلك على أسعار الفائدة

اعتبارًا من يناير 2014، ومنذ إطلاق اليورو، انخفضت أسعار الفائدة في معظم الدول الأعضاء (وخاصةً تلك التي تعاني من ضعف عملتها). وقد واجهت بعض هذه الدول مشاكل تمويل سيادي بالغة الخطورة.

أدى انخفاض أسعار الفائدة، بالإضافة إلى السيولة الفائضة التي وفرها البنك المركزي الأوروبي باستمرار، إلى تسهيل اقتراض البنوك في الدول التي شهدت أكبر انخفاض في أسعار الفائدة، وحكوماتها المرتبطة بها، مبالغ كبيرة (تتجاوز نسبة 3% من عجز الموازنة المفروضة مبدئيًا على منطقة اليورو) وزيادة مستويات ديونها العامة والخاصة بشكل ملحوظ. ^{[ 128 ]} في أعقاب الأزمة المالية لعام 2008 ، وجدت حكومات هذه الدول ضرورة لإنقاذ أو تأميم بنوكها الخاصة لمنع انهيار النظام المصرفي، وذلك عندما تبين أن قيم الأصول المادية أو المالية الأساسية متضخمة بشكل كبير، وأحيانًا تكاد تكون عديمة القيمة لدرجة انعدام وجود سوق سائلة لها. ^{[ 129 ]} وقد أدى ذلك إلى زيادة مستويات الدين العام المرتفعة أصلًا إلى مستوى بدأت الأسواق تعتبره غير مستدام، وذلك من خلال رفع أسعار الفائدة على السندات الحكومية، مما أدى إلى أزمة منطقة اليورو .

يستهدف البنك المركزي الأوروبي التضخم بدلاً من أسعار الصرف ، ولا يتدخل عموماً في أسواق صرف العملات الأجنبية. ويعود ذلك إلى تداعيات نموذج مونديل-فليمنج ، الذي ينص على أن البنك المركزي لا يستطيع (بدون ضوابط على رأس المال ) الحفاظ على استهداف سعر الفائدة وسعر الصرف في آن واحد، لأن زيادة المعروض النقدي تؤدي إلى انخفاض قيمة العملة. في السنوات التي تلت قانون السوق الأوروبية الموحدة ، حرر الاتحاد الأوروبي أسواق رأس المال، وبما أن البنك المركزي الأوروبي يتبنى استهداف التضخم كسياسة نقدية ، فإن نظام سعر صرف اليورو عائم .

يُعد اليورو ثاني أكثر العملات الاحتياطية استخدامًا بعد الدولار الأمريكي. بعد إطلاقه في 4 يناير 1999، انخفض سعر صرفه مقابل العملات الرئيسية الأخرى، مسجلًا أدنى مستوياته في عام 2000 (3 مايو مقابل الجنيه الإسترليني ، 25 أكتوبر مقابل الدولار الأمريكي ، 26 أكتوبر مقابل الين الياباني ). ثم تعافى اليورو لاحقًا، ووصل سعر صرفه إلى أعلى مستوياته التاريخية في عام 2008 (15 يوليو مقابل الدولار الأمريكي، 23 يوليو مقابل الين الياباني، 29 ديسمبر مقابل الجنيه الإسترليني). مع اندلاع الأزمة المالية العالمية عام 2008 ، انخفض اليورو في البداية، ثم تعافى لاحقًا. وعلى الرغم من الضغوط الناجمة عن أزمة منطقة اليورو ، حافظ اليورو على استقراره. ^{[ 137 ]} في نوفمبر 2011، كان مؤشر سعر صرف اليورو  - الذي يُقاس مقابل عملات الشركاء التجاريين الرئيسيين للتكتل  - يتداول بارتفاع يقارب 2% على أساس سنوي، وهو ما يقارب مستواه قبل بدء الأزمة في عام 2007. ^{[ 138 ]} في منتصف يوليو 2022، تداول اليورو والدولار الأمريكي بسعر صرف متساوٍ لفترة وجيزة خلال فترة ارتفاع قيمة الدولار . ^{[ 18 ]} منذ عام 2024، سجل اليورو مستويات قياسية جديدة مقابل الين الياباني. وفي 17 أبريل 2026، بلغ اليورو أعلى مستوى تاريخي له مقابل الين. ^{[ 139 ]}

سعر صرف اليورو مقابل الدولار الأمريكي (USD) والجنيه الإسترليني (GBP) والين الياباني (JPY)، بدءًا من عام 1999.

• أسعار الصرف الحالية والتاريخية مقابل 29 عملة أخرى (البنك المركزي الأوروبي): رابط

منذ إطلاق اليورو، يُجري استطلاع يوروباروميتر بانتظام استطلاعات رأي لمواطني الاتحاد الأوروبي حول دعمهم لليورو. تُجمع البيانات السنوية بناءً على قيم استطلاع يوروباروميتر القياسي الذي يُجرى كل سنتين . يُبين الجدولان أدناه تطور هذا التوجه في الاتحاد الأوروبي ومنطقة اليورو على التوالي. ^{[ 144 ]}