ترنيمة لا يونيون

📅 آخر تحديث: ٢٧ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٧ يوليو ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

" ترنيمة لا يونيون " [ 1 ] هي النشيد الرسمي لمقاطعة لا يونيون في الفلبين .

تاريخ

كتب ولحن ترنيمة لا يونيون بريميتيفو إل. أكوستا الابن.

اعتمد مجلس مقاطعة لا يونيون الأغنية رسميًا في عام 1999 بموجب المرسوم رقم 007-99. وبعد أربع سنوات، أقرّ المجلس كلمات منقحة بموجب المرسوم رقم 009-2003 الصادر في 27 نوفمبر 2003. [ 2 ]

كلمات

على الرغم من أن ترنيمة لا يونيون لا تحتوي حاليًا إلا على كلمات رسمية باللغة الإنجليزية، فقد أصدر مجلس مقاطعة لا يونيون في 26 سبتمبر 2012 المرسوم رقم 026-2012، الذي جعل لغة الإيلوكانو لغة رسمية للمقاطعة. ويتضمن المرسوم أحكامًا تنص على غناء الترنيمة بلغة الإيلوكانو - في حال اعتماد كلمات بهذه اللغة - مرتين على الأقل سنويًا. [ 3 ]

ترنيمة الاتحاد [ 2 ] من تأليف بريميتيفو إل. أكوستا الابن.

أين هو المكان الذي يجد فيه المرء ملجأً، عبر التلال المشجرة والحقول الخضراء الممتدة؟ أين هو ذلك المكان ذو الجداول والأنهار المتدفقة؟ أين هو ذلك المكان؟ يا إلهي، أين هو ذلك المكان؟ أين يمكن للمرء أن يجد الطيور تغرد طوال اليوم؟ أين تتدحرج الأمواج فضيةً؟ أين ينشر غروب الشمس جماله الذهبي؟ أين هو ذلك المكان؟ يا لا يونيون حبيبتي! اللازمة : بارك الله أهل لا يونيون الجميلة! احفظنا من الأذى واملأ قلوبنا بالحب، ولا تدع أحدًا يسعى لقطع الحبل الذي يربطنا! بارك الله لا يونيون، وطننا!

في عام 2016، أوضح فرانسيسكو أورتيغا الثالث ، الذي كان يمثل آنذاك قائمة حزب أبونو في مجلس النواب ، أن كلمات الأغنية يجب أن تكون بمثابة تذكير بالتزام المقاطعة بالوحدة والتقدم، وأنه ينبغي عليها الاستمرار في التطلع إلى هذه المُثُل وهي تسعى جاهدة نحو العظمة. [ 4 ]

مراجع

  1. ↑ ترنيمة لا يونيون 2020 ، تم الاطلاع عليها بتاريخ 26-09-2021
  2. 1 2 مرسوم يعدل القسمين 2 و4 من المرسوم رقم. 007-99 اعتماد ترنيمة LA UNION من تأليف السيد بريميتيفو إل أكوستا الابن. باعتبارها النشيد الرسمي لمقاطعة لا يونيون (PDF) (المرسوم رقم 009-2003). سانجونيانج بانلاويجان من لا يونيون . 27 نوفمبر 2003.
  3. ^ إنشاء ILOKO كلغة رسمية للمقاطعات في LA UNION وإضفاء الطابع المؤسسي على استخدامها في القطاعات ذات الصلة، إلى جانب اللغات الوطنية والرسمية الحالية (PDF) (القانون رقم 026-2012). سانجونيانج بانلاويجان من لا يونيون . 13 سبتمبر 2012.
  4. ^ كاسيميرو ، ماريو إليسيو أو. (22 فبراير 2016). "مع افتتاح المعرض التجاري السنوي.."PACOY" يشرح كلمات الوحدة لترنيمة LU" . ايلوكوس تايمز (خبر صحفى). حكومة مقاطعة لا يونيون. أرشفة من الإصدار الأصلي في 7 آب (أغسطس) 2016 . تم الاسترجاع في 25 يناير 2021 .