حديقة حيوانات صغيرة

Kleiner Tiergarten ("Small Tiergarten ") هي حديقة في موابيت ، برلين ، ألمانيا .

تقع الحديقة في موابيت، وهي إحدى ضواحي ميتّه ، الحي المركزي في برلين. يحدها من الشمال شارع تورمشتراسه ، ومن الجنوب شارع ألت-موابيت ، ومن الغرب شارع أوتوستراسه ، ومن الشرق شارع ويلسناكر . يمر شارعا سترومشتراسه وثوسنيلدا -أليه عبر الحديقة من الشمال إلى الجنوب، وكذلك خط مترو الأنفاق U9 التابع لشبكة مترو برلين (U-Bahn) ؛ وتقع محطة مترو تورمشتراسه بجوار الحديقة أيضاً.

كانت الحديقة في السابق جزءًا من منطقة غابات أكبر بكثير تُدار بشكل جماعي تُسمى يونغفرنهايد . ضمّها فريدريك ويليام، ناخب براندنبورغ، لتكون نظيرةً لحديقة غروسر تيرغارتن الأكبر حجمًا ، وذلك مع نمو مدينة برلين واستيلائها على أراضي الصيد السابقة. ومنذ عام 1655، عُرفت الحديقة باسم كلاينر تيرغارتن. وفي عام 1790، أُعيد تشجير الحديقة، ثم أُعيد تصميمها مرة أخرى عام 1835 بالتزامن مع بناء كنيسة القديس يوحنا (برلين) التي صممها كارل فريدريش شينكل . وبعد أن تولت مدينة برلين إدارة المنطقة عام 1876، أعاد مهندس المناظر الطبيعية ومدير البستنة يوهان هاينريش غوستاف ماير تصميم الحديقة لتضم مقاعد وفوانيس ونبعًا. وشُيّدت كنيسة هايلاندسكيرشه بين عامي 1892 و1894، وصممها فريدريش شولتز، وتطل على شارع ثوسنيلدا .

تضررت الحديقة بشدة خلال الحرب العالمية الثانية، وأُعيد تصميمها عام 1960 على يد مهندس المناظر الطبيعية فيلهلم ألفيرديس . وقد ضمّن ألفيرديس حديقة أوتوبارك المجاورة في خططه، كما أضاف ملعبًا للأطفال.

في 23 أغسطس/آب 2019، اغتيل القائد الشيشاني السابق زليمخان خانغوشفيلي ، أحد قدامى المحاربين في حرب الشيشان الثانية ، والذي لجأ إلى ألمانيا عام 2016، رمياً بالرصاص في برلين. كان خانغوشفيلي قد غادر لتوه مسجداً محلياً كان يواظب على أداء صلاة الجمعة فيه، وكان يسير على طريق مشجر في حديقة كلاينر تيرغارتن، عندما اقترب منه رجل على دراجة هوائية وأطلق عليه النار مرتين في رأسه ^{[ 1 ]} بمسدس كاتم للصوت . ^{[ 2 ]} تعرفت الشرطة الألمانية على هوية القاتل، وهو مواطن روسي يبلغ من العمر 49 عاماً يُدعى فاديم أندرييفيتش كراسيكوف، وألقت القبض عليه. ^{[ 1 ]} في 15  ديسمبر/كانون الأول 2021، أدانت محكمة في برلين فاديم كراسيكوف بتهمة القتل، وحكمت عليه بالسجن المؤبد دون إمكانية الإفراج المشروط. كما قررت المحكمة أن الحكومة الروسية هي من أمرت بتنفيذ الجريمة باعتبارها "عملية قتل متعاقد عليها من الدولة". ^{[ 3 ]}

• فولكوين ويندلاند: حديقة ومتنزه برلين من Gründung der Stadt bis ausgehenden neunzehnten Jahrhundert. بروبيلين، برلين 1979، ISBN 3-549-06645-7، الصفحات  153-156

• مقال منشور على موقع luise-berlin.de