دورة الألعاب الأولمبية الصيفية 2016

📅 آخر تحديث: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 298 صور
الموسوعة الحرة

ألعاب الأولمبياد الحادية والثلاثين
شعار دورة الألعاب الأولمبية الصيفية 2016 [أ]
موقعريو دي جانيرو ، البرازيل
شعارعالم جديد
( بالبرتغالية : Um mundo novo )
الأمم207 (بما في ذلك فرق IOA و EOR ) [1]
الرياضيين11,180 (6,146 رجلاً و5,034 امرأة) [1]
الأحداث306 في 28 رياضة (42 تخصص)
افتتاح5 أغسطس 2016
إغلاق21 أغسطس 2016
تم افتتاحه بواسطة
ميشيل تامر
نائب رئيس البرازيل [ب]
تم إغلاقه بواسطة
توماس باخ
رئيس اللجنة الأولمبية الدولية
مرجل
فانديرلي كورديرو دي ليما
الملعبملعب ماراكانا
صيف
شتاء
الألعاب البارالمبية الصيفية 2016
Olympic rings
جزء من سلسلة عن
دورة الألعاب الأولمبية الصيفية 2016
  • v
  • t
  • e

الألعاب الأولمبية الصيفية 2016 ( بالبرتغالية : Jogos Olímpicos de Verão de 2016 )، [C] رسميًا ألعاب الأولمبياد الحادي والثلاثين ( بالبرتغالية : Jogos da XXXI Olimpíada ) والتي تحمل العلامة التجارية رسميًا باسم ريو 2016 ، كانت حدثًا دوليًا متعدد الرياضات أقيم في الفترة من 5 حتى 21 أغسطس 2016 في ريو دي جانيرو ، البرازيل، مع بدء الأحداث التمهيدية في بعض الألعاب الرياضية في 3 أغسطس. تم الإعلان عن ريو دي جانيرو كمدينة مضيفة في الدورة 121 للجنة الأولمبية الدولية في كوبنهاغن ، الدنمارك، في 2 أكتوبر 2009.

شارك في دورة الألعاب الأولمبية 2016 11238 رياضيًا من 207 دولة، بما في ذلك الوافدون الجدد كوسوفو وجنوب السودان وفريق اللاجئين الأولمبي . [3] [4] مع 306 مجموعة من الميداليات، تضمنت الألعاب 28 رياضة أولمبية ، بما في ذلك سباعيات الرجبي والجولف ، والتي أضيفت إلى البرنامج الأولمبي في عام 2009. أقيمت هذه الأحداث الرياضية في 33 مكانًا في المدينة المضيفة وفي خمسة أماكن منفصلة في المدن البرازيلية ساو باولو وبيلو هوريزونتي وسلفادور وبرازيليا وماناوس .

كانت هذه أول دورة ألعاب أولمبية تقام في أمريكا الجنوبية ، [5] وكذلك أول دورة ألعاب أولمبية تقام في دولة ناطقة بالبرتغالية ، وأول نسخة صيفية تقام بالكامل في موسم الشتاء للدولة المضيفة ، وأول دورة ألعاب أولمبية تقام في أمريكا اللاتينية منذ عام 1968 ، وأول دورة ألعاب أولمبية تقام في نصف الكرة الجنوبي منذ عام 2000. [6] كانت هذه أيضًا أول دورة ألعاب أولمبية صيفية تقام تحت رئاسة اللجنة الأولمبية الدولية لتوماس باخ . [4]

تصدرت الولايات المتحدة جدول الميداليات ، حيث فازت بأكبر عدد من الميداليات الذهبية (46) وأعلى عدد من الميداليات بشكل عام (121)؛ كما فاز فريق الولايات المتحدة بالميدالية الذهبية الأولمبية الصيفية رقم 1000. احتلت بريطانيا العظمى المركز الثاني وأصبحت أول دولة تزيد من حصيلة ميدالياتها في الأولمبياد الصيفي مباشرة بعد أن كانت الدولة المضيفة . [7] احتلت الصين المركز الثالث. فازت الدولة المضيفة البرازيل بسبع ميداليات ذهبية و 19 ميدالية إجمالية، وهي أفضل نتيجة لها في أي أولمبياد، حيث احتلت المركز الثالث عشر. فازت كل من البحرين وفيجي وساحل العاج والأردن وكوسوفو وبورتوريكو وسنغافورة وطاجيكستان وفيتنام بأول ميدالياتها الذهبية ، كما فعلت مجموعة الرياضيين الأولمبيين المستقلين ( من الكويت ).

عملية تقديم العطاءات

فتاة صغيرة تضيف توقيعها دعماً لترشيح ريو دي جانيرو.
يجلس عدة أشخاص يرتدون ملابس رسمية خلف مقعد. وتوجد رسومات متكررة خلفهم.
لجنة الملف برئاسة كارلوس آرثر نوزمان في مؤتمر صحفي.

تم إطلاق عملية تقديم العطاءات لدورة الألعاب الأولمبية الصيفية 2016 رسميًا في 16 مايو 2007. [8] كانت الخطوة الأولى لكل مدينة هي تقديم طلب أولي إلى اللجنة الأولمبية الدولية بحلول 13 سبتمبر 2007، لتأكيد نيتها في تقديم العطاءات. كان من المقرر أن تقدم كل مدينة ملفات العطاءات الرسمية المكتملة التي تحتوي على إجابات على نموذج اللجنة الأولمبية الدولية المكون من 25 سؤالاً بحلول الموعد النهائي في 14 يناير 2008. في 4 يونيو 2008، قبل شهرين من أولمبياد بكين ، تم اختيار أربع مدن مرشحة للقائمة المختصرة: شيكاغو ومدريد وريو دي جانيرو وطوكيو ، التي استضافت بالفعل الألعاب الأولمبية الصيفية في عام 1964. فشلت ثلاث مدن - باكو والدوحة وبراغ - في الوصول إلى مرحلة الترشيح. لم يتم ترقية الدوحة، على الرغم من حصولها على درجة أعلى من المدينة المرشحة المختارة ريو دي جانيرو، بسبب اقتراحها باستضافة الألعاب الأولمبية في أكتوبر، خارج التقويم الرياضي للجنة الأولمبية الدولية، بالإضافة إلى مشاكلها أثناء استضافة الألعاب الآسيوية 2006 ، بما في ذلك الوفيات والأمراض التي طالت الرياضيين والمتطوعين. وشملت المشاكل الأخرى الافتقار إلى البنية التحتية، بما في ذلك الأسرة المخصصة للرياضيين والمراسلين الإعلاميين في ذلك الوقت. [9]

ترأست نوال المتوكل من المغرب لجنة التقييم المكونة من 10 أعضاء، بعد أن ترأست أيضًا لجنة التقييم لعروض استضافة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 2012 ، والتي مُنحت إلى لندن ، المملكة المتحدة. أجرت اللجنة عمليات تفتيش في الموقع في الربع الثاني من عام 2009. وأصدرت تقييمًا فنيًا شاملاً لأعضاء اللجنة الأولمبية الدولية في 2 سبتمبر، قبل شهر واحد من الانتخابات. [10]

وقد تم وضع العديد من الضمانات لمنع المدن المرشحة من التواصل مع أو التأثير بشكل مباشر على أعضاء اللجنة الأولمبية الدولية البالغ عددهم 115 عضوًا والذين يحق لهم التصويت في الانتخابات. على سبيل المثال، لم يكن بوسع المدن دعوة أي عضو في اللجنة الأولمبية الدولية للزيارة، ولا كان بوسعها إرسال أي شيء يمكن تفسيره على أنه هدية. ومع ذلك، استثمرت المدن المرشحة مبالغ كبيرة في برامج العلاقات العامة والإعلام للتأثير بشكل غير مباشر على أعضاء اللجنة الأولمبية الدولية من خلال حشد الدعم المحلي والدعم من وسائل الإعلام الرياضية ووسائل الإعلام الدولية العامة.

في النهاية، أنت تتواصل مع 115 شخصًا فقط، ولكل منهم مؤثرون ومجموعات ضغط، لكنك لا تزال تتحدث إلى ما لا يزيد عن 1500 شخص، وربما 5000 بالمعنى الأوسع. الأمر لا يتعلق فقط بنشر الإعلانات، بل يتعلق بحملة مستهدفة ومخططة بعناية شديدة.

—  جون تيبس، مستشار في ملف طوكيو [11]

أُجري التصويت النهائي في كوبنهاجن في 2 أكتوبر 2009، حيث اعتُبرت مدريد وريو دي جانيرو من المدن المرشحة للفوز باستضافة الألعاب. وتم إقصاء شيكاغو بعد الجولة الأولى من التصويت، وطوكيو بعد الجولة الثانية (ستحصل المدينة الأخيرة في النهاية على شرف استضافة الألعاب الأولمبية الصيفية 2020 في عام 2013). وقد تقدمت ريو دي جانيرو بشكل كبير على مدريد، قبل الجولة النهائية؛ وتم الحفاظ على الصدارة، وتم الإعلان عن ريو دي جانيرو كمضيفة للألعاب الأولمبية الصيفية 2016.

نتائج تقديم العطاءات لاستضافة دورة الألعاب الأولمبية الصيفية 2016 [12]
مدينة دولة دائري
1 2 3
ريو دي جانيرو  البرازيل 26 46 66
مدريد  إسبانيا 28 29 32
طوكيو  اليابان 22 20 —
شيكاغو  الولايات المتحدة 18 — —

التطوير والتحضيرات

في 26 يونيو 2011، أفادت تقارير على موقع Around The Rings أن رودرلي جنرالي، مدير العمليات في اللجنة المنظمة للألعاب الأولمبية في ريو دي جانيرو، استقال بعد عام واحد فقط من توليه منصبه في ROOC. جاء ذلك بعد خمسة أشهر فقط من استقالة مدير العمليات فلافيو بيستانا لأسباب شخصية. [13] انسحب بيستانا لاحقًا خلال دورة الألعاب البارالمبية الصيفية 2012 ، وتم تعيين ريناتو سيوتشين بعد ذلك مديرًا للعمليات. [14]

الأماكن والبنية التحتية

أماكن إقامة دورة الألعاب الأولمبية الصيفية 2016

أقيمت الفعاليات في ثمانية عشر موقعًا موجودًا، وتسعة مواقع جديدة تم إنشاؤها خصيصًا للألعاب، وسبعة مواقع مؤقتة. [15]

بالنسبة للأحداث التي أقيمت في ريو دي جانيرو ، أقيمت كل فعالية في واحدة من أربع مجموعات أولمبية منفصلة جغرافيًا - بارا وكوباكابانا وديودورو وماراكانا - كما حدث في دورة الألعاب الأمريكية لعام 2007. [ 16] [17] كانت العديد من الأماكن تقع في منتزه بارا كلستر الأولمبي. [15] تمكن ما يقرب من نصف الرياضيين من الوصول إلى أماكنهم في أقل من 10 دقائق، وتمكن ما يقرب من 75 في المائة من القيام بذلك في أقل من 25 دقيقة. من بين أماكن المنافسة البالغ عددها 34، خضعت ثمانية لبعض الأعمال الدائمة، وكانت سبعة مؤقتة تمامًا وتم بناء تسعة كأماكن إرث دائمة. [1]

كان أكبر ملعب في الألعاب من حيث سعة الجلوس هو ملعب ماراكانا الذي يتسع لـ 75000 مقعد ، والذي كان بمثابة مكان للاحتفالات وموقع نهائيات كرة القدم. [15] وكان ثاني أكبر ملعب هو ملعب نيلتون سانتوس الأوليمبي الذي يتسع لـ 60000 مقعد (سابقًا جواو هافيلانج أثناء الألعاب)، والذي استضاف أحداث المضمار والميدان. [15] قيل إن قرية الرياضيين هي الأكبر في تاريخ الألعاب الأولمبية. تضمنت التجهيزات حوالي 80000 كرسي و70000 طاولة و29000 مرتبة و60000 شماعة ملابس و6000 جهاز تلفزيون و10000 هاتف ذكي. [18]

الحديقة الاولمبية

حديقة بارا الأوليمبية

حديقة بارا الأولمبية عبارة عن مجموعة من تسعة ملاعب رياضية في بارا دا تيجوكا ، في المنطقة الغربية من ريو دي جانيرو، البرازيل. كان الموقع يشغله سابقًا Autódromo Internacional Nelson Piquet ، المعروف أيضًا باسم حلبة Jacarepaguá Formula One. [19]

كانت الأماكن التسعة داخل الحديقة الأوليمبية هي: [20] [21]

كرة القدم

بالإضافة إلى ملعب أوليمبيكو جواو هافيلانج وماراكانا وفي ريو دي جانيرو ، أقيمت مباريات كرة القدم في خمسة ملاعب في مدن ساو باولو وبيلو هوريزونتي والمدن البعيدة سلفادور وبرازيليا وماناوس .

التجديدات الحضرية

ساحة ماوا، مع متحف الغد الذي صممه سانتياغو كالاترافا ، والقطار الخفيف .

خضع وسط مدينة ريو التاريخي لمشروع إحياء الواجهة البحرية الحضرية المعروف باسم بورتو مارافيليا ، والذي يغطي مساحة 5 كيلومترات مربعة (1.9 ميل مربع). كان الهدف من المشروع إعادة تطوير منطقة الميناء وزيادة جاذبية مركز المدينة وتعزيز موقف ريو التنافسي في الاقتصاد العالمي. [22]

شمل التجديد الحضري 700 كيلومتر (430 ميل) من الشبكات العامة لإمدادات المياه والصرف الصحي والصرف الصحي والكهرباء والغاز والاتصالات؛ و4 كيلومترات (2.5 ميل) من الأنفاق؛ و70 كيلومترًا (43 ميلًا) من الطرق؛ و650 كيلومترًا مربعًا (250 ميلًا مربعًا) من الأرصفة؛ و17 كيلومترًا (11 ميلًا) من مسار الدراجات؛ و15000 شجرة؛ وثلاث محطات معالجة الصرف الصحي. وكجزء من هذا التجديد، تم بناء ترام جديد من مطار سانتوس دومون إلى رودوفياريا نوفو ريو، ومن المقرر افتتاحه في أبريل 2016. [23]

تطلبت الألعاب أكثر من 200 كيلومتر من السياج الأمني. وتم استخدام مستودع مساحته 15000 متر مربع في بارا دا تيجوكا لتجميع وتوريد الأثاث والتجهيزات للقرية الأوليمبية. أما المستودع الثاني الذي تبلغ مساحته 90000 متر مربع في دوق دي كاكسياس، بالقرب من الطرق التي توفر الوصول إلى الأماكن، فقد احتوى على جميع المعدات اللازمة للأحداث الرياضية. [18]

الميداليات

ميداليات الألعاب الأولمبية الصيفية 2016

تم إنتاج الميداليات بواسطة دار سك النقود البرازيلية ( Casa da Moeda do Brasil ). تم الكشف عن تصميم الميدالية في 15 يونيو 2016. تم تصميمها لتكون صديقة للبيئة باستخدام مواد معاد تدويرها؛ تحتوي الميداليات البرونزية والفضية على 30٪ من المواد المعاد تدويرها. تم إنتاج الميداليات الذهبية باستخدام الذهب الذي تم استخراجه واستخراجه وفقًا لمجموعة من معايير الاستدامة، مثل استخراجه دون استخدام الزئبق. تتميز الميداليات بتصميم إكليل على المقدمة، ووفقًا للتقاليد، يتميز الوجه الأمامي بـ Nike ، إلهة النصر اليونانية. صندوق حمل خشبي مصاحب لكل ميدالية. كما حصل الفائزون بالميداليات على كأس على شكل شعار الألعاب. [24] [25]

في مايو 2017، كشفت مقالة نشرتها وكالة أسوشيتد برس أن أكثر من 100 رياضي فازوا بميداليات في أولمبياد ريو أفادوا بأن ميدالياتهم أظهرت بعض التلف، بما في ذلك البقع السوداء أو التقشر أو تدهور السطح. وعرض مسؤولو ريو استبدال أي ميداليات معيبة ووجدوا مشاكل في 6 إلى 7 في المائة من جميع الميداليات الممنوحة. [26]

تتابع الشعلة

لاعب كرة السلة أندرسون فارجاو يحمل الشعلة في ساو باولو
متطوعون يعملون في الاستاد الأولمبي أثناء الألعاب

أُضيئت الشعلة الأولمبية في 21 أبريل 2016 في معبد هيرا في أولمبيا ، وهي البداية التقليدية للمرحلة اليونانية من مسيرة الشعلة. وتم تسليم الشعلة إلى المنظمين البرازيليين في حفل أقيم في ملعب باناثينايك في أثينا في 27 أبريل. وتم التوقف لفترة وجيزة في سويسرا لزيارة مقر اللجنة الأولمبية الدولية والمتحف الأولمبي في لوزان ، بالإضافة إلى مكتب الأمم المتحدة في جنيف . [27]

بدأت مسيرة الشعلة رحلتها حول البرازيل في 3 مايو في العاصمة برازيليا . زارت الشعلة أكثر من 300 مدينة برازيلية، بما في ذلك جميع عواصم الولايات الـ 26 والمقاطعة الفيدرالية البرازيلية . [28] انتهت مسيرة الشعلة في ريو دي جانيرو في 5 أغسطس عندما تم استخدام الشعلة لإضاءة المرجل الأولمبي خلال حفل الافتتاح .

المتطوعون

قام المتطوعون غير المدفوع الأجر بأداء مجموعة متنوعة من المهام قبل وأثناء الألعاب. تم تحديد هدف 50000 متطوع في وقت مبكر من عام 2012. تم تلقي أكثر من 240000 طلب عندما تم التجنيد في عام 2014. تضمنت الملابس التي يرتديها المتطوعون قمصان بولو وسترات صفراء وسراويل بيج وجوارب بيضاء وحذاء رياضي أخضر، والتي جمعوها من مركز توزيع واعتماد الزي الرسمي. كما ارتدى المتطوعون شارات اعتماد الصور التي تم تخصيصها للمسؤولين والرياضيين وأفراد الأسرة ووسائل الإعلام، مما يسمح لهم بالوصول إلى أماكن ومباني محددة حول الموقع. [29] تخلى العديد من المتطوعين عن أدوارهم بسبب ساعات العمل الطويلة وعدم كفاية الوجبات المجانية. [30]

التذاكر

تم الإعلان عن أسعار التذاكر في 16 سبتمبر 2014، وقد بيعت جميعها بالريال البرازيلي . وكان من المقرر بيع ما مجموعه 7.5 مليون تذكرة، حيث تراوحت أسعار التذاكر من 40 ريال برازيلي للعديد من الأحداث إلى 4600 ريال برازيلي لأغلى المقاعد في حفل الافتتاح. وكان حوالي 3.8 مليون تذكرة متاحة مقابل 70 ريال برازيلي أو أقل. [31] [32]

الاستدامة

ساحة المستقبل ، مكان مؤقت مصمم لإعادة بناء المباني المدرسية في المستقبل

كجزء من عرضها، خططت اللجنة المنظمة لريو للتركيز على الاستدامة وحماية البيئة كموضوع لألعاب 2016، واستمرت في تسميتها "ألعاب خضراء لكوكب أزرق". [33] وباعتبارها مشاريع إرثية، كان المنظمون يعتزمون تقديم مجموعة أوسع من خيارات النقل العام، وترقية البنية التحتية للأحياء الفقيرة لتوفير وسائل نقل محسنة والوصول إلى المرافق، وترقية نظام الصرف الصحي في ريو لمعالجة مستوى التلوث في خليج جوانابارا ، [33] [34] وزراعة 24 مليون شتلة لتعويض الانبعاثات الكربونية المتوقعة للألعاب. ومع ذلك، واجهت بعض هذه المشاريع تأخيرات أو عجزًا اقتصاديًا، مما دفع بعض المنتقدين إلى الاعتقاد بأن ريو لن تكون قادرة على إنجازها. [33] [35]

كما أثر التركيز على حماية البيئة على تنفيذ بعض البروتوكولات الأولمبية. لتقليل الانبعاثات، تم تصميم المرجل الأولمبي ليكون أصغر من الإصدارات السابقة، باستخدام منحوتة حركية لتعزيز مظهره بدلاً من جسم أكبر من اللهب. [36] تم تصميم الميداليات البرونزية والفضية، وكذلك الشرائط الموجودة على جميع الميداليات، لتتضمن مواد معاد تدويرها. [24] [25] لم يتم تقديم الزهور للرياضيين أثناء مراسم الميداليات، كما كان التقليد في الألعاب الأولمبية السابقة (على الرغم من استمرار استخدام العروض الزهرية كجزء من تنظيم عروض الميداليات). اعتبر المنظمون هذه الممارسة مضيعة لأن الزهور غالبًا ما يتم التخلص منها و"ستكافح من أجل البقاء في المناخ البرازيلي الاستوائي" إذا تم الاحتفاظ بها. تم تصميم المنصات باستخدام مواد يمكن إعادة تدويرها لصنع الأثاث. [25] [37]

تم تصميم الساحة المستقبلية ، مكان مسابقات كرة اليد، كهيكل مؤقت يمكن إعادة بناء مكوناته بعد الألعاب لبناء المدارس. [38] ومع ذلك، اعتبارًا من نوفمبر 2017، كانت الساحة لا تزال قائمة بسبب نقص الأموال اللازمة لتفكيكها وعدم تخصيص الأموال للقيام بذلك في ميزانية 2018. [39] تم تخصيص أجزاء من حفل الافتتاح لقضية تغير المناخ . [40]

الألعاب

حفل الافتتاح

مشهد من حفل الافتتاح

أقيم حفل الافتتاح في ملعب ماراكانا في 5 أغسطس 2016، وأخرجه فرناندو ميريليس ودانييلا توماس وأندروشا وادينجتون . [41] سلط الحفل الضوء على جوانب من التاريخ والثقافة البرازيلية، وتضمن جزءًا روايته فرناندا مونتينيغرو وجودي دينش مع نداء للحفاظ على البيئة ومنع الانحباس الحراري العالمي . [40] [42] بلغ عدد الحشد في الملعب 60.000 وتم بث الحدث إلى جمهور عالمي يقدر بثلاثة مليارات. [5]

وتضمن الحفل تقديم جائزة الغار الأولمبي ، وهي جائزة تمنحها اللجنة الأولمبية الدولية لأولئك الذين حققوا "إنجازات كبيرة في التعليم والثقافة والتنمية والسلام من خلال الرياضة"؛ وقد مُنحت الكأس للرياضي الكيني كيبتشوجي كينو . [43] وافتتح الألعاب رسميًا الرئيس البرازيلي بالإنابة ميشيل تامر . [44]

تم إشعال المرجل الأولمبي من قبل عداء المسافات الطويلة فانديرلي كورديرو دي ليما ، [5] الحاصل على الميدالية البرونزية في سباق الماراثون للرجال في أولمبياد 2004 ، والذي حصل أيضًا على ميدالية بيير دي كوبرتان من اللجنة الأولمبية الدولية للروح الرياضية بعد تعرضه لهجوم من قبل أحد المتفرجين وخسارة تقدمه في السباق. [41] [45] كان من المتوقع في الأصل أن يشعل المرجل لاعب كرة القدم البرازيلي بيليه ، لكنه رفض المشاركة بسبب مشاكل صحية. [42] [46] [47]

بعد حفل الافتتاح، أشعل خورخي جوميز، وهو رياضي برازيلي يبلغ من العمر 14 عامًا، مرجلًا عامًا أمام كنيسة كانديلاريا ، والذي هرب من الفقر للتدرب على رياضة الجري. [48] [49]

الرياضة

ساحة الشباب
ملعب ديودورو
مركز BMX الأولمبي
ملعب الجولف الأوليمبي

تضمن برنامج الألعاب الأوليمبية الصيفية لعام 2016 28 رياضة شملت 306 حدثًا. تم الإشارة إلى عدد الأحداث في كل من التخصصات الـ 42 بين قوسين.

برنامج الألعاب الأولمبية الصيفية 2016

رياضات جديدة

في أبريل 2008، بدأت اللجنة الأولمبية الدولية قبول الطلبات لإدراج رياضتين جديدتين في البرنامج الأوليمبي. تقدمت رياضتا البيسبول والكرة اللينة (اللتان تم إسقاطهما في عام 2005)، والكاراتيه ، والإسكواش ، والجولف ، والرياضات الدوارة ، والرجبي ، بطلبات لإدراجهما في البرنامج. وتم تقديم العروض الرسمية إلى المجلس التنفيذي للجنة الأولمبية الدولية في يونيو 2009. [50]

في أغسطس/آب، وافق المجلس التنفيذي في البداية على سباعيات الرجبي ـ وهي نسخة من الرجبي يونيون تضم سبعة لاعبين ـ بأغلبية الأصوات؛ وتم استبعاد البيسبول/كرة البيسبول، والرياضات الدوارة، والاسكواش من المنافسة، وترك الجولف والكاراتيه وسباعيات الرجبي في المنافسة. وأُجري التصويت النهائي في 9 أكتوبر/تشرين الأول 2009، وهو اليوم الختامي لدورة اللجنة الأولمبية الدولية الحادية والعشرين بعد المائة. وفي هذه الدورة، كان هناك نظام تصويت جديد: حيث أصبحت الرياضة الآن بحاجة إلى أغلبية بسيطة فقط من لجنة اللجنة الأولمبية الدولية الكاملة للموافقة بدلاً من أغلبية الثلثين المطلوبة سابقًا. [51] [52]

قررت الدورة 121 للجنة الأولمبية الدولية إضافة سباعيات الرجبي والجولف إلى برنامج أولمبياد ريو 2016. [53] وكانت النتيجة لصالح الرجبي 81 صوتًا مقابل ثمانية أصوات ضدها، [54] وتمت الموافقة على الجولف بأغلبية 63 صوتًا مقابل 26. [55] لم تكن أي من هاتين الرياضتين جديدتين على الألعاب الأولمبية الصيفية؛ ظهرت الرجبي آخر مرة في عام 1924 ، والجولف في عام 1904 .

في مايو 2012، أعلن الاتحاد الدولي للإبحار أن رياضة ركوب الأمواج الشراعية سوف يتم استبدالها برياضة ركوب الأمواج الشراعية في أولمبياد 2016، [56] ولكن تم إلغاء هذا القرار في نوفمبر. [57]

اللجان الأولمبية الوطنية المشاركة

القرية الاولمبية ريو 2016

تأهلت جميع اللجان الأولمبية الوطنية البالغ عددها 205 رياضيًا واحدًا على الأقل. [ بحاجة لمصدر ] كانت الدول الثلاث الأولى التي تأهلت رياضيين للألعاب هي ألمانيا وبريطانيا العظمى وهولندا، حيث تأهلت كل منها بأربعة رياضيين لمسابقة الفروسية الجماعية من خلال الفوز بالميداليات في حدث الفريق في دورة الألعاب العالمية للفروسية 2014. [58]

باعتبارها الدولة المضيفة، حصلت البرازيل على دخول تلقائي لبعض الرياضات بما في ذلك جميع تخصصات ركوب الدراجات وستة أماكن لفعاليات رفع الأثقال. [59] [60]

كانت دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 2016 هي أول دورة ألعاب يحق لكوسوفو وجنوب السودان المشاركة فيها. تم منع رافعي الأثقال البلغاريين والروس من المشاركة في أولمبياد ريو بسبب العديد من انتهاكات مكافحة المنشطات. [61] [62]

تم حظر الكويت في أكتوبر 2015 للمرة الثانية في خمس سنوات بسبب تدخل الحكومة في اللجنة الأولمبية للبلاد. بدلاً من ذلك، شارك الرياضيون الكويتيون كـ "رياضيين أولمبيين مستقلين". [63]

البلد حسب حجم الفريق
رمز لون الدول المشاركة
أزرق = شاركت لأول مرة في عام 2016.
أخضر = سبق لها المشاركة.
الدائرة الصفراء هي المدينة المضيفة ( ريو دي جانيرو )
اللجان الأولمبية الوطنية المشاركة

عدد الرياضيين حسب اللجنة الأولمبية الوطنية

11238 رياضيًا من 207 لجنة أولمبية وطنية

الرياضيون اللاجئون

وصول فريق اللاجئين الأولمبي إلى ريو دي جانيرو

بسبب أزمة المهاجرين الأوروبية وأسباب أخرى، سمحت اللجنة الأولمبية الدولية للرياضيين بالتنافس كأولمبيين مستقلين تحت العلم الأولمبي . خلال الألعاب الأولمبية الصيفية السابقة ، لم يكن اللاجئون مؤهلين للمنافسة بسبب عدم قدرتهم على تمثيل لجانهم الأولمبية الوطنية. [64] في 2 مارس 2016، أنهت اللجنة الأولمبية الدولية خططها لفريق أولمبي محدد للاجئين ؛ من بين 43 رياضيًا لاجئًا اعتبروا مؤهلين محتملين، تم اختيار 10 لتشكيل الفريق. [65]

الرياضيون المستقلون

وبسبب تعليق عمل اللجنة الأولمبية الوطنية الكويتية، سُمح للمشاركين من الكويت بالمشاركة تحت العلم الأولمبي بصفتهم رياضيين أولمبيين مستقلين.

في نوفمبر 2015، تم إيقاف روسيا مؤقتًا عن جميع مسابقات ألعاب القوى الدولية من قبل الاتحاد الدولي لألعاب القوى (IAAF) بعد تقرير الوكالة العالمية لمكافحة المنشطات (WADA) حول برنامج المنشطات في البلاد. [66] أعلن الاتحاد الدولي لألعاب القوى أنه سيسمح للرياضيين الروس الأفراد بالتقدم بطلب للحصول على "أهلية استثنائية" للمشاركة في الألعاب كرياضيين "محايدين" إذا تم التحقق بشكل مستقل من أنهم لم يشاركوا في المنشطات ولا في برنامج المنشطات الروسي. [67]

في 24 يوليو 2016، رفضت اللجنة الأولمبية الدولية توصيات الاتحاد الدولي لألعاب القوى والوكالة العالمية لمكافحة المنشطات للسماح للرياضيين بالتنافس بشكل محايد، مشيرة إلى أن الميثاق الأولمبي "لا يتوقع مثل هؤلاء "الرياضيين المحايدين"" وأن القرار يعود للجنة الأولمبية الوطنية لكل دولة بشأن الرياضيين الذين سيتنافسون. [68] ونتيجة لذلك، تنافس الرياضيون الروس تحت العلم الروسي، على الرغم من أنهم سيتنافسون تحت علم محايد في دورة الألعاب الأولمبية الشتوية 2018 بعد العديد من التطورات المتعلقة بتحقيق المنشطات.

البيوت الوطنية

خلال الألعاب، كان لبعض البلدان والقارات بيت وطني. كانت هذه الأماكن المؤقتة للقاء المشجعين والرياضيين وغيرهم من المتابعين تقع في جميع أنحاء ريو دي جانيرو. [69]

تقويم

يعتمد هذا حاليًا على الجدول الزمني الصادر في نفس اليوم الذي بدأت فيه مبيعات التذاكر، 31 مارس 2015. [70]

جميع التواريخ بتوقيت برازيليا ( UTC – 3 )
OC حفل الافتتاح ● مسابقات الحدث 1 أحداث الميدالية الذهبية مصر حفل المعرض نسخة حفل الختام
أغسطس 2016
الأربعاء الثالث
الخميس الرابع
الجمعة الخامسة
السبت السادس
الشمس السابعة		 8
الاثنين
الثلاثاء التاسع
الأربعاء العاشر
الخميس الحادي عشر
الجمعة 12
السبت 13		 14
الشمس 		15
الاثنين
الثلاثاء السادس عشر
الأربعاء 17
الخميس 18
الجمعة 19
السبت العشرين
الأحد 21		 الأحداث
مراسم OC نسخة —
الرياضات المائية
الغوص 1 1 1 1 ● ● 1 ● 1 ● 1 ● 1 46
سباحة الماراثون 1 1
سباحة 4 4 4 4 4 4 4 4
السباحة المتزامنة ● ● 1 ● 1
كرة الماء ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● 1 1
الرماية ● 1 1 ● ● ● 1 1 4
ألعاب القوى 3 5 4 5 5 4 6 7 7 1 47
تنس الريشة ● ● ● ● ● ● 1 1 2 1 5
كرة السلة ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● 1 1 2
ملاكمة ● ● ● ● ● ● ● ● 1 1 1 1 1 1 3 4 13
التجديف بالقوارب التزلج على الجليد ● ● 1 1 2 16
سباق سريع ● 4 ● 4 ● 4
ركوب الدراجات ركوب الدراجات على الطرق 1 1 2 18
مسار ركوب الدراجات 1 2 2 1 1 3
دراجة بي إم إكس ● ● 2
ركوب الدراجات الجبلية 1 1
الفروسية ● ● ● 2 ● ● 1 ● 1 ● 1 1 6
سياج 1 1 1 1 2 1 1 1 1 10
هوكي الحقل ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● 1 1 2
كرة القدم ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● 1 1 2
الجولف ● ● ● 1 ● ● ● 1 2
الجمباز فني ● ● 1 1 1 1 4 3 3 مصر 18
إيقاعي ● 1 1
الترامبولين 1 1
كرة اليد ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● 1 1 2
الجودو 2 2 2 2 2 2 2 14
الخماسي الحديث ● 1 1 2
تجديف ● ● ● ● 2 4 4 4 14
سباعيات الرجبي ● ● 1 ● ● 1 2
الإبحار ● ● ● ● ● ● 2 2 2 2 2 10
إطلاق نار 2 2 2 1 2 1 2 2 1 15
كرة الطاولة ● ● ● ● 1 1 ● ● ● ● 1 1 4
التايكوندو 2 2 2 2 8
التنس ● ● ● ● ● ● 1 1 3 5
الترياتلون 1 1 2
الكرة الطائرة الكرة الطائرة الشاطئية ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● 1 1 4
الكرة الطائرة داخل الصالات ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● 1 1
رفع الأثقال 1 2 2 2 2 2 1 1 1 1 15
مصارعة 2 2 2 3 3 2 2 2 18
أحداث الميداليات اليومية 12 14 14 15 20 19 24 21 22 17 25 16 23 22 30 12 306
المجموع التراكمي 12 26 40 55 75 94 118 139 161 178 203 219 242 264 294 306
أغسطس 2016
الأربعاء الثالث
الخميس الرابع
الجمعة الخامسة
السبت السادس
الشمس السابعة		 8
الاثنين
الثلاثاء التاسع
الأربعاء العاشر
الخميس الحادي عشر
الجمعة 12
السبت 13		 14
الشمس 		15
الاثنين
الثلاثاء السادس عشر
الأربعاء 17
الخميس 18
الجمعة 19
السبت العشرين
الأحد 21		 الأحداث

السجلات

تم تسجيل سبعة وعشرين رقمًا قياسيًا عالميًا وواحدًا وتسعين رقمًا قياسيًا أولمبيًا خلال دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 2016. وقد تم تسجيل الأرقام القياسية في الرماية وألعاب القوى والتجديف وسباق الدراجات والخماسي الحديث والتجديف والرماية والسباحة ورفع الأثقال.

جدولة الأحداث

المرجل العام، الذي يقع خارج كنيسة كانديلاريا

تم جدولة عدد من الأحداث، وأبرزها في الألعاب المائية والكرة الطائرة الشاطئية وألعاب القوى، مع جلسات ومباريات تجري في وقت متأخر يصل إلى 10:00 مساءً حتى منتصف الليل بتوقيت BRT. تأثرت ممارسات الجدولة هذه في المقام الأول بحامل حقوق البث الأمريكي NBC ، الذي تعد رسوم حقوقه الكبيرة أحد المصادر الرئيسية للإيرادات للجنة الأولمبية الدولية، والتي سمحت لـ NBC بالتالي بالتأثير على جدولة الأحداث لزيادة تصنيفات التلفزيون الأمريكي عندما يكون ذلك ممكنًا (في 7 مايو 2014، وافقت NBC على تمديد عقد بقيمة 7.75 مليار دولار أمريكي لبث الألعاب الأولمبية حتى عام 2032، بما في ذلك 1.23 مليار دولار أمريكي لريو 2016)، [71] [72] بالإضافة إلى حامل الحقوق البرازيلي الرئيسي Rede Globo . نظرًا لأن توقيت برازيليا يسبق المنطقة الزمنية الشرقية للولايات المتحدة بساعة واحدة فقط ، فقد تم جدولة بعض الأحداث الكبرى لتقام خلال ساعات الذروة في الولايات المتحدة (تقليديًا من الساعة 8:00 إلى 11:00 مساءً بالتوقيت الشرقي، ومن الساعة 9:00 مساءً إلى منتصف الليل بتوقيت برازيليا)، مما يسمح ببثها مباشرة على الساحل الشرقي بدلاً من تأخيرها . كانت هذه الممارسة مفيدة أيضًا لشركة غلوبو؛ فقد لاحظ أحد النقاد البرازيليين أن الشبكة نادرًا ما تسبق مسلسلاتها التلفزيونية في وقت الذروة ، لأنها من بين البرامج الأعلى تصنيفًا في البلاد. [73] [74] [75] [76]

حفل الختام

حفل ختام الألعاب الأولمبية الصيفية 2016 في ملعب ماراكانا

أقيم حفل ختام دورة الألعاب الأولمبية الصيفية 2016 في 21 أغسطس 2016 من الساعة 20:00 إلى 22:50 بتوقيت البرازيل في ملعب ماراكانا . [ 77] وفقًا للبروتوكول الأولمبي التقليدي، تضمن الحفل عروضًا ثقافية من كل من الدول المضيفة الحالية (البرازيل) والبلدان المضيفة التالية (اليابان)، بالإضافة إلى الكلمات الختامية لرئيس اللجنة الأولمبية الدولية توماس باخ ، الذي أعلن انتهاء الألعاب، ورئيس اللجنة المنظمة للألعاب كارلوس آرثر نوزمان ، والتسليم الرسمي للعلم الأولمبي من عمدة ريو دي جانيرو إدواردو بايس إلى حاكمة طوكيو يوريكو كويكي ، التي ستستضيف مدينتها دورة الألعاب الأولمبية الصيفية 2020 ، وإطفاء الشعلة الأولمبية. [78]

كانت روزا ماجالهايس هي المخرجة الإبداعية للحفل . [79] وسط هطول أمطار غزيرة، بدأ الحفل براقصين تفسيريين يمثلون معالم مختلفة في المدينة المضيفة. ثم قدم مارتينو دا فيلا أداءً لأغنية " Carinhoso  [pt] " لبيكسينغوينها . في مقطع آخر، لتقديم الرياضيين، قامت المغنية روبرتا سا بتقليد كارمن ميراندا ، نجمة هوليوود في منتصف القرن العشرين التي ترتدي غطاء رأس من الفاكهة والتي لا تزال شخصية محبوبة في المخيم . تبع ذلك عرض الأعلام بعد فترة وجيزة، غنت جوقة من 27 طفلاً، يمثلون ولايات البرازيل ، النشيد الوطني البرازيلي .

يكلف

ملعب ديودورو الأوليمبي وايت ووتر

قدرت دراسة أوكسفورد للألعاب الأولمبية لعام 2016 تكلفة دورة الألعاب الأولمبية الصيفية في ريو 2016 بنحو 4.6 مليار دولار أمريكي في عام 2015. وشمل هذا الرقم التكاليف المتعلقة بالرياضة، أي (أ) التكاليف التشغيلية التي تكبدتها اللجنة المنظمة لاستضافة الألعاب، والتي كانت أكبر مكوناتها هي التكنولوجيا والنقل والقوى العاملة وتكاليف الإدارة، في حين تضمنت التكاليف التشغيلية الأخرى الأمن والتموين والاحتفالات والخدمات الطبية، و(ب) التكاليف الرأسمالية المباشرة التي تكبدتها المدينة المضيفة والبلد أو المستثمرون من القطاع الخاص لبناء أماكن المنافسة والقرية الأولمبية ومركز البث الدولي ومركز الإعلام والصحافة، والتي كانت مطلوبة لاستضافة الألعاب. [80]

لم يتم تضمين تكاليف رأس المال غير المباشرة، مثل تكاليف البنية التحتية للطرق أو السكك الحديدية أو المطارات، أو تحديث الفنادق، أو غيرها من الاستثمارات التجارية التي تكبدت استعدادًا للألعاب ولكنها لا تتعلق بشكل مباشر بتنظيم الألعاب. تبلغ تكلفة أولمبياد ريو 4.6 مليار دولار أمريكي مقارنة بتكاليف 40-44 مليار دولار أمريكي لأولمبياد بكين 2008 و51 مليار دولار أمريكي لأولمبياد سوتشي 2014 ، وهما أغلى أولمبيادين في التاريخ. يبلغ متوسط ​​تكلفة الألعاب الصيفية منذ عام 1960 5.2 مليار دولار أمريكي. [80]

حديقة بارا الأوليمبية

طاولة الميداليات

فيما يلي قائمة بالدول العشر الأولى في قائمة اللجان الأولمبية الوطنية من حيث عدد الميداليات الذهبية. احتلت الدولة المضيفة البرازيل المركز الثالث عشر بإجمالي 19 ميدالية (7 ذهبيات و6 فضيات و6 برونزيات).

  *   الدولة المضيفة ( البرازيل )

جدول ميداليات الألعاب الأولمبية الصيفية 2016 [81] [D]
رتبةمركز عمليات الشبكةذهبفضيبرونزيالمجموع
1 الولايات المتحدة463738121
2 بريطانيا العظمى27231767
3 الصين26182670
4 روسيا ‡19172056
5 ألمانيا17101542
6 اليابان1282141
7 فرنسا10181442
8 كوريا الجنوبية93921
9 إيطاليا812828
10 أستراليا8111029
11–86متبقي124150181455
المجموع (86 إدخالاً)306307359972

اكتساح منصة التتويج

تاريخ رياضة حدث فريق ذهب فضي برونزي
17 أغسطس ألعاب القوى سباق 100 متر حواجز للسيدات  الولايات المتحدة بريانا رولينز نيا علي كريستي كاستلين

البث

مركز البث الدولي (على اليمين)، في منتزه بارا الأوليمبي

عملت خدمات البث الأوليمبي كجهة بث مضيفة لدورة الألعاب 2016. تم إنتاجها من إجمالي سبع وحدات متنقلة، ووزعت OBS 40000 ساعة من لقطات التلفزيون و60000 ساعة من اللقطات الرقمية للألعاب على أصحاب الحقوق الدوليين. ولأول مرة في تاريخ الألعاب الأولمبية، تجاوزت اللقطات الموجهة رقميًا كمية اللقطات الموجهة للتلفزيون. تم إنشاء مركز البث الدولي في مجموعة بارا دا تيجوكا. [86] قامت NHK وOBS مرة أخرى بتصوير أجزاء من الألعاب، بما في ذلك حفل الافتتاح وأحداث مختارة، بدقة فيديو 8K . بالإضافة إلى ذلك، وتوسعًا في تجربة 180 درجة في دورة الألعاب الأولمبية الشتوية للشباب 2016 ، تم إنشاء 85 ساعة من محتوى الفيديو بتنسيقات الواقع الافتراضي بزاوية 360 درجة . [87] في الولايات المتحدة، عرضت NBC محتوى 4K تم تحويله من لقطات 8K وبدعم HDR و Dolby Atmos ، لمقدمي التلفزيون المشاركين. [88] نظرًا لخبرتهم في البث المحلي للرياضات الجديدة التي تم تقديمها في ريو، تولى موظفو قناة Golf Channel و Sky New Zealand إنتاج أحداث الجولف والرجبي السبعات نيابة عن OBS. [86]

في أغسطس 2009، توصلت اللجنة الأولمبية الدولية إلى اتفاق لبيع حقوق البث المحلية للألعاب الأولمبية الصيفية 2016 إلى مجموعة جلوبو . وبدلًا من ريكورد ، تغطي الصفقة التغطية المجانية على ريدي جلوبو والتلفزيون المدفوع والحقوق الرقمية للألعاب. بدورها، قامت جلوبو بترخيص حقوق البث المجانية الجزئية لريدي ريكورد، جنبًا إلى جنب مع ريدي بانديرانتيس . ووصف عضو مجلس إدارة اللجنة الأولمبية الدولية ريتشارد كاريون الاتفاق بأنه "غير مسبوق"، مشيدًا بأنه "من خلال العمل مع المؤسسات الإعلامية الرائدة في البرازيل، نحن على ثقة من أن هذا يمثل صفقة رائعة لمشجعي الألعاب الأولمبية في المنطقة. سيكون هناك زيادة هائلة في كمية البث الأولمبي، سواء أثناء وقت الألعاب أو خارجه، وسيكون لدى البرازيليين المزيد من الاختيار بشأن كيفية ومتى وأين يتابعون ألعابهم الأولمبية". [89]

جوائز الحلقات الذهبية الأولمبية

الحلقات الأولمبية معروضة في ريو دي جانيرو

في نوفمبر 2017، أعلنت اللجنة الأولمبية الدولية عن الفائزين بالحلقات الذهبية في ست فئات لأفضل تغطية إذاعية للألعاب. تم منح أفضل إنتاج رياضي أولمبي للكرة الطائرة الشاطئية، من إنتاج جيف جونسون وإخراج جريج بريكل وجاري ميلكيس. جاء إنتاج سباق الدراجات على الطرق والإبحار في المركزين الثاني والثالث. كانت الفئة التالية هي أفضل فيلم أولمبي، حيث احتل برنامج Esporte Espetacular على قناة TV Globo المركز الثالث، وجاء فيلم A Sequel of Love على قناة CCTV الصينية في المركز الثاني. كان الفائز هو NBC Olympics عن فيلمهم The Most Beautiful Thing . كانت الفئة الثالثة هي أفضل ملف تعريف رياضي، حيث حصل RTBF من بلجيكا على جائزة المركز الثالث عن ملفهم التعريفي عن Nafi Thiam . كان أداء TV Globo أفضل من الفئة السابقة حيث جاء في المركز الثاني بملفهم التعريفي عن Isaquias Queiroz . الفائز بالفئة مرة أخرى هو NBC، هذه المرة عن فيلمهم عن Wayde van Niekerk . تم الإعلان بعد ذلك عن أفضل عرض ترويجي على الهواء، حيث فازت بي بي سي سبورت وجاءت إن بي سي في المركز الثاني هذه المرة واحتلت بي إن تي من بلغاريا المركز الثالث. ذهبت جائزة أفضل خدمة رقمية أولمبية إلى إن بي سي، مع حصول زد دي إف وسبور تي في / جلوبوسات على المركزين الثاني والثالث. تم منح جائزة أفضل برنامج أولمبي إلى سبور تي في / جلوبوسات، بينما أكملت تي في جلوبو وبي بي سي سبورت منصة التتويج. [90]

تسويق

التمائم

فينيسيوس (يسار)، تميمة ريو 2016، وتوم ( يمين)، تميمة دورة الألعاب البارالمبية الصيفية 2016

في 24 نوفمبر 2014، تم الكشف عن التعويذات الرسمية لدورة الألعاب الأولمبية الصيفية 2016 والألعاب البارالمبية، والتي أنشأتها شركة الرسوم المتحركة بيردو ومقرها ساو باولو . [91] تمثل تميمة الألعاب الأولمبية فينيسيوس ، التي سميت على اسم الموسيقي فينيسيوس دي مورايس ، الحياة البرية البرازيلية وتحمل سمات تصميم القطط والقرود والطيور. [91] وفقًا لخلفياتهم الخيالية، فإن التعويذتين "ولدتا من فرحة البرازيليين بعد الإعلان عن استضافة ريو للألعاب". [92]

صرحت مديرة العلامة التجارية بيث لولا أن التمائم كانت تهدف إلى عكس تنوع ثقافة وشعب البرازيل. [93] تم تحديد أسماء التمائم من خلال تصويت عام تم الإعلان عن نتائجه في 14 ديسمبر 2014. فازت الأسماء، التي تشير إلى مؤلفي أغنية " الفتاة من إيبانيما "، بمجموعتين أخريين من الأسماء، حيث بلغت 44 بالمائة من 323327 صوتًا. [94] في أحداث المصارعة الأولمبية ، تم منح المدربين دمى محشوة لفينيسيوس لإلقائها في الحلبة عندما يرغبون في تحدي نداء الحكم. [95]

شعار

تمثال شعار ريو 2016 في حديقة بارا الأولمبية

تم تصميم الشعار الرسمي للألعاب الأولمبية الصيفية 2016 من قبل الوكالة البرازيلية Tatíl Design وتم الكشف عنه في 31 ديسمبر 2010، وفاز في مسابقة ضد 139 وكالة. [96] يمثل الشعار ثلاثة شخصيات متصلة عند أذرعهم وأقدامهم، مع الشكل العام الذي يعكس شكل جبل Sugarloaf . كما تم تصميمه ليكون له شكل ثلاثي الأبعاد، والذي ادعى المصمم فريد جيلي أنه جعله أول شعار ثلاثي الأبعاد في تاريخ الألعاب الأولمبية. [97]

وقد لوحظ أن الشعار يستحضر لوحة الرقص لهنري ماتيس . كما كانت هناك مزاعم من قبل مؤسسة تيلورايد التي يقع مقرها في كولورادو بأن الشعار قد تم انتحاله من شعارها الخاص؛ بينما يتكون أيضًا من عدة شخصيات مرتبطة بالحركة، يحتوي شعار مؤسسة تيلورايد على أربعة شخصيات. لم تكن هذه هي المرة الأولى التي تزعم فيها المؤسسة انتحال شعارها من قبل حدث برازيلي؛ في عام 2004، تم نسخ عنصر الشخصيات المرتبطة لشعار احتفالات الكرنفال في سلفادور . دافع جيلي عن هذه المزاعم، مشيرًا إلى أن مفهوم الشخصيات المرتبطة في العناق لم يكن أصليًا بطبيعته، لأنه كان "مرجعًا قديمًا" و"في اللاوعي الجماعي ". استشهد جيلي بالرقص كتأثير على مفهوم الشعار وذكر أن المصممين كانوا يهدفون عمدًا إلى جعل تفسير المفهوم مختلفًا قدر الإمكان عن الآخرين. [98]

المخاوف والخلافات

تميزت الفترة التي سبقت دورة الألعاب الأوليمبية في ريو بالعديد من الخلافات، بما في ذلك: الأزمة السياسية والاقتصادية في البرازيل ؛ ووباء فيروس زيكا ؛ والتلوث الكبير في خليج جوانابارا ؛ وفضيحة المنشطات المستمرة التي تورطت فيها روسيا ، والتي أثرت على مشاركة الرياضيين الروس في الألعاب. ومع ذلك، لم يُصب أي شخص يتنافس في الألعاب الأوليمبية أو يحضرها بفيروس زيكا، [99] واستمرت الألعاب بشكل طبيعي دون وقوع أي حادث كبير. [100] [101] [102]

الأزمة السياسية والاقتصادية

الرئيسة الموقوفة ديلما روسيف خلال مقابلة مع الجزيرة في قصر ألفورادا في 1 يونيو 2016

لا يوجد دليل قانوني مشروع على عدم اللياقة في اختيار ريو لاستضافة الألعاب الأولمبية، على الأقل فيما يتعلق باللجنة الأولمبية البرازيلية أو السياسيين المشاركين في العملية. [103] ومع ذلك، أثارت وسائل الإعلام المتخصصة الشكوك حول هذا الأمر. في عام 2014، كشفت عملية غسيل السيارات ، وهي تحقيق أجرته الشرطة الفيدرالية البرازيلية ، عن غسيل أموال وفساد غير مسبوق في شركة النفط التي تسيطر عليها الدولة بتروبراس . في أوائل عام 2015، بدأت سلسلة من الاحتجاجات ضد الفساد المزعوم من قبل حكومة الرئيسة ديلما روسيف في البرازيل، والتي اندلعت بعد الكشف عن تورط العديد من السياسيين في قضية بتروبراس. بحلول أوائل عام 2016، تصاعدت الفضيحة إلى أزمة سياسية كاملة النطاق لم تؤثر فقط على الرئيسة روسيف، بل أثرت أيضًا على الرئيس السابق لويس إيناسيو لولا دا سيلفا ، مما أدى إلى مظاهرات واسعة النطاق شارك فيها ملايين المحتجين ، [104] المناهضين والمؤيدين لروسيف. [105] [106] وفي الوقت نفسه، واجهت البرازيل أسوأ ركود اقتصادي منذ تسعينيات القرن العشرين، مما أثار تساؤلات حول ما إذا كانت البلاد مستعدة بشكل كافٍ لاستضافة الألعاب الأولمبية في ظل خلفية سياسية واقتصادية متقلبة. في 12 مايو 2016، جُردت الرئيسة روسيف من سلطاتها وواجباتها لمدة 180 يومًا بعد تصويت عزلها في مجلس الشيوخ الفيدرالي ، مع وقوف نائب الرئيس ميشيل تامر كرئيس بالإنابة خلال الألعاب. [107]

في 5 أكتوبر 2017، ألقي القبض على رئيس اللجنة الأولمبية البرازيلية كارلوس نوزمان وسط تحقيق في غسيل الأموال في دفعة قدرها 2 مليون دولار زُعم أنها دفعت لتأمين الأصوات لصالح عرض استضافة الألعاب الأولمبية في ريو. يُعتقد أن الأموال قد دُفعت إلى رئيس الاتحاد الدولي لألعاب القوى السابق لامين دياك وابنه بابا ماساتا دياك، الذي كان عضوًا في اللجنة الأولمبية الدولية وقت الدفع المزعوم، والذي كان قبل ثلاثة أيام من التصويت في عام 2009. اتُهم الثلاثة بغسيل الأموال، إلى جانب حاكم ولاية ريو السابق سيرجيو كابرال (الذي كان بالفعل في السجن بتهمة غسيل الأموال في ذلك الوقت)، ورجل الأعمال البرازيلي آرثر سواريس، ورئيس اللجنة الأولمبية البرازيلية السابق ليوناردو جرينر. اتُهم الستة جميعًا بإدارة منظمة إجرامية وغسيل الأموال وانتهاك قوانين العملة في بلدانهم الأصلية. [108] في 4 يوليو 2019، ورد أن كابرال أخبر القاضي أن الأموال المدفوعة إلى دياك استُخدمت لشراء ما يصل إلى تسعة أصوات. [109] كما اتُهم عمدة ريو إدواردو بايس بالفساد والاحتيال فيما يتعلق ببناء عدد من الأماكن للألعاب. [110] [111] في عام 2024 ، ألغت المحكمة إدانة نوزمان وكابرال في هذه القضية القانونية. [112] [113]

فيروس زيكا

وكيل الأمراض المتوطنة في مدينة فوتوبورانجا ، ساو باولو

أثار تفشي فيروس زيكا الذي ينقله البعوض في البرازيل مخاوف بشأن تأثيره المحتمل على الرياضيين والزوار. ولمنع برك المياه الراكدة التي تسمح للبعوض بالتكاثر، أعلن المنظمون عن خطط لإجراء عمليات تفتيش يومية للأماكن الأولمبية. [114] كما نُسب انتقال فيروس زيكا إلى معالجة مياه الصرف الصحي غير الفعّالة في المنطقة، وهي قضية كانت أيضًا في طور المعالجة للألعاب. [115]

في مايو 2016، أرسلت مجموعة من 150 طبيبًا وعلماء رسالة مفتوحة إلى منظمة الصحة العالمية ، داعية إياها، وفقًا للمؤلف المشارك آرثر كابلان ، إلى "إجراء مناقشة مفتوحة وشفافة حول مخاطر إقامة الألعاب الأولمبية كما هو مخطط لها في البرازيل". رفضت منظمة الصحة العالمية الطلب، مشيرة إلى أن "إلغاء أو تغيير موقع الألعاب الأولمبية لعام 2016 لن يغير بشكل كبير من انتشار فيروس زيكا على المستوى الدولي"، وأنه "لا يوجد مبرر للصحة العامة" لتأجيلها. [116] [117] [118]

لم يحضر بعض الرياضيين الألعاب بسبب الوباء. [119] [120] ومع ذلك، في 2 سبتمبر 2016، أفادت منظمة الصحة العالمية أنه لم تكن هناك حالات مؤكدة من زيكا بين الرياضيين أو الزوار خلال أولمبياد 2016. [121]

المشاكل البيئية

استضافت قلعة كوباكابانا سباق الدراجات على الطرق (البداية والنهاية)، والسباحة الماراثونية ، وفعاليات الترياتلون .

خليج جوانابارا ، الذي كانت مياهه تستخدم في مسابقات الإبحار وركوب الأمواج، ملوث بشدة. ومن بين الأسباب الرئيسية للتلوث القمامة غير المجمعة التي تتغذى على الخليج عبر الأنهار الملوثة والأحياء الفقيرة على طول الساحل. كان تلوث خليج جوانابارا قضية طويلة الأمد. في قمة الأرض عام 1992، وعد المسؤولون بأنهم سيبدأون في معالجة التلوث، لكن المحاولات السابقة للقيام بذلك كانت غير كافية. وكجزء من محاولتهم لاستضافة الألعاب، التزمت ريو مرة أخرى ببذل الجهود نحو تنظيف الخليج. [122] [123] ومع ذلك، واجهت بعض هذه المبادرات المقترحة مشاكل تتعلق بالميزانية. [34] قبل هذه الجهود، تمت معالجة 17٪ فقط من مياه الصرف الصحي في ريو؛ [124] تسربت مياه الصرف الصحي الخام هذه أيضًا إلى الخليج. على الرغم من أن عمدة ريو إدواردو بايس صرح بأن المدينة قد لا تكون قادرة على الوصول إلى هدفها المتمثل في معالجة 80% من مياه الصرف الصحي، [125] فقد تمت معالجة ما لا يقل عن 60% من مياه الصرف الصحي بحلول مارس 2016، مع هدف متوقع يتمثل في معالجة 65% من مياه الصرف الصحي بحلول بداية الألعاب الأوليمبية. [126]

حماية

طائرة مقاتلة من طراز F-5EM Tiger II تابعة للقوات الجوية البرازيلية خلال تدريب اعتراض جوي لأولمبياد ريو 2016

كما حظيت مشاكل الجريمة في ريو باهتمام متجدد بعد فوزها باستضافة الألعاب الأولمبية لعام 2016؛ حيث صرح رئيس البلدية بايس أن المدينة تواجه "قضايا كبيرة" في تعزيز الأمن، ولكن مثل هذه المخاوف والقضايا تم عرضها على اللجنة الأولمبية الدولية طوال عملية تقديم العطاءات. [127]

كما سلط حاكم ريو دي جانيرو الضوء على حقيقة أن لندن تواجه مشاكل أمنية، حيث وقع هجوم إرهابي بعد يوم واحد فقط من منحها استضافة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 2012. وكان التقدير أن 5000 رجل من قوة الأمن العام الوطنية و22000 ضابط عسكري (14800 من الجيش ؛ و5900 من البحرية و1300 من القوات الجوية البرازيلية )، بالإضافة إلى الحصة الثابتة لشهر يناير في ريو، سيعملون خلال الألعاب الأولمبية. [128]

في 21 يوليو 2016، قبل أسبوعين من الموعد المقرر لبدء الألعاب، نجحت الشرطة الفيدرالية البرازيلية في تفكيك خلية إرهابية جهادية إسلامية تدعى أنصار الخلافة في البرازيل، وذلك باعتقال 12 شخصًا. [129]

فضيحة المنشطات الروسية

مقر اللجنة الأولمبية الروسية في موسكو

في ديسمبر 2014، بدأ اهتمام وسائل الإعلام يتزايد عندما أوردت محطة ARD الألمانية تقريرًا عن المنشطات التي ترعاها الدولة في روسيا، وقارنتها بالمنشطات في ألمانيا الشرقية . في نوفمبر 2015، نشرت الوكالة العالمية لمكافحة المنشطات (WADA) تقريرًا، وأوقف الاتحاد الدولي لألعاب القوى (IAAF) روسيا إلى أجل غير مسمى عن أحداث المضمار والميدان العالمية. ساعدت وكالة مكافحة المنشطات في المملكة المتحدة لاحقًا الوكالة العالمية لمكافحة المنشطات في إجراء الاختبارات في روسيا. في يونيو 2016، أفادوا بأنهم غير قادرين على القيام بعملهم بالكامل، وأشاروا إلى الترهيب من قبل عملاء جهاز الأمن الفيدرالي المسلح (FSB). [130] بعد أن قدم مدير مختبر روسي سابق ادعاءات حول دورة الألعاب الأولمبية الشتوية لعام 2014 في سوتشي ، كلفت الوكالة العالمية لمكافحة المنشطات بإجراء تحقيق مستقل بقيادة ريتشارد ماكلارين ، والذي وجد أدلة داعمة، وخلص في تقرير نُشر في يوليو 2016 إلى أن وزارة الرياضة وجهاز الأمن الفيدرالي الروسي قاما بتشغيل "نظام أمان موجه من الدولة" باستخدام "منهجية [اختبار] إيجابية تختفي" (DPM) من "أواخر عام 2011 على الأقل إلى أغسطس 2015". [131]

ردًا على هذه النتائج، أعلنت الوكالة العالمية لمكافحة المنشطات أن الوكالة الروسية لمكافحة المنشطات يجب اعتبارها غير متوافقة فيما يتعلق بقانون مكافحة المنشطات العالمي، وأوصت بمنع روسيا من المنافسة في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية 2016. [132] رفضت اللجنة الأولمبية الدولية التوصية، مشيرة إلى أن اللجنة الأولمبية الدولية والاتحاد الدولي لكل رياضة سيتخذان القرارات على أساس فردي لكل رياضي. [133] [134] قبل يوم واحد من حفل الافتتاح، تم السماح لـ 278 رياضيًا بالتنافس تحت العلم الروسي، بينما تم إبعاد 111 رياضيًا بسبب المنشطات. [135] في المقابل، مُنع الفريق الكويتي بأكمله من المنافسة تحت علمه الخاص بسبب مسألة غير متعلقة بالمنشطات. [136] [137] على عكس اللجنة الأولمبية الدولية، صوتت اللجنة البارالمبية الدولية بالإجماع على حظر الفريق الروسي بأكمله من دورة الألعاب البارالمبية الصيفية لعام 2016 ، وعلقت عمل اللجنة البارالمبية الروسية بعد أن وجدت أدلة على أن اللجنة البارالمبية الروسية كانت تعمل أيضًا في دورة الألعاب البارالمبية الشتوية لعام 2014. [ 138]

انظر أيضا

ملحوظات

  1. ^ صُمم الشعار الرسمي لدورة الألعاب الأولمبية الصيفية 2016 بتقنية ثلاثية الأبعاد، من تصميم شركة التصميم البرازيلية Tàtil Design؛ وقد استوحي الشعار من تاريخ البرازيل الغني بالمهرجانات وشعبها الملون؛ كما يرمز إلى الطاقة والعاطفة والوحدة. أما الألوان المختارة المستمدة من بيئة المدينة، فترمز إلى الشمس والدفء والطبيعة السعيدة في البرازيل.
  2. ^ بصفته رئيسًا بالإنابة، يتولى مهام وصلاحيات منصب رئيس البرازيل بدلاً من الرئيسة الحالية ديلما روسيف ، التي تم إيقافها عن أداء مهامها أثناء محاكمة عزلها . بعد عشرة أيام من انتهاء الألعاب، تم عزل روسيف من منصبها وتولى تامر منصبه كرئيس للبرازيل. [2]
  3. ^ النطق البرتغالي البرازيلي هو [ˈʒɔɡuz oˈlĩpikuz dʒi veˈɾɐ̃w dʒi ˈdojz ˈmiw i dʒizeˈsejs] ، في النطق القياسي في البرازيل.
  4. ^ تعكس الأرقام الموضحة في الجدول جميع التغييرات الرسمية في ترتيب الميداليات.
  5. ^ تألف فريق الرياضيين الأولمبيين المستقلين من تسعة رياضيين كويتيين يتنافسون تحت العلم الأولمبي، حيث تم تعليق عضوية اللجنة الأولمبية الكويتية من قبل اللجنة الأولمبية الدولية بسبب التدخل السياسي. [82] [83] [84] وبينما تنافس فريق اللاجئين الأولمبي أيضًا تحت العلم الأولمبي، لم يتم اعتبارهم مستقلين. [85]

مراجع

  1. ^ abc "ريو 2016 الألعاب الأولمبية الصيفية – النتائج وأبرز مقاطع الفيديو". Rio2016.com . اللجنة المنظمة لدورة الألعاب الأولمبية والبارالمبية ريو 2016 . 17 أبريل 2018. مؤرشف من الأصل في 1 أغسطس 2012 . تم الاسترجاع 4 أغسطس 2017 .
  2. ^ جالاس، دانييل (12 مايو 2016). "ميشيل تامر: الرجل الذي يقود البرازيل الآن". بي بي سي . تم استرجاعه في 12 يوليو 2024 .
  3. ^ "الرياضيون الأولمبيون". Rio2016.com . اللجنة المنظمة لدورة الألعاب الأولمبية والبارالمبية ريو 2016. مؤرشف من الأصل في 21 أغسطس 2016 . تم الاسترجاع 21 أغسطس 2017 .
  4. ^ "حول دورة الألعاب الأولمبية الصيفية ريو 2016". ويكي أولمبياد ريو 2016. مؤرشف من الأصل في 8 سبتمبر 2015. تم الاسترجاع 31 أكتوبر 2015 .
  5. ^ abc "أولمبياد ريو 2016: حفل الافتتاح يحتفل بافتتاح البرازيل للألعاب". بي بي سي سبورت . 6 أغسطس 2016. مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2020. تم الاسترجاع 15 أكتوبر 2020 .
  6. ^ فبراير 2014، لورا بوبيك 05 (5 فبراير 2014). "لماذا تتجاهل الألعاب الأولمبية الشتوية نصف الكرة الجنوبي". livescience.com . مؤرشف من الأصل في 23 أبريل 2020. تم الاسترجاع 30 مارس 2020 .{{cite web}}: CS1 maint: numeric names: authors list (link)
  7. ^ هربرت، إيان (21 أغسطس 2016). "كم مليون دولار كلفت كل ميدالية أولمبية بريطانيا حقًا". The Independent . مؤرشف من الأصل في 21 أغسطس 2016 . تم الاسترجاع 16 أغسطس 2021 .
  8. ^ "بدء عملية تقديم العروض لاستضافة أولمبياد 2016". olympic.org (بيان صحفي). اللجنة الأولمبية الدولية . 16 مايو 2007. مؤرشف من الأصل في 15 أغسطس 2016. تم استرجاعه في 14 فبراير 2017 .
  9. ^ "أربعة لاعبين في القائمة المختصرة لأولمبياد 2016". بي بي سي سبورت . 4 يونيو 2008. مؤرشف من الأصل في 29 أغسطس 2008. استرجاع 15 مارس 2010 .
  10. ^ "أصدرت اللجنة الأولمبية الدولية اليوم تقرير التقييم". olympic.org (بيان صحفي). اللجنة الأولمبية الدولية . 2 سبتمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2017. تم الاسترجاع 14 فبراير 2017 .
  11. ^ "حلقات حول العالم". communicativemagazine.co.uk . 6 مايو 2009. مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر 2011.
  12. ^ "نتائج العطاءات السابقة". GamesBids.com. مؤرشف من الأصل في 24 يناير 2011. تم الاسترجاع 31 أكتوبر 2015 .
  13. ^ "Around the Rings – Articles Archive". aroundtherings.com. مؤرشف من الأصل في 17 يناير 2013. تم استرجاعه في 31 أكتوبر 2015 .
  14. ^ “ريو 2016 كونترا ريناتو سيوتشيني كومو المدير التنفيذي التجاري” (بالبرتغالية). مؤرشفة من الأصلي في 4 أكتوبر 2012.
  15. ^ abcd "الرياضة والأماكن الرياضية" (PDF) ، ملف مرشح ريو دي جانيرو 2016 (PDF) ، المجلد 2، اللجنة الأولمبية البريطانية، 16 فبراير 2009، ص 10-11، مؤرشف من الأصل (PDF) في 23 مايو 2013 ، تم استرجاعه في 29 يونيو 2015 .
  16. ^ "مقدمة" (PDF) ، ملف مرشح ريو دي جانيرو 2016 (PDF) ، المجلد 1، لندن، المملكة المتحدة: BOC، 16 فبراير 2009، مؤرشف من الأصل (PDF) في 20 مارس 2009 ، تم استرجاعه في 5 مايو 2009 .
  17. ^ دورة الألعاب الأمريكية ريو 2007 تحصل على إيجاز قبل عرض 2016، تورنتو، كندا: GamesBids، 9 مارس 2008، مؤرشف من الأصل في 23 أكتوبر 2008 ، تم استرجاعه في 5 مايو 2009 .
  18. ^ ab Martins, Christina (6 June 2016). "8,400 shuttlecocks, 250 golf carts, 54 boats... the mind-blowing numbers behind the Rio 2016 Games". Rio2016.com . اللجنة المنظمة لأولمبياد ريو 2016 وألعاب البارالمبية. مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2016.
  19. ^ لويس، بيتر (15 سبتمبر 2013). "أولمبياد ريو 2016: مدينة برازيلية في سباق مع الزمن للاستعداد لاستضافة الألعاب". إيه بي سي نيوز أستراليا . هيئة الإذاعة الأسترالية . مؤرشف من الأصل في 4 أغسطس 2016. تم الاسترجاع 14 مايو 2016 .
  20. ^ "تقديم كاريوكا أرينا 1... الموطن الجديد لكرة السلة الأولمبية". Rio2016.com . اللجنة المنظمة لدورة الألعاب الأولمبية والبارالمبية ريو 2016. 12 يناير 2016. مؤرشف من الأصل في 10 مارس 2016 . تم الاسترجاع 4 مارس 2016 .
  21. ^ "منطقة بارا". بوابة البرازيل 2016. الحكومة الفيدرالية البرازيلية . مؤرشف من الأصل في 20 أغسطس 2016. تم استرجاعه في 4 مارس 2016 .
  22. ^ بورتو مارافيليا أرشفة 29 أغسطس 2012 في آلة Wayback . قاعة مدينة ريو دي جانيرو. تم الاسترجاع 10 أغسطس 2012. (باللغة البرتغالية) .
  23. ^ "بدء تشغيل ترام ريو في الاختبار". جريدة السكك الحديدية . 26 نوفمبر 2015. مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2019. تم الاسترجاع 1 يناير 2016 .
  24. ^ "كشف النقاب عن تصميم مبتكر للميداليات في ريو 2016". olympic.org . IOC . 15 يونيو 2016. مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2018 . تم الاسترجاع 12 أغسطس 2016 .
  25. ^ abc Busbee, Jay (10 أغسطس 2016). "حل لغز ريو: لماذا لا يحصل الفائزون بالميداليات الأولمبية على الزهور؟". Yahoo! Sports . مؤرشف من الأصل في 10 أغسطس 2016 . تم الاسترجاع 12 أغسطس 2016 .
  26. ^ ميريديث، لوك؛ بيلز، إيدي (24 مايو 2017). "أسرع، أعلى، أكثر صدأ: ميداليات أولمبياد ريو تضررت". أسوشيتد برس . مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2017. تم الاسترجاع في 24 مايو 2017 .
  27. ^ "النار اليونانية تضيء دورة الألعاب الأولمبية ريو 2016... إشعال الشعلة الأولمبية في احتفال تقليدي في أوليمبيا". Rio2016.com . اللجنة المنظمة لدورة الألعاب الأولمبية والبارالمبية ريو 2016. 21 أبريل 2016. مؤرشف من الأصل في 24 أبريل 2016 . استرجاع 21 أبريل 2016 .
  28. ^ "غوياس ستكون أول ولاية تستقبل الشعلة الأولمبية لريو 2016". دياريو ميركانتيل . 16 أبريل 2015. مؤرشف من الأصل في 18 أبريل 2015. تم الاسترجاع 29 أبريل 2015 .
  29. ^ "المتطوعون يستعدون لترك بصمتهم في ريو 2016". olympic.org . IOC . 5 أغسطس 2016. مؤرشف من الأصل في 6 نوفمبر 2018 . تم استرجاعه في 30 ديسمبر 2016 .
  30. ^ سيمز، ألكسندرا (17 أغسطس 2016). "آلاف المتطوعين الأوليمبيين يتركون العمل بسبب "ساعات العمل الطويلة ونقص الطعام" . الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2022. تم الاسترجاع 30 ديسمبر 2016 .
  31. ^ “تذاكر Prijzen لـ Olympische Spelen 2016 في ريو بيكيند”. olympischespelenrio.nl. 16 سبتمبر 2014 مؤرشفة من الأصلي في 8 أكتوبر 2014 . تم الاسترجاع 6 أكتوبر 2014 .
  32. ^ "أسعار تذاكر الألعاب الأولمبية سبتمبر 2014" (PDF) . Rio2016.com . اللجنة المنظمة للألعاب الأولمبية والبارالمبية ريو 2016. 16 سبتمبر 2014. مؤرشف من الأصل (PDF) في 27 سبتمبر 2014 . تم الاسترجاع 6 أكتوبر 2014 .
  33. ^ abc "البرازيل قدمت وعودًا بيئية كبيرة لدورة الألعاب الأولمبية في ريو. وإليكم السبب وراء عدم وفائها بها". الأطلسي . 2 يوليو 2014. مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2016. تم الاسترجاع في 13 أغسطس 2016 .
  34. ^ ab Balch, Oliver (1 فبراير 2016). "مشاكل التمويل تعيق خطة تنظيف مجاري المياه الملوثة في ريو قبل الألعاب الأوليمبية". The Guardian . مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2016 . تم الاسترجاع في 6 مايو 2016 .
  35. ^ "ريو خالفت وعدها بإقامة دورة ألعاب أولمبية صديقة للبيئة". Vice News . أغسطس 2016. مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2016 . تم الاسترجاع 13 أغسطس 2016 .
  36. ^ "مرجل ريو 2016 الصغير يكمله منحوتة حركية ضخمة". Dezeen . 8 أغسطس 2016. مؤرشف من الأصل في 10 أغسطس 2016. تم الاسترجاع 11 أغسطس 2016 .
  37. ^ "هذا هو السبب وراء عدم حصول الفائزين بالميداليات الأولمبية على الزهور في الألعاب الأولمبية الصيفية في ريو". Mashable . 12 أغسطس 2016. مؤرشف من الأصل في 13 أغسطس 2016 . تم الاسترجاع 12 أغسطس 2016 .
  38. ^ "ساحة كرة اليد ريو 2016 ستتفكك لتضم أربع مدارس". ديزين . 25 يوليو 2016. مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس 2016 . استرجاع 13 أغسطس 2016 .
  39. ^ "لا إجابات حتى الآن بشأن تفكيك الحديقة الأوليمبية في ريو". aroundtherings.com . مؤرشف من الأصل في 12 فبراير 2018 . تم الاسترجاع في 11 فبراير 2018 .
  40. ^ "حفل افتتاح ريو يضع تغير المناخ في المقدمة وفي مركز الاهتمام". هافينغتون بوست . 6 أغسطس 2016. مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 2016. تم استرجاعه في 7 أغسطس 2016 .
  41. ^ ab Gibson, Owen; Watts, Jonathan (6 أغسطس 2016). "حفل افتتاح ريو 2016 مزيج من الوطنية البسيطة والاهتمام بالمناخ". The Guardian . مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس 2016 . تم الاسترجاع في 14 أكتوبر 2020 .
  42. ^ ab Levinson King, Robin (5 أغسطس 2016). "أبرز أحداث حفل افتتاح أولمبياد ريو 2016". تورنتو ستار . مؤرشف من الأصل في 6 أغسطس 2016. تم الاسترجاع في 8 أغسطس 2016 .
  43. ^ "كيب كينو يحصل على جائزة لوريل الأولمبية". olympic.org . IOC . 4 أغسطس 2016. مؤرشف من الأصل في 25 أغسطس 2018 . تم الاسترجاع 15 أغسطس 2016 .
  44. ^ أكسون، راشيل (6 أغسطس 2016). "لا مقدمة لرئيس البرازيل في بداية حفل الافتتاح". يو إس إيه توداي . مؤرشف من الأصل في 24 ديسمبر 2017. تم الاسترجاع 6 أغسطس 2016 .
  45. ^ "المحتج يفسد الماراثون". بي بي سي سبورت . 29 أغسطس 2004. مؤرشف من الأصل في 8 مايو 2022. تم الاسترجاع 15 أكتوبر 2020 .
  46. ^ "إيمانويل surpreende e oferece sua Medalha de Ouro para Vanderlei Cordeiro" [يفاجئ إيمانويل ويقدم ميداليته الذهبية إلى Vanderlei Cordeiro]. فولها اون لاين (باللغة البرتغالية). 1 أيلول/سبتمبر 2004 مؤرشفة من الأصلي في 5 أكتوبر 2013 . تم الاسترجاع 8 أغسطس 2012 .
  47. ^ "حل اللغز: لماذا مرجل أولمبياد ريو صغير جدًا". ياهو! سبورتس . 6 أغسطس 2016. مؤرشف من الأصل في 10 أغسطس 2016. تم الاسترجاع 6 أغسطس 2016 .
  48. ^ برون هوبر، كيم (12 أغسطس 2016). "الصبي المشرد سابقًا الذي أشعل المرجل الأوليمبي أصبح الآن لديه "حياة جميلة". CBC.ca. مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر 2019. تم الاسترجاع 22 أغسطس 2016 .
  49. ^ كلوتز ، فابيو (6 أغسطس 2016). "Vanderlei Cordeiro de Lima se eterniza comoherói e ganha a Medalha de Ouro" [يخلد فاندرلي كورديرو دي ليما نفسه كبطل أولمبي و"يفوز" بالميدالية الذهبية]. يا ضياء . أرشفة من الأصلي في 10 أغسطس 2016 . تم الاسترجاع في 21 أغسطس 2016 ..
  50. ^ "الجولف من بين سبع رياضات تسعى إلى إدراجها في دورة الألعاب الأوليمبية 2016". ESPN . 25 أبريل 2008. مؤرشف من الأصل في 22 فبراير 2009. تم الاسترجاع 20 أغسطس 2008 .
  51. ^ "زعماء الأولمبياد يوافقون على إضافة الجولف والرجبي لدورة الألعاب الصيفية 2016". قناة فوكس نيوز. 13 أغسطس 2009. مؤرشف من الأصل في 19 سبتمبر 2009. تم الاسترجاع 1 أكتوبر 2009 .
  52. ^ "أولمبياد 2016: اللجنة الأولمبية الدولية توافق على إدراج سباعيات الجولف والرجبي في ألعاب ريو دي جانيرو". سكاي (المملكة المتحدة). مؤرشف من الأصل في 22 مايو 2011. تم استرجاعه في 15 مارس 2010 .
  53. ^ "الدورة 121 للجنة الأولمبية الدولية: بعض القرارات التي طال انتظارها". www.eurolympic.org . 9 أكتوبر 2009. مؤرشف من الأصل في 21 مايو 2015 . تم الاسترجاع 2 أبريل 2019 .{{cite web}}: CS1 maint: unfit URL (link)
  54. ^ "تاريخ الرجبي في الألعاب الأولمبية". الاتحاد الدولي للرجبي . 17 يوليو 2019. مؤرشف من الأصل في 9 فبراير 2018. اطلع عليه بتاريخ 2 أبريل 2019 .
  55. ^ "الجولف يحصل على الموافقة النهائية، وسيكون جزءًا من أولمبياد 2016". PGATour.com . 8 أكتوبر 2009. مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2019 . تم الاسترجاع 2 أبريل 2019 .
  56. ^ "رياضة ركوب الأمواج الشراعية تحل محل رياضة ركوب الأمواج الشراعية في أولمبياد ريو 2016". بي بي سي سبورت . 7 مايو 2012. مؤرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2015. تم الاسترجاع 10 مايو 2012 .
  57. ^ "رياضة ركوب الأمواج الشراعية تعود إلى أولمبياد البرازيل 2016". بي بي سي سبورت . 10 نوفمبر 2012. مؤرشف من الأصل في 8 يناير 2016. استرجاع 14 نوفمبر 2012 .
  58. ^ "أولمبياد ريو يحصل على أول رياضي مؤهل". USA Today . أسوشيتد برس. 26 أغسطس 2014. مؤرشف من الأصل في 27 أغسطس 2014. تم الاسترجاع 26 أغسطس 2014 .
  59. ^ هان، مايكل (7 مايو 2014). "الاتحاد الدولي للدراجات واللجنة الأولمبية الدولية يتفقان على حصص التأهل لأولمبياد ريو 2016". رويترز . مؤرشف من الأصل في 3 سبتمبر 2014. تم الاسترجاع في 26 أغسطس 2014 .
  60. ^ أندرسون، جاري (2 فبراير 2014). "معايير تأهيل رفع الأثقال لريو 2016 المعتمدة من قبل اللجنة الأولمبية الدولية". insidethegames.biz . مؤرشف من الأصل في 12 سبتمبر 2019 . تم الاسترجاع 26 أغسطس 2014 .
  61. ^ "منع رافعي الأثقال البلغار من المشاركة في أولمبياد ريو بعد رفض محكمة التحكيم الرياضية الاستئناف ضد الإيقاف بسبب انتهاكات المنشطات". abc.net.au . رويترز. 29 يناير 2016. مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2018 . تم الاسترجاع 26 يوليو 2016 .
  62. ^ "بيان قوي من مجلس إدارة الاتحاد الدولي لرفع الأثقال". الاتحاد الدولي لرفع الأثقال . 22 يونيو 2016. مؤرشف من الأصل في 10 سبتمبر 2016. اطلع عليه بتاريخ 4 أغسطس 2016 .
  63. ^ "حظر الألعاب الأولمبية والكويت لا يزال ساري المفعول مع تدهور العلاقات مع اللجنة الأولمبية الدولية". ياهو سبورتس . 9 ديسمبر 2015. مؤرشف من الأصل في 8 يناير 2016. تم الاسترجاع 2 يناير 2016 .
  64. ^ "رئيس اللجنة الأولمبية الدولية يقول إن اللاجئين يمكنهم المنافسة لأول مرة في أولمبياد ريو 2016". ESPN.com . 27 أكتوبر 2015. مؤرشف من الأصل في 27 أكتوبر 2015 . تم الاسترجاع 27 أكتوبر 2015 .
  65. ^ "ريو 2016: فريق اللاجئين يتنافس في الأولمبياد". بي بي سي سبورت . 2 مارس 2016. مؤرشف من الأصل في 26 مارس 2016. اطلع عليه بتاريخ 3 مارس 2016 .
  66. ^ "المنشطات في ألعاب القوى: الاتحاد الدولي لألعاب القوى يعلق مؤقتًا مشاركة روسيا في الألعاب". بي بي سي سبورت . 13 نوفمبر 2015. مؤرشف من الأصل في 13 نوفمبر 2015. تم استرجاعه في 14 نوفمبر 2015 .
  67. ^ إنجل، شون (1 يوليو 2016). "المبلغة الروسية عن المخالفات يوليا ستيبانوفا تتنافس كـ "رياضية محايدة" في ريو". الجارديان . مؤرشف من الأصل في 12 يوليو 2016. تم الاسترجاع في 15 يوليو 2016 .
  68. ^ "معلومات أساسية حول قرار المجلس التنفيذي للجنة الأولمبية الدولية بشأن مشاركة الرياضيين الروس في الألعاب الأولمبية ريو 2016". olympic.org . اللجنة الأولمبية الدولية . 24 يوليو 2016. مؤرشف من الأصل في 25 يوليو 2016 . تم استرجاعه في 27 يوليو 2016 .
  69. ^ "البيوت الوطنية". Rio2016.com . اللجنة المنظمة لدورة الألعاب الأولمبية والبارالمبية ريو 2016. مؤرشف من الأصل في 6 أغسطس 2016 . تم الاسترجاع 10 أغسطس 2016 .
  70. ^ "دليل شراء تذاكر دورة الألعاب الأولمبية ريو 2016" (PDF) . ريو 2016 . اللجنة المنظمة لدورة الألعاب الأولمبية والبارالمبية ريو 2016. مارس 2015. ص 28-133. مؤرشف من الأصل (PDF) في 21 أبريل 2015 . تم الاسترجاع 11 أغسطس 2021 .
  71. ^ "الألعاب الأولمبية على قناة إن بي سي حتى عام 2032". يو إس إيه توداي . 7 مايو 2014. مؤرشف من الأصل في 21 يناير 2020. تم الاسترجاع 11 مارس 2019 .
  72. ^ "انخفاض عدد الروس قد يكون مكسبًا غير متوقع للأعمال التجارية الأولمبية الأمريكية". نيويورك تايمز . 7 ديسمبر 2017. مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2018. تم الاسترجاع 5 فبراير 2018 .
  73. ^ "لماذا كل هذا الجنون في منتصف الليل لبعض الرياضيين الأولمبيين؟". CBC News . مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس 2016 . تم الاسترجاع في 18 أغسطس 2016 .
  74. ^ "سباحون أستراليا الأولمبيون يستطيعون النوم بسهولة في ريو على الرغم من اللقاءات الليلية المتأخرة بفضل التدريب على التعافي". كورير ميل . مؤرشف من الأصل في 17 مايو 2021. تم الاسترجاع في 18 أغسطس 2016 .
  75. ^ سيجال، ديفيد (10 يونيو 2016). "الجشع والعاطفة والشهوة والخيانة والألعاب الأولمبية بينهما". نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 13 يونيو 2016. تم الاسترجاع 18 أغسطس 2016 .
  76. ^ "السباحة والكرة الطائرة الشاطئية ستقامان في وقت متأخر من ريو". US News & World Report . مؤرشف من الأصل في 8 يناير 2016 . تم استرجاعه في 31 أكتوبر 2015 .
  77. ^ “Rio 2016 Ingressos – Compre seu ingresso para as Olímpiadas”. ingressos.rio2016.com (باللغة البرتغالية). اللجنة المنظمة لأولمبياد ريو 2016 للألعاب الأولمبية والبارالمبية. أرشفة من الأصلي في 24 أغسطس 2016 . تم الاسترجاع في 21 أغسطس 2016 .
  78. ^ "أولمبياد ريو 2016: حفل ختام مذهل مع انتقال العلم الأولمبي إلى طوكيو". بي بي سي سبورت . 22 أغسطس 2016. مؤرشف من الأصل في 27 ديسمبر 2017. تم الاسترجاع 22 أغسطس 2016 .
  79. ^ “ريو 2016: روزا ماجالهايس ديف كوماندار إنسيرامينتو”. ريو 2016 (باللغة البرتغالية). 19 سبتمبر 2015 مؤرشفة من الأصلي في 21 سبتمبر 2016 . تم الاسترجاع في 21 أغسطس 2016 .
  80. ^ ab Flyvbjerg, Bent; Stewart, Allison; Budzier, Alexander (2016). دراسة أولمبيات أكسفورد 2016: التكلفة وتجاوز التكلفة في الألعاب . أكسفورد: أوراق عمل كلية سعيد للأعمال (أكسفورد: جامعة أكسفورد). ص. 18-20. arXiv : 1607.04484 . doi :10.2139/ssrn.2804554. SSRN  2804554.
  81. ^ "جدول الميداليات الأولمبية في ريو 2016 – الذهبية والفضية والبرونزية". اللجنة الأولمبية الدولية . مؤرشف من الأصل في 29 يوليو 2024. اطلع عليه بتاريخ 7 أغسطس 2024 .
  82. ^ شيرمان، رودجر (10 أغسطس 2016). "فاز كويتي بالميدالية الذهبية، لكن النشيد الأولمبي عزف". SB Nation . مؤرشف من الأصل في 21 نوفمبر 2022 . تم الاسترجاع 30 يوليو 2024 .
  83. ^ "اللجنة الأولمبية الدولية تعلق عمل اللجنة الأولمبية الوطنية الكويتية". USA Today . Associated Press . 26 أكتوبر 2015. مؤرشف من الأصل في 27 يوليو 2024 . تم الاسترجاع 30 يوليو 2024 .
  84. ^ ألين، سكوت (27 نوفمبر 2021). "اللجنة الأولمبية الدولية حظرت بلاده، ثم رفعت علمها بعد فوز الكويت بالميدالية الذهبية". واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2021. استرجاع 30 يوليو 2024 .
  85. ^ تريسي، دان (26 يوليو 2024). "من هم الرياضيون الأولمبيون المستقلون؟ تعرف على المجموعة التي تتنافس تحت علم AIN في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية 2024". الأخبار الرياضية . مؤرشف من الأصل في 27 يوليو 2024. تم الاسترجاع 30 يوليو 2024 .
  86. ^ "البث الأولمبي: داخل مكتب الرئيس التنفيذي". تكنولوجيا التلفزيون . مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2016. تم الاسترجاع 12 يوليو 2016 .
  87. ^ "الألعاب الأولمبية في الواقع الافتراضي: إن بي سي تقدم 85 ساعة من محتوى الواقع الافتراضي على أجهزة سامسونج". فارايتي . 30 يونيو 2016. مؤرشف من الأصل في 3 مايو 2019. تم الاسترجاع 12 يوليو 2016 .
  88. ^ "أولمبياد ريو: إن بي سي تخطط لتغطية حفل الافتتاح بتقنية 4K ونطاق ديناميكي عالٍ". هوليوود ريبورتر . 26 مايو 2016. مؤرشف من الأصل في 2 مايو 2019. تم الاسترجاع 12 يوليو 2016 .
  89. ^ "اللجنة الأولمبية الدولية تتوصل إلى اتفاق بشأن حقوق البث في عامي 2014 و2016 في البرازيل". olympic.org (بيان صحفي). اللجنة الأولمبية الدولية . 27 أغسطس 2009. مؤرشف من الأصل في 16 أغسطس 2016. تم استرجاعه في 14 فبراير 2017 .
  90. ^ "اللجنة الأولمبية الدولية تعلن عن الفائزين بجوائز الحلقات الذهبية". olympic.org (بيان صحفي). اللجنة الأولمبية الدولية . 7 نوفمبر 2017. مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2019. تم استرجاعه في 5 يناير 2019 .
  91. ^ ab "تعرف على تميمة الألعاب الأولمبية والبارالمبية ريو 2016 وساعد في اختيار أسمائها". Rio2016.com . اللجنة المنظمة للألعاب الأولمبية والبارالمبية ريو 2016. 23 نوفمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 9 أغسطس 2016 . تم الاسترجاع 25 يوليو 2016 .
  92. ^ Quarrell, Dan (22 July 2016). "أولمبياد ريو 2016: أكبر النجوم، التواريخ، الجدول الزمني، التعويذات، الشعار، يوسين بولت 'ثلاثية ثلاثية'، زيكا". Eurosport . مؤرشف من الأصل في 25 يوليو 2016 . تم الاسترجاع 30 يوليو 2016 .
  93. ^ "ريو 2016: إطلاق تميمة الألعاب الأولمبية والبارالمبية". بي بي سي سبورت . 24 نوفمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 25 نوفمبر 2014. استرجاع 24 نوفمبر 2014 .
  94. ^ "تميمة الألعاب الأولمبية والبارالمبية ريو 2016 تُسمى فينيسيوس وتوم بتصويت الجمهور". Rio2016.com . اللجنة المنظمة للألعاب الأولمبية والبارالمبية ريو 2016. 14 ديسمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 8 أغسطس 2016 . تم استرجاعه في 8 أغسطس 2016 .
  95. ^ جوردون، آرون (17 أغسطس 2016). "المصارعة الأولمبية تستخدم الحيوانات المحشوة لتحديات الإعادة". Vice Sports . Vice Media. مؤرشف من الأصل في 17 أغسطس 2016 . تم الاسترجاع في 22 أغسطس 2016 .
  96. ^ نود، تيم (14 أغسطس 2012). "هل تكره شعار لندن 2012؟ قد تحب ريو 2016 أكثر تصميم تاتيل البرازيلي يروي قصة إنشائه". أدويك . مؤرشف من الأصل في 17 أغسطس 2012. تم الاسترجاع في 14 أغسطس 2012 .
  97. ^ "شعار ريو 2016 هو "أول شعار ثلاثي الأبعاد في تاريخ الألعاب الأولمبية" يقول المصمم". Dezeen . 11 أغسطس 2016. مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2016 . استرجاع 16 أغسطس 2016 .
  98. ^ "مؤسسة تيلورايد تقول إن البرازيل سرقت شعارها للألعاب الأولمبية". دنفر بوست . مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2016. تم الاسترجاع في 7 مايو 2016 .
  99. ^ رامسيث، لوك (8 أكتوبر 2017). "دراسة أمريكية: الرياضيون الأولمبيون في ريو تجنبوا زيكا، ولكن ليس فيروس غرب النيل والأمراض الأخرى التي ينقلها البعوض". صحيفة سولت ليك تريبيون . مؤرشف من الأصل في 6 نوفمبر 2018. تم الاسترجاع في 6 نوفمبر 2018 .
  100. ^ واتس، جوناثان (21 أغسطس 2016). " هل كانت الألعاب الأولمبية تستحق كل هذا العناء بالنسبة لريو؟". الجارديان . مؤرشف من الأصل في 11 أبريل 2019. تم الاسترجاع 11 أبريل 2019. بالنسبة للسياسيين والإداريين الذين راهنوا بحياتهم المهنية على هذه الألعاب، لم يكن هناك نقص في الأسباب لإعلان نجاحها: كانت أعداد السياح مرتفعة بشكل معقول (تجاوزت هدف 500000، وفقًا للحكومة)، وتم تحقيق أهداف المبيعات، وظلت البنية التحتية قائمة، وثبت أن مخاوف زيكا لا أساس لها من الصحة وفازت البرازيل بميداليات أكثر من أي ألعاب سابقة.
  101. ^ ديفيز، واير (20 أغسطس 2016). "هل كانت الألعاب الأولمبية ناجحة بالنسبة للبرازيل؟". بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 11 أبريل 2019. تم الاسترجاع 11 أبريل 2019. في الواقع، وللمرة الثانية في غضون عامين ، أظهرت البرازيل أنها قادرة على تنظيم مهرجان رياضي دولي كبير بنجاح.
  102. ^ "كيف نعرف أن ريو 2016 كانت ناجحة". olympic.org . IOC . 6 ديسمبر 2016. مؤرشف من الأصل في 11 أبريل 2019 . تم الاسترجاع 11 أبريل 2019 .
  103. ^ "محكمة تلغي إدانة كارلوس نوزمان". Francs Jeux . تم الاسترجاع في 27 يوليو 2024 .
  104. ^ فلين، دانييل؛ سوتو، ألونسو (14 مارس 2016). "احتجاجات البرازيل القياسية تضع مستقبل روسيف في شك". رويترز . مؤرشف من الأصل في 6 نوفمبر 2020. تم الاسترجاع 14 مارس 2016 .
  105. ^ سيجال، ديفيد (7 أغسطس 2015). "فضيحة النفط في بتروبراس تترك البرازيليين يندبون حلمًا ضائعًا". نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2017. تم الاسترجاع 1 مارس 2017 .
  106. ^ جراندين، جريج (22 مارس 2016). "جيل الألفية ينزل إلى الشوارع للدفاع عن الديمقراطية في البرازيل". ذا نيشن . مؤرشف من الأصل في 4 يونيو 2016. استرجاع 5 يونيو 2016 .
  107. ^ “عملية الإقالة مفتوحة، وديلما سريعة لمدة 180 يومًا”. g1.globo.com (باللغة البرتغالية). ريد جلوبو . 12 مايو 2016 مؤرشفة من الأصلي في 28 يوليو 2016 . تم الاسترجاع في 14 فبراير 2017 .
  108. ^ "رئيس أولمبياد ريو كارلوس نوزمان متهم بالفساد". بي بي سي نيوز . 19 أكتوبر 2017. مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2018. اطلع عليه بتاريخ 26 ديسمبر 2017 .
  109. ^ فيجا جايير، رودريجو (5 يوليو 2019). "حاكم ريو دي جانيرو السابق يخبر القاضي أنه دفع رشوة بقيمة 2 مليون دولار لاستضافة أولمبياد 2016". رويترز . مؤرشف من الأصل في 5 يوليو 2019. تم الاسترجاع 8 يوليو 2019 .
  110. ^ تشاد، جميل (23 أبريل 2017). "صفقات الاستاد والفساد والرشوة: الأسئلة في قلب "معجزة" البرازيل الأولمبية وكأس العالم". The Observer . ISSN  0029-7712. مؤرشف من الأصل في 6 أبريل 2020 . تم الاسترجاع 6 أبريل 2020 .
  111. ^ جيلين، نانسي (29 مارس 2020). "رئيس بلدية ريو السابق بايس متهم بالفساد أثناء تشييد مكان الأولمبياد". insidethegames.biz . مؤرشف من الأصل في 6 أبريل 2020 . تم الاسترجاع 6 أبريل 2020 .
  112. ^ “نوزمان، الرئيس السابق لـ COB، تم تجميده في حالة دعم للأولمبياد في ريو”. Estadão (باللغة البرتغالية البرازيلية) . تم الاسترجاع 27 يوليو 2024 .
  113. ^ "محكمة برازيلية تلغي حكما بحق نوزمان وكابرال في قضية فساد ريو 2016". رويترز .
  114. ^ "فيروس زيكا: تفتيش الأماكن الأولمبية يوميًا قبل وأثناء الألعاب". بي بي سي سبورت . 29 يناير 2016. مؤرشف من الأصل في 29 يناير 2016. استرجاع 30 يناير 2016 .
  115. ^ خزان، أولغا (31 مارس 2016). "ماذا يحدث عندما يكون هناك براز في الماء". الأطلسي . مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2016. استرجاع 30 يونيو 2016 .
  116. ^ ""الألعاب ستقام": احتمالات إصابة السائحين بفيروس زيكا في أولمبياد ريو ضئيلة للغاية". كوارتز . 12 مايو 2016. مؤرشف من الأصل في 26 مايو 2016. تم الاسترجاع 31 مايو 2016 .
  117. ^ "150 خبيرًا يقولون إن الألعاب الأولمبية يجب أن تُنقل أو تُؤجل بسبب زيكا". واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 2 يونيو 2016. استرجاع 31 مايو 2016 .
  118. ^ "أزمة زيكا: منظمة الصحة العالمية ترفض دعوة "نقل أولمبياد ريو"". بي بي سي نيوز . 28 مايو 2016. مؤرشف من الأصل في 30 مايو 2016. استرجاع 31 مايو 2016 .
  119. ^ "ريو 2016: هل يستخدم لاعبو التنس فيروس زيكا كذريعة؟". سي إن إن . 21 يوليو 2016. مؤرشف من الأصل في 13 أغسطس 2016. تم الاسترجاع 13 أغسطس 2016 .
  120. ^ "الألعاب الأولمبية - الجولف - زيكا ذريعة للاعبين المصنفين الأوائل، يقول فان زيل". ياهو ! رويترز. 2 أغسطس 2016. مؤرشف من الأصل في 16 سبتمبر 2016. استرجاع 13 أغسطس 2016 .
  121. ^ "لا حالات إصابة بفيروس زيكا خلال الأولمبياد، تقول منظمة الصحة العالمية". بي بي سي نيوز . 2 سبتمبر 2016. مؤرشف من الأصل في 3 سبتمبر 2016. استرجاع 3 سبتمبر 2016 .
  122. ^ روميرو، سيمون؛ كلاري، كريستوفر (18 مايو 2014). "ملاحظة إلى البحارة الأوليمبيين: لا تسقطوا في مياه ريو". نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 11 مارس 2016. تم الاسترجاع 6 مايو 2016 .
  123. ^ كارنيرو، جوليا (10 يناير 2014). "مياه الألعاب الأوليمبية في ريو تعاني من التلوث الشديد". بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2014. تم استرجاعه في 12 يناير 2014 .
  124. ^ "بحار ألماني يلقي باللوم على المياه في الإصابة بعدوى في حدث اختباري لأولمبياد ريو 2016". الغارديان . رويترز. 28 أغسطس 2015. مؤرشف من الأصل في 8 يناير 2016. تم الاسترجاع 3 يناير 2016 .
  125. ^ "العثور على بكتيريا خارقة في مياه ريو حيث من المفترض أن يتنافس البحارة وراكبو الأمواج الشراعية في الألعاب الأوليمبية". واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 9 يونيو 2016. تم الاسترجاع في 6 مايو 2016 .
  126. ^ "اللجنة الأولمبية الأمريكية، الرياضيون يجيبون على الأسئلة التي تدور حول المياه الملوثة في ريو". واشنطن بوست . 9 مارس 2016. مؤرشف من الأصل في 19 يونيو 2016. تم استرجاعه في 30 يونيو 2016 .
  127. ^ "عمدة ريو يعد بمكافحة العنف". سي بي إس نيوز . أسوشيتد برس. 19 أكتوبر 2009. مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2017. تم الاسترجاع 14 فبراير 2017 .
  128. ^ “Terroristas divulgam ‘manual’ para attaques nos Jogos do Rio” (بالبرتغالية). تيرا. 20 يوليو 2016 مؤرشفة من الأصلي في 21 يوليو 2016 . تم الاسترجاع 25 يوليو 2016 .
  129. ^ جيلماير، روجيريو؛ ماجالهايس، لوسيانا (25 يوليو 2016). "السلطات البرازيلية تعتقل المشتبه به الثاني عشر في مؤامرة إرهابية مزعومة في الألعاب الأولمبية". وول ستريت جورنال . مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2017. تم الاسترجاع في 14 فبراير 2017 .
  130. ^ "تحديث بشأن حالة الاختبارات في روسيا" (PDF) . wada-ama.org . الوكالة العالمية لمكافحة المنشطات . يونيو 2016. مؤرشف من الأصل (PDF) في 25 يناير 2017 . تم استرجاعه في 24 ديسمبر 2017 .
  131. ^ "تقرير التحقيق المستقل بشأن مكلارين – الجزء الأول" (PDF) . wada-ama.org . الوكالة العالمية لمكافحة المنشطات. 18 يوليو 2016. مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2017 . تم الاسترجاع 25 نوفمبر 2017 .
  132. ^ "بيان الوكالة العالمية لمكافحة المنشطات: تحقيق مستقل يؤكد تلاعب الدولة الروسية بعملية مكافحة المنشطات". wada-ama.org . الوكالة العالمية لمكافحة المنشطات. 18 يوليو 2016. مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2017 . تم الاسترجاع 24 ديسمبر 2017 .
  133. ^ "قرار المجلس التنفيذي للجنة الأولمبية الدولية بشأن مشاركة الرياضيين الروس في الألعاب الأولمبية ريو 2016". olympic.org (بيان صحفي). اللجنة الأولمبية الدولية . 24 يوليو 2016. مؤرشف من الأصل في 30 ديسمبر 2017. تم استرجاعه في 24 يوليو 2016 .
  134. ^ "اللجنة الأولمبية الدولية تشكل لجنة من ثلاثة أشخاص للنظر في طلبات روسيا". سان دييغو تريبيون . 30 يوليو 2016. مؤرشف من الأصل في 31 يوليو 2016. استرجاع 31 يوليو 2016 .
  135. ^ "ريو 2016: 270 روسيًا يحصلون على تصريح للمشاركة في الألعاب الأولمبية". بي بي سي سبورت . 4 أغسطس 2016. مؤرشف من الأصل في 4 أغسطس 2016.
  136. ^ بتلر، نيك (5 يونيو 2017). "حصريًا: باوند واثق من إدانة الرياضيين الروس بتهمة تعاطي المنشطات في سوتشي 2014 على الرغم من تقاعس اللجنة الأولمبية الدولية". insidethegames.biz . مؤرشف من الأصل في 17 سبتمبر 2017 . تم الاسترجاع 24 ديسمبر 2017 .
  137. ^ ويبر، جوشا (27 أبريل 2017). "ضغوط المنشطات تتصاعد على اللجنة الأولمبية الدولية في البرلمان الألماني". DW.com . مؤرشف من الأصل في 2 أغسطس 2020 . تم استرجاعه في 31 مارس 2020 .
  138. ^ "اللجنة البارالمبية الدولية تعلق عضوية اللجنة البارالمبية الروسية اعتبارًا من الآن". Paralympic.org . IPC . 7 أغسطس 2016. مؤرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2017 . تم الاسترجاع 24 ديسمبر 2017 .
تحتوي ويكيميديا ​​كومنز على وسائط متعلقة بـدورة الألعاب الأولمبية الصيفية 2016 .
يحتوي موقع Wikivoyage على دليل سفر لدورة الألعاب الأولمبية الصيفية 2016 .
  • “ريو دي جانيرو 2016”. Olympics.com . اللجنة الأولمبية الدولية.
  • الموقع الرسمي (Rio2016.com) على موقع Wayback Machine (تم أرشفته في 6 أغسطس 2016)
الألعاب الأولمبية الصيفية
سبقه الأولمبياد الحادي والثلاثون
ريو دي جانيرو
2016 		نجح من قبل
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=2016_Summer_Olympics&oldid=1255737169"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate