دير لانغلي
دير لانغلي هو دير سابق للراهبات البينديكتينيات يقع في الرعية المدنية لإيسلي كوم لانغلي ، في مقاطعة ليسترشاير الشمالية الغربية، في إنجلترا . يقع على بعد حوالي ميل ونصف جنوب مطار إيست ميدلاندز ، وعلى بعد حوالي ميل واحد من قرية ديزوورث .
تاريخ
تأسس دير لانغلي حوالي عام 1150 على يد ويليام بانتولف وزوجته بورجيا. وكانت أولى الراهبات اللاتي وصلن إلى لانغلي قادمات من دير فارويل في ستافوردشاير. [ 1 ] تبرع ويليام بحقوق التعيين في كنائس ليتل دالبي وسومربي، وأراضٍ في لانغلي وليتل دالبي وسومربي وتونج. وتبرعت بورجيا بأرض في كيتلبي وعشور في تونج وويلسون. وقبل عام 1205، كان الدير قد استحوذ أيضًا على أراضٍ في بورو وديسورث ولونغ واتون ونوتنغهام وبريستولد. كما حصلت الراهبات على حق التعيين في كنيسة ديسورث قبل عام 1220. وبحلول عام 1291، كان الدير يحصل على دخل سنوي قدره 20 جنيهًا إسترلينيًا و9 بنسات من ممتلكاته. [ 2 ]
تأسس الدير على يد الرهبنة البندكتية ؛ وفي أواخر القرن الثالث عشر، ادّعت الراهبات انتماءهن إلى الرهبنة السيسترسية ، إذ مكّنهن ذلك من التهرب من دفع العشور على أراضيهن. [ 2 ] إلا أنهن أُجبرن على التخلي عن ادعاءاتهن. [ 1 ]
في عام 1354، زار جون جينويل، أسقف لينكولن ، الدير ، وسجل وجود 12 راهبة فيه. وفي زيارة لاحقة قام بها ويليام ألنويك، أسقف لينكولن ، عام 1440، تبين أن عدد الراهبات قد انخفض إلى ثماني، وأن دخل الدير قد تراجع، مما أدى إلى تراكم ديون على الراهبات بقيمة 50 جنيهًا إسترلينيًا. [ 2 ]
يذكر سجل " فالور إكليسياستيكوس" لعام 1535 أن دخل الدير بلغ 29 جنيهاً و7 شلنات و4 بنسات ونصف. وفي يونيو 1536، سُجّل أن الدير كان يضم ست راهبات ورئيسة الدير. [ 2 ] ويُرجّح أنه تم حله مع الأديرة الصغيرة الأخرى في عام 1536. [ 1 ]
رئيسات دير لانغلي
- وردة، تحدث في عام 1229.
- بورجيا، انتُخب في الفترة 1229-1230.
- إيزابيل من ليستر، التي انتُخبت في الفترة 1236-1237، ظهرت في عام 1265.
- جوليان من وينشستر، تم تعيينها عام 1269.
- أليس من تاتيرسال، ظهرت عام 1275، وتوفيت عام 1276.
- مارغريت ليستر، التي تم انتخابها عام 1276، ورد ذكرها في الفترة 1278-1279.
- كريستين من وينشستر، ورد ذكرها عام 1284، واستقالت عام 1294-1295.
- أُكِّدَتْ عقيدته عام 1295، وتوفي عام 1302.
- أليس جيفارد، انتُخبت عام 1302.
- إليزابيث من كالدويل، التي انتُخبت عام 1306، استمرت حتى عام 1332.
- جوان أوف أوثبي، تحدث في الفترة من 1333 إلى 1336.
- ماتاني، حدث عام 1350.
- مود، حدث ذلك عام 1355.
- مارغريت دي سولفي، تحدث في الفترة من 1355 إلى 1374.
- مارغريت سالهاو، حدث ذلك عام 1430.
- مارغريت بول، حدث ذلك في عام 1441، استقالت في الفترة 1447-1448.
- مارغريت بيليرز، التي انتُخبت في الفترة 1447-1448، استقالت في عام 1485.
- آن شافتون، انتُخبت عام 1485.
- حدث دولسيا بوث في الفترة من 1507 إلى 1535. [ 2 ]
بعد الانحلال
عند حلّ الدير، تم تأجير الموقع والأراضي لتوماس غراي بقيمة سنوية قدرها 7 جنيهات و5 شلنات و4 بنسات ( ما يعادل 5400 جنيه إسترليني في عام 2025 ) [ 3 ]. توفي توماس غراي في 22 فبراير 1564. ورث ابنه توماس لانغلي، الذي توفي في 14 يناير 1608-1609. وخلفه ابنه توماس (مواليد 1602). كان لتوماس غراي هذا أربعة أبناء: توماس، وجورج، وويليام، وجون. حُرم ابنه الأكبر توماس من الميراث لزواجه ضد موافقة والده. قُسّم دير لانغلي بين الأبناء الباقين.
باعت عائلة غراي العقار عام 1686، والذي أصبح يُعرف آنذاك باسم لانغلي هول، مقابل 7769 جنيهًا إسترلينيًا و17 شلنًا و6 بنسات ( ما يعادل 1,580,600 جنيه إسترليني في عام 2025 ) [ 3 ] إلى ريتشارد تشيسلين (1634-1717). وخلفه ابنه روبرت تشيسلين (1691-1750)، الذي كان ابنه ريتشارد (1717-1787) محاميًا في ميدل تمبل. أنفق ريتشارد هذا 5000 جنيه إسترليني على المزارع والحدائق. عند وفاته عام 1787، انتقلت ملكية لانغلي إلى ابن أخيه ريتشارد (1771-1843). شغل ريتشارد منصب نائب حاكم مقاطعة ليسترشاير ومفوض الضرائب المقدرة. توفي في 13 يناير 1843. [ 4 ]
في عام ١٨٤٣، اشترى جون شكسبير المنزل [ ٥ ] من عائلة تشيسلين مقابل ٨٢,٠٠٠ جنيه إسترليني ( ما يعادل ٩,٠٠٧,٩٠٠ جنيه إسترليني في عام ٢٠٢٥ ). [ ٣ ] عند وفاة جون شكسبير عام ١٨٥٨ [ ٦ ]، انتقل المنزل إلى ابن أخيه تشارلز بولز. حصل تشارلز على موافقة ملكية [ ٧ ] لاعتماد لقب عمه. [ ٨ ] توفي تشارلز شكسبير عام ١٨٩٩ تاركًا تركة تُقدّر قيمتها بـ ١٠٧,٤٧٨ جنيهًا إسترلينيًا [ ٩ ] ، وانتقلت التركة إلى ابنه، تشارلز بولز شكسبير. توفي تشارلز بولز شكسبير عن عمر يناهز 88 عامًا في 16 فبراير 1959 تاركًا تركة تقدر قيمتها بـ 86245 جنيهًا إسترلينيًا [ 10 ] ثم سكن المنزل الرائد جون هورنسبي شكسبير حتى وفاته عن عمر يناهز 59 عامًا في عام 1970. [ 11 ] ثم اشترى المنزل جون إس. هاين الذي عاش هناك حتى عام 1981.
كان يُعتقد أن بقايا الدير قد دُمجت في منزل لاحق سُمي أيضًا "دير لانغلي". [ 1 ] لم يتبقَّ الكثير من أصول العصور الوسطى داخل المنزل الحالي: فقد أُعيد بناء المبنى المركزي بالكامل في أوائل القرن التاسع عشر، وأُعيد بناء الجناحين إلى حد كبير في القرنين السادس عشر والسابع عشر. [ 1 ]
يُستخدم المنزل حاليًا كمكان لإقامة حفلات الزفاف. وعلى الرغم من وقوعه في ليسترشاير، إلا أن موقع الشركة الإلكتروني يدّعي أن المنزل يقع في ديربيشاير. [ 12 ]
الرعية المدنية
كانت لانغلي بريوري أبرشية مدنية ، وبلغ عدد سكانها 16 نسمة عام 1931. [ 13 ] وكانت لانغلي بريوري سابقًا منطقة خارج نطاق الأبرشية ، [ 14 ] ومنذ عام 1858 أصبحت لانغلي بريوري أبرشية مدنية مستقلة حتى تم إلغاؤها في 1 أبريل 1936 لتشكيل "إيسلي كوم لانغلي". [ 15 ]
مراجع
- 1 2 3 4 5 دير لانغلي ، التراث الإنجليزي: باست سكيب
- ١ ٢ ٣ ٤ ٥ «بيت راهبات البينديكتين: دير لانغلي» ، تاريخ مقاطعة ليسترشاير: المجلد ٢ (١٩٥٤)، الصفحات ٣-٥. تاريخ الوصول: ٢٤ يونيو ٢٠١٣
- 1 2 3 أرقام التضخم لمؤشر أسعار المستهلك في المملكة المتحدةللفترة من 1209 إلى 2024، استنادًا إلى بيانات من "حاسبة التضخم" . بنك إنجلترا . لندن. 18 فبراير 2026. تم الاطلاع عليها في 1 أبريل 2026 .
- ↑ "وفيات" . صحيفة ليسترشاير ميركوري . إنجلترا. 21 يناير 1843. تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2023 – عبر أرشيف الصحف البريطانية.
- ↑ "قلعة دونينغتون" . نوتنغهام ريفيو . إنجلترا. 15 ديسمبر 1843. تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2023 – عبر أرشيف الصحف البريطانية.
- ↑ "وفيات" . صحيفة ديربيشاير أدفرتايزر آند جورنال . إنجلترا. 18 يونيو 1858. تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2023 – عبر أرشيف الصحف البريطانية.
- ↑ "وايت هول، 15 نوفمبر 1858" . جريدة لندن الرسمية . العدد 22204. 26 نوفمبر 1858. ص 5073.
- ↑ "جريدة لندن غازيت" . ليستر كرونيكل . إنجلترا. 11 ديسمبر 1858. تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2023 – عبر أرشيف الصحف البريطانية.
- ↑ «الوصايا والتركات» . صحيفة لونغ إيتون أدفرتايزر . إنجلترا. 2 سبتمبر 1899. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أبريل 2023 – عبر أرشيف الصحف البريطانية.
- ↑ "وصايا قس ديربي السابق" . صحيفة نوتنغهام إيفنينج بوست . إنجلترا. 12 سبتمبر 1959. تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2023 - عبر أرشيف الصحف البريطانية.
- ↑ "وفاة الرائد شكسبير" . ليستر ميركوري . إنجلترا. 13 مايو 1970. تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2023 – عبر أرشيف الصحف البريطانية.
- ↑ دير لانغلي، مؤرشف بتاريخ 28 يوليو 2013 في أرشيف الإنترنت
- ↑ "إحصاءات سكانية لدير لانغلي عبر الزمن" . رؤية لبريطانيا عبر الزمن . تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2023 .
- ↑ "تاريخ دير لانغلي في شمال غرب ليسترشاير" . رؤية لبريطانيا عبر الزمن . تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2023 .
- ↑ "العلاقات والتغيرات في دير لانغلي عبر الزمن" . رؤية لبريطانيا عبر الزمن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 يناير 2023 .
- الأديرة في ليسترشاير
- الأديرة البندكتية في إنجلترا
- الأديرة المسيحية التي تأسست في خمسينيات القرن الثاني عشر
- تم حل الأديرة في ظل الإصلاح الإنجليزي
- الرعايا المدنية السابقة في ليسترشاير
- مقاطعة شمال غرب ليسترشاير
- بيوت ريفية في ليسترشاير
