المحطة الأخيرة في قطار الليل

Last Stop on the Night Train ( بالإيطالية : L'ultimo treno della notte )، والذي صدر أيضًا في البلدان الناطقة باللغة الإنجليزية باسم Night Train Murders و Late Night Trains ، هو فيلم رعب إيطالي من عام 1975 يتناول موضوع الاغتصاب والانتقام، من إخراج ألدو لادو وبطولة فلافيو بوتشي وماشا ميريل وإيرين ميراكل .

استنادًا إلى حبكات فيلمي إنغمار بيرغمان " ينبوع العذراء " (1960) وويس كرافن " المنزل الأخير على اليسار" (1972)، ^{[ 1 ]} يتابع الفيلم فتاتين تستقلان قطارًا عبر ألمانيا عشية عيد الميلاد ، حيث تتعرضان للوحشية من قبل ثلاثة مجرمين ينتهي بهم المطاف بالإقامة في منزل والديهما.

اكتسب الفيلم شهرة سيئة عندما مُنع عرضه في المملكة المتحدة باعتباره فيلماً إباحياً في ثمانينيات القرن الماضي. ومن بين عناوين الإصدارات البديلة الأخرى: "المنزل الجديد على اليسار" ، و "المنزل الثاني على اليسار" ، و" لا تركب قطارات الليل المتأخر" .

تستعد الشابتان مارغريت وليزا للسفر بالقطار الليلي من ميونيخ لقضاء عيد الميلاد مع والدي ليزا في إيطاليا . إلا أن القطار كان مكتظًا، فاضطرتا للجلوس في الممر. في هذه الأثناء، صعد مجرمان صغيران، بلاكي وكيرلي، إلى القطار هربًا من شرطي يطاردهما. التقيا بمارغريت وليزا، اللتين ساعدتاهما على الاختباء من محصل التذاكر. ثم التقى بلاكي بامرأة مسنة من الطبقة الراقية حاول التحرش بها في دورة المياه، لكنها أغرته بشدة. ومع تصاعد الخلاف بين كيرلي والفتاتين، ازدادت حذر الفتاتين من تصرفات المجرمين، فتوجهتا إلى الجزء الخلفي من القطار هربًا منهما.

في إنسبروك ، توقف القطار وفُتش بعد بلاغ بوجود قنبلة على متنه. اتصلت الفتيات بوالدي ليزا لإبلاغهما بالتأخير، لكنهما لم تتمكنا من الوصول إليهما. في إيطاليا، كان والداها يستعدان لعيد الميلاد ويستضيفان حفل عشاء لأصدقائهما. في إنسبروك، استقلت الفتيات قطارًا آخر سيقلهن مباشرة إلى إيطاليا. كان القطار الجديد قديمًا ومتهالكًا وشبه خالٍ. بعد أن وجدن مقصورة في العربة الأخيرة، استقررن لبدء رحلتهن وبدأن بتناول غداء مُعدّ مسبقًا على ضوء الشموع.

بينما يبحر القطار في الليل، تكتشف الفتيات وجود البلطجية والمرأة العجوز على متنه. سرعان ما يقتحم الثلاثة مقصورة الفتيات. ثم ينخرط بلاكي والمرأة في أفعال فاضحة وهما يستهزئان بالفتيات. يضرب كيرلي مارغريت حتى تستسلم، ثم يجبر ليزا على ممارسة العادة السرية له. تلمح المرأة راكبًا آخر، متلصصًا يراقبهم من نافذة المقصورة. يمسك البلطجية بالرجل ويجبرونه على اغتصاب مارغريت، لكن ليزا تتقيأ فتشتت انتباههم، فيهرب.

تشجع المرأة كيرلي على اغتصاب ليزا، لكنه يعجز عن تمزيق غشاء بكارتها. تمسك المرأة بليزا وتحث كيرلي على جرحها بسكينه القابل للطي لمساعدته. تمسك المرأة بالسكين وتغرزه بعمق في ليزا، مما يتسبب في نزيف حاد يؤدي إلى وفاتها. تهرب مارغريت وتغلق على نفسها باب المرحاض بينما تأمر المرأة المجرمين بإعادتها؛ تظن المرأة في البداية أن ليزا تتظاهر بالموت وتصفع جثتها حتى تدرك أنها فارقت الحياة. تتسلق مارغريت من النافذة وتلقي بنفسها من القطار، لتلقى حتفها في السقوط. يلقي الرجال بجثة ليزا من النافذة، وتتبعها أمتعة ضحاياهم، ويسرقون تذاكرهم وأغراضهم الأخرى.

عند وصول والدي ليزا إلى المحطة للقاء الفتيات، انتابهما القلق لعدم وصولهن. أخبرهما مدير المحطة أن قطارهما متأخر، فقرر الزوجان العودة إلى المنزل. أثناء مغادرتهما، التقيا بالمرأة ومجموعة من المجرمين؛ وافق جوليو على اصطحابهم إلى منزله ليعالج إصابة المرأة في ساقها. بدأت والدة ليزا تشك في ضيوفها عندما رأت كيرلي يرتدي ربطة عنق مطابقة لتلك التي قيل لها إن ليزا اشترتها لوالدها كهدية عيد ميلاد. قرر جوليو في النهاية إعادة الثلاثة إلى المدينة وإحضار السيارة. أثناء وجوده في السيارة، سمع تقريرًا إذاعيًا يُشير إلى أن جثة ابنته عُثر عليها بالقرب من خط السكة الحديد.

بعد أن أدرك جوليو أن ضيوفه هم المسؤولون، واجه المرأة التي أقنعته بأن المجرمين هم من قتلوا الفتيات وهددت بقتلها هي الأخرى. تركها جوليو مع زوجته قبل أن يتوجه للبحث عن الآخرين. وجد كيرلي في غرفة العمليات يتعاطى الهيروين؛ فأمسك به وأجبره على غرز الإبرة أعمق في ذراعه، مما أدى إلى جرعة زائدة. ثم انهال عليه ضرباً بالأثاث والأدوات الجراحية.

عندما لمح كولي بلاكي وهو يحاول الفرار، أمسك ببندقية وطارده عبر الحدائق. زحف كيرلي إلى الممر وحاول الإمساك بالمرأة، لكنها ركلته حتى الموت. أصاب جوليو بلاكي في ساقه قبل أن يطلق عليه النار من مسافة قريبة. ومع وصول الشرطة، بقي مصير المرأة مجهولاً.

• فلافيو بوتشي في دور بلاكي
• ماشا ميريل بدور السيدة في القطار
• جيانفرانكو دي غراسي بدور كيرلي
• إنريكو ماريا ساليرنو في دور البروفيسور جوليو سترادي
• مارينا بيرتي في دور لورا سترادي
• إيرين ميراكل في دور مارغريت هوفنباخ
• لورا دانجيلو في دور ليزا سترادي
• فرانكو فابريزي بدور المتلصص
• دليلة دي لازارو في دور الممرضة بولين (غير معتمدة)

كتب آدم تاينر من موقع DVD Talk : "يحتوي فيلم " جرائم قطار الليل" على بعض اللحظات المزعجة التي تجعل المقارنات العديدة مع فيلم "المنزل الأخير على اليسار" تبدو مستحقة. ومع ذلك، فإنه يعاني من عيوب كثيرة - إيقاع ضعيف، سيناريو هزيل، حوار مدبلج رديء، وميل إلى التراجع أثناء مشاهد العنف القليلة - لدرجة أنني لا أستطيع التوصية بالفيلم بحماس كبير بناءً على مزاياه الخاصة." ^{[ 2 ]}

قال موقع DVD Verdict : "إذا كان قطار ويس كريفن يغادر ولاية كونيتيكت متجهاً شرقاً بسرعة 25 ميلاً في الساعة، بينما يغادر قطار آلان لادو محطة في فيرونا متجهاً غرباً بسرعة 35 ميلاً في الساعة، فهل يمكن لتقليد رخيص لفيلم أن يكون أفضل من الفيلم الأصلي؟ في هذه الحالة، نعم. فبينما يعود نجاح فيلم "المنزل الأخير على اليسار" إلى حد كبير إلى واقعيته القاسية، يثبت لادو أن اللمسة الاحترافية يمكن أن تكون بنفس الفعالية، ويضع فيلمه على المسار السريع نحو النجاح." ^{[ 3 ]}

رُفض الفيلم من قِبل المجلس البريطاني لتصنيف الأفلام (BBFC) عند تقديمه للتصنيف السينمائي في المملكة المتحدة عام 1976. ^{[ 4 ]} ثم مُنع عرضه عام 1983 باعتباره فيلمًا عنيفًا ، إلا أنه بُرِّئ وأُزيل من القائمة عام 1984. ولم يُعرض الفيلم كاملًا إلا عام 2008، حين أُجيز عرضه كاملًا دون حذف، وقامت شركة Shameless Screen Entertainment بتوزيعه على أقراص DVD . ^{[ 5 ]}

• قائمة الأفلام الإيطالية لعام 1975

• المحطة الأخيرة على قطار الليل على موقع IMDb