كينغز ديد

" King's Dead " أغنية من أداء مغني الراب الأمريكيين جاي روك ، وكيندريك لامار ، وفيوتشر ، بمشاركة المغني الإنجليزي جيمس بليك ، وهي من ألبوم الموسيقى التصويرية لفيلم الأبطال الخارقين "Black Panther" من إنتاج استوديوهات مارفل، وألبوم جاي روك الثالث " Redemption ". النسخة الموجودة في ألبوم "Redemption" لم تضم بليك، واقتصرت مشاركة لامار فيها على اللازمة فقط، وتختلف في عدة جوانب عن النسخة الأصلية.

صدرت الأغنية من قِبل شركات توب دوغ إنترتينمنت ، وأفترماث إنترتينمنت ، وإنترسكوب ريكوردز في 11 يناير 2018، كثاني أغنية منفردة من الموسيقى التصويرية وكأغنية رئيسية من ألبوم "ريدمبشن" . ^{[ 4 ]}^{[ 5 ]} تُعدّ هذه الأغنية أول أغنية منفردة لجاي روك تدخل قائمة بيلبورد هوت 100. [ ^{6 ] فازت} الأغنية، إلى جانب أغنية " بابلين " لأندرسون باك ، بجائزة أفضل أداء راب ، ورُشّحت لجائزة أفضل أغنية راب في حفل توزيع جوائز غرامي السنوي الحادي والستين .

استقبال

أشادت بريانا يونغر من موقع Pitchfork بالأغنية، واصفة إياها بأنها "ممتعة وجريئة". ^{[ 7 ]}

فيديو موسيقي

تم إصدار الفيديو الموسيقي للأغنية على قناة روك على موقع Vevo على يوتيوب في 15 فبراير 2018. وقد أخرجه ديف فري وجاك بيجرت. ^{[ 8 ]}

ريمكسات

في 8 مارس 2018، أصدر مغنيا الراب الأمريكيان جوي باداس و XXXTentacion نسخة ريمكس من الأغنية. ^{[ 9 ]}

الأفراد

تم اقتباس حقوق النشر من الكتيب الرقمي. ^{[ 10 ]}

المؤدون

جاي روك – غناء
كيندريك لامار – غناء
فيوتشر - غناء
جيمس بليك – غناء

اِصطِلاحِيّ

مات شيفر – هندسة التسجيلات، هندسة المزج
مايك بوزي - ماجستير في الهندسة
إريك مانكو – هندسة التسجيلات

إنتاج

كيندريك لامار - إنتاج
تيدي والتون – إنتاج
ساوندويف – إنتاج إضافي
30 روك – إنتاج مشترك غير مُدرج في قائمة المساهمين
توون بيتز – إنتاج مشترك غير مُدرج في قائمة المساهمين

الرسوم البيانية

الرسوم البيانية الأسبوعية

مخطط (2018)	موقع الذروة
أستراليا ( ARIA ) ^{[ 11 ]}	58
قائمة أفضل 100 أغنية في كندا ( بيلبورد ) ^{[ 12 ]}	23
اليونان ( IFPI اليونان ) ^{[ 13 ]}	28
أيرلندا ( IRMA ) ^{[ 14 ]}	51
هولندا ( طرف واحد ) ^{[ 15 ]}	6
فرقة نيوزيلندا هيتسيكرز ( تسجيلات الموسيقى النيوزيلندية ) ^{[ 16 ]}	4
البرتغال ( وكالة فرانس برس ) ^{[ 17 ]}	64
السويد هيتسيكر ( سفيريجيتوببلستان ) ^{[ 18 ]}	1
الأغاني الفردية في المملكة المتحدة ( المخططات الرسمية ) ^{[ 19 ]}	50
موسيقى الهيب هوب/آر أند بي البريطانية ( المخططات الرسمية ) ^{[ 20 ]}	25
قائمة بيلبورد هوت 100 الأمريكية ^{[ 21 ]}	21
أفضل أغاني آر أند بي/هيب هوب في الولايات المتحدة ( بيلبورد ) ^{[ 22 ]}	13
قائمة الأغاني الإيقاعية الأمريكية ( بيلبورد ) ^{[ 23 ]}	33

رسوم بيانية نهاية العام

مخطط (2018)	موضع
كندا (قائمة أفضل 100 أغنية كندية) ^{[ 24 ]}	97
قائمة بيلبورد هوت 100 الأمريكية ^{[ 25 ]}	79
أفضل أغاني آر أند بي/هيب هوب في الولايات المتحدة ( بيلبورد ) ^{[ 26 ]}	41

الشهادات


منطقة	شهادة	الوحدات المعتمدة / المبيعات
البرازيل ( مؤيدة الموسيقى البرازيلية ) ^{[ 27 ]}	بلاتينيوم	40,000 ^‡
كندا ( موسيقى كندا ) ^{[ 28 ]}	3× بلاتينيوم	240,000 ^‡
الدنمارك ( IFPI الدنمارك ) ^{[ 29 ]}	ذهب	45,000 ^‡
نيوزيلندا ( RMNZ ) ^{[ 30 ]}	2× بلاتينيوم	60,000 ^‡
بولندا ( ZPAV ) ^{[ 31 ]}	ذهب	25000 ^‡
المملكة المتحدة ( BPI ) ^{[ 32 ]}	ذهب	400,000 ^‡
الولايات المتحدة ( RIAA ) ^{[ 33 ]}	4× بلاتينيوم	4,000,000 ^‡
^‡ تستند أرقام المبيعات والبث إلى الشهادات فقط.

سجل الإصدارات

منطقة	تاريخ	شكل	التصنيف(ات)	المرجع.
متنوع	11 يناير 2018	تنزيل رقمي جاري	توب دوغ التداعيات إنترسكوب	^{[ 34 ]}
الولايات المتحدة	30 يناير 2018	معاصر إيقاعي	توب دوغ التداعيات إنترسكوب	^{[ 35 ]}

ملحوظات

^{^[a]} يشير إلىمنتج

مراجع

↑ "مؤشر كتلة الجسم | بحث Songview" .
↑ «موسيقى جديدة من جاي روك، وكيندريك لامار، وفيوتشر، وجيمس بليك بعنوان "King Dead" (إنتاج...")، منشور على إنستغرام . مؤرشف من الأصل بتاريخ ٢٨ فبراير ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٩ فبراير ٢٠١٨ .
↑ "Axlfolie" .
↑ "جاي روك، وكيندريك لامار، وفيوتشر، وجيمس بليك يطلقون ألبومهم الأول 'King's Dead'"" . NPR . 12 يناير 2018 . تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2018 .
↑ بوكيت، ليلي (11 يناير 2018). "جاي روك يُصدر أغنية جديدة بعنوان "King's Dead"، بمشاركة كندريك لامار، وفيوتشر، وجيمس بليك" . ذا فيدر . تاريخ الاسترجاع: 3 فبراير 2018 .
↑ زيلنر، زاندر (24 يناير 2018). "جاي روك يحقق أول دخول له في قائمة هوت 100 بأغنية "كينغز ديد" التي تجمع بين كندريك لامار وفيوتشر وجيمس بليك"" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2018 .
↑ يونغر، بريانا (12 يناير 2018). "مراجعة أغنية "King's Dead" [ بمشاركة كندريك لامار، وفيوتشر، وجيمس بليك ] لجاي روك . موقع Pitchfork . تاريخ الاطلاع: 16 فبراير 2018 .
↑ ويليام كوين، تريس (16 فبراير 2018). "إليكم فيديو أغنية "King's Dead" لجاي روك، وكيندريك لامار، وفيوتشر، وجيمس بليك"" . معقد . تم الاسترجاع في 16 فبراير 2018 .
↑ "جوي باداس وXXXTentacion يتعاونان في ريمكس أغنية "Kings Dead" . Elevatormag.com . 8 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2018 .
↑ "مجموعة فنانين - بلاك بانثر: الألبوم [ كتيب ] " . جينيوس . مؤرشف من الأصل بتاريخ 9 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 فبراير 2018 .
↑ رايان، جافين (24 فبراير 2018). "القوائم الأسترالية: أغنية دريك 'God's Plan' تبقى في المركز الأول" . Noise11 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 فبراير 2018 .
↑ " تاريخ أغاني جاي روك في قائمة أفضل 100 أغنية كندية ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 فبراير 2018.
↑ "قائمة الأغاني الرقمية الرسمية لليونان الصادرة عن الاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية: 5 فبراير 2018" . قوائم الاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 6 فبراير 2018. تم الاطلاع عليها بتاريخ 8 مارس 2018 .
↑ " Irish-charts.com – Discography Jay Rock ". Irish Singles Chart . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 فبراير 2018.
↑ "Dutchcharts.nl – نصيحة هولندية فردية – 24/02/2018" (باللغة الهولندية). MegaCharts . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مايو 2018 .
↑ "قائمة أفضل 40 أغنية منفردة في نيوزيلندا" . ريكوردد ميوزيك نيوزيلندا. 22 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2018 .
↑ " جاي روك، كندريك لامار، فيوتشر وجيمس بليك - كينغز ديد ". قائمة أفضل 100 أغنية فردية لوكالة فرانس برس . تم الاطلاع عليها بتاريخ 22 مارس 2018.
^ "Veckolista Heatseeker – فيكا 7، 16 فبراير 2018" . سفيريتوبلستان . تم الاسترجاع في 17 فبراير 2018 .
↑ " قائمة الأغاني الفردية الرسمية بتاريخ 23/2/2018 - أفضل 100 أغنية ". شركة Official Charts . تم الاطلاع عليها بتاريخ 24 فبراير 2018.
↑ " قائمة أفضل 40 أغنية في موسيقى الهيب هوب والآر أند بي بتاريخ 23/2/2018 ". شركة Official Charts Company . تم الاطلاع عليها بتاريخ 24 فبراير 2018.
↑ " تاريخ أغاني جاي روك في قائمة أفضل 100 أغنية ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 مارس 2018.
↑ " تاريخ تصنيف جاي روك (أغاني آر أند بي/هيب هوب رائجة) ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 فبراير 2018.
↑ " تاريخ أغاني جاي روك في قوائم الأغاني (البث الإيقاعي) ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2018.
↑ "قائمة أفضل 100 أغنية كندية - نهاية عام 2018" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2018 .
↑ "أفضل 100 أغنية - نهاية عام 2018" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2018 .
↑ "أفضل أغاني آر أند بي/هيب هوب - نهاية عام 2018" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أغسطس 2019 .
↑ "شهادات الأغاني الفردية البرازيلية - جاي روك - كينغز ديد" (باللغة البرتغالية). برو-موسيكا برازيل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يونيو 2024 .
↑ "شهادات الأغاني المنفردة الكندية - جاي روك - كينغز ديد" . ميوزيك كندا . تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2025 .
↑ "شهادات الأغاني الفردية الدنماركية - كيندريك لامار، جاي روك، جيمس بليك، فيوتشر - كينغز ديد" . الاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية الدنماركي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أبريل 2026 .
↑ "شهادات الأغاني الفردية في نيوزيلندا - جاي روك بمشاركة كندريك لامار وفيوتشر - كينغز ديد" . راديوسكوب . تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2025 .اكتب King's Dead في حقل "البحث:" واضغط على Enter.
↑ "Wyróżnienia – Złote płyty CD - Archiwum - Przyznane w 2021 roku" (باللغة البولندية). الجمعية البولندية لصناعة التسجيلات الصوتية . مؤرشف من الأصل بتاريخ 2024-12-26 . تم الاسترجاع في 16 سبتمبر 2021 .
↑ "شهادات الأغاني الفردية البريطانية - جاي روك/لامار/فيوتشر/بليك - كينغز ديد" . صناعة التسجيلات الصوتية البريطانية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 فبراير 2025 .اختر الأغاني الفردية في حقل "التنسيقات". اكتب King's Dead Jay Rock/Lamar/Future/Blake في حقل "البحث:".
↑ "شهادات الأغاني الأمريكية المنفردة - جاي روك - كينغز ديد" . رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية . تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2025 .
↑ "King's Dead" . iTunes . تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2018 .
↑ "أفضل 40 أغنية/إصدارات مستقبلية" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 يناير 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يناير 2018 .

روابط خارجية

الصوت على يوتيوب

[1] "مؤشر كتلة الجسم | بحث Songview" .

[3R-2] «موسيقى جديدة من جاي روك، وكيندريك لامار، وفيوتشر، وجيمس بليك بعنوان "King Dead" (إنتاج...")، منشور على إنستغرام . مؤرشف من الأصل بتاريخ ٢٨ فبراير ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٩ فبراير ٢٠١٨ .

[3] "Axlfolie" .

[4] "جاي روك، وكيندريك لامار، وفيوتشر، وجيمس بليك يطلقون ألبومهم الأول 'King's Dead'"" . NPR . 12 يناير 2018 . تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2018 .

[5] بوكيت، ليلي (11 يناير 2018). "جاي روك يُصدر أغنية جديدة بعنوان "King's Dead"، بمشاركة كندريك لامار، وفيوتشر، وجيمس بليك" . ذا فيدر . تاريخ الاسترجاع: 3 فبراير 2018 .

[6] زيلنر، زاندر (24 يناير 2018). "جاي روك يحقق أول دخول له في قائمة هوت 100 بأغنية "كينغز ديد" التي تجمع بين كندريك لامار وفيوتشر وجيمس بليك"" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2018 .

[7] يونغر، بريانا (12 يناير 2018). "مراجعة أغنية "King's Dead" [ بمشاركة كندريك لامار، وفيوتشر، وجيمس بليك ] لجاي روك . موقع Pitchfork . تاريخ الاطلاع: 16 فبراير 2018 .

[8] ويليام كوين، تريس (16 فبراير 2018). "إليكم فيديو أغنية "King's Dead" لجاي روك، وكيندريك لامار، وفيوتشر، وجيمس بليك"" . معقد . تم الاسترجاع في 16 فبراير 2018 .

[9] "جوي باداس وXXXTentacion يتعاونان في ريمكس أغنية "Kings Dead" . Elevatormag.com . 8 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2018 .

[10] "مجموعة فنانين - بلاك بانثر: الألبوم [ كتيب ] " . جينيوس . مؤرشف من الأصل بتاريخ 9 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 فبراير 2018 .

[11] رايان، جافين (24 فبراير 2018). "القوائم الأسترالية: أغنية دريك 'God's Plan' تبقى في المركز الأول" . Noise11 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 فبراير 2018 .

[sc_Canada_Jay_Rock-12] " تاريخ أغاني جاي روك في قائمة أفضل 100 أغنية كندية ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 فبراير 2018.

[13] "قائمة الأغاني الرقمية الرسمية لليونان الصادرة عن الاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية: 5 فبراير 2018" . قوائم الاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 6 فبراير 2018. تم الاطلاع عليها بتاريخ 8 مارس 2018 .

[sc_Ireland3_Jay_Rock-14] " Irish-charts.com – Discography Jay Rock ". Irish Singles Chart . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 فبراير 2018.

[15] "Dutchcharts.nl – نصيحة هولندية فردية – 24/02/2018" (باللغة الهولندية). MegaCharts . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مايو 2018 .

[16] "قائمة أفضل 40 أغنية منفردة في نيوزيلندا" . ريكوردد ميوزيك نيوزيلندا. 22 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2018 .

[sc_Portugal_Jay_Rock,_Kendrick_Lamar,_Future_&_James_Blake-17] " جاي روك، كندريك لامار، فيوتشر وجيمس بليك - كينغز ديد ". قائمة أفضل 100 أغنية فردية لوكالة فرانس برس . تم الاطلاع عليها بتاريخ 22 مارس 2018.

[18] "Veckolista Heatseeker – فيكا 7، 16 فبراير 2018" . سفيريتوبلستان . تم الاسترجاع في 17 فبراير 2018 .

[sc_UK_-19] " قائمة الأغاني الفردية الرسمية بتاريخ 23/2/2018 - أفضل 100 أغنية ". شركة Official Charts . تم الاطلاع عليها بتاريخ 24 فبراير 2018.

[sc_UKrandb_-20] " قائمة أفضل 40 أغنية في موسيقى الهيب هوب والآر أند بي بتاريخ 23/2/2018 ". شركة Official Charts Company . تم الاطلاع عليها بتاريخ 24 فبراير 2018.

[sc_Billboardhot100_Jay_Rock-21] " تاريخ أغاني جاي روك في قائمة أفضل 100 أغنية ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 مارس 2018.

[sc_Billboardrandbhiphop_Jay_Rock-22] " تاريخ تصنيف جاي روك (أغاني آر أند بي/هيب هوب رائجة) ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 فبراير 2018.

[sc_Billboardrhythmic_Jay_Rock-23] " تاريخ أغاني جاي روك في قوائم الأغاني (البث الإيقاعي) ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2018.

[24] "قائمة أفضل 100 أغنية كندية - نهاية عام 2018" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2018 .

[25] "أفضل 100 أغنية - نهاية عام 2018" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2018 .

[26] "أفضل أغاني آر أند بي/هيب هوب - نهاية عام 2018" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أغسطس 2019 .

[BrazilJay_RockKing's_DeadsingleCertRef-27] "شهادات الأغاني الفردية البرازيلية - جاي روك - كينغز ديد" (باللغة البرتغالية). برو-موسيكا برازيل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يونيو 2024 .

[CanadaJay_RockKing's_DeadsingleCertRef-28] "شهادات الأغاني المنفردة الكندية - جاي روك - كينغز ديد" . ميوزيك كندا . تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2025 .

[DenmarkKendrick_Lamar,_Jay_Rock,_James_Blake,_FutureKing's_DeadsingleCertRef-29] "شهادات الأغاني الفردية الدنماركية - كيندريك لامار، جاي روك، جيمس بليك، فيوتشر - كينغز ديد" . الاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية الدنماركي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أبريل 2026 .

[New_ZealandJay_Rock_feat._Kendrick_Lamar_and_FutureKing's_DeadsingleCertRef-30] "شهادات الأغاني الفردية في نيوزيلندا - جاي روك بمشاركة كندريك لامار وفيوتشر - كينغز ديد" . راديوسكوب . تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2025 .اكتب King's Dead في حقل "البحث:" واضغط على Enter.

[PolandJay_RockKing's_DeadsingleCertRef-31] "Wyróżnienia – Złote płyty CD - Archiwum - Przyznane w 2021 roku" (باللغة البولندية). الجمعية البولندية لصناعة التسجيلات الصوتية . مؤرشف من الأصل بتاريخ 2024-12-26 . تم الاسترجاع في 16 سبتمبر 2021 .

[United_KingdomJay_Rock/Lamar/Future/BlakeKing's_DeadsingleCertRef-32] "شهادات الأغاني الفردية البريطانية - جاي روك/لامار/فيوتشر/بليك - كينغز ديد" . صناعة التسجيلات الصوتية البريطانية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 فبراير 2025 .اختر الأغاني الفردية في حقل "التنسيقات". اكتب King's Dead Jay Rock/Lamar/Future/Blake في حقل "البحث:".

[United_StatesJay_RockKing_s_DeadsingleCertRef-33] "شهادات الأغاني الأمريكية المنفردة - جاي روك - كينغز ديد" . رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية . تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2025 .

[itunes-34] "King's Dead" . iTunes . تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2018 .

[35] "أفضل 40 أغنية/إصدارات مستقبلية" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 يناير 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يناير 2018 .

[ 4 ]

[ 5 ]

6 ] فازت

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

اللغة	العربية (RTL)
روابط موسوعية	30 رابطاً
المصدر الأصلي	ويكيبيديا ↗