ميونخ
.svg/1280px-Flag_of_Munich_(striped).svg.png)
.svg/1280px-Flag_of_Munich_(lozengy).svg.png)
ميونخ ( / ˈmjuːnɪk / MEW -nik ; الألمانية : München [ ˈmʏnçn̩ ] ;البافارية:مينغا [ˈmɪŋ(ː)ɐ] ) هي عاصمةولايةبافاريا الحرة،ألمانياوأكثر مدنها اكتظاظًا. يبلغ عدد سكانها 1,594,632 نسمة اعتبارًا من 31 مايو 2024،[3]وهيثالث أكبر مدينة من حيث عدد السكان في ألمانيا، بعدبرلينوهامبورغ، وبالتالي فهي أكبر مدينة لا تشكل ولاية خاصة بها، وكذلكالمدينة الحادية عشرة من حيث الحجمفيالاتحاد الأوروبيعددسكان منطقة ميونيخ الحضرية - بما في ذلك الضواحي والمدن التابعة لها - 3 ملايين نسمة؛ وتضمالمنطقة الحضرية للمدينةحوالي 6.2 مليون شخص وهيثالث أكبر منطقة حضرية من حيث الناتج المحلي الإجماليفي الاتحاد الأوروبي.[4]
تقع ميونيخ على ضفاف نهر إيزار شمال جبال الألب ، وهي مقر المنطقة الإدارية البافارية في بافاريا العليا ، كما أنها البلدية الأكثر كثافة سكانية في ألمانيا حيث يبلغ عدد سكانها 4500 نسمة لكل كيلومتر مربع . ميونيخ هي ثاني أكبر مدينة في منطقة اللهجة البافارية ، بعد العاصمة النمساوية فيينا .
ذُكرت المدينة لأول مرة في عام 1158. قاومت ميونيخ الكاثوليكية بشدة الإصلاح الديني وكانت نقطة خلاف سياسية خلال حرب الثلاثين عامًا الناتجة ، لكنها ظلت غير متأثرة جسديًا على الرغم من احتلال السويديين البروتستانت . [ 5] بمجرد تأسيس بافاريا كمملكة بافاريا في عام 1806، أصبحت ميونيخ مركزًا أوروبيًا رئيسيًا للفنون والعمارة والثقافة والعلوم. في عام 1918، أثناء الثورة الألمانية في 1918-1919 ، أُجبر بيت فيتلسباخ الحاكم ، الذي حكم بافاريا منذ عام 1180، على التنازل عن العرش في ميونيخ وتم إعلان جمهورية بافاريا السوفيتية قصيرة العمر . في عشرينيات القرن العشرين، أصبحت ميونيخ موطنًا للعديد من الفصائل السياسية، من بينها الحزب النازي . بعد صعود النازيين إلى السلطة، أُعلنت ميونيخ "عاصمة الحركة". تعرضت المدينة لقصف شديد خلال الحرب العالمية الثانية ، لكنها أعادت ترميم معظم بلدتها القديمة وتفتخر بما يقرب من 30.000 مبنى من قبل الحرب في جميع أنحاء المدينة. [6] بعد الحرب، كان هناك زيادة كبيرة في عدد السكان والقوة الاقتصادية خلال سنوات المعجزة الاقتصادية . استضافت المدينة دورة الألعاب الأولمبية الصيفية عام 1972 .
اليوم، أصبحت ميونيخ مركزًا عالميًا للعلوم والتكنولوجيا والتمويل والابتكار والأعمال والسياحة. تتمتع ميونيخ بمستوى عالٍ جدًا من جودة المعيشة، حيث احتلت المرتبة الأولى في ألمانيا والثالثة على مستوى العالم وفقًا لمسح ميرسر لعام 2018 ، [7] وتم تصنيفها كأكثر مدينة صالحة للعيش في العالم من قبل مسح مونوكل لجودة الحياة لعام 2018. [8] تُصنف ميونيخ باستمرار كواحدة من أغلى المدن في ألمانيا من حيث أسعار العقارات وتكاليف الإيجار. [ 9] [10]
في عام 2021، كان 28.8 في المائة من سكان ميونيخ من الأجانب، و17.7 في المائة آخرون من المواطنين الألمان من أصول مهاجرة من بلد أجنبي. [11] يعتمد اقتصاد ميونيخ على التكنولوجيا الفائقة والسيارات وقطاع الخدمات ، بالإضافة إلى تكنولوجيا المعلومات والتكنولوجيا الحيوية والهندسة والإلكترونيات . ولديها أحد أقوى الاقتصادات في أي مدينة ألمانية وأدنى معدل بطالة بين جميع المدن في ألمانيا التي يزيد عدد سكانها عن مليون نسمة. تضم المدينة العديد من الشركات المتعددة الجنسيات، مثل بي إم دبليو وسيمنز وأليانز إس إي وميونيخ ري . بالإضافة إلى ذلك، تعد ميونيخ موطنًا لجامعتين بحثيتين والعديد من المؤسسات العلمية. [12] تجذب العديد من المعالم المعمارية والثقافية والأحداث الرياضية والمعارض ومهرجان أكتوبر السنوي في ميونيخ، وهو أكبر مهرجان شعبي في العالم ، قدرًا كبيرًا من السياحة. [13]
تاريخ
علم أصول الكلمات
كانت ميونيخ مستوطنة صغيرة للرهبان في القرن الثامن ، وكانت تسمى zu den Munichen ("إلى الرهبان"). كانت ميونيخ بالألمانية العليا القديمة بمثابة الأساس لاسم المدينة الألمانية الحديثة ميونيخ . [14]
ما قبل التاريخ
كان نهر إيزار طريقًا تجاريًا ما قبل التاريخ وفي العصر البرونزي كانت ميونيخ من بين أكبر موانئ الطوافات في أوروبا. [15] تم اكتشاف مستوطنات العصر البرونزي التي يصل عمرها إلى أربعة آلاف عام. [16] تم اكتشاف أدلة على المستوطنات السلتية من العصر الحديدي في المناطق المحيطة برامرسدورف-بيرلاخ . [17]
الفترة الرومانية
كان الطريق الروماني القديم فيا جوليا، الذي كان يربط بين أوغسبورغ وسالزبورغ ، يعبر نهر إيزار جنوب ميونيخ، عند بلدتي بايربرون وغوتينغ . [18] كما تم التنقيب عن مستوطنة رومانية شمال شرق ميونيخ في حي دينينج . [19]
المستوطنات ما بعد الرومان
بدءًا من القرن السادس، سكن البايوفاريون المنطقة المحيطة بما يُعرف الآن بمدينة ميونيخ الحديثة، مثل يوهانسكيرشن، وفيلدموخينج، وبوجنهاوزن، وباسينج. [20] [21] تم بناء أول كنيسة مسيحية معروفة حوالي عام 815 في فروتمانينج. [22]
أصل المدينة في العصور الوسطى
تقع أولى الجسور التي بنيت في العصور الوسطى عبر نهر إيزار في مناطق مدينتي ميونيخ ولاندشوت الحاليتين . [15] أسس دوق ساكسونيا وبافاريا هنري الأسد مدينة ميونيخ في أراضيه للسيطرة على تجارة الملح ، بعد أن أحرق مدينة فورينغ وجسورها فوق نهر إيزار. [23] يرجع المؤرخون هذا الحدث إلى حوالي عام 1158. [24] يشبه تخطيط مدينة ميونيخ، بخمس بوابات للمدينة وساحة السوق، تخطيط مدينة هوكستر . [25]
قام هنري ببناء جسر جديد للرسوم الجمركية ودار جمارك وسوق للعملات المعدنية أقرب إلى منزله في منطقة تقع أعلى النهر في مستوطنة حول منطقة مدينة ميونيخ القديمة الحديثة. من المرجح أن هذا الجسر الجديد للرسوم الجمركية عبر نهر إيزار حيث يقع متحف إنزل و جسر لودفيج الحديث الآن. [26]
احتج أوتو من فرايزينج لدى ابن أخيه الإمبراطور فريدريك بارباروسا (توفي عام 1190). ومع ذلك، في 14 يونيو 1158، في أوغسبورغ ، تم تسوية النزاع لصالح الدوق هنري. يذكر تحكيم أوغسبورغ اسم الموقع المتنازع عليه باسم forum apud Munichen . وعلى الرغم من أن الأسقف أوتو قد فقد جسره، فقد أمر المحكمون الدوق هنري بدفع ثلث دخله إلى الأسقف في فرايزينج كتعويض. [27] [28] [29]
يعتبر الرابع عشر من يونيو عام 1158 هو اليوم الرسمي لتأسيس مدينة ميونيخ. وقد اكتشفت الحفريات الأثرية في ساحة مارينهوف (بالقرب من مارينبلاتز ) قبل توسيع خط مترو الأنفاق في عام 2012 شظايا من السفن من القرن الحادي عشر، مما يثبت مرة أخرى أن استيطان ميونيخ يجب أن يكون أقدم من تحكيم أوغسبورغ عام 1158. [30] [31] ويُعتقد أيضًا أن كنيسة القديس بطرس القديمة بالقرب من مارينبلاتز تسبق تاريخ تأسيس المدينة. [32]
في عام 1175، حصلت ميونيخ على وضع المدينة والتحصين. في عام 1180، بعد سقوط هنري الأسد من النعمة مع الإمبراطور فريدريك بارباروسا، بما في ذلك محاكمته ونفيه، أصبح أوتو الأول فيتلسباخ دوق بافاريا، وتم تسليم ميونيخ إلى أسقف فرايزينج . في عام 1240، تم نقل ميونيخ إلى أوتو الثاني فيتلسباخ وفي عام 1255، عندما انقسمت دوقية بافاريا إلى قسمين، أصبحت ميونيخ المقر الدوقي لبافاريا العليا .
انتخب دوق لويس الرابع ، وهو من مواليد ميونيخ، ملكًا لألمانيا في عام 1314 وتوج إمبراطورًا للإمبراطورية الرومانية المقدسة في عام 1328. وقد عزز مكانة المدينة بمنحها احتكار الملح، وبالتالي ضمان دخل إضافي لها.
في 13 فبراير 1327، اندلع حريق كبير في ميونيخ استمر لمدة يومين ودمر حوالي ثلث المدينة. [33]
في عام 1349، اجتاح الموت الأسود ميونيخ وبافاريا. [34]
تم تعزيز نمو ميونيخ من خلال موقعها على قمة طبقة من الحصى، حيث يتفرع نهر إيزار إلى مجاري مدينة ميونيخ ، والتي بدورها وفرت الطاقة للعديد من المطاحن والصناعات داخل ميونيخ.
في القرن الخامس عشر، شهدت ميونيخ إحياءً للفنون القوطية : تم توسيع قاعة المدينة القديمة، وتم بناء أكبر كنيسة قوطية في ميونيخ - Frauenkirche - والتي أصبحت الآن كاتدرائية، في غضون 20 عامًا فقط، بدءًا من عام 1468.
عاصمة بافاريا الموحدة
عندما أعيد توحيد بافاريا في عام 1506 بعد حرب قصيرة ضد دوقية لاندشوت ، أصبحت ميونيخ عاصمتها. أصبحت الفنون والسياسة متأثرة بشكل متزايد بالبلاط. [ بحاجة لمصدر ] أثرت حركة النهضة على ميونيخ والفرع البافاري لبيت فيتلسباخ تحت حكم الدوق ألبرشت الخامس الذي عزز مكانتهم من خلال استحضار سلالة تعود إلى العصور القديمة الكلاسيكية . في عام 1568، بنى ألبرشت الخامس متحف أنتيكواريوم لإيواء مجموعة فيتلسباخ من الآثار اليونانية والرومانية في ميونيخ ريزيدينز . [35] عين ألبرشت الخامس الملحن أورلاندو دي لاسو مديرًا لأوركسترا البلاط وأغرى العديد من الموسيقيين الإيطاليين للعمل في بلاط ميونيخ، مما أدى إلى تأسيس ميونيخ كمركز لموسيقى عصر النهضة المتأخر . [36] خلال حكم الدوق ويليام الخامس، بدأ يطلق على ميونيخ اسم "روما الألمانية" وبدأ ويليام الخامس في تقديم الإمبراطور شارلمان باعتباره سلفًا لسلالة فيتلسباخ. [37]
عزز الدوق ويليام الخامس حكم آل فيتلسباخ من خلال تكليف كنيسة مايكل اليسوعية . لقد قام بترجمة خطب واعظ بلاطه اليسوعي جيريمياس دريكسل من اللاتينية إلى الألمانية ونشرها لجمهور أكبر. [38] تم مخاطبة ويليام الخامس بلقب "المتدين" ومثل دوقات فيتلسباخ المعاصرين له روّج لنفسه باعتباره "أب الأرض" ( Landesvater )، وشجع الحج والتقوى المريمية . [39] أمر ويليام الخامس ببناء Hofbräuhaus في عام 1589. سيصبح النموذج الأولي لقاعات البيرة في جميع أنحاء ميونيخ. بعد الحرب العالمية الثانية، أعيد بناء Residenze و Hofbräuhaus و Frauenkirche و Peterskirche لتبدو تمامًا كما كانت قبل استيلاء الحزب النازي على السلطة في عام 1933. [40]
تأسست الرابطة الكاثوليكية في ميونيخ عام 1609. وفي عام 1623، أثناء حرب الثلاثين عامًا (1618-1648)، أصبحت ميونيخ مقرًا انتخابيًا عندما مُنح الدوق ماكسيميليان الأول كرامة الانتخاب ، ولكن في عام 1632 احتل المدينة الملك جوستافوس أدولفوس ملك السويد . [41]
في عام 1634، تقدمت القوات السويدية والإسبانية نحو ميونيخ. أصدر ماكسيميليان الأول مرسومًا بشأن الطاعون لوقف تصاعد الوباء. [42] ومع ذلك، اجتاح الطاعون الدبلي ميونيخ والريف المحيط بها في عامي 1634 و1635. [43] أثناء حرب الثلاثين عامًا (1618-1648)، تجمعت القوات مرة أخرى في ميونيخ في عام 1647 واتخذت الاحتياطات اللازمة لتجنب وباء آخر. [44]
تحت وصاية الناخبين البافاريين، كانت ميونيخ مركزًا مهمًا للحياة الباروكية ، ولكنها عانت أيضًا تحت احتلال هابسبورغ في عامي 1704 و1742. [ بحاجة لمصدر ] عندما توفي الناخب ماكسيميليان الثالث جوزيف في عام 1745، أعطت الخلافة سلطة للفرع البالاتيني داخل بيت فيتلسباخ . [45]
في عام 1777 ورث كارل ثيودور الأراضي البافارية . وكان الدوق الجديد مكروهًا من قبل مواطني ميونيخ بسبب أفكاره المستنيرة المزعومة. في عام 1785 دعا كارل ثيودور الكونت رومفورد بنيامين طومسون للإقامة في ميونيخ وتنفيذ إصلاحات اجتماعية صارمة. أُجبر الفقراء على العيش في دور العمل المبنية حديثًا . أعيد هيكلة الجيش البافاري، حيث تلقى الجنود العاديون طعامًا أفضل وطمأنات بأنهم سيعاملون بإنسانية من قبل الضباط. [46] كانت ميونيخ أكبر مدينة ألمانية تفقد تحصيناتها في تسعينيات القرن الثامن عشر. [47] في عام 1791 بدأ كارل ثيودور والكونت رومفورد في هدم تحصينات ميونيخ. [48] بعد عام 1793، اغتنم مواطنو ميونيخ، بما في ذلك الخدم والنجارون والجزارون والتجار ومسؤولو المحكمة، الفرصة، فبنوا منازل وأكشاكًا وحظائر جديدة خارج أسوار المدينة. [49]
بعد التحالف مع فرنسا النابليونية، أصبحت المدينة عاصمة مملكة بافاريا الجديدة في عام 1806، حيث أصبح الناخب ماكسيميليان الرابع جوزيف أول ملك لها. كما كان البرلمان المحلي ( Landtag ) وأبرشية ميونيخ وفرايسينج الجديدة موجودين أيضًا في المدينة. [ بحاجة لمصدر ]
كان لإنشاء سيادة الدولة البافارية تأثير عميق على ميونيخ. أصبحت ميونيخ مركزًا لمملكة حديثة، وكان أحد أول أعمال الملك علمنة بافاريا. كان قد حل جميع الأديرة في عام 1802 وبمجرد تتويجه، حقق ماكسيميليان جوزيف إيرادات للدولة من خلال بيع أراضي الكنيسة. وبينما أعيد إنشاء العديد من الأديرة، نجح ماكسيميليان جوزيف الأول في السيطرة على حق تخمير البيرة ( Braurecht ). سلم الملك احتكار التخمير إلى أغنى مصنعي البيرة في ميونيخ، الذين دفعوا بدورهم ضرائب كبيرة على إنتاجهم من البيرة. في عام 1807، ألغى الملك جميع المراسيم التي تحد من عدد المتدربين والحرفيين الذين يمكن لمصنع الجعة توظيفهم. تضخم عدد سكان ميونيخ وأصبح مصنعو البيرة في ميونيخ الآن أحرارًا في توظيف أكبر عدد ممكن من العمال لتلبية الطلب. [50] في أكتوبر 1810، أقيم مهرجان بيرة في المروج خارج ميونيخ مباشرةً لإحياء ذكرى زفاف ولي العهد والأميرة تيريز من ساكس هيلدبورغهاوزن . كانت المسيرات بالزي الإقليمي ( تراخت ) تمثل تنوع المملكة. أصبحت الحقول الآن جزءًا من تيريزينفيس وتطورت الاحتفالات إلى مهرجان أكتوبر السنوي في ميونيخ . [51]
شرعت الدولة البافارية في السيطرة على سوق البيرة، من خلال تنظيم جميع الضرائب المفروضة على البيرة في عامي 1806 و1811. تم فرض ضرائب على مصانع البيرة وحانات البيرة ( Wirtshäuser )، كما سيطرت الدولة أيضًا على جودة البيرة مع الحد من المنافسة بين مصانع البيرة. [52] في عام 1831، قدمت حكومة الملك بدل غلاء المعيشة على البيرة لموظفي الخدمة المدنية والجنود من ذوي الرتب الدنيا. مُنح الجنود المتمركزون في ميونيخ بدلًا يوميًا للبيرة في أوائل أربعينيات القرن التاسع عشر. [53] بحلول خمسينيات القرن التاسع عشر، أصبحت البيرة غذاءً أساسيًا أساسيًا للطبقة العاملة والطبقة الدنيا في ميونيخ. منذ العصور الوسطى، كانت البيرة تعتبر خبزًا سائلًا مغذيًا ( fließendes Brot ) في بافاريا. لكن ميونيخ عانت من سوء الصرف الصحي للمياه ومنذ أوائل القرن الثامن عشر، أصبحت البيرة تعتبر العنصر الخامس . كان البيرة ضروريًا للحفاظ على الصحة العامة في ميونيخ وفي منتصف أربعينيات القرن التاسع عشر، قدرت شرطة ميونيخ أن ما لا يقل عن 40 ألفًا من السكان يعتمدون بشكل أساسي على البيرة في غذائهم. [54]
في عام 1832، رسم بيتر فون هيس حرب الاستقلال اليونانية بأمر من الملك لودفيج الأول . أمر لودفيج الأول ببناء ساحة كونيجسبلاتز على الطراز الكلاسيكي الجديد كمسألة اختيار أيديولوجي. أشرف ليو فون كلينزي على بناء بروبيلايا بين عامي 1854 و1862. [55]
خلال أوائل إلى منتصف القرن التاسع عشر، هُدمت أسوار مدينة ميونيخ المحصنة القديمة إلى حد كبير بسبب التوسع السكاني. [56] تم بناء أول محطة سكة حديد في ميونيخ في عام 1839 ، بخط يذهب إلى أوغسبورغ في الغرب. بحلول عام 1849، تم الانتهاء من محطة قطار ميونيخ المركزية الأحدث ( München Hauptbahnhof )، بخط يذهب إلى لاندسهوت وريغنسبورغ في الشمال. [57] [58] في عام 1825، اعتلى لودفيج الأول العرش وكلف المهندسين المعماريين الرائدين مثل ليو فون كلينزي بتصميم سلسلة من المتاحف العامة على الطراز الكلاسيكي الجديد . منحت مشاريع البناء الكبرى التي وضعها لودفيج الأول ميونيخ لقب "إيسار-أثين" و"موناكو دي بافاريا". [59] بين عامي 1856 و1861، قام البستاني كارل فون إيفنر بتزيين ضفاف نهر إيسار وتأسيس حدائق ماكسيميليان . منذ عام 1848، صدرت صحيفة Münchner Neueste Nachrichten كصحيفة إقليمية في ميونيخ. وفي عام 1857، بدأ بناء Maximilianeum . [60]
بحلول الوقت الذي أصبح فيه لودفيج الثاني ملكًا في عام 1864، ظل منعزلاً في الغالب عن عاصمته وركز أكثر على قلاعه الخيالية في الريف البافاري، ولهذا السبب يُعرف في جميع أنحاء العالم باسم "ملك القصص الخيالية". حاول لودفيج الثاني إغراء ريتشارد فاجنر للقدوم إلى ميونيخ، لكن مجلس المدينة رفض خططه لبناء دار أوبرا. ومع ذلك، حقق لودفيج الثاني مكاسب غير متوقعة لصناعات الحرف والبناء في ميونيخ. في عام 1876، استضافت ميونيخ أول معرض للفنون والصناعة الألمانية، والذي عرض أزياء عصر النهضة الجديد الشمالية التي أصبحت الأسلوب السائد للإمبراطورية الألمانية . أقام الفنانون المقيمون في ميونيخ المعرض الوطني الألماني للفنون التطبيقية في عام 1888، والذي عرض الهندسة المعمارية الباروكية وتصميمات إحياء الروكوكو . [61]
في عام 1900 انتقل فيلهلم رونتجن إلى ميونيخ، وتم تعيينه أستاذًا للفيزياء. وفي عام 1901 حصل على جائزة نوبل في الفيزياء. [62]
تميز عهد الأمير ريجنت لويتبولد من عام 1886 إلى عام 1912 بنشاط فني وثقافي هائل في ميونيخ. [63] في فجر القرن العشرين، كانت ميونيخ مركزًا لحركة Jugendstil ، حيث جمعت بين ثقافة المجلات الليبرالية والتصميم الصناعي والهندسة المعمارية التقدمية . أخذت الحركة الفنية الألمانية اسمها من مجلة ميونيخ Die Jugend ( الشباب ). [64] ومن أبرز فناني ميونيخ Jugendstil هانز إدوارد فون بيرليبش فالينداس وأوتو إيكمان [ 65] ومارغريت فون براوتشيتش وأوغست إندل وهيرمان أوبريست وويلهلم فون ديبشيتز [66] وريتشارد ريمرشميد . في عام 1905 افتُتح متجران كبيران في ميونيخ، هما Kaufhaus Oberpollinger و Warenhaus Hermann Tietz ، وقد صمم كلاهما المهندس المعماري ماكس ليتمان . [67] في عام 1911 تأسست المجموعة التعبيرية Der Blaue Reiter في ميونيخ. ومن بين الأعضاء المؤسسين لها غابرييل مونتر . [68]
الحرب العالمية الأولى إلى الحرب العالمية الثانية
بعد اندلاع الحرب العالمية الأولى عام 1914، أصبحت الحياة في ميونيخ صعبة للغاية، حيث أدى الحصار الذي فرضه الحلفاء على ألمانيا إلى نقص في الغذاء والوقود. وخلال الغارات الجوية الفرنسية عام 1916، سقطت ثلاث قنابل على ميونيخ. [ بحاجة لمصدر ]
في عام 1916، أنتجت شركة المحركات البافارية ( BMW ) أول محرك طائرة لها في ميونيخ. [69] تأسست شركة المساهمة العامة BMW AG في عام 1918، وكان كاميلو كاستيجليوني يمتلك ثلث رأس المال. في عام 1922، نقلت BMW مقرها الرئيسي إلى مصنع في ميونيخ. [70]
بعد الحرب العالمية الأولى، كانت المدينة في قلب اضطرابات سياسية كبيرة. في نوفمبر 1918، عشية الثورة الألمانية، فر لودفيج الثالث ملك بافاريا وعائلته من المدينة. بعد اغتيال أول رئيس وزراء جمهوري لبافاريا كورت آيزنر في فبراير 1919 على يد أنطون جراف فون أركو أوف فالي ، أُعلنت الجمهورية السوفيتية البافارية . [71] أنهت ثورة نوفمبر 1918 حكم آل فيتلسباخ في بافاريا. [72] في كتابه كفاحي، وصف أدولف هتلر نشاطه السياسي في ميونيخ بعد نوفمبر 1918 بأنه "بداية نشاطي السياسي". أطلق هتلر على الجمهورية السوفيتية البافارية قصيرة العمر "حكم اليهود". [73] في عام 1919، تأسست شركة بافاريا للأفلام وفي عشرينيات القرن العشرين عرضت ميونيخ على صناع الأفلام بديلاً عن أكبر استوديو سينمائي في ألمانيا، استوديو بابلسبيرج . [74]
في عام 1923، عُيِّن غوستاف فون كار رئيسًا لوزراء بافاريا وخطط على الفور لطرد جميع اليهود الذين لا يحملون الجنسية الألمانية. انخرط رئيس الشرطة إرنست بونر وويلهلم فريك علنًا في معاداة السامية، بينما أشاد القضاة البافاريون بالأشخاص من اليمين السياسي باعتبارهم وطنيين لجرائمهم وأصدروا أحكامًا مخففة. [75] في عام 1923، نظم أدولف هتلر وأنصاره، الذين كانوا يتركزون في ميونيخ، انقلاب بير هول ، وهي محاولة للإطاحة بجمهورية فايمار والاستيلاء على السلطة. فشلت الثورة، مما أدى إلى اعتقال هتلر وشل الحزب النازي (NSDAP) مؤقتًا. [76]
تم اختيار ميونيخ عاصمة لولاية بافاريا الحرة ، وتحملت مسؤولية متزايدة لإدارة المدينة نفسها والمناطق المحيطة بها. كان من الضروري بناء مكاتب للبيروقراطية، لذلك تم تشييد مبنى مكاتب مكون من 12 طابقًا في الجزء الجنوبي من وسط المدينة التاريخي في أواخر عشرينيات القرن العشرين. [72]
أصبحت ميونيخ مهمة مرة أخرى للنازيين عندما استولوا على السلطة في ألمانيا عام 1933. أنشأ الحزب معسكر الاعتقال الأول في داخاو ، على بعد 16 كم (10 ميل) شمال غرب المدينة. ونظرًا لأهميتها في صعود الاشتراكية الوطنية، أُطلق على ميونيخ اسم Hauptstadt der Bewegung ("عاصمة الحركة"). [77]
كان مقر الحزب النازي وأجهزة التوثيق للسيطرة على جميع جوانب الحياة تقع في ميونيخ. كان للمنظمات النازية، مثل الرابطة النسائية الاشتراكية الوطنية والغيستابو ، مكاتبها على طول شارع بريينر وحول كونيجسبلاتز . استحوذ الحزب على 68 مبنى في المنطقة وتم بناء العديد من مباني الفوهرر لتعكس جمالية جديدة للسلطة. [78] بدأت أعمال البناء للفوهررباو ومقر الحزب (المعروف باسم البيت البني ) في سبتمبر 1933. [79] كان هاوس دير كونست (بيت الفن الألماني) أول مبنى تم تكليفه من قبل هتلر. طُلب من المهندس المعماري بول تروست بدء العمل بعد فترة وجيزة من استيلاء النازيين على السلطة لأن "أكثر المدن الألمانية ألمانية" لم تُترك بدون مبنى عرض عندما دُمر القصر الزجاجي في عام 1931 في هجوم حريق متعمد. [80] تم تفصيل الرعب الأحمر الذي يُفترض أنه سبق السيطرة النازية في ميونيخ في المنشورات النازية. الحسابات الأساسية هي تلك التي كتبها رودولف شريكر روتمورد أوبر ميونخ والتي نُشرت في عام 1934، و Die Blutchronik des Marxismus in Deutschland بقلم أدولف إيرت وهانز رودن. [81]
تأسست شركة Feinkost Käfer في ميونيخ عام 1930 ، وأصبحت شركة Käfer لخدمات تقديم الطعام الآن شركة رائدة عالميًا في مجال تقديم خدمات الحفلات. [82]
كانت المدينة هي الموقع الذي تم فيه توقيع اتفاقية ميونيخ عام 1938 بين المملكة المتحدة والجمهورية الفرنسية الثالثة مع ألمانيا النازية كجزء من سياسة الاسترضاء الفرنسية البريطانية . وافق رئيس الوزراء البريطاني نيفيل تشامبرلين على ضم ألمانيا لسوديت تشيكوسلوفاكيا على أمل إرضاء التوسع الإقليمي لهتلر. [83]
اكتمل بناء مطار ميونيخ-ريم في أكتوبر 1939. [ 84 ]
في الثامن من نوفمبر 1939، بعد وقت قصير من بدء الحرب العالمية الثانية، زرع جورج إلسر قنبلة في مطعم Bürgerbräukeller في ميونيخ في محاولة لاغتيال أدولف هتلر، الذي كان يلقي خطابًا سياسيًا. ومع ذلك، غادر هتلر المبنى قبل دقائق من انفجار القنبلة. [85] وبحلول منتصف عام 1942، تم ترحيل غالبية اليهود الذين يعيشون في ميونيخ وضواحيها. [86]
خلال الحرب، كانت ميونيخ موقعًا لمعسكرات العمل القسري المتعددة ، بما في ذلك معسكران بولينلاجر للشباب البولنديين ، [87] [88] و40 معسكرًا فرعيًا لمعسكر اعتقال داخاو ، حيث تم احتجاز رجال ونساء من جنسيات مختلفة. [89] مع ما يصل إلى 17000 سجين في عام 1945، كان أكبر معسكر فرعي في داخاو هو معسكر اعتقال ميونيخ-ألاش .
كانت ميونيخ قاعدة الوردة البيضاء ، وهي حركة مقاومة طلابية . وزعت المجموعة منشورات في العديد من المدن وبعد معركة ستالينجراد عام 1943، قام أعضاء المجموعة بطباعة شعارات مثل "يسقط هتلر" و"هتلر القاتل الجماعي" على المباني العامة في ميونيخ. تم القبض على الأعضاء الأساسيين وإعدامهم بعد القبض على صوفي شول وشقيقها هانز شول وهما يوزعان منشورات في حرم جامعة ميونيخ تدعو الشباب إلى الثورة ضد هتلر. [90]
تضررت المدينة بشدة بسبب قصف ميونيخ في الحرب العالمية الثانية ، حيث تعرضت لـ 71 غارة جوية على مدار خمس سنوات. حررت القوات الأمريكية ميونيخ في 30 أبريل 1945. [91]
ما بعد الحرب
في أعقاب الحرب العالمية الثانية، خضعت ألمانيا واليابان للاحتلال العسكري الأمريكي . [92] وبسبب ضم بولندا للأراضي الشرقية السابقة لألمانيا وطرد الألمان من جميع أنحاء أوروبا الشرقية ، قامت ميونيخ بتشغيل أكثر من ألف مخيم للاجئين لـ 151.113 شخصًا في أكتوبر 1946. [93] بعد الاحتلال الأمريكي، أعيد بناء ميونيخ بالكامل وفقًا لخطة دقيقة، والتي حافظت على شبكة شوارعها قبل الحرب، باستثناء بعض الاستثناءات بسبب مفاهيم المرور الحديثة آنذاك. في عام 1957، تجاوز عدد سكان ميونيخ المليون نسمة. استمرت المدينة في لعب دور مهم للغاية في الاقتصاد والسياسة والثقافة الألمانية ، مما أدى إلى ظهور لقبها Heimliche Hauptstadt ("العاصمة السرية") في العقود التي تلت الحرب العالمية الثانية. [94] في ميونيخ، بدأت إذاعة بافاريا أول بث تلفزيوني لها في عام 1954. [95]
استخدمت ولاية بافاريا الحرة صناعة الأسلحة كنواة لسياسة تطوير التكنولوجيا الفائقة . [96] منذ عام 1963، تستضيف ميونيخ مؤتمر ميونيخ للأمن ، الذي يُعقد سنويًا في فندق بايريشر هوف . [97] كما اشتهرت ميونيخ على المستوى السياسي بسبب النفوذ القوي للسياسي البافاري فرانز جوزيف شتراوس من الستينيات إلى الثمانينيات. تم تسمية مطار ميونيخ ، الذي بدأ عملياته في عام 1992، على شرفه. [98]
في أوائل ستينيات القرن العشرين، طُرد ديتر كونزلمان من الأممية السيتواتيونية ، فأسس مجموعة مؤثرة تسمى Subversive Aktion في ميونيخ. كما كان كونزلمان نشطًا في برلين الغربية، واشتهر باستخدامه للطليعة السيتواتيونية كغطاء للعنف السياسي. [99]
استضافت ميونيخ دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 1972. بعد الفوز بالمناقصة في عام 1966، سرّع عمدة ميونيخ هانز يوخن فوجل بناء مترو أنفاق U-Bahn وخط سكة حديد S-Bahn للركاب في العاصمة. في مايو 1967، بدأت أعمال البناء لخط U-Bahn جديد يربط المدينة بالحديقة الأولمبية . تم بناء محطة مترو أنفاق الحديقة الأولمبية بالقرب من مقر شركة BMW وتم الانتهاء من الخط في مايو 1972، قبل ثلاثة أشهر من افتتاح دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 1972. قبل حفل الافتتاح بفترة وجيزة، افتتحت ميونيخ أيضًا منطقة ذات أولوية للمشاة كبيرة الحجم بين كارلسبلاتز وماريانبلاتز . [100] في عام 1970، أطلق مجلس مدينة ميونيخ الأموال حتى يمكن ترميم الواجهة القوطية الأيقونية وجلوكنسبيل قاعة المدينة الجديدة (Neues Rathaus ). [101]
خلال دورة الألعاب الأولمبية الصيفية عام 1972، قُتل 11 رياضيًا إسرائيليًا على يد إرهابيين فلسطينيين في مذبحة ميونيخ ، عندما قام مسلحون من جماعة " أيلول الأسود " الفلسطينية باحتجاز أعضاء الفريق الأوليمبي الإسرائيلي كرهائن. [102]
كان الهجوم المسلح الأكثر دموية الذي شهدته جمهورية ألمانيا الاتحادية على الإطلاق هو تفجير مهرجان أكتوبر . وفي النهاية تم إلقاء اللوم على النازيين الجدد المتشددين . [103]
برزت ميونيخ وامتدادها الحضري كمنطقة رائدة في مجال التكنولوجيا الفائقة في ألمانيا خلال الثمانينيات والتسعينيات. أصبح الاقتصاد الحضري في ميونيخ يتميز بسوق عمل ديناميكي ومعدلات بطالة منخفضة واقتصاد خدمات متنامٍ ودخل مرتفع للفرد. [96] ميونيخ هي موطن مهرجان Nockherberg Strong Beer الشهير خلال فترة صيام الصوم الكبير (عادةً في مارس). تعود أصوله إلى القرن السابع عشر / الثامن عشر، لكنه أصبح مشهورًا عندما تم بث الاحتفالات لأول مرة على شاشة التلفزيون في الثمانينيات. يتضمن المهرجان خطابات كوميدية وموسيقى مصغرة حيث يتم محاكاة العديد من السياسيين الألمان من قبل ممثلين متشابهين. [104]
في عام 2007، حصلت عملية الترميم البيئي لنهر إيزار في المنطقة الحضرية بميونيخ على جائزة تنمية المياه من الجمعية الألمانية للمياه والصرف الصحي والنفايات (المعروفة باسم DWA في ألمانيا). تسمح إعادة تأهيل نهر إيزار بالتطور شبه الطبيعي لقاع النهر وهي جزء من حماية ميونيخ من الفيضانات . [105] حوالي 20 في المائة من المباني في ميونيخ لديها الآن سقف أخضر . يشجع مجلس مدينة ميونيخ إدارة مياه الأمطار بشكل أفضل منذ التسعينيات من خلال اللوائح والإعانات. [106]
في الذكرى الخامسة لهجمات النرويج عام 2011، ارتكب مطلق النار النشط جريمة كراهية . واستهدف إطلاق النار في ميونيخ عام 2016 أشخاصًا من أصل تركي وعربي. [107]
كانت ميونيخ واحدة من المدن المضيفة لبطولة كأس الأمم الأوروبية 2020 ، والتي تأخرت لمدة عام بسبب جائحة كوفيد-19 في ألمانيا ، ومن المقرر أن تكون مدينة مضيفة لبطولة كأس الأمم الأوروبية 2024. [ 108]
الجغرافيا
التضاريس
تقع ميونيخ على السهول المرتفعة في بافاريا العليا ، على بعد حوالي 50 كم (31 ميلاً) شمال الحافة الشمالية لجبال الألب ، على ارتفاع حوالي 520 مترًا (1706 قدمًا) فوق سطح البحر . الأنهار المحلية هي Isar و Würm . تقع ميونيخ في منطقة جبال الألب الشمالية . يشمل الجزء الشمالي من هذه الهضبة الرملية منطقة صوانية خصبة للغاية لم تعد تتأثر بعمليات الطي الموجودة في جبال الألب، بينما الجزء الجنوبي مغطى بتلال مورينية . بين هذه التلال توجد حقول من الغسل النهري الجليدي ، مثل تلك الموجودة حول ميونيخ. أينما أصبحت هذه الرواسب أرق، يمكن للمياه الجوفية أن تتخلل سطح الحصى وتغمر المنطقة، مما يؤدي إلى المستنقعات كما هو الحال في شمال ميونيخ.
مناخ
وفقًا لتصنيف كوبن للمناخ ، فإن المناخ محيطي ( Cfb )، مستقل عن خط تساوي درجة الحرارة ولكن مع بعض السمات القارية الرطبة ( Dfb ) مثل الصيف الدافئ إلى الحار والشتاء البارد، ولكن بدون غطاء ثلجي دائم. [109] [110] يقع مركز المدينة بين كلا المناخين، في حين يتمتع مطار ميونيخ بمناخ قاري رطب . الشهر الأكثر دفئًا في المتوسط هو يوليو. أبرد شهر هو يناير.
يؤدي القرب من جبال الألب إلى زيادة كميات الأمطار وبالتالي زيادة قابلية التعرض لمشاكل الفيضانات . يتم إجراء دراسات التكيف مع تغير المناخ والأحداث المتطرفة؛ أحدها هو خطة Isar للتكيف مع المناخ في الاتحاد الأوروبي . [111]
تؤدي الأمطار والعواصف الرعدية إلى أعلى معدل شهري لهطول الأمطار في أواخر الربيع وطوال الصيف. وتحدث أعلى نسبة لهطول الأمطار في شهر يوليو/تموز، في المتوسط. ويميل فصل الشتاء إلى هطول أمطار أقل، وأقلها في شهر فبراير/شباط.
يتسبب ارتفاع المدينة وقربها من جبال الألب في هطول المزيد من الأمطار والثلوج عليها مقارنة بالعديد من المناطق الأخرى في ألمانيا. تؤثر جبال الألب على مناخ المدينة بطرق أخرى أيضًا؛ على سبيل المثال، الرياح الدافئة المنحدرة من جبال الألب ( رياح الفون )، والتي يمكن أن ترفع درجات الحرارة بشكل حاد في غضون ساعات قليلة حتى في فصل الشتاء.
بسبب موقعها في وسط أوروبا، تخضع ميونيخ للعديد من التأثيرات المناخية، بحيث تكون الظروف الجوية هناك أكثر تقلبًا من المدن الأوروبية الأخرى، وخاصة تلك التي تقع إلى الغرب والجنوب من جبال الألب.
تقع ميونيخ بالقرب من جبال الألب . تتمتع بمناخ محيطي ( Cfb ) في تصنيف مناخ كوبن . يمكن أن يكون التباين السنوي في درجات الحرارة كبيرًا، لأنه لا توجد مسطحات مائية كبيرة بالقرب منها. الشتاء في ميونيخ بارد وغائم بشكل عام، وبعض شتاء ميونيخ به ثلوج كبيرة. يناير هو أبرد شهر. في حين تظل متوسطات الشتاء باردة بشكل معتدل، ومعتدلة نسبيًا لموقع داخلي مرتفع من خط عرض ميونيخ، فإن الانعكاس من جبال الألب القريبة يتسبب في هبوط الهواء البارد وينتج عنه درجات حرارة أقل من -15 درجة مئوية (5 درجات فهرنهايت). في ميونيخ، يكون الصيف دافئًا بشكل لطيف، حيث يبلغ متوسط درجات الحرارة أثناء النهار 25 درجة مئوية (77 درجة فهرنهايت)
تخضع ميونيخ لمواسم الحمل الحراري النشطة وأحيانًا الأحداث المدمرة. يتحرك نظام العواصف الرعدية الألبية على طول سلسلة الجبال، أو ينفصل، متجهًا شرقًا إلى الشمال الشرقي فوق سفوح جبال الألب. [112]
في محطات الأرصاد الجوية الرسمية في ميونيخ ، أعلى وأدنى درجات حرارة تم قياسها على الإطلاق هي 37.5 درجة مئوية (100 درجة فهرنهايت)، في 27 يوليو 1983 في ترودرينج-ريم، و-31.6 درجة مئوية (-24.9 درجة فهرنهايت)، في 12 فبراير 1929 في الحديقة النباتية للمدينة. [113] [114]
| بيانات المناخ لميونيخ (Dreimühlenviertel) (المعدلات الطبيعية 1991–2020، والظروف المتطرفة 1954–الحاضر) | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| شهر | يناير | فبراير | مارس | أبريل | يمكن | يونيو | يوليو | أغسطس | سبتمبر | أكتوبر | نوفمبر | ديسمبر | سنة |
| أعلى درجة حرارة قياسية (°F) | 18.9 (66.0) |
21.4 (70.5) |
24.0 (75.2) |
32.2 (90.0) |
31.8 (89.2) |
35.2 (95.4) |
37.5 (99.5) |
37.0 (98.6) |
31.8 (89.2) |
28.2 (82.8) |
24.2 (75.6) |
21.7 (71.1) |
37.5 (99.5) |
| متوسط الحد الأقصى لدرجة الحرارة (°F) | 11.8 (53.2) |
13.7 (56.7) |
18.9 (66.0) |
23.6 (74.5) |
27.5 (81.5) |
30.5 (86.9) |
31.9 (89.4) |
31.5 (88.7) |
26.8 (80.2) |
22.6 (72.7) |
17.0 (62.6) |
12.6 (54.7) |
33.1 (91.6) |
| متوسط الحد الأقصى اليومي لدرجة الحرارة (°F) | 4.0 (39.2) |
5.6 (42.1) |
10.1 (50.2) |
15.2 (59.4) |
19.4 (66.9) |
22.9 (73.2) |
24.9 (76.8) |
24.7 (76.5) |
19.6 (67.3) |
14.5 (58.1) |
8.2 (46.8) |
4.8 (40.6) |
14.5 (58.1) |
| متوسط درجة الحرارة اليومية °C (°F) | 0.9 (33.6) |
1.9 (35.4) |
5.7 (42.3) |
10.2 (50.4) |
14.3 (57.7) |
17.8 (64.0) |
19.6 (67.3) |
19.4 (66.9) |
14.7 (58.5) |
10.1 (50.2) |
4.9 (40.8) |
1.8 (35.2) |
10.1 (50.2) |
| متوسط الحد الأدنى اليومي لدرجة الحرارة (°F) | -1.8 (28.8) |
-1.4 (29.5) |
1.7 (35.1) |
5.3 (41.5) |
9.3 (48.7) |
12.9 (55.2) |
14.7 (58.5) |
14.5 (58.1) |
10.4 (50.7) |
6.5 (43.7) |
2.1 (35.8) |
-0.8 (30.6) |
6.1 (43.0) |
| متوسط الحد الأدنى لدرجة الحرارة (°F) | -13.8 (7.2) |
-12.4 (9.7) |
-7.3 (18.9) |
-3.3 (26.1) |
1.5 (34.7) |
5.3 (41.5) |
7.8 (46.0) |
6.6 (43.9) |
1.9 (35.4) |
-2.1 (28.2) |
-6.8 (19.8) |
-12.3 (9.9) |
-16.8 (1.8) |
| سجل أدنى درجة حرارة مئوية (°F) | -22.2 (-8.0) |
-25.4 (-13.7) |
-16.0 (3.2) |
-6.0 (21.2) |
-2.3 (27.9) |
1.0 (33.8) |
6.5 (43.7) |
4.8 (40.6) |
0.6 (33.1) |
-4.5 (23.9) |
-11.0 (12.2) |
-20.7 (-5.3) |
-25.4 (-13.7) |
| متوسط هطول الأمطار (مم) (بوصة) | 51.9 (2.04) |
45.5 (1.79) |
61.2 (2.41) |
56.0 (2.20) |
107.0 (4.21) |
120.9 (4.76) |
118.9 (4.68) |
116.5 (4.59) |
78.1 (3.07) |
66.9 (2.63) |
58.4 (2.30) |
58.5 (2.30) |
939.7 (37.00) |
| متوسط أيام هطول الأمطار (≥ 1.0 ملم) | 15.3 | 14.0 | 15.6 | 13.5 | 16.1 | 16.7 | 16.1 | 15.0 | 14.2 | 14.2 | 14.6 | 16.8 | 182.0 |
| متوسط الأيام الثلجية (≥ 1.0 سم) | 11.7 | 11.2 | 4.5 | 0.6 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3.3 | 8.0 | 39.3 |
| متوسط الرطوبة النسبية (%) | 80.3 | 75.9 | 70.7 | 64.6 | 67.2 | 67.2 | 66.1 | 68.1 | 75.5 | 79.9 | 83.3 | 82.3 | 73.4 |
| متوسط ساعات سطوع الشمس شهريا | 74.6 | 95.2 | 145.3 | 186.0 | 213.0 | 223.7 | 241.4 | 232.1 | 169.7 | 123.3 | 74.0 | 66.4 | 1,841.4 |
| المصدر 1: المنظمة العالمية للأرصاد الجوية [115] | |||||||||||||
| المصدر 2: DWD [116] SKlima.de [117] معلومات المناخ [118] | |||||||||||||
تغير المناخ
في ميونيخ، يمكن أيضًا ملاحظة الاتجاه العام للاحتباس الحراري العالمي مع ارتفاع درجات الحرارة السنوية المتوسطة بنحو 1 درجة مئوية (1.8 درجة فهرنهايت) في ألمانيا بين عامي 1900 و 2020. في نوفمبر 2016، خلص مجلس المدينة رسميًا إلى أنه من المتوقع حدوث ارتفاع إضافي في درجة الحرارة المتوسطة، وعدد أكبر من الظواهر الجوية الشديدة، وارتفاع في عدد الأيام والليالي الحارة مع درجات حرارة أعلى من 20 درجة مئوية ( الليالي الاستوائية )، وتغير في أنماط هطول الأمطار ، فضلاً عن ارتفاع في عدد الحالات المحلية من الأمطار الغزيرة، كجزء من تغير المناخ المستمر. قررت إدارة المدينة دعم دراسة مشتركة من Referat für Gesundheit und Umwelt (قسم الصحة والبيئة) التابع لها وهيئة الأرصاد الجوية الألمانية التي ستجمع البيانات حول الطقس المحلي. من المفترض استخدام البيانات لإنشاء خطة عمل لتكييف المدينة للتعامل بشكل أفضل مع تغير المناخ بالإضافة إلى برنامج عمل متكامل لحماية المناخ في ميونيخ. وبمساعدة هذه البرامج، يمكن مراقبة وإدارة القضايا المتعلقة بالتخطيط المكاني وكثافة التجمعات السكنية، وتطوير المباني والمساحات الخضراء، فضلاً عن خطط التهوية العاملة في المشهد الحضري. [119]
التركيبة السكانية
| سنة | بوب. | ±% |
|---|---|---|
| 1500 | 13,447 | — |
| 1600 | 21,943 | +63.2% |
| 1750 | 32000 | +45.8% |
| 1880 | 230,023 | +618.8% |
| 1890 | 349,024 | +51.7% |
| 1900 | 499,932 | +43.2% |
| 1910 | 596,467 | +19.3% |
| 1920 | 666,000 | +11.7% |
| 1930 | 728,900 | +9.4% |
| 1940 | 834,500 | +14.5% |
| 1950 | 823,892 | -1.3% |
| 1960 | 1,055,457 | +28.1% |
| 1970 | 1,311,978 | +24.3% |
| 1980 | 1,298,941 | -1.0% |
| 1990 | 1,229,026 | -5.4% |
| 2001 | 1,227,958 | -0.1% |
| 2011 | 1,348,335 | +9.8% |
| 2022 | 1,478,638 | +9.7% |
| قد يتأثر حجم السكان بالتغييرات في التقسيمات الإدارية. | ||
من 24 ألف نسمة فقط في عام 1700، تضاعف عدد سكان المدينة كل 30 عامًا تقريبًا. كان 100 ألف في عام 1852، و250 ألفًا في عام 1883، و500 ألف في عام 1901. ومنذ ذلك الحين، أصبحت ميونيخ ثالث أكبر مدينة في ألمانيا. في عام 1933، تم إحصاء 840.901 نسمة، وفي عام 1957 تجاوز عدد السكان المليون نسمة. ومن المتوقع أن يصل عدد سكان ميونيخ إلى 1.5 مليون نسمة في عام 2022.
الهجرة
في ديسمبر 2023، بلغ عدد سكان ميونيخ 1.58 مليون نسمة؛ وكان يقيم في المدينة 477.855 مواطنًا أجنبيًا اعتبارًا من 31 ديسمبر 2023، حيث كان 42.88٪ من هؤلاء المقيمين مواطنين من دول أعضاء في الاتحاد الأوروبي، و29.66٪ مواطنين في دول أوروبية غير أعضاء في الاتحاد الأوروبي (بما في ذلك روسيا وتركيا). [120] إلى جانب الأتراك، يعد الكروات أحد أكبر الأقليتين الأجنبيتين في المدينة، ولهذا السبب يشير بعض الكروات إلى ميونيخ على أنها "عاصمتهم الثانية". [121] وكانت أكبر مجموعات الأجانب هي الأتراك (38.947) والكروات (37.541) والإيطاليين (28.142) واليونانيين (24.843) والبوسنيين (24.161) والأوكرانيين (21.899) والنمساويين (21.944).
| دولة | سكان |
|---|---|
 ديك رومى |
38,947 |
 كرواتيا |
37,541 |
 إيطاليا |
28,142 |
 اليونان |
24,843 |
 البوسنة والهرسك |
24,161 |
 أوكرانيا |
21,899 |
 النمسا |
19,261 |
 رومانيا |
16,749 |
 بولندا |
16,729 |
 صربيا |
14,668 |
 بلغاريا |
14,269 |
 كوسوفو |
13,097 |
 روسيا |
12,227 |
 الصين |
11,860 |
 الهند |
11,228 |
 فرنسا |
9,921 |
 إسبانيا |
9,633 |
 العراق |
9,624 |
 أفغانستان |
9,592 |
 هنغاريا |
8,769 |
 الولايات المتحدة |
6,608 |
 فيتنام |
5,846 |
 نيجيريا |
3,566 |
 المملكة المتحدة |
3,488 |
دِين
حوالي 45٪ من سكان ميونيخ غير تابعين لأي جماعة دينية؛ وتمثل هذه النسبة أسرع شريحة نموًا من السكان. وكما هو الحال في بقية ألمانيا، شهدت الكنائس الكاثوليكية والبروتستانتية انخفاضًا مستمرًا في العضوية. اعتبارًا من 31 ديسمبر 2017، كان 31.8٪ من سكان المدينة من الكاثوليك ، و11.4٪ من البروتستانت ، و0.3٪ من اليهود (انظر: تاريخ اليهود في ميونيخ )، [123] وكان 3.6٪ أعضاء في كنيسة أرثوذكسية ( الأرثوذكسية الشرقية أو الأرثوذكسية الشرقية ). [124] ينتمي حوالي 1٪ إلى طوائف مسيحية أخرى. توجد أيضًا أبرشية كاثوليكية قديمة صغيرة وأبرشية ناطقة باللغة الإنجليزية للكنيسة الأسقفية في المدينة. وفقًا لمكتب الإحصاء في ميونيخ، في عام 2013 كان حوالي 6.9٪ من سكان ميونيخ من المسلمين . [125] يوجد في ميونيخ أكبر عدد من الأويغور حيث يبلغ عددهم حوالي 800 شخص (حوالي 1600 في ألمانيا بأكملها) من الأويغور في الشتات. فر العديد منهم إلى ميونيخ بسبب الحكومة الصينية ونفوا في ميونيخ. ميونيخ هي أيضًا موطن مؤتمر الأويغور العالمي ، وهي منظمة دولية للأويغور المنفيين. [126]
الحكومة والسياسة
باعتبارها عاصمة بافاريا، تعد ميونيخ مركزًا سياسيًا مهمًا لكل من الولاية والبلاد ككل. فهي مقر مجلس بافاريا ، ومستشارية الولاية ، وجميع إدارات الولاية. تقع العديد من السلطات الوطنية والدولية في ميونيخ، بما في ذلك المحكمة المالية الفيدرالية في ألمانيا ، ومكتب براءات الاختراع الألماني ومكتب براءات الاختراع الأوروبي .
عمدة
رئيس بلدية ميونيخ الحالي هو ديتر رايتر ، وهو من الحزب الديمقراطي الاجتماعي الألماني (SPD). تم انتخابه في عام 2014 وأعيد انتخابه في عام 2020. يهيمن حزب الاتحاد الاجتماعي المسيحي في بافاريا (CSU) على بافاريا على المستوى الفيدرالي والولائي والمحلي منذ تأسيس الجمهورية الاتحادية في عام 1949. يُطلق على مجلس مدينة ميونيخ اسم Stadtrat.
أقيمت آخر انتخابات بلدية في 15 مارس 2020، وأجريت جولة الإعادة في 29 مارس، وكانت النتائج على النحو التالي:
| مُرَشَّح | حزب | الجولة الاولى | الجولة الثانية | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| الأصوات | % | الأصوات | % | |||
| ديتر رايتر | الحزب الديمقراطي الاجتماعي | 259,928 | 47.9 | 401,856 | 71.7 | |
| كريستينا فرانك | الاتحاد الاجتماعي المسيحي | 115,795 | 21.3 | 158,773 | 28.3 | |
| كاترين هابنشادن | التحالف 90/الخضر | 112,121 | 20.7 | |||
| ولفجانج ويهل | البديل لألمانيا | 14,988 | 2.8 | |||
| توبياس راف | الحزب الديمقراطي البيئي | 8,464 | 1.6 | |||
| يورغ هوفمان | الحزب الديمقراطي الحر | 8,201 | 1.5 | |||
| توماس ليشنر | اليسار | 7,232 | 1.3 | |||
| هانز بيتر ميلينج | الناخبون الأحرار في بافاريا | 5,003 | 0.9 | |||
| موريتز ويكسلر | الحزب | 3,508 | 0.6 | |||
| ديرك هوبنر | قائمة ميونيخ | 1,966 | 0.4 | |||
| ريتشارد بروغل | حزب بافاريا | 1,958 | 0.4 | |||
| إندر بيهان بيلجين | عدل | 1,483 | 0.3 | |||
| ستيفاني ديلبا | موت | 1,267 | 0.2 | |||
| جيتين أورانر | معا بافاريا | 819 | 0.2 | |||
| الأصوات الصحيحة | 542,733 | 99.6 | 560,629 | 99.7 | ||
| الأصوات غير صالحة | 1,997 | 0.4 | 1,616 | 0.3 | ||
| المجموع | 544,730 | 100.0 | 562,245 | 100.0 | ||
| الناخبين/إقبال الناخبين | 1,110,571 | 49.0 | 1,109,032 | 50.7 | ||
| المصدر: واهلين ميونخ (الجولة الأولى، الجولة الثانية) | ||||||
مجلس المدينة
اليسار / PARTEI : 4 مقاعد
الحزب الاشتراكي الديمقراطي / فولت : 19 مقعدا
الخضر /القائمة الوردية: 24 مقعدًا
الحزب الديمقراطي النمساوي / الجبهة المتحدة : 6 مقاعد
الحزب الديمقراطي الحر / حزب بي بي : 4 مقاعد
CSU : 20 مقعدا
حزب البديل من أجل ألمانيا : 3 مقاعد
يحكم مجلس مدينة ميونيخ ( Stadtrat ) المدينة إلى جانب رئيس البلدية. وقد أجريت آخر انتخابات لمجلس المدينة في 15 مارس 2020، وكانت النتائج على النحو التالي:
| حزب | المرشح الرئيسي | الأصوات | % | +/- | المقاعد | +/- | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| تحالف 90/الخضر (جروني) | كاترين هابنشادن | 11,762,516 | 29.1 |  12.5
|
23 | 10
| |
| الاتحاد الاجتماعي المسيحي | كريستينا فرانك | 9,986,014 | 24.7 |  7.8
|
20 | 6
| |
| الحزب الديمقراطي الاجتماعي (SPD) | ديتر رايتر | 8,884,562 | 22.0 | 8.8
|
18 | 7
| |
| الحزب الديمقراطي البيئي (ÖDP) | توبياس راف | 1,598,539 | 4.0 | 1.4
|
3 | 1
| |
| البديل من أجل ألمانيا | ايريس واسيل | 1,559,476 | 3.9 | 1.4
|
3 | 1
| |
| الحزب الديمقراطي الحر | يورغ هوفمان | 1,420,194 | 3.5 | 0.1
|
3 | ±0 | |
| اليسار (دي لينكي) | ستيفان جاجيل | 1,319,464 | 3.3 | 0.8
|
3 | 1
| |
| الناخبون الأحرار في بافاريا (FW) | هانز بيتر ميلينج | 1,008,400 | 2.5 | 0.2
|
2 | ±0 | |
| فولت ألمانيا (فولت) | فيليكس سبرول | 732,853 | 1.8 | جديد | 1 | جديد | |
| الحزب (PARTEI) | ماري بورنيلايت | 528,949 | 1.3 | جديد | 1 | جديد | |
| القائمة الوردية (روزا ليست) [أ] | توماس نيدربول | 396,324 | 1.0 | 0.9
|
1 | ±0 | |
| قائمة ميونيخ | ديرك هوبنر | 339,705 | 0.8 | جديد | 1 | جديد | |
| حزب بافاريا (BP) | ريتشارد بروغل | 273,737 | 0.7 | 0.2
|
1 | ±0 | |
| موت | ستيفاني ديلبا | 247,679 | 0.6 | جديد | 0 | جديد | |
| عدل | كمال أوراك | 142,455 | 0.4 | جديد | 0 | جديد | |
| معا بافاريا (زوبا) | جيتين أورانر | 120,975 | 0.3 | جديد | 0 | جديد | |
| وكالة حماية البيئة | كارل ريختر | 86,358 | 0.2 | 0.5
|
0 | ±0 | |
| الأصوات الصحيحة | 531,527 | 97.6 | |||||
| الأصوات غير صالحة | 12,937 | 2.4 | |||||
| المجموع | 544,464 | 100.0 | 80 | ±0 | |||
| الناخبين/إقبال الناخبين | 1,110,571 | 49.0 | 7.0
|
||||
| المصدر: Wahlen München محفوظ في 21 مايو 2020 على موقع Wayback Machine | |||||||
علامة الدولة
في ولاية بافاريا ، تنقسم ميونيخ إلى تسع دوائر انتخابية. بعد انتخابات ولاية بافاريا لعام 2018 ، كان تكوين وتمثيل كل منها على النحو التالي:
| الدائرة الانتخابية | منطقة | حزب | عضو | |
|---|---|---|---|---|
| 101 ميونيخ-هاديرن |
|
جامعة ولاية كولورادو | جورج ايزنرايش | |
| 102 ميونيخ-بوجنهاوزن |
|
جامعة ولاية كولورادو | روبرت برانيكامبر | |
| 103 ميونيخ-جيسينج |
|
أخضر | جولسيرين ديميريل | |
| 104 ميونيخ-ميلبيرتسهوفن |
|
أخضر | كاترينا شولتز | |
| 105 ميونيخ-موساش |
|
أخضر | بنيامين أدجاي | |
| 106 ميونيخ-باسينج |
|
جامعة ولاية كولورادو | جوزيف شميد | |
| 107 ميونيخ-رامرسدورف |
|
جامعة ولاية كولورادو | ماركوس بلوم | |
| 108 ميونيخ-شفابينج |
|
أخضر | كريستيان هييرنيس | |
| 109 ميونيخ-ميتي |
|
أخضر | لودفيج هارتمان | |
البرلمان الاتحادي
في البوندستاغ ، تنقسم ميونيخ إلى أربع دوائر انتخابية. في البوندستاغ العشرين ، كان تكوين وتمثيل كل منها على النحو التالي:
| الدائرة الانتخابية | منطقة | حزب | عضو | |
|---|---|---|---|---|
| 217 ميونيخ الشمالية |
|
جامعة ولاية كولورادو | برنهارد لوس | |
| 218 ميونيخ الشرقية |
|
جامعة ولاية كولورادو | ولفجانج ستيفينجر | |
| 219 ميونيخ الجنوبية |
|
أخضر | جميلة شافر | |
| 220 ميونيخ الغربية / المركز |
|
جامعة ولاية كولورادو | ستيفان بيلسينجر | |
الأقسام الفرعية
منذ الإصلاح الذي تم في عام 1992، تم تقسيم ميونيخ إلى 25 منطقة إدارية ( Stadtbezirke ). وهي مقسمة إلى 105 مناطق إحصائية.
آلاخ-أونترمينزينج (23)، ألتشتات-ليهيل (1)، أوبينج-لوخهاوزن-لانغويد (22)، أو-هايدهاوزن (5)، بيرغ أم لايم (14)، بوجنهاوزن (13)، فيلدموتشينج-هاسنبيرج (24)، هادرن (24). (20)، لايم (25)، لودفيغسفورشتات-إيسارفورشتات (2)، ماكسفورشتات (3)، ميلبرتسهوفن-آم هارت (11)، موساتش (10)، نيوهاوزن-نيمفينبورج (9)، أوبيرجيسينج (17)، باسينج-أوبرمينزينج ( 21)، راميرسدورف-بيرلاخ (16)، شوابينج-فريمان (12)، شوابينج-ويست (4)، شوانثالرهوه (8)، سيندلينج (6)، سيندلينج-ويستبارك (7)، ثالكيرشن-أوبرسيندلينج-فورستنريد-فورستنريد-سولن (19)، ترودرنج-ريم (15)، وأونتيرجيسينج-هارلاشينج (18).
لا يوجد تقسيم رسمي إلى مناطق. يبلغ عدد المناطق حوالي 50 منطقة، وإذا تم حساب الوحدات الأصغر أيضًا، فهناك حوالي 90 إلى 100 منطقة (انظر الخريطة). أكبر ثلاث مناطق هي شوابينغ في الشمال (حوالي 110.000 نسمة)، وسيندلينج في الجنوب الغربي (حوالي 100.000 نسمة)، وجيسينج في الجنوب (حوالي 80.000 نسمة). [127]
بنيان
البلدة القديمة
في وسط المدينة القديمة يوجد ميدان مارينبلاتز مع قاعة المدينة القديمة وقاعة المدينة الجديدة . يحتوي برجه على أجراس الجرس . تعد كنيسة بيترسكيرشه أقدم كنيسة في وسط المدينة. بالقرب من كنيسة القديس بطرس، تم تحويل كنيسة القاعة القوطية Heiliggeistkirche إلى الطراز الباروكي من عام 1724 فصاعدًا وتطل على سوق Viktualienmarkt . لا تزال هناك ثلاث بوابات من التحصينات التي تعود إلى العصور الوسطى؛ وهي Isartor و Sendlinger Tor و Karlstor . يؤدي Karlstor إلى Stachus ، وهي ساحة يهيمن عليها Justizpalast (قصر العدل).
تخدم كنيسة فراونكيرشه ككاتدرائية لأبرشية ميونيخ وفرايسينج الكاثوليكية . تعد كنيسة مايكل القريبة أكبر كنيسة عصر النهضة شمال جبال الألب، في حين تعد كنيسة تياتينركيرشه كنيسة على الطراز الباروكي الإيطالي، والتي كان لها تأثير كبير على العمارة الباروكية في جنوب ألمانيا . تهيمن قبتها على ساحة أوديون .
القصور والقلاع
قصر نيمفنبورغ ( بدأ بناؤه عام 1664) هو متحف مفتوح للجمهور للجولات السياحية. [128] [129]
يستخدم أبرشية ميونيخ وفرايسينج قصر فورستنريد الأصغر ( قصر فورستنريد ، الذي بُني في الفترة من 1715 إلى 1717) كمكان لعقد المؤتمرات. [130]
تم افتتاح قلعة بلوتنبرج كمكتبة للأطفال في عام 2024، [131] ولكن يمكن للزوار زيارة كنيسة قلعة بلوتنبرج القوطية المتأخرة التي بنيت على نفس الأراضي. [132]
يعد مجمع ميونيخ ريزيدينز الكبير الواقع على حافة البلدة القديمة في ميونيخ الآن من بين أهم متاحف الديكور الداخلي في أوروبا. يوجد داخل ريزيدينز مسرح كوفيليس الرائع ويقع بجواره مسرح ميونيخ الوطني . ومن بين القصور التي لا تزال موجودة في ميونيخ قصر بورسيا وقصر بريسينج وقصر هولنشتاين وقصر الأمير كارل . تقع جميع القصور بالقرب من ريزيدينز ، وكذلك يقع ألتر هوف ، أول مسكن لبيت فيتيلسباخ .
الهندسة المعمارية الحديثة
على الرغم من أن ميونيخ كانت أرضًا خصبة لنمط الشباب الألماني ، بدءًا من المهندس المعماري مارتن دولفر ، إلا أن نمط ميونيخ الشبابي سرعان ما غرق في القمامة التاريخية. وبينما كان المهندس المعماري الحديث ثيودور فيشر مقيمًا في ميونيخ، إلا أن تأثيره على ميونيخ كان مخيبا للآمال. قبل عام 1914 كانت مدينة ميونيخ غير صناعية. وخلال جمهورية فايمار ، كانت مؤسسة ميونيخ معادية للحداثة . فضل أستاذ جامعة ميونيخ التقنية جيرمان بيستيلمير أسلوبًا محافظًا، ورُفض جاكوبس أود لمنصب رئيس مبنى المدينة. تشمل الاستثناءات الحداثية سلسلة من مكاتب البريد التي بناها روبرت فورهولزر في أواخر عشرينيات وأوائل ثلاثينيات القرن العشرين. تشمل أمثلة الإنشاءات المؤقتة الطليعية Wohnmaschine ( آلة الإسكان ) لروبرت فورهولزر ، بالإضافة إلى Flachdachhaus ( المنزل ذو السطح المسطح ) لفريتز نوركاور. بول شولتز نومبورغ ، و Kampfbund يتمتعان بشعبية خاصة. [133]
المباني الشاهقة
تتجمع العديد من المباني الشاهقة في الحافة الشمالية لميونيخ في الأفق، مثل برج HVB ومبنى Arabella High-Rise وأبراج Highlight و Uptown Munich وMünchner Tor والمقر الرئيسي لشركة BMW بجوار الحديقة الأوليمبية . توجد المزيد من المباني الشاهقة في Werksviertel في Berg am Laim .
التنمية السكنية طويلة الأمد
تخضع ميونيخ لخطة تنمية سكنية طويلة الأجل وضعتها إدارة مدينة ميونيخ. تم تمرير خطة التنمية السكنية طويلة الأجل ("Langfristige Siedlungsentwicklung") في عام 2011 استجابة لأزمة الإسكان الحادة. تتوافق خطة التنمية السكنية طويلة الأجل مع خطة التنمية الاستراتيجية التي تم تمريرها لميونيخ في عام 1998 ("Perspektive München"). تحدد خطة التنمية السكنية طويلة الأجل ثلاث أولويات لبناء المساكن السكنية في ميونيخ. تخضع المجمعات السكنية القائمة ، والتطورات منخفضة الكثافة بعد الحرب، والمنطقة الضواحي للتكثيف ("Nachverdichtung"). تخضع المناطق الصناعية غير السكنية للحفظ وسيتم تحويلها إلى مناطق سكنية ومختلطة الاستخدام. في المواقع الخضراء في محيط ميونيخ، سيتم بناء المجمعات السكنية المتوسطة والكبيرة الحجم لتوسيع المركز الحضري لميونيخ. [134]
الحدائق
.jpg/1280px-Munich_Olympiapark_Public_Viewing_SCG-NED_(0-1).jpg)
اشتهر فريدريش لودفيج فون سكيل بتصميم الحديقة الإنجليزية بين عامي 1789 و1807. إلى جانب تخطيط أول حديقة عامة في أوروبا، أعاد سكيل أيضًا تصميم الحدائق الباروكية كحدائق ذات مناظر طبيعية، بما في ذلك حدائق قصر نيمفينبورج والحديقة النباتية في ميونيخ-نيمفينبورج . [135]
ومن بين المساحات الخضراء الكبيرة الأخرى الحديقة الأولمبية والحديقة الغربية والحديقة الشرقية . وأقدم حديقة في المدينة هي حديقة هوفجارتن ، التي تقع بالقرب من فندق ريزيدينز، والتي يعود تاريخها إلى القرن السادس عشر. كما تم تأسيس أكبر حديقة بيرة في المدينة، حديقة هيرشجارتن الملكية السابقة، في عام 1780. [ بحاجة لمصدر ]
الرياضة
كرة القدم
ميونيخ هي موطن للعديد من فرق كرة القدم المحترفة بما في ذلك نادي بايرن ميونيخ لكرة القدم . تشمل الأندية البارزة الأخرى ميونيخ 1860 ، الذي يلعب حاليًا في الدوري الألماني الدرجة الثالثة . ومن الجدير بالذكر أن نادي بايرن ميونيخ لكرة القدم هو النادي الأكثر نجاحًا في ألمانيا وهو أيضًا يتمتع بسمعة طيبة في جميع أنحاء أوروبا والعالم. استضافت ميونيخ مباريات في كأس العالم لكرة القدم 2006. [136]
كرة السلة
يلعب نادي بايرن ميونخ لكرة السلة حاليًا في الدوري الألماني لكرة السلة (Bebco Basket). استضافت المدينة المراحل النهائية من بطولة كأس الأمم الأوروبية لكرة السلة 1993 ، حيث فاز المنتخب الوطني الألماني لكرة السلة بالميدالية الذهبية.
هوكي الجليد
نادي هوكي الجليد في المدينة هو EHC Red Bull München الذي يلعب في الدوري الألماني للهوكي على الجليد . وقد فاز الفريق بأربع بطولات DEL في أعوام 2016 و2017 و2018 و2023.
الألعاب الأولمبية
استضافت ميونيخ دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 1972 ؛ وقعت مذبحة ميونيخ في القرية الأولمبية . كانت واحدة من المدن المضيفة لكأس العالم لكرة القدم 2006 ، والتي لم تُقام في ملعب ميونيخ الأوليمبي ، ولكن في ملعب جديد مخصص لكرة القدم ، أليانز أرينا . تقدمت ميونيخ بطلب لاستضافة دورة الألعاب الأولمبية الشتوية لعام 2018 ، لكنها خسرت أمام بيونج تشانج . [137] في سبتمبر 2011، أكد رئيس الاتحاد الألماني لكرة القدم توماس باخ أن ميونيخ ستتقدم مرة أخرى لاستضافة الألعاب الأولمبية الشتوية في المستقبل. [138] تم التخلي عن هذه الخطط بعد مرور بعض الوقت.
الجري على الطريق
تتضمن أحداث الجري على الطرق السنوية المنتظمة في ميونيخ ماراثون ميونيخ في أكتوبر، وشتاتلاوف في نهاية يونيو، وB2Run التي تنظمها الشركة في يوليو، وسباق رأس السنة الجديدة في 31 ديسمبر، وسباق Spartan Race Sprint، وأولمبيا ألم كروسلاوف، وBestzeitenmarathon.
سباحة
تشمل المرافق الرياضية العامة في ميونيخ عشرة حمامات سباحة داخلية [139] وثمانية حمامات سباحة خارجية، [140] والتي تديرها شركة المرافق العامة في مدينة ميونيخ (SWM) . [141] تشمل حمامات السباحة الداخلية الشهيرة قاعة أوليمبيا شويمهال للألعاب الأولمبية الصيفية لعام 1972 ، وحمام السباحة الموجي كوزيماويلينباد، بالإضافة إلى حمام مولرشيس فولكسباد الذي تم بناؤه عام 1901. علاوة على ذلك، فإن السباحة داخل حدود مدينة ميونيخ ممكنة أيضًا في العديد من البحيرات الاصطناعية مثل بحيرة ريمير أو منطقة بحيرة لانجويدر . [142]
ركوب الأمواج في النهر
ركوب الأمواج النهرية هي رياضة شعبية في ميونيخ. تعتبر موجة فلوسكانال في جنوب ميونيخ أقل تحديًا. تعد موجة آيسباخ الدائمة من أماكن ركوب الأمواج التي يزورها الكثير من راكبي الأمواج ذوي الخبرة ، حيث يتم الاحتفال ببطولة ميونيخ المفتوحة السنوية لركوب الأمواج في آخر يوم سبت من شهر يوليو. [143]
ثقافة
لغة
يتم التحدث باللغة الألمانية وفهمها في ميونيخ وما حولها. في حين أن اللغة الألمانية لها العديد من اللهجات، يتم تعلم ما يسمى " الألمانية القياسية " أو "الألمانية العليا" في المدارس ويتم التحدث بها بين الألمان والنمساويين وفي بعض أجزاء من سويسرا. قد يجد متحدث لهجة ألمانية منخفضة في هامبورغ صعوبة في فهم لهجة متسلق الجبال البافاري. [144] يتم التعرف على اللهجات البافارية كلغة إقليمية ويستمر التحدث بها جنبًا إلى جنب مع الألمانية القياسية. [145]
المتاحف
يتم عرض راقصي موريس القوطيين لإيراسموس جراسر في متحف مدينة ميونيخ في مبنى الترسانة القوطي القديم في وسط المدينة.
في عام 1903، جمع أوسكار فون ميلر مجموعة من المهندسين والصناعيين، الذين أسسوا المتحف الألماني . تم بناء المتحف بدعم مالي من مجتمع الأعمال والنبلاء الإمبراطوريين الألمان، بالإضافة إلى مباركة فيلهلم الثاني، الإمبراطور الألماني . [146] تم افتتاح المتحف الألماني في عام 1925، لكنه خضع لإعادة اختراع مؤخرًا. يدير المتحف الألماني الآن ثلاثة مواقع. يواصل الموقع الأصلي في وسط ميونيخ توسيع معروضاته. [147]
تضم المدينة العديد من المعارض الفنية المهمة، والتي يمكن العثور على معظمها في Kunstareal . يعرض Lenbachhaus أعمال حركة Der Blaue Reiter (الفارس الأزرق)، وهي حركة فنية حديثة مقرها ميونيخ. [ بحاجة لمصدر ] بدءًا من سبعينيات القرن العشرين، بدأت البلديات الألمانية في الاستجابة للسياحة الثقافية واستثمرت في المتاحف العامة. أعيد بناء Neue Pinakothek بالكامل، مثل المتاحف الألمانية الأخرى، من عام 1974 حتى عام 1981. [148] يتيح Pinakothek der Moderne للجمهور رؤية مزيج انتقائي من الفن المعاصر والاهتمام الرئيسي للمجموعة الدائمة هو الحداثة الكلاسيكية. لكن العروض يتم تعزيزها باستمرار بهدايا مذهلة من مجموعات خاصة. [149]
كانت أدلة المدينة التي نُشرت في أوائل ستينيات القرن التاسع عشر توجه السائحين إلى مجموعات العمارة والفنون في ميونيخ، والتي كانت في ذلك الوقت فريدة من نوعها في ألمانيا وكانت إرثًا رئيسيًا للودفيج الأول ملك بافاريا ، مع مساهمات من ماكسيميليان الثاني ملك بافاريا . [150] يحتوي Alte Pinakothek على أعمال أساتذة أوروبيين بين القرنين الرابع عشر والثامن عشر. تشمل المعروضات الرئيسية صورة ذاتية لألبرشت دورر ( 1500) ورسله الأربعة ولوحات رافائيل عائلة كانيجياني المقدسة ومادونا تيمبي بالإضافة إلى يوم القيامة الكبير لبيتر بول روبنز .
توجد مجموعة واسعة من الفن اليوناني والروماني في Glyptothek [ 151] و Staatliche Antikensammlungen (مجموعات الآثار الحكومية). تشمل الأعمال المعروضة Medusa Rondanini و Barberini Faun وشخصيات من معبد Aphaea في Aegina لـ Glyptothek. [152] متحف آخر مثير للاهتمام هو Staatliche Sammlung für Ägyptische Kunst (مجموعة الدولة للفن المصري). [153] [154] [155]
لا تزال العديد من المجموعات العامة لجامعة لودفيج ماكسيميليان في ميونيخ موجودة في Kunstareal . توجد المجموعات الحكومية الموسعة في متحف Paläontologisches Museum München و Zoologische Staatssammlung München . [ بحاجة لمصدر ] بعد أول معرض فني ألماني في Glaspalast لجمهور دولي في عام 1869، ظهرت ميونيخ كنقطة محورية للفنون. زار رجال متميزون من جميع أنحاء العالم أكاديمية الفنون الجميلة تحت إدارة كارل فون بيلوتي ولاحقًا فيلهلم فون كاولباخ . [156]
يعد متحف القارات الخمس ثاني أكبر مجموعة في ألمانيا من التحف والأشياء من خارج أوروبا، بينما يعرض المتحف الوطني البافاري ومجموعة الآثار البافارية المجاورة الفن الإقليمي والتاريخ الثقافي. يعد معرض شاك جاليري معرضًا مهمًا للوحات الألمانية التي تعود إلى القرن التاسع عشر. [ بحاجة لمصدر ]
يقع المتحف التذكاري لمعسكر الاعتقال داخاو السابق خارج المدينة مباشرة.
موسيقى
ميونيخ هي مركز موسيقي دولي كبير وقد استضافت العديد من الملحنين البارزين بما في ذلك أورلاند دي لاسوس ، وولفغانغ أماديوس موتسارت ، وكارل ماريا فون فيبر ، وريتشارد فاغنر ، وغوستاف مالر ، وريتشارد شتراوس ، وماكس ريجر ، وكارل أورف . تم إنشاء بعض أشهر مؤلفات الموسيقى الكلاسيكية في ميونيخ وحولها من قبل ملحنين ولدوا في المنطقة، على سبيل المثال، قصيدة ريتشارد شتراوس النغمية " أيضًا يتحدث زرادشت" أو كارمينا بورانا لكارل أورف . [ بحاجة لمصدر ] [157]
الأوبرا
كان ريتشارد فاغنر مؤيدًا لويليام الأول، الإمبراطور الألماني ، لكن فاغنر لم يجد راعيًا سخيًا إلا في لودفيج الثاني ملك بافاريا . [158] من عام 1870 إلى عام 1871، عرض فاغنر لأول مرة Die Meistersinger von Nürnberg ( مغنيو نورمبرج الرئيسيون ) في ميونيخ، وهو نجاح شعبي لفاغنر والملك لودفيج الثاني. عرض فاغنر لأول مرة في Hoftheater، وهو الآن المسرح الوطني في ميونيخ ، مع أنجيلو كواجليو الأصغر الذي صمم الإنتاج الأول. [159]
يعد المسرح الوطني في ميونيخ الآن موطنًا لدار الأوبرا البافارية الوطنية وأوركسترا ولاية بافاريا . بجواره، تم تشييد مسرح Residenz الحديث في المبنى الذي يضم أيضًا مسرح Cuvilliés . يعد Staatstheater am Gärtnerplatz مسرحًا حكوميًا بينما أصبح دار أوبرا أخرى، Prinzregententheater ، موطنًا لأكاديمية المسرح البافارية وأوركسترا ميونيخ الحجرة .
أوركسترا
يضم مركز جاستيج الحديث أوركسترا ميونيخ الفيلهارمونية . الأوركسترا الثالثة في ميونيخ ذات الأهمية الدولية هي أوركسترا راديو بافاريا السيمفونية . مكان الحفلات الرئيسي هو Herkulessaal في المقر الملكي السابق للمدينة، ميونيخ ريزيدينز . اجتذبت أوركسترا المدينة العديد من القادة المهمين، بما في ذلك فيليكس وينجارتنر ، وهانز فيتزنر ، وهانز روزبود ، وهانز كنابيرتسبوش ، وسيرجيو سيليبيداشي ، وجيمس ليفين ، وكريستيان ثيلمان ، ولورين مازيل ، ورافائيل كوبيليك ، ويوجين جوكوم ، والسير كولين ديفيس ، وماريس جانسونز ، وبرونو والتر ، وجورج سولتي ، وزوبين ميهتا ، وكينت ناجانو . مسرح دويتشه هو مسرح للعروض والأحداث الكبرى والمسرحيات الموسيقية . إنه أكبر مسرح في ألمانيا للعروض للضيوف. [160]
موسيقى البوب والالكترونيكا
كانت ميونيخ مركزًا لموسيقى الكراوتروك في جنوب ألمانيا، حيث كانت هناك العديد من الفرق الموسيقية المهمة مثل أمون دول الثاني أو إمبريو أو بوبول فوه التي تنحدر من المدينة. في سبعينيات القرن العشرين، تطورت استوديوهات ميوزيك لاند لتصبح واحدة من أبرز استوديوهات التسجيل في العالم، حيث كانت فرق مثل ذا رولينج ستونز وليد زيبلين وديب بيربل وكوين تسجل ألبومات هناك. كما لعبت ميونيخ دورًا مهمًا في تطوير الموسيقى الإلكترونية، حيث كان رائد هذا النوع جورجيو مورودر ، الذي اخترع موسيقى الديسكو الإلكترونية وموسيقى الرقص الإلكترونية ، ودونا سمر ، واحدة من أهم فناني موسيقى الديسكو، يعيشان ويعملان في المدينة. في أواخر التسعينيات، تم اختراع إلكتروكلاش بشكل مشترك إن لم يكن حتى في ميونيخ، عندما قدم دي جي هيل وجمع رواد هذا النوع الموسيقي الدوليين من خلال علامته التجارية إنترناشيونال دي جاي جيجولو ريكوردز هنا. [161]
من بين الموسيقيين والفرق الموسيقية البارزة الأخرى من ميونيخ كونستانتين ويكر ، ويلي أستور، سبايدر مورفي جانج ، مونشنر فريهيت ، لو بيجا ، ميجاهيرتز ، FSK ، كولور هيز و سبورتفريوندي ستيلر . [ بحاجة لمصدر ]
استضافت ميونيخ العديد من مسيرات الحب وحفلات Mayday Party الصاخبة طوال تسعينيات القرن العشرين. ولا تزال ميونيخ تستضيف الحفلات الصاخبة، وتنشط المشاهد الشبابية المحلية. [162]
مسرح
يعد مسرح ميونيخ كامرسبيلي أحد أهم المسارح الناطقة باللغة الألمانية. منذ العروض الأولى لجوتهولد إفرايم ليسينج في عام 1775، قام العديد من الكتاب المهمين بعرض مسرحياتهم في ميونيخ، ومن بينهم كريستيان فريدريش هيبل ، وهنريك إبسن ، وهوجو فون هوفمانستال . [ بحاجة لمصدر ]
شوابينغ
في مطلع القرن العشرين، كانت شوابينغ مدينة ثقافية بارزة. وكانت شوابينغ مركزًا للأدب والفنون الجميلة، حيث كان يعيش بها العديد من الفنانين الألمان وغير الألمان. [163]
ألف فلاديمير لينين كتاب "ما العمل؟" أثناء إقامته في شوابينغ. وكان من بين أهم الأماكن التي كانت تشكل محورًا للمشهد البوهيمي في شوابينغ مقاهي الفنانين مثل مقهى ستيفاني أو مقهى كاباريت سيمبل ، والتي كانت تختلف طرقها الليبرالية اختلافًا جوهريًا عن طرق المقاهي التقليدية في ميونيخ. وقد سُمي مقهى سيمبل، الذي لا يزال قائمًا حتى يومنا هذا، على اسم مجلة ميونيخ الساخرة المناهضة للاستبداد سيمبليسيموس ، التي أسسها ألبرت لانجن وتوماس تيودور هاينه في عام 1896 ، والتي سرعان ما أصبحت أداة مهمة في مجلة شوابينغ بوهيم . وكانت رسومها الكاريكاتورية وهجماتها الساخرة اللاذعة على المجتمع الألماني في فيلهلم نتيجة لجهود تعاونية لا حصر لها من قبل العديد من أفضل الفنانين التشكيليين والكتاب من ميونيخ وأماكن أخرى.
في عام 1971، تعاون إيكارت ويتزيجمان مع أحد المقاولين من ميونيخ لتمويل وافتتاح مطعم تانتريس في شوابينج. ويعود الفضل إلى ويتزيجمان في بدء مشروع المطبخ الألماني الرائع . [ 164]
بيدرمير
تم تسمية عصر بيدرمير على اسم شخصية ظهرت بانتظام في المجلة الساخرة Münchner Fliegende Blätter ( صفحات ميونيخ الفضفاضة ) ، والتي نشرها أدولف كوسماول ولودفيغ إيشرودت في ميونيخ بين عامي 1855 و1857. كان بيدرمير مرادفًا للفنون والأثاث والديكور. أسلوب حياة الطبقة الوسطى غير البطولية. يتم عرض الرسامين من عصر بيدرمير فرديناند جورج فالدمولر وموريتز فون شويند وكارل سبيتزفيغ في نويه بيناكوثيك . [165]
فترة ولاية الأمراء
عملت شخصيات أدبية مشهورة في ميونيخ خاصة خلال العقود الأخيرة من مملكة بافاريا، أو ما يسمى بـ Prinzregentenzeit (حرفيًا زمن الأمير الوصي ) في عهد لويتبولد، الأمير ريجنت بافاريا . وهذا يشمل توماس مان ، وهينريش مان ، وبول يوهان لودفيج فون هيس ، وراينر ماريا ريلكه ، ولودفيج توما ، وفاني زو ريفينتلو ، وأوسكار بانيزا ، وغوستاف ميرينك ، وماكس هالبي ، وإريك محسام ، وفرانك ويديكيند .
جمهورية فايمار
شهدت الفترة التي سبقت الحرب العالمية الأولى مباشرة استمرارًا للازدهار الاقتصادي والثقافي للمدينة. كتب توماس مان في روايته القصيرة Gladius Dei عن هذه الفترة: "München leuchtete" (حرفيًا "ميونيخ أشرقت"). ظلت ميونيخ مركزًا للحياة الثقافية خلال جمهورية فايمار ، مع شخصيات مثل ليون فوشتوانجر ، وبرتولد بريشت ، وبيتر بول ألتهاوس ، وستيفان جورج ، وريكاردا هوش ، ويواكيم رينجلناتز ، وأوسكار ماريا جراف ، وأنيت كولب ، وإرنست تولر ، وهوجو بول ، وكلاوس مان، الذين أضافوا إلى الأسماء الكبيرة الراسخة بالفعل. [ بحاجة لمصدر ]
كارل فالنتين ، فنان الكباريه والكوميدي، لا يزال يُذكَر ويُحب حتى يومنا هذا باعتباره رمزًا ثقافيًا لمسقط رأسه. بين عامي 1910 و1940، كتب وأدى في العديد من الرسومات السخيفة والأفلام القصيرة التي كانت مؤثرة للغاية، مما أكسبه لقب " تشارلي شابلن ألمانيا". [166] [167]
قبل أن تعمل ليزل كارلستادت مع فالنتين، كانت ترتدي ملابس نسائية وتؤدي عروض الكباريه مع الغناء على خشبة المسرح وفي مسارح المقاهي في ميونيخ. وقد سحق النازيون مشهد الكباريه عندما استولى النازيون على السلطة في عام 1933 وأنقذ طبيب كارلستادت من التعقيم النازي. لا يزال الكباريه المعاصر في ميونيخ يحترم الكباريه في عشرينيات القرن العشرين، وتمتص فرقة الروك البديلة في ميونيخ FSK الغناء. [168]
أدب ما بعد الحرب
بعد الحرب العالمية الثانية، سرعان ما أصبحت ميونيخ مرة أخرى نقطة محورية في المشهد الأدبي الألماني وظلت كذلك حتى يومنا هذا، مع كتاب متنوعين مثل فولفغانغ كوبن ، وإريك كاستنر ، ويوجين روث ، وألفريد أندرش ، وإلفريد جيلينيك ، وهانز ماجنوس إنزينسبيرجر ، ومايكل إندي ، وفرانز زافير كروتز ، وجيرهارد بولت، وباتريك زوسكيند الذين أطلقوا على المدينة موطنهم. [ بحاجة لمصدر ]
الفنون الجميلة
من العصر القوطي إلى العصر الباروكي، تم تمثيل الفنون الجميلة في ميونيخ من قبل فنانين مثل إيراسموس جراسر ، جان بولاك ، يوهان بابتيست ستروب ، إجناز غونتر ، هانز كرومبر ، لودفيغ فون شوانثالر ، كوزماس داميان آسام ، إيجيد كيرين آسام ، يوهان بابتيست زيمرمان ، يوهان مايكل فيشر وفرانسوا دي كوفيلييه . أصبحت ميونيخ بالفعل مكانًا مهمًا للرسامين مثل كارل روتمان ، ولوفيس كورنث ، وويلهلم فون كولباخ ، وكارل سبيتزفيغ ، وفرانز فون لينباخ ، وفرانز ستوك ، وكارل بيلوتي ، وويلهلم ليبل . [ بحاجة لمصدر ]
سينما
كانت ميونيخ (وفي بعض الحالات لا تزال) موطنًا للعديد من أهم مؤلفي حركة السينما الألمانية الجديدة ، بما في ذلك راينر فيرنر فاسبيندر ، وفيرنر هيرتزوج ، وإدغار رايتز ، وهربرت أختيرنبوش . في عام 1971، تم تأسيس Filmverlag der Autoren ، مما عزز دور المدينة في تاريخ الحركة. كانت ميونيخ بمثابة موقع للعديد من أفلام فاسبيندر، من بينها علي: الخوف يأكل الروح . كان فندق Deutsche Eiche بالقرب من Gärtnerplatz بمثابة مركز عمليات لفاسبيندر و"عشيرته" من الممثلين. تعتبر السينما الألمانية الجديدة إلى حد بعيد أهم حركة فنية في تاريخ السينما الألمانية منذ عصر التعبيرية الألمانية في عشرينيات القرن العشرين. [169] [170]
في عام 1919، تأسست استوديوهات بافاريا السينمائية ، والتي تطورت لتصبح واحدة من أكبر استوديوهات الأفلام في أوروبا. قام مخرجون مثل ألفريد هيتشكوك وبيلي وايلدر وأورسون ويلز وجون هيوستن وإنجمار بيرجمان وستانلي كوبريك وكلود شابرول وفريتز أومجيلتر ورينر فيرنر فاسبيندر وفولفغانغ بيترسن وويم فيندرز بصنع أفلام هناك. ومن بين الأفلام المشهورة عالميًا التي تم إنتاجها في الاستوديوهات The Pleasure Garden (1925) لألفريد هيتشكوك و The Great Escape (1963) لجون ستورجيس و Paths of Glory (1957) لستانلي كوبريك و Willy Wonka & the Chocolate Factory (1971) لميل ستيوارت وكلا من Das Boot (1981) و The Neverending Story (1984) لفولفغانغ بيترسن . تظل ميونيخ واحدة من مراكز صناعة السينما والترفيه الألمانية. [171]
المهرجانات
رقصة الكوبرز
رقصة صانعي البراميل ( بالألمانية: Schäfflertanz ) هي رقصة نقابة لصانعي البراميل بدأت في ميونيخ. ومنذ أوائل القرن التاسع عشر، انتشرت هذه العادة بين العمال المهرة ، وهي الآن تقليد شائع في منطقة بافاريا القديمة . وكان من المفترض أن تقام هذه الرقصة كل سبع سنوات. [172]
مهرجان ستاركبيرفيست
مارس وأبريل، لمدة ثلاثة أسابيع خلال الصوم الكبير ، للاحتفال بـ "البيرة القوية" في ميونيخ. تم إنشاء Starkbier في عام 1651 من قبل رهبان Paulinerkirche المحليين في لايبزيغ الذين شربوا "Flüssiges Brot" أو "الخبز السائل". أصبح مهرجانًا عامًا في عام 1751 وهو الآن ثاني أكبر مهرجان للبيرة في ميونيخ. يمكن الاحتفال بمهرجان Starkbierfest في قاعات البيرة والحانات. [ بحاجة لمصدر ]
مهرجان الربيع
يتم تقديم البيرة الربيعية المحلية الجديدة في Theresienwiese لمدة أسبوعين من نهاية أبريل إلى بداية مايو. [173]
أوير دولت
حدث منتظم يجمع بين السوق ومهرجان شعبي على الطراز الألماني في ساحة ماريا هيلفبلاتز . يمكن أن يضم مهرجان Auer Dult ما يصل إلى 300 كشك، يبيعون الحرف اليدوية والسلع المنزلية والأطعمة المحلية . [174]
كوتشرلبول
يعد حفل كوخرلبول ( حفل الطهاة ) في ميونيخ حدثًا سنويًا، لإحياء ذكرى جميع الخدم، بدءًا من عمال المطبخ إلى الطهاة. بدأ التقليد في القرن التاسع عشر. [175]
تولوود
يُقام مهرجان تولوود عادةً سنويًا في شهري يوليو وديسمبر، في حديقة أوليمبيا. يعرض مهرجان تولوود الفنون الجميلة والأدائية مع الموسيقى الحية، والعديد من ممرات الأكشاك التي تبيع الحرف اليدوية، بالإضافة إلى الطعام العضوي ، ومعظمها من المأكولات المختلطة . [ بحاجة لمصدر ]
مهرجان أكتوبر
في Theresienwiese ، أكبر مهرجان بيرة في العالم، يقام مهرجان أكتوبر في ميونيخ لمدة 16-18 يومًا من نهاية سبتمبر حتى أوائل أكتوبر. في آخر 200 عام، نما المهرجان ليشمل 85 فدانًا ويستقبل الآن أكثر من ستة ملايين زائر كل عام. يتم تقديم البيرة من مصانع الجعة الستة الكبرى في ميونيخ . هذه هي Augustiner-Bräu و Hacker-Pschorr Brewery و Löwenbräu Brewery و Paulaner Brewery و Spaten-Franziskaner-Bräu و Staatliches Hofbräuhaus في ميونيخ . يجب شراء الطعام في كل خيمة. [176]
سوق عيد الميلاد
بدأ سوق عيد الميلاد في ميونيخ في التطور في القرن الرابع عشر. ووصل سوق عيد الميلاد الألماني إلى الإنجاز المطلوب في القرن السابع عشر في نورمبرج . [177]
المطبخ والتخصصات الطهوية
يساهم مطبخ ميونيخ في المطبخ البافاري . تم اختراع ميونيخ Weisswurst ("النقانق البيضاء"، بالألمانية: Münchner Weißwurst ) هنا في عام 1857. إنها من تخصصات ميونيخ. تقليديا يتم تقديم Weisswurst في الحانات قبل الظهر ويتم تقديمها مع الخردل الحلو والبريتزل الطازج .
حصلت 11 مطعمًا في ميونيخ على نجمة ميشلان واحدة أو أكثر في عام 2021. [178]
البيرة ومصانع الجعة
تشتهر ميونيخ بمصانع الجعة وبيرة القمح Weissbier . تعد Helles ، وهي بيرة باهتة ذات لون ذهبي شفاف، أكثر أنواع البيرة المعاصرة شهرة في ميونيخ. حلت Helles إلى حد كبير محل بيرة ميونيخ الداكنة، المعروفة باسم Dunkel ، والتي تستمد لونها من الشعير المحمص. كانت البيرة النموذجية في ميونيخ في القرن التاسع عشر. تعد Starkbier أقوى بيرة في ميونيخ، حيث تحتوي على نسبة عالية من الكحول تتراوح بين 6% و9%. لونها كهرماني غامق ولها طعم شعيري ثقيل. البيرة التي يتم تقديمها في مهرجان أكتوبر هي نوع خاص من البيرة يحتوي على نسبة عالية من الكحول.
Wirtshäuser هي حانات بافارية تقليدية، والعديد منها يحتوي أيضًا على مناطق خارجية صغيرة. تعد Biergärten ( حدائق البيرة ) من المعالم الشعبية في المشهد الذواقة في ميونيخ. إنها مركزية لثقافة المدينة، وهي بوتقة تنصهر فيها جميع مناحي الحياة، بغض النظر عن الطبقة الاجتماعية. هناك العديد من حدائق البيرة الأصغر حجمًا، لكن بعض حدائق البيرة بها آلاف المقاعد. يمكن العثور على حدائق بيرة كبيرة في Englischer Garten ، وفي Nockherberg، وفي Hirschgarten.
هناك ستة مصانع جعة رئيسية في ميونيخ هي أوغستينر-برو ، ومصنع الجعة هاكر-بشور ، وهوفبراوهاوس ، ولوينبرو ، وباولانير ، وسباتن-فرانزيسكانر-براو . أصبحت مصانع الجعة الصغيرة أكثر انتشارًا في ميونيخ.
سيرك
يعد سيرك كرون الذي يقع مقره في ميونيخ أحد أكبر السيركات في أوروبا. [179] وكان أول سيرك ولا يزال واحدًا من السيركات القليلة في أوروبا الغربية التي تشغل مبنى خاصًا بها.
الحياة الليلية
تقع الحياة الليلية في ميونيخ في الغالب في أحياء Ludwigsvorstadt-Isarvorstadt و Maxvorstadt و Au-Haidhausen و Berg am Laim و Sendling . بين Sendlinger Tor وMaximiliansplatz، على حافة منطقة Altstadt-Lehel المركزية ، يوجد أيضًا ما يسمى Feierbanane (حفلة الموز)، وهي منطقة حفلات غير رسمية على شكل موزة تقريبًا تمتد لمسافة 1.3 كم (0.8 ميل) على طول Sonnenstraße، وتتميز بتركيز عالٍ من النوادي والحانات والمطاعم، والتي أصبحت مركز الحياة الليلية في ميونيخ في منتصف العقد الأول من القرن الحادي والعشرين. [180]
في الستينيات والسبعينيات من القرن العشرين، كانت شوابينغ تُعتبر مركزًا للحياة الليلية في ألمانيا، مع نوادي معروفة عالميًا مثل Big Apple و PN hit-house و Domicile و Hot Club و Piper Club و Tiffany وأول ملهى ليلي كبير الحجم في ألمانيا Blow Up والنادي الليلي تحت الماء Yellow Submarine ، [161] [181] [182] وقد أُطلق على ميونيخ اسم "شقيقة الديسكو الكبرى في نيويورك" في هذا السياق. [161] [183] تشمل الحانات في منطقة شوابينغ في هذا العصر، من بين العديد من الحانات الأخرى، Schwabinger 7 و Schwabinger Podium . ومع ذلك، منذ ثمانينيات القرن العشرين، فقدت شوابينغ الكثير من نشاط الحياة الليلية بسبب التجديد الحضري والإيجارات المرتفعة الناتجة عنه، وتطور الحي الذي كان يسكنه الفنانون والطلاب سابقًا إلى أحد أكثر الأحياء السكنية المرغوبة والمكلفة في المدينة، حيث يجذب المواطنين الأثرياء الذين لا يهتمون كثيرًا بالحفلات. [184]
منذ ستينيات القرن العشرين، تطور حي روزا فيرتل (الحي الوردي) في حي غلوكينباخ فيرتل وحول ساحة جارتنربلاتز ، والذي جعل ميونيخ في الثمانينيات "واحدة من أكثر المدن الكبرى المثلية في العالم" إلى جانب سان فرانسيسكو ونيويورك وأمستردام. [185] وعلى وجه الخصوص، تميزت المنطقة المحيطة بشارع مولر وشارع هانز ساكس بالعديد من الحانات والنوادي الليلية للمثليين. وكان أحدها ملهى أولد مسز هندرسون الليلي ، حيث صور فريدي ميركوري ، الذي عاش في ميونيخ من عام 1979 إلى عام 1985، الفيديو الموسيقي لأغنية Living on My Own في حفل عيد ميلاده التاسع والثلاثين. [185] [182] [186]
منذ منتصف التسعينيات، استضاف Kunstpark Ost وخليفته Kultfabrik ، وهو مجمع صناعي سابق تم تحويله إلى منطقة حفلات كبيرة بالقرب من München Ostbahnhof في Berg am Laim ، أكثر من 30 ناديًا وكان شائعًا بشكل خاص بين الشباب من المنطقة الحضرية المحيطة بميونيخ والسياح. [185] [187] تم إغلاق Kultfabrik في نهاية عام 2015 لتحويل المنطقة إلى منطقة سكنية ومكتبية. بصرف النظر عن Kultfarbik و Optimolwerke الأصغر ، هناك مجموعة واسعة من المؤسسات في الأجزاء الحضرية من هايدهاوزن القريبة . قبل Kunstpark Ost، كان هناك بالفعل تراكم للنوادي الليلية المعروفة دوليًا في بقايا مطار ميونيخ-ريم السابق المهجور . [161] [188] [189]
تميل الحياة الليلية في ميونيخ إلى التغير بشكل كبير وسريع. تفتح المؤسسات وتغلق كل عام، وبسبب التجديد الحضري وسوق الإسكان المحموم، لا يبقى الكثير منها سوى بضع سنوات، بينما يستمر البعض الآخر لفترة أطول. وبصرف النظر عن الأماكن المذكورة سابقًا في الستينيات والسبعينيات، تضمنت النوادي الليلية التي حظيت باعتراف دولي في التاريخ الحديث Tanzlokal Größenwahn و The Atomic Café ونوادي التكنو Babalu Club و Ultraschall و KW – Das Heizkraftwerk و Natraj Temple و MMA Club (Mixed Munich Arts) و Die Registratur و Bob Beaman . [190] من عام 1995 إلى عام 2001، كانت ميونيخ أيضًا موطنًا لـ Union Move ، أحد أكبر مسيرات التكنو في ألمانيا. [181]
تتمتع ميونيخ بأعلى كثافة لأماكن الموسيقى في أي مدينة ألمانية، تليها هامبورغ وكولونيا وبرلين. [191] [192] يوجد داخل حدود المدينة أكثر من 100 ملهى ليلي وآلاف الحانات والمطاعم. [193] [194]
بعض النوادي الليلية البارزة هي: نوادي التكنو الشعبية هي Blitz Club و Harry Klein و Rote Sonne و Bahnwärter Thiel و Pimpernel و Charlie و Palais و Pathos . [195] [196] نوادي الموسيقى المختلطة الشعبية هي Call me Drella و Wannda Circus و Tonhalle و Backstage و Muffathalle و Ampere و Pacha و P1 و Zenith و Minna Thiel ونادي الحفلات Alte Utting .
تعليم
الكليات والجامعات
تعد ميونيخ موقعًا رائدًا للعلوم والأبحاث مع قائمة طويلة من الحائزين على جائزة نوبل من فيلهلم رونتجن في عام 1901 إلى ثيودور دبليو هانش في عام 2005.
كانت جامعة لودفيج ماكسيميليان (LMU) [197] والجامعة التقنية في ميونيخ (TUM)، [198] اثنتين من أول ثلاث جامعات ألمانية حصلت على لقب جامعة النخبة من قبل لجنة اختيار مكونة من أكاديميين وأعضاء من وزارات التعليم والبحث في الاتحاد والولايات الألمانية (Länder).
- جامعة لودفيج ماكسيميليان في ميونيخ (LMU)، التي تأسست عام 1472 في إنغولشتات ، انتقلت إلى ميونيخ في عام 1826
- جامعة ميونيخ التقنية (TUM)، تأسست عام 1868
- أكاديمية دير بيلدندن كونست ميونيخ ، تأسست عام 1808
- جامعة الجيش الألماني في ميونيخ ، تأسست عام 1973 (تقع في نويبيبيرج )
- Deutsche Journalistenschule ، تأسست عام 1959
- الأكاديمية البافارية للأبحاث Außenwirtschaft ، تأسست عام 1989
- Hochschule für Musik und Theatre München ، تأسست عام 1830
- مدرسة ماكس بلانك الدولية للأبحاث في علوم الحياة الجزيئية والخلوية ، تأسست عام 2005
- المدرسة الدولية للإدارة، ألمانيا ، تأسست عام 1990
- الكاثوليكية Stiftungsfachhochschule ميونيخ، تأسست في عام 1971
- كلية ميونيخ للأعمال (MBS)، تأسست عام 1991
- مركز ميونيخ لقانون الملكية الفكرية (MIPLC)، تأسس في عام 2003
- مدرسة ميونيخ للفلسفة ، التي تأسست عام 1925 في بولاش ، انتقلت إلى ميونيخ في عام 1971
- مدرسة ميونيخ للعلوم السياسية ، تأسست عام 1950
- جامعة ميونيخ للعلوم التطبيقية (HM)، تأسست عام 1971
- الكلية الأوروبية الجديدة ، تأسست في عام 2014
- الجامعة الأوكرانية الحرة ، تأسست عام 1921 (منذ عام 1945 – في ميونيخ)
- جامعة ميونيخ للتلفزيون والسينما ( Hochschule für Fernsehen und Film )، تأسست عام 1966
المدارس الابتدائية والثانوية
تشمل صالة الألعاب الرياضية البارزة في ميونيخ صالة ماريا تيريزيا للألعاب الرياضية ، وصالة لويتبولد للألعاب الرياضية ، وصالة فيلهيلمس للألعاب الرياضية ، بالإضافة إلى صالة فيتيلسباخر للألعاب الرياضية . يوجد في ميونيخ العديد من المدارس الدولية البارزة، بما في ذلك ليسيه جان رينوار ، والمدرسة اليابانية الدولية في ميونيخ ، والمدرسة البافارية الدولية ، ومدرسة ميونيخ الدولية ، والمدرسة الأوروبية في ميونيخ . [ بحاجة لمصدر ]
مؤسسات البحث العلمي
جمعية ماكس بلانك
جمعية ماكس بلانك ، وهي منظمة بحثية غير ربحية ممولة من الحكومة، يقع مقرها الإداري في ميونيخ.
جمعية فراونهوفر
جمعية فراونهوفر ، وهي منظمة بحثية تمولها الحكومة الألمانية للأبحاث التطبيقية، ويقع مقرها الرئيسي في ميونيخ.
معاهد بحثية أخرى
- Botanische Staatssammlung München ، معشبة بارزة
- معهد إيفو للأبحاث الاقتصادية ، الأبحاث النظرية والتطبيقية في الاقتصاد والمالية
- معهد دويرنر
- المرصد الأوروبي الجنوبي
- مركز هلمهولتز في ميونخ
- Zoologische Staatssammlung ميونيخ
- مركز الفضاء الجوي الألماني (GSOC)، Oberpfaffenhofen bei München
العلاقات الدولية
المدن التوأم والمدن الشقيقة
ميونيخ توأمة مع: [199]
اقتصاد
تتمتع ميونيخ بأقوى اقتصاد بين المدن الألمانية وفقًا لدراسة [200] وأدنى معدل بطالة (5.4٪ في يوليو 2020) بين أي مدينة ألمانية يزيد عدد سكانها عن مليون نسمة (والآخرون هم برلين وهامبورغ وكولونيا ). [201] [202] تحتل ميونيخ المرتبة الثالثة في قائمة المدن الألمانية من حيث الناتج المحلي الإجمالي. بالإضافة إلى ذلك، فهي واحدة من أكثر مواقع الأعمال جاذبية في ألمانيا. [200] كما تعد المدينة المركز الاقتصادي لجنوب ألمانيا . تصدرت ميونيخ تصنيف مجلة Capital في فبراير 2005 للآفاق الاقتصادية بين عامي 2002 و 2011 في 60 مدينة ألمانية.
ميونيخ هي مركز مالي ومدينة عالمية تضم المقر الرئيسي للعديد من الشركات. ويشمل ذلك عددًا أكبر من الشركات المدرجة في مؤشر داكس مقارنة بأي مدينة ألمانية أخرى، بالإضافة إلى المقر الرئيسي الألماني أو الأوروبي للعديد من الشركات الأجنبية مثل ماكدونالدز ومايكروسوفت . ومن أشهر الشركات التي تم تأسيسها حديثًا في ميونيخ شركة فليكس باص .
تصنيع
تستضيف ميونيخ المقر الرئيسي لشركة Siemens AG (إلكترونيات)، وBMW (سيارات)، وMAN AG (شركة تصنيع شاحنات، هندسة)، و MTU Aero Engines (شركة تصنيع محركات الطائرات)، و Linde (غازات)، و Rohde & Schwarz ( إلكترونيات ). ومن بين المدن الألمانية التي يزيد عدد سكانها عن 500000 نسمة، فإن القدرة الشرائية هي الأعلى في ميونيخ (26648 يورو لكل فرد) اعتبارًا من عام 2007. [update][ 203] في عام 2006، تمتع عمال الياقات الزرقاء في ميونيخ بمتوسط أجر بالساعة بلغ 18.62 يورو (حوالي 20 دولارًا). [204]
أدرجت ميونيخ في المركز الثامن في عام 2009 حسب تصنيف المدن الكبرى (وليس المناطق الحضرية). [205] ميونيخ هي أيضًا مركز للتكنولوجيا الحيوية والبرمجيات وغيرها من الصناعات الخدمية . علاوة على ذلك، تعد ميونيخ موطنًا للمقر الرئيسي للعديد من الشركات الكبرى الأخرى مثل شركة تصنيع آلات القولبة بالحقن Krauss-Maffei ، وفرع تصنيع الأسلحة Krauss-Maffei & Wegmann ، وشركة تصنيع الكاميرات والإضاءة Arri ، وشركة أشباه الموصلات Infineon Technologies (التي يقع مقرها الرئيسي في بلدة Neubiberg الضواحي )، وشركة الإضاءة العملاقة Osram ، بالإضافة إلى المقر الرئيسي الألماني أو الأوروبي للعديد من الشركات الأجنبية مثل Microsoft .
تمويل
تتمتع ميونيخ بأهمية كمركز مالي (ثاني أكبر مركز مالي بعد فرانكفورت )، حيث أنها موطن لبنك هايبو فيرينسبانك والبنك البافاري . لكنها تتفوق على فرانكفورت باعتبارها موطنًا لشركات التأمين مثل أليانز (التأمين) وميونيخ ري ( إعادة التأمين ). [206]
وسائط
ميونيخ هي أكبر مدينة للنشر في أوروبا [207] وموطن صحيفة زود دويتشه تسايتونج ، إحدى أكبر الصحف اليومية في ألمانيا. كما تعد المدينة موقعًا للمقر الرئيسي لبرامج أكبر شبكة بث عامة في ألمانيا، ARD ، بينما يقع المقر الرئيسي لأكبر شبكة تجارية، Pro7-Sat1 Media AG ، في ضاحية Unterföhring . كما يوجد في ميونيخ أيضًا المقر الرئيسي للفرع الألماني لشركة Random House ، أكبر دار نشر في العالم، ومجموعة Burda للنشر .
تقع استوديوهات بافاريا السينمائية في ضاحية جرونوالد . وهي واحدة من أكبر استوديوهات إنتاج الأفلام في أوروبا. [208]
تكنولوجيا
![[icon]](https://file.arabipedia.wiki/wikipedia/commons/thumb/1/1c/Wiki_letter_w_cropped.svg/1280px-Wiki_letter_w_cropped.svg.png){kind=small} | This section needs expansion. You can help by adding to it. (October 2024) |
- Teamwire ، شركة ناشئة في مجال التكنولوجيا تأسست عام 2010
جودة الحياة
يتمتع معظم سكان ميونيخ بجودة حياة عالية. تصنف شركة Mercer HR Consulting المدينة باستمرار بين أفضل 10 مدن ذات أعلى جودة حياة في جميع أنحاء العالم - صنفت دراسة استقصائية أجريت عام 2011 ميونيخ في المرتبة الرابعة. [209] في عام 2007، صنفت نفس الشركة ميونيخ أيضًا في المرتبة 39 من حيث التكلفة في العالم وأغلى مدينة رئيسية في ألمانيا. [210] تتمتع ميونيخ باقتصاد مزدهر، مدفوعًا بقطاعات تكنولوجيا المعلومات والتكنولوجيا الحيوية والنشر. التلوث البيئي منخفض، على الرغم من أن [update]مجلس المدينة اعتبارًا من عام 2006 يشعر بالقلق بشأن مستويات الجسيمات (PM)، وخاصة على طول الطرق الرئيسية في المدينة. منذ سن تشريعات الاتحاد الأوروبي بشأن تركيز الجسيمات في الهواء، نظمت جماعات بيئية مثل غرينبيس مسيرات احتجاجية كبيرة لحث مجلس المدينة وحكومة الولاية على اتخاذ موقف أكثر صرامة بشأن التلوث. [211] بسبب ارتفاع مستوى المعيشة والاقتصاد المزدهر في المدينة والمنطقة، كان هناك تدفق للناس وتجاوز عدد سكان ميونيخ 1.5 مليون بحلول يونيو 2015، بزيادة قدرها أكثر من 20٪ في 10 سنوات. [ بحاجة لمصدر ]
ينقل
تتمتع ميونيخ بنظام نقل عام واسع النطاق يتكون من مترو أنفاق وترام وحافلات وسكك حديدية عالية السرعة. في عام 2015، بلغت حصة وسائل النقل في ميونيخ 38 في المائة من وسائل النقل العام، و25 في المائة من السيارات، و23 في المائة من المشاة، و15 في المائة من الدراجات. [212] قدم نظام النقل العام 566 مليون رحلة ركاب في ذلك العام. [213]
ميونيخ هي مركز نظام نقل إقليمي متطور، بما في ذلك ثاني أكبر مطار في ألمانيا وخط السكك الحديدية عالي السرعة بين برلين وميونيخ ، والذي يربط ميونيخ بالعاصمة الألمانية في رحلة تستغرق حوالي 4 ساعات. يقع المقر الرئيسي لشركة Flixmobility التي تقدم خدمة الحافلات بين المدن في ميونيخ.
يقام المعرض التجاري للنقل اللوجستي كل عامين في Neue Messe München (Messe München International).
المواصلات العامة
بالنسبة لسكانها الحضريين البالغ عددهم 2.6 مليون نسمة، فإن ميونيخ وأقرب ضواحيها لديها شبكة شاملة من وسائل النقل العام التي تضم ميونيخ U-Bahn و München S-Bahn والترام والحافلات. يتم الإشراف على النظام من قبل جمعية ميونيخ للنقل والتعرفة ( Münchner Verkehrs- und Tarifverbund ). يعد ترام ميونيخ أقدم نظام نقل عام موجود في المدينة، والذي يعمل منذ عام 1876. تمتلك ميونيخ أيضًا شبكة واسعة من خطوط الحافلات. يبلغ متوسط الوقت الذي يقضيه الأشخاص في التنقل من وإلى العمل باستخدام وسائل النقل العام في ميونيخ في أيام الأسبوع 56 دقيقة. [ بحاجة لمصدر ]
الشبكة الواسعة من خطوط المترو والترام تساعد وتكمل حركة المشاة في وسط المدينة. يشكل شارع Kaufinger Straße الذي يبلغ طوله 700 متر، والذي يبدأ بالقرب من محطة القطار الرئيسية، عمودًا فقريًا للمشاة من الشرق إلى الغرب يعبر المركز بالكامل تقريبًا. تغطي المحاور الرئيسية والعديد من الشوارع الأصغر مساحة واسعة من المركز يمكن الاستمتاع بها سيرًا على الأقدام وبالدراجة. تنجم هذه السمات عن تطبيق مبدأ النفاذية المفلترة . تمر مسارات المشاة والدراجات، التي تتخلل وسط مدينة ميونيخ بالكامل، عبر الساحات العامة والمساحات المفتوحة للاستمتاع. خضع مركز مدينة ميونيخ للتخطيط الحضري ولديه نموذج شامل لتخطيط الأحياء والمناطق وفقًا لخطة الشبكة . [214]
ركوب الدراجات
تتمتع الدراجات بحضور قوي في المدينة وتُعتبر بديلاً جيدًا. يتم استخدام عدد متزايد من مسارات الدراجات على نطاق واسع طوال العام. يمكن العثور على مسارات الدراجات على طول غالبية الأرصفة والشوارع، على الرغم من أن المسارات الأحدث أو المجددة أسهل بكثير في التمييز بينها وبين الأرصفة مقارنة بالمسارات القديمة. يتوفر نظام تأجير دراجات حديث داخل المنطقة التي تحدها حلقة ميتلير .
مسارات التاريخ الثقافي ومسارات الدراجات
منذ عام 2001، يمكن استكشاف الأماكن التاريخية المثيرة للاهتمام في ميونيخ من خلال قائمة مسارات التاريخ الثقافي في ميونيخ ( KulturGeschichtsPfade ). مسارات الدراجات التي تحمل علامات هي Outer Äußere Radlring (مسار الدراجات الخارجي) و RadlRing München . [215]
محطة قطار ميونيخ المركزية
محطة ميونيخ الرئيسية هي محطة السكك الحديدية المركزية التي تقع في وسط المدينة وهي محطة المسافات الطويلة في ميونيخ. [ بحاجة لمصدر ]
تخدم محطة قطار ميونيخ المركزية حوالي 450 ألف راكب يوميًا، مما يجعلها على قدم المساواة مع المحطات الكبرى الأخرى في ألمانيا. تعد محطة قطار ميونيخ المركزية إلى جانب محطة سكة حديد ميونيخ الشرقية اثنتين من 21 محطة في ألمانيا مصنفة من قبل شركة دويتشه بان كمحطة من الفئة 1 .
المحطة الرئيسية المركزية عبارة عن محطة طرفية بها 32 رصيفًا. محطات S-Bahn تحت الأرض بها رصيفان ومحطات U-Bahn بها 6 أرصفة هي محطات وسيطة. [ بحاجة لمصدر ]
تتوقف قطارات Intercity -Express (ICE) في محطة قطار ميونيخ المركزية. تتوقف قطارات InterCity و EuroCity المتجهة إلى وجهات شرق ميونيخ أيضًا في محطة سكة حديد ميونيخ الشرقية. ترتبط ميونيخ بنورمبرغ عبر إنغولشتات بواسطة سكة حديد نورمبرغ-ميونيخ عالية السرعة وسكة حديد برلين-ميونيخ عالية السرعة . [ بحاجة لمصدر ]
كان ملجأ الغارات الجوية القديم بجوار الرصيف 11 في محطة قطار ميونيخ المركزية نقطة توزيع مهمة للعمال الضيوف ( Gastarbeiter ) بين عامي 1960 و1973. وفي ذروة وصوله، وصل أكثر من 1000 عامل ضيف يوميًا، وفي المجموع مر 1.8 مليون عامل ضيف عبر محطة قطار ميونيخ المركزية. [216]
الطرق السريعة
ميونيخ جزء لا يتجزأ من شبكة الطرق السريعة في جنوب ألمانيا. تنتهي الطرق السريعة من شتوتغارت (غربًا)، ونورمبرج، وفرانكفورت وبرلين (شمالًا)، وديجندورف وباساو ( شرقًا ) ، وسالزبورغ وإنسبروك ( جنوب شرق ) ، وجارميش بارتنكيرشن ( جنوبًا)، ولينداو (جنوب غربًا) في ميونيخ، مما يسمح بالوصول المباشر إلى الأجزاء المختلفة من ألمانيا والنمسا وإيطاليا.
غالبًا ما تكون حركة المرور كثيفة للغاية في ميونيخ وحولها. والازدحام المروري أمر شائع في بداية ونهاية العطلات البافارية الكبرى. وهناك عدد قليل من "الموجات الخضراء" أو الدوارات ، ووفرة من مواقع البناء. [ بحاجة لمصدر ]
لقد أدخلت ميونيخ منطقة بيئية وكانت من بين المدن الألمانية الأولى التي تشترط وضع ملصق أخضر على المركبات، وهو شرط ضروري عند دخول المدينة أو القيادة في المنطقة المحيطة الأوسع. [217]
هواء
مطار ميونيخ الدولي
مطار فرانز جوزيف شتراوس الدولي ( إياتا : MUC، إيكاو : EDDM) هو ثاني أكبر مطار في ألمانيا وسابع أكبر مطار في أوروبا بعد مطار لندن هيثرو ومطار باريس شارل ديغول ومطار فرانكفورت ومطار أمستردام ومطار مدريد ومطار إسطنبول أتاتورك . يستخدمه حوالي 46 مليون مسافر سنويًا، ويقع على بعد حوالي 30 كم (19 ميلًا) شمال شرق وسط المدينة. وقد حل محل مطار ميونيخ-ريم الأصغر في عام 1992. ويمكن الوصول إلى المطار عن طريق خطوط القطارات الضواحي من المدينة. تستغرق الرحلة من محطة السكك الحديدية الرئيسية 40-45 دقيقة. تمت الموافقة على قطار مغناطيسي معلق (يُسمى ترانسرابيد )، والذي كان من المقرر أن يعمل بسرعات تصل إلى 400 كم/ساعة (249 ميلاً في الساعة) من المحطة المركزية إلى المطار في وقت سفر يبلغ 10 دقائق، [218] ولكن تم إلغاؤه في مارس 2008 بسبب ارتفاع التكلفة وبعد احتجاجات عنيفة. [219] افتتحت شركة لوفتهانزا مركزها الثاني في المطار عندما تم افتتاح المبنى رقم 2 في عام 2003.
مطارات أخرى
في عام 2008، منحت حكومة ولاية بافاريا ترخيصًا لتوسيع محطة أوبرفافنهوفن الجوية الواقعة غرب ميونيخ، للاستخدام التجاري. وقد عارض هذه الخطط العديد من السكان في منطقة أوبرفافنهوفن بالإضافة إلى فروع أخرى من الحكومة المحلية، بما في ذلك مدينة ميونيخ، التي نقلت القضية إلى المحكمة. [220] ومع ذلك، في أكتوبر 2009، أكد قاضي إقليمي التصريح الذي يسمح بما يصل إلى 9725 رحلة عمل سنويًا بالمغادرة أو الهبوط في أوبرفافنهوفن. [221]
على الرغم من أنه يبعد 110 كم (68 ميلاً) عن ميونيخ، فقد تم الإعلان عن مطار ميمينجين باسم مطار ميونيخ الغربي. بعد عام 2005، تم نقل حركة الركاب من مطار أوغسبورغ القريب إلى مطار ميونيخ، مما ترك منطقة أوغسبورغ في بافاريا بدون مطار ركاب جوي في متناول اليد.
حول ميونيخ
المدن القريبة
تمتد منطقة ميونيخ عبر سهل سفوح جبال الألب وتضم حوالي 2.6 مليون نسمة. تعد العديد من المدن والبلدات البافارية التقليدية الأصغر مثل داخاو وفرايسينج وإردينج وشتارنبرج ولاندشوت وموسبورج اليوم جزءًا من منطقة ميونيخ الكبرى، التي تتكون من ميونيخ والمناطق المحيطة بها، وتشكل منطقة ميونيخ الحضرية ، والتي يبلغ عدد سكانها حوالي 6 ملايين نسمة. [ 4 ]
استجمام
إلى الجنوب من ميونيخ، توجد العديد من البحيرات العذبة القريبة مثل بحيرة شتارنبرج ، وأمرسي ، وشيمسي ، ووالشينسي ، وكوتشيلسي ، وتيجرنسي ، وشليرسي ، وسيمسي ، وستافلسي ، وورثسي ، وكيرشسي ، وأوسترسين ( البحيرات الشرقية)، والتي تحظى بشعبية بين سكان ميونيخ للترفيه والسباحة والرياضات المائية ويمكن الوصول إليها بسرعة بالسيارة ويمكن الوصول إلى بعضها أيضًا بواسطة قطار ميونيخ السريع . [222]
شخصيات بارزة
 | This section does not cite any sources. (November 2023) |
مواليد ميونيخ
ترفيه
مصممي الأزياء
الموسيقيون
الصحفيون والكتاب
الحائزون على جائزة نوبل
|
نبل
الرسامون
المصورين
السياسيون
الرياضيين المحترفين
آحرون
|
السكان البارزين
|
|
ملحوظات
- ^ إنه حزب محلي، تأسس عام 1989 لدعم مجتمع المثليين . وهو ممثل في بعض مجالس أحياء ميونيخ منذ عام 1990 (مع معقله في حي لودفيجفورشتات-إيزارفورشتات ) وفي مجلس المدينة بشكل مستمر منذ عام 1996.
مراجع
- ^ "Daten und Fakten aus der Metropolregion München" [بيانات وحقائق حول منطقة العاصمة ميونيخ]. Europäische Metropolregion München eV . مؤرشفة من الأصلي في 20 يونيو 2019 . تم الاسترجاع في 20 يونيو 2019 .
- ^ Genesis Online-Datenbank des Bayerischen Landesamtes für Statistik Tabelle 12411-003r Fortschreibung des Bevölkerungsstandes: Gemeinden، Stichtag (Einwohnerzahlen auf Grundlage des Zensus 2011).
- ^ Stadtverwaltung، Landeshauptstadt ميونيخ. "بيفولكيرونج". Stadt.muenchen.de (باللغة الألمانية). مؤرشفة من الأصلي في 24 مارس 2023 . تم الاسترجاع في 21 مارس 2024 .
- ^ أ ب “منطقة ميونيخ الحضرية” (في المانيا). Europäische Metropolregion München eV أرشفة من الأصلي في 31 مايو 2017 . تم الاسترجاع في 17 أبريل 2017 .
- ^ إنجلوند ، بيتر (1993). أوفريدسار . ستوكهولم: أتلانتس.
- ^ "نسخة مؤرشفة" (PDF) . مؤرشفة (PDF) من الأصل في 29 مارس 2024 . تم الاسترجاع 6 أبريل 2024 .
{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link) - ^ "تصنيفات جودة المعيشة في المدن". بيزنس إنسايدر . مؤرشف من الأصل في 19 مارس 2023. استرجاع 19 مارس 2023 .
- ^ "ميونيخ هي المدينة الأكثر ملاءمة للعيش في العالم". فوربس . 25 يونيو 2018. مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2018. اطلع عليه بتاريخ 2 يوليو 2018 .
- ^ ويلي ، روبن (15 يوليو 2021). “العقارات: Das sind die 10 teuersten Städte in Deutschland”. مهتم بالتجارة (بالألمانية). مؤرشفة من الأصلي في 16 أبريل 2022 . تم الاسترجاع في 16 أبريل 2022 .
- ^ “Die 10 teuersten Städte Deutschlands 2020”. www.haus.de (باللغة الألمانية). مؤرشفة من الأصلي في 18 أبريل 2022 . تم الاسترجاع في 16 أبريل 2022 .
- ^ "Bevölkerung am 31.12.2021 nach Migrationshintergrund in den Stadtbezirken" [التعداد السكاني في 31.12.2021 حسب خلفية الهجرة في أحياء المدينة] (PDF) . إحصائيات أمت ميونيخ. 21 يناير 2022 أرشفة (PDF) من النسخة الأصلية في 8 أبريل 2023 . تم الاسترجاع 8 أبريل 2023 .
- ^ Boytchev, Hristio (2018). "وزن ثقيل أوروبي". Nature . 563 (7729): S14–S15. Bibcode :2018Natur.563S..14B. doi :10.1038/d41586-018-07208-0. ISSN 0028-0836. PMID 30382228. S2CID 256769767.
- ^ "Munich Travel Tourism Munich". muenchen.de. مؤرشف من الأصل في 14 فبراير 2016. تم الاسترجاع 12 فبراير 2016 .
- ^ إيفرت هيث، جون (2019). القاموس الموجز لأسماء الأماكن في العالم . دار نشر جامعة أكسفورد. رقم ISBN 9780192602541.
- ^ ثقافة النهر: الحياة كرقص على إيقاع المياه . بيرنان أسوشياتس اليونسكو. 2023. ص. 616. ISBN 9789231005404.
- ^ “Feldkirchen: Bronzezeit-Funde auf dem Bauma-Parkplatz”. 23 أغسطس 2022. مؤرشفة من الأصلي في 27 مارس 2023 . تم الاسترجاع 27 مارس 2023 .
- ^ كلاوس شوارتز: Atlas der spätkeltischen Viereckschanzen Bosnian – Pläne und Karten. ميونيخ، 1959
- ^ فولفجانج كرامر: Geschichte der Gemeinde Gauting einschließlich der Hofmarken Fußberg und Königswiesen nebst Grubmühle, Reismühle und Gemeinde Stockdorf sowie der Schwaigen Kreuzing und Pentenried. Selbstverlag der Gemeinde Gauting، 1949.
- ^ ويليبالد كارل (Hrsg.): Dörfer auf dem Ziegelland. داجلفينج-دينينج-انجلسشالكينج-جوهانسكيرشن-زامدورف. بوخندورف، ميونيخ 2002، ISBN 978-3-934036-90-1 .
- ^ “Sensationsfund: Die Überreste der ersten Pasinger”. 17 يونيو 2016. مؤرشفة من الأصلي في 21 أكتوبر 2021.
- ^ “Archäologie في ميونيخ – Archäologische Staatssammlung München”. مؤرشفة من الأصلي في 21 أكتوبر 2021.
- ^ بيرند ماير، لودفيج مايلي: هيليج كروز فروتمانينج 815-1990. Kirchenverwaltung und Pfarrgemeinderat St. ألبرت، ميونيخ 1990، ص 13-15.
- ^ وليام ت. بوجارت (2006). لا تسميها توسعًا: البنية الحضرية في القرن الحادي والعشرين . مطبعة جامعة كامبريدج. ص 161. ISBN 9781139458719.
- ^ جون فريد (2016). فريدريك بارباروسا: الأمير والأسطورة . مطبعة جامعة ييل. ص 167. ISBN 9780300221169.
- ^ جون فريد (2016). فريدريك بارباروسا: الأمير والأسطورة . مطبعة جامعة ييل. ص 168. ISBN 9780300221169.
- ^ بيتر كليمش: مونشنر إيزارينسيلن – Geschichte، Gegenwart und Zukunft. (Zum nördlichen Teil der Museumsinsel mit dem Vater-Rhein-Brunnen.) In: Ralf Sartori (Hrsg.): Die neue Isar، Band 4. München 2012. ISBN 978-3-86520-447-9 .
- ^ وولف أرمين فرايهر فون رايتزنشتاين (2006)، “مونشن”، Lexikon bayerischer Ortsnamen. Herkunft und Bedeutung. Oberbayern، Niederbayern، Oberpfalz (في المانيا)، ميونيخ: CH Beck، p. 171، ISBN 978-3-406-55206-9
- ^ الألمانية أورتسنامنبوخ. هرسغ. فون مانفريد نيماير. دي جرويتر، برلين/بوسطن 2012، س.420.
- ^ فريتز لوتز: أوبرفورينغ. Zur 75-Jahrfeier der Eingemeindung Oberföhrings. بوخندورف: دار بوخندورف 1988.
- ^ معرض أثري في متحف مدينة ميونيخ: اكتشافات من حفريات مارينهوف (2011/2012). 7 نوفمبر 2021.
- ^ Ausgrabungen und Dokumentation – Vergangenheit aus dem Boden. زويت ستامستريكي ميونيخ. موقع دويتشه بان، 5 مايو 2021
- ^ كريستيان بهرر: Das Unterirdische München. Stadtkernarchäologie in der bayerischen Landeshauptstadt. Buchendorfer Verlag، ميونيخ 2001، ISBN 3-934036-40-6 ، كاب. 4.2.1: القديس بطرس، س 61-83.
- ^ Bayerischer Architekten- und Ingenieurverein (Hrsg.): München und seine Bauten. مجلس الإدارة – كتب حسب الطلب، 2012، س 48/49
- ^ Wie die Pest die Münchner dahinraffte – Süddeutsche Zeitung (12. ديسمبر 2018)، 13 ديسمبر 2018
- ^ أندرو ل. توماس (2010). بيت منقسم: ثقافات محكمة ويتيلسباخ الاعترافية في الإمبراطورية الرومانية المقدسة، حوالي 1550-1650 . بريل. ص. 88. ISBN 9789004183704.
- ^ أندرو ل. توماس (2010). بيت منقسم: ثقافات محكمة ويتيلسباخ الاعترافية في الإمبراطورية الرومانية المقدسة، حوالي 1550-1650 . بريل. ص 90. رقم ISBN 9789004183704.
- ^ أندرو ل. توماس (2010). بيت منقسم: ثقافات محكمة ويتيلسباخ الاعترافية في الإمبراطورية الرومانية المقدسة، حوالي 1550-1650 . بريل. ص. 88. ISBN 9789004183704.
- ^ أندرو ل. توماس (2010). بيت منقسم: ثقافات محكمة ويتيلسباخ الاعترافية في الإمبراطورية الرومانية المقدسة، حوالي 1550-1650 . بريل. ص 92. ISBN 9789004183704.
- ^ أندرو ل. توماس (2010). بيت منقسم: ثقافات محكمة ويتيلسباخ الاعترافية في الإمبراطورية الرومانية المقدسة، حوالي 1550-1650 . بريل. ص. 101. ISBN 9789004183704.
- ^ تشارلز إي. جرير؛ دانيال سي. كنودسن؛ ميشيل إم. مترو-رولاند (2016). المناظر الطبيعية والسياحة والمعنى . تايلور وفرانسيس. ص. 69. ISBN 9781317108139.
- ^ جورج هنري تاونسند (1877). "ميونيخ". دليل التواريخ (الطبعة الخامسة). فريدريك وارن وشركاه. hdl :2027/wu.89097349427 – عبر HathiTrust.
- ^ سيجرون هاود (2021). التعامل مع الحياة خلال حرب الثلاثين عامًا (1618-1648) . بريل. ص. 104. رقم ISBN 9789004467385.
- ^ سيجرون هاود (2021). التعامل مع الحياة خلال حرب الثلاثين عامًا (1618-1648) . بريل. ص. 105. رقم ISBN 9789004467385.
- ^ سيجرون هاود (2021). التعامل مع الحياة خلال حرب الثلاثين عامًا (1618-1648) . بريل. ص 108-109. ISBN 9789004467385.
- ^ Brian A. Pavlac; Elizabeth S. Lott (2019). The Holy Roman Empire: A Historical Encyclopedia [2 Volumes] . ABC-CLIO. ص. 85. ISBN 9781440848568.
- ^ يائير مينتزكر (2012). إزالة حصون المدينة الألمانية، 1689-1866 . مطبعة جامعة كامبريدج. ص 113. ISBN 9781108577755.
- ^ يائير مينتزكر (2012). هدم حصن المدينة الألمانية، 1689-1866 . مطبعة جامعة كامبريدج. ص 106. ISBN 9781108577755.
- ^ يائير مينتزكر (2012). إزالة حصون المدينة الألمانية، 1689-1866 . مطبعة جامعة كامبريدج. ص 112. ISBN 9781108577755.
- ^ يائير مينتزكر (2012). إزالة حصون المدينة الألمانية، 1689-1866 . مطبعة جامعة كامبريدج. ص 113. ISBN 9781108577755.
- ^ ألكسندر كوان؛ جيل ستيوارد (2013). المدينة والحواس: الثقافة الحضرية منذ عام 1500. دار نشر آشجيت المحدودة. ص 136-137. رقم ISBN 9781409479604.
- ^ سارة هيوم (2022). الملابس الإقليمية: بين التقليد والحداثة . دار بلومزبري للنشر. ص 169-170. رقم ISBN 9781350147997.
- ^ ألكسندر كوان؛ جيل ستيوارد (2013). المدينة والحواس: الثقافة الحضرية منذ عام 1500. دار نشر أشجيت المحدودة. ص. 140. رقم ISBN 9781409479604.
- ^ ألكسندر كوان؛ جيل ستيوارد (2013). المدينة والحواس: الثقافة الحضرية منذ عام 1500. دار نشر أشجيت المحدودة. ص. 149. رقم ISBN 9781409479604.
- ^ ألكسندر كوان؛ جيل ستيوارد (2013). المدينة والحواس: الثقافة الحضرية منذ عام 1500. دار نشر آشجيت المحدودة. ص 143-144. رقم ISBN 9781409479604.
- ^ كريستينا كولوري (2022). الذاكرة التاريخية في اليونان، 1821-1930: أداء الماضي في الحاضر . تايلور وفرانسيس. ISBN 9781000638653.
- ^ بريجيت هوبر: مورن، توري باستيونن. ميونيخ وSeine Befestigungen. Hrsg.: Historischer Verein von Oberbayern. فولك فيرلاغ، ميونيخ 2015، ISBN 978-3-86222-182-0
- ^ بيرنهارد أوكر: Die bayrische Eisenbahn 1835–1920. Süddeutscher Verlag، ميونيخ، ISBN 3-7991-6255-0
- ^ سيغفريد بوفي: هاوبتبان ميونيخ – ريغنسبورغ. Bufe Fachbuchverlag، Egglham 1997، ISBN 3-922138-61-6 .
- ^ سابين ويبر (2021). نساء من طراز Jugendstil وصناعة التصميم الحديث . دار بلومزبري للنشر. ص 6-7. ISBN 9781350088542.
- ^ كريستوف جيرو؛ دورا إيمهوف (2016). التفكير في المشهد المعاصر . دار نشر برينستون المعمارية. ص 56. رقم ISBN 9781616895594.
- ^ سابين ويبر (2021). نساء من طراز Jugendstil وصناعة التصميم الحديث . دار بلومزبري للنشر. ص. 8. ISBN 9781350088542.
- ^ جيرد روزنبوش. آن ماري دي كنخت فان إيكلين (2019). فيلهلم كونراد رونتجن: ولادة علم الأشعة . سبرينغر الدولية للنشر. ص. 115. ردمك 9783319976617.
- ^ سابين ويبر (2021). نساء من طراز Jugendstil وصناعة التصميم الحديث . دار بلومزبري للنشر. ص 9. رقم ISBN 9781350088542.
- ^ سابين ويبر (2021). نساء من طراز Jugendstil وصناعة التصميم الحديث . دار بلومزبري للنشر. ص. 11. ISBN 9781350088542.
- ^ سابين ويبر (2021). نساء من طراز Jugendstil وصناعة التصميم الحديث . دار بلومزبري للنشر. ص. 12. رقم ISBN 9781350088542.
- ^ سابين ويبر (2021). نساء من طراز Jugendstil وصناعة التصميم الحديث . دار بلومزبري للنشر. ص. 15. ISBN 9781350088542.
- ^ سابين ويبر (2021). نساء من طراز Jugendstil وصناعة التصميم الحديث . دار بلومزبري للنشر. ص 25. رقم ISBN 9781350088542.
- ^ Maiken Umbach (2009). المدن الألمانية والحداثة البرجوازية، 1890-1924 . BOUP Oxford. ص. 120. ISBN 9780199557394.
- ^ آلان فيربيكي (2014). استراتيجية الأعمال الدولية . فاهلين. ص. 02. ردمك 9783800648702.
- ^ ألان فيربيكي (2013). استراتيجية الأعمال الدولية . مطبعة جامعة كامبريدج. ص 237. ISBN 9781107355279.
- ^ "من جريمة قتل آيزنر إلى "Räterepublik Baiern" (جمهورية بافاريا السوفييتية) | bavarikon". www.bavarikon.de . مؤرشف من الأصل في 8 أبريل 2024 . تم الاسترجاع 20 يناير 2024 .
- ^ من تأليف جيريمي وايت؛ سواتي تشاتوبادياي (2010). قاعات المدينة والمادية المدنية . تايلور وفرانسيس. ص. 85. ISBN 9781317802280.
- ^ مايكل برينر (2022). في ميونيخ هتلر: اليهود والثورة وصعود النازية . مطبعة جامعة برينستون. ص. 3. ISBN 9780691191034.
- ^ روبرت سي رايمر؛ كارول جيه رايمر (2010). من الألف إلى الياء في السينما الألمانية . دار سكيركرو للنشر. ص 51. رقم ISBN 9781461731863.
- ^ مايكل برينر (2022). في ميونيخ هتلر: اليهود والثورة وصعود النازية . مطبعة جامعة برينستون. ص 23. ISBN 9780691191034.
- ^ مجلة سميثسونيان؛ ويكسلر، إلين. "قبل أن يصل إلى السلطة، دبّر أدولف هتلر انقلابًا ودخل السجن". مجلة سميثسونيان . مؤرشف من الأصل في 20 يناير 2024. تم الاسترجاع في 20 يناير 2024 .
- ^ “NS-Wiege: “Hauptstadt der Bewegung““. بايريشر روندفونك. 26 نوفمبر 2007. مؤرشفة من الأصلي في 23 نوفمبر 2021 . تم الاسترجاع في 23 نوفمبر 2021 .
- ^ ديفيد إيان هول (2021). ميونيخ هتلر: عاصمة الحركة النازية . دار بن آند سورد للنشر المحدودة. ص 176. رقم ISBN 9781526704955.
- ^ ديفيد إيان هول (2021). ميونيخ هتلر: عاصمة الحركة النازية . دار بن آند سورد للنشر المحدودة. ص 178. رقم ISBN 9781526704955.
- ^ ديفيد إيان هول (2021). ميونيخ هتلر: عاصمة الحركة النازية . دار بن آند سورد للنشر المحدودة. ص 177. رقم ISBN 9781526704955.
- ^ كريستوفر ديلون (2016). داخاو والSS: تعليم في العنف . دار نشر جامعة أكسفورد. رقم ISBN 9780192513342.
- ^ أدريان ستيفن؛ سوزان دوبلر، محرران (2020). دراسات حالة حول تجارب الطعام في التسويق وتجارة التجزئة والفعاليات . إلسيفير ساينس. ص. 137. رقم ISBN 9780128177938.
- ^ كول، روبرت أ. "استرضاء هتلر: أزمة ميونيخ عام 1938: مصدر للتعليم والتعلم"، مجلة نيو إنجلاند للتاريخ (2010) 66#2 ص 1-30
- ^ "أرشيف مطار ميونيخ-ريم القديم على الإنترنت". Flughafen München . 20 ديسمبر 2018. مؤرشف من الأصل في 20 يناير 2024 . تم الاسترجاع 20 يناير 2024 .
- ^ مورهاوس، روجر، قتل هتلر: الرايخ الثالث والمؤامرات ضد الفوهرر. جوناثان كيب، 2006، ص 36-58. ISBN 0-224-07121-1
- ^ آلان إي. شتاينويس؛ سوزانا شرفستيتر (2015). الألمان والهولوكوست . دار بيرجهان للنشر. ص 113. رقم ISBN 9781782389538.
- ^ “Außenkommando “Polenlager Ost” des Jugendgefängnisses München-Stadelheim”. Bundesarchiv.de (باللغة الألمانية). مؤرشفة من الأصلي في 25 يوليو 2023 . تم الاسترجاع 24 أكتوبر 2023 .
- ^ “Außenkommando “Polenlager Süd” des Jugendgefängnisses München-Stadelheim”. Bundesarchiv.de (باللغة الألمانية). مؤرشفة من الأصلي في 28 مارس 2024 . تم الاسترجاع 24 أكتوبر 2023 .
- ^ “Anlage zu § 1. Verzeichnis der Konzentrationslager und ihrer Außenkommandos Gemäß § 42 Abs. 2 BEG” (في الألمانية). مؤرشفة من الأصلي في 23 أبريل 2009 . تم الاسترجاع 24 أكتوبر 2023 .
- ^ فرانك ماكدونو (2021). سنوات هتلر: الكارثة، 1940-1945 . مجموعة سانت مارتن للنشر. رقم ISBN 9781250275134.
- ^ تحرير ميونيخ 30 أبريل 1945 (فيديو)
- ^ ماساكو شيباتا (2005). اليابان وألمانيا تحت الاحتلال الأمريكي . كتب ليكسينجتون. ص 1. ISBN 9780739111499.
- ^ والتر زيجلر. "Flüchtlinge und Vertriebene". historisches-lexikon-bayerns.de. مؤرشفة من الأصلي في 25 نوفمبر 2023 . تم الاسترجاع 25 نوفمبر 2023 .
- ^ روزنفيلد، جافرييل د. (2000). ميونيخ والذاكرة: العمارة والآثار وإرث الرايخ الثالث . بيركلي: مطبعة جامعة كاليفورنيا. ص. 157. ISBN 0520219104.
- ^ Das Fernsehen kommt – 1953 bis 1969" (بالألمانية). BR. تم استرجاعه في 22 يوليو 2017.
- ^ أب آلان موري. ساكو موسترد، محرران. (2011). جعل المدن قادرة على المنافسة . وايلي. رقم ISBN 9781444390421.
- ^ مايكل وارنر؛ جون تشيلدريس (2020). استخدام القوة من أجل السلطة الحكومية: التاريخ والمستقبل . دار سبرينغر للنشر الدولية. ص 223. رقم ISBN 9783030454104.
- ^ بيتر سيبنمورجن: فرانز جوزيف شتراوس، عين لبنان إم أوبيرماس. سيدلر، ميونيخ 2015، ISBN 978-3-8275-0080-9 .
- ^ تشاريتي سكريبنر (2014). بعد فصيل الجيش الأحمر: الجنس والثقافة والنزعة العسكرية . مطبعة جامعة كولومبيا. ص 65. ISBN 9780231538299.
- ^ ديفيد كلاي لارج (2012). ميونيخ 1972: المأساة والإرهاب والانتصار في الألعاب الأوليمبية . دار رومان آند ليتل فيلد للنشر. ص 90-91. رقم ISBN 9780742567399.
- ^ ديفيد كلاي لارج (2012). ميونيخ 1972: المأساة والإرهاب والانتصار في الألعاب الأوليمبية . دار رومان آند ليتل فيلد للنشر. ص 92. رقم ISBN 9780742567399.
- ^ ليفيت، مايكل (5 سبتمبر 2022). "'أحلك يوم في تاريخ الألعاب الأولمبية': بعد نصف قرن، لا تزال مذبحة ميونيخ تلقي بظلالها الطويلة". تورنتو ستار. مؤرشف من الأصل في 27 أكتوبر 2022 . تم الاسترجاع 26 أكتوبر 2022 .
- ^ راندال د. لو (2015). تاريخ الإرهاب في روتليدج . تايلور وفرانسيس. ISBN 9781317514862.
- ^ هانز برجر: 350 سنة بولانر-سلفاتور-توماسبرو إيه جي. 1634-1984. Jubiläums-Festschrift. باولانر-سلفاتور-توماسبرو إيه جي، ميونيخ 1984
- ^ يورجن بروستي (2022). المدينة الخضراء . دار نشر سبرينغر برلين هايدلبرغ. ص 211. رقم الكتاب المعياري الدولي 9783662639764.
- ^ أشوك شارما؛ دون بيجبي؛ تيد جاردنر (2018). مناهج التصميم الحضري الحساس للمياه . إلسيفير ساينس. ص. 573. ISBN 9780128128442.
- ^ جون مازكا (2018). سر واشنطن المظلم: الحقيقة الحقيقية حول الإرهاب والتطرف الإسلامي . دار بوتوماك للنشر. ص 26. رقم ISBN 9781640120242.
- ^ UEFA.com (11 يناير 2024). "المدن المضيفة لبطولة يورو 2024: دليل الأماكن | بطولة يورو 2024". UEFA.com . مؤرشف من الأصل في 20 يناير 2024 . تم الاسترجاع 20 يناير 2024 .
- ^ "تصنيف كوبن للمناخ في ميونخ، ألمانيا (Weatherbase)". Weatherbase . مؤرشف من الأصل في 7 فبراير 2019 . تم الاسترجاع 5 فبراير 2019 .
- ^ جوردان-بيشكوف، تيري جي.؛ جوردان، بيلا بيشكوفا؛ ميرفي، ألكسندر بي. (28 أغسطس 2008). منطقة الثقافة الأوروبية: جغرافية منهجية. دار رومان آند ليتل فيلد للنشر. رقم ISBN 978-0-7425-7906-4. تم أرشفة النسخة الأصلية في 7 نوفمبر 2021 . تم استرجاعها في 18 نوفمبر 2020 .
- ^ "ميونيخ - Climate-ADAPT". 19 مارس 2018. مؤرشف من الأصل في 19 مارس 2018. اطلع عليه بتاريخ 5 فبراير 2019 .
- ^ أولريش شومان (2012). فيزياء الغلاف الجوي: الخلفية والأساليب والاتجاهات . سبرينغر برلين هايدلبرغ. ص. 102. ISBN 9783642301834.
- ^ “Extremwertetafel (ميونشن-ريم)”. SKlima.de . تم الاسترجاع في 12 فبراير 2019 .
- ^ “Extremwertetafel (München-Botanischer Garten)”. SKlima.de . تم الاسترجاع في 12 فبراير 2019 .[ رابط ميت دائم ]
- ^ "المستويات القياسية للمناخ للمنظمة العالمية للأرصاد الجوية للفترة 1991-2020". المنظمة العالمية للأرصاد الجوية، المستويات القياسية للمناخ (1991-2020) . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي. مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2023. تم الاسترجاع في 12 أكتوبر 2023 .
- ^ "CDC (Climate Data Center)". DWD . مؤرشف من الأصل في 14 يناير 2017 . تم الاسترجاع 2 مايو 2016 .
- ^ "Monatsauswertung". sklima.de (باللغة الألمانية). SKlima. مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2016. تم الاسترجاع 2 مايو 2016 . |التاريخ=مايو 2016
- ^ “Climatologie de l’année à Nuernberg” (بالفرنسية). معلومات مناخية. مؤرشفة من الأصلي في 29 أكتوبر 2023 . تم الاسترجاع في 14 أكتوبر 2023 .
- ^ “Anpassung an den Klimawandel”. تنقيح Landeshausptstadt ميونيخ. مؤرشفة من الأصلي في 11 مايو 2020 . تم الاسترجاع في 22 أبريل 2020 .
- ^ "Die ausländische Bevölkerung nach der Staatsangehörigkeit 2023" (PDF) . أرشفة (PDF) من الأصلي في 19 يونيو 2018 . تم الاسترجاع في 19 يونيو 2018 .
- ^ “كرواتن في ميونيخ – Die zweite Hauptstadt”. sueddeutsche.de (باللغة الألمانية). 17 مايو 2010 مؤرشفة من الأصلي في 24 يوليو 2023 . تم الاسترجاع 24 يوليو 2023 .
- ^ "Die ausländische Bevölkerung nach der Staatsangehörigkeit 2023" (PDF) . أرشفة (PDF) من الأصلي في 19 يونيو 2018 . تم الاسترجاع في 19 يونيو 2018 .
- ^ "Landeshauptstadt München: Bevölkerungsbestand – Aktuelle Jahreszahlen: Die Bevölkerung in den Stadtbezirken nach ausgewählten Confessionen am 31.12.2017" (PDF) . muenchen.de. أرشفة (PDF) من النسخة الأصلية في 24 مارس 2018 . تم الاسترجاع في 21 مارس 2018 .
- ^ “Bevölkerung im Regionalen Vergleich nach Religion (ausführlich) في٪”. الإحصائية Ämter des Bundes und der Länder. 2014 مؤرشفة من الأصلي في 21 يونيو 2013 . تم الاسترجاع في 7 مايو 2018 .
- ^ “Extremisten sind eine kleine Minderheit”. زود دويتشه تسايتونج . 2014 مؤرشفة من الأصلي في 28 أغسطس 2019 . تم الاسترجاع في 28 أغسطس 2019 .
- ^ “Weltkongress der Uiguren – München”. www.sueddeutsche.de (باللغة الألمانية). 25 نوفمبر 2019. مؤرشفة من الأصلي في 24 يوليو 2023 . تم الاسترجاع 24 يوليو 2023 .
- ^ "ألمانيا: ميونيخ (الأحياء والأحياء) - إحصاءات السكان والرسوم البيانية والخريطة". citypopulation.de . مؤرشف من الأصل في 19 يونيو 2023 . تم الاسترجاع 19 يونيو 2023 .
- ^ زين، جيسيكا (19 نوفمبر 2020). "دليل سريع لقصر نيمفنبورغ في ميونيخ". سترايبس أوروبا . مؤرشف من الأصل في 19 مارس 2024. تم الاسترجاع 19 مارس 2024 .
- ^ "Schloss Nymphenburg". Lonely Planet . 10 يناير 2010. مؤرشف من الأصل في 19 مارس 2024 . تم الاسترجاع 19 مارس 2024 .
- ^ "Schloss Fürstenried". muenchen.de (باللغة الألمانية). 28 سبتمبر 2022. مؤرشف من الأصل في 19 مارس 2024 . تم الاسترجاع 19 مارس 2024 .
- ^ هورديتش ، باربرا (17 مارس 2024). "Wiedereröffnung der Kinderbibliothek in der Blutenburg". Süddeutsche.de (باللغة الألمانية). مؤرشفة من الأصلي في 19 مارس 2024 . تم الاسترجاع 19 مارس 2024 .
- ^ "قلعة بلوتنبرج: قلعة مثالية في شمال غرب ميونيخ". muenchen.de . 19 أكتوبر 2022. مؤرشف من الأصل في 19 مارس 2024 . تم الاسترجاع 19 مارس 2024 .
- ^ جافرييل د. روزنفيلد (2000). ميونيخ والذاكرة: العمارة والآثار وإرث الرايخ الثالث . مطبعة جامعة كاليفورنيا. ص 51. ISBN 9780520923027.
- ^ نوربرت كلينج (2020). المدينة الزائدة عن الحاجة: تحقيق متعدد المواقع في السرديات الحضرية للصراع والتغيير . دار نشر ناشونال إنترناشيونال. ص. 245. رقم ISBN 9783839451144.
- ^ شموئيل بورميل. روث اينيس (2011). المشهد المتغير لليوتوبيا . Wernersche Verlagsgesellschaft. ص. 143. ردمك 9783884622841.
- ^ "تاريخ الدوري الألماني: جميع الأندية التي لعبت في الدوري الألماني الممتاز". bundesliga.com - الموقع الرسمي للدوري الألماني . تم الاسترجاع في 30 يونيو 2024 .[ رابط ميت دائم ]
- ^ “أولمبياد 2018 في كوريا الجنوبية، ميونيخ تشانسنلوس”. يموت فيلت (في المانيا). 6 يوليو 2011 مؤرشفة من الأصلي في 9 يوليو 2011 . تم الاسترجاع 6 يوليو 2011 .
- ^ "ميونيخ تتقدم بعرض جديد". Games Bids. 27 سبتمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر 2016. تم الاسترجاع 12 أبريل 2016 .
- ^ "المسابح العامة المغلقة في ميونيخ". muenchen.de – البوابة الرسمية للمدينة. مؤرشف من الأصل في 17 سبتمبر 2016. تم الاسترجاع في 6 سبتمبر 2016 .
- ^ "المسابح العامة الخارجية في ميونيخ". muenchen.de – البوابة الرسمية للمدينة. مؤرشف من الأصل في 17 سبتمبر 2016. تم الاسترجاع في 6 سبتمبر 2016 .
- ^ "ميونيخ: حمامات السباحة". شركة مرافق مدينة ميونيخ (SWM). مؤرشف من الأصل في 18 سبتمبر 2016. تم استرجاعه في 5 سبتمبر 2016 .
- ^ "البحيرات في ميونيخ" (بالألمانية). muenchen.de – البوابة الرسمية للمدينة. مؤرشف من الأصل في 17 سبتمبر 2016. تم الاسترجاع في 6 سبتمبر 2016 .
- ^ جافين بريتور بيني (2010). رفيق مراقب الأمواج . دار بلومزبري للنشر. رقم ISBN 9781408811160.
- ^ تشان سين واي (2014). موسوعة روتليدج لتكنولوجيا الترجمة . تايلور وفرانسيس. ص 537. ISBN 9781317608158.
- ^ كريستوفر موزلي (2010). أطلس لغات العالم المهددة بالانقراض . دار نشر اليونسكو. ص 37. ISBN 9789231040962.
- ^ P. Morris (2016). Science for the Nation: Perspectives on the History of the Science Museum . Palgrave Macmillan UK. ص 297. ISBN 9780230283145.
- ^ P. Morris (2016). Science for the Nation: Perspectives on the History of the Science Museum . Palgrave Macmillan UK. ص 299. ISBN 9780230283145.
- ^ جورجينا إس ووكر (2019). متحف جامعي التحف الخاص: الصالح العام مقابل المكسب الخاص . تايلور وفرانسيس. ISBN 9781351370516.
- ^ كاثرين كلينجسور-ليروي؛ جين بينبريدج (2005). الفن الحديث في Pinakothek der Moderne ميونيخ . سكالا. ص. 8. رقم ISBN 9783406531880.
- ^ تشارلز يومانز، محرر (2010). كتاب رفيق كامبريدج لريتشارد شتراوس . مطبعة جامعة كامبريدج. ص 4. ISBN 9781139828529.
- ^ Knell, Heiner; Kruft, HW (June 1972). "إعادة افتتاح متحف ميونيخ للفن الحديث". مجلة برلنغتون . 114 : 431.
- ^ "إيجينا، المنحوتات". موسوعة كولومبيا الإلكترونية (الطبعة السادسة): 1 مارس 2021.
- ^ إليزابيث رانكين (يوليو 2014). “متحف ستاتليشس للفن المصري وجليبتوتيك وألت بيناكوثيك، ميونيخ”. عوالم المتحف . 2 (1): 207-210. دوى :10.3167/armw.2014.020113.
- ^ ريفز، نيكولاس (يناير 2015). "شكل ميكانيكي نادر من مصر القديمة". مجلة متحف متروبوليتان . 50 (1): 42-61. doi :10.1086/685672. S2CID 192400311.
- ^ “متحف Staatliches Ägyptischer Kunst | einfach München”. متحف الدولة للفنون المصرية | اينفاخ ميونيخ (في المانيا). مؤرشفة من الأصلي في 4 سبتمبر 2023 . تم الاسترجاع في 4 سبتمبر 2023 .
- ^ ساندرا إل. سينجر (2003). مغامرات في الخارج: نساء من أمريكا الشمالية في الجامعات الناطقة بالألمانية، 1868-1915 . براجر. ص. 161. ISBN 9780313323713.
- ^ أورف ، كارل (1996). كارل أورف كارمينا بورانا: Cantiones Profange. دار نشر بولتشازي-كاردوتشي. رقم ISBN 978-0-86516-268-6. مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2023 . استرجاع 22 سبتمبر 2023 .
- ^ جون لويس ديجيتاني (2013). ريتشارد فاغنر: ضوء جديد على حياة موسيقية . دار نشر ماكفارلاند، إنكوربوريتد. ص. 166. رقم ISBN 9780786485024.
- ^ جون لويس ديجيتاني (2013). ريتشارد فاغنر: ضوء جديد على حياة موسيقية . دار نشر ماكفارلاند، إنكوربوريتد. ص. 167. رقم ISBN 9780786485024.
- ^ "أكبر مسرح متجول في ألمانيا". deutsches-theater.de . مؤرشف من الأصل في 6 فبراير 2024 . تم الاسترجاع 29 مايو 2024 .
- ^ اي بي سي دي هيكتور ، ميركو. فون أوسلار، موريتز؛ سميث، باتي. نيوميستر ، أندرياس (1 نوفمبر 2008). مجونيك ديسكو – من عام 1949 إلى الآن (باللغة الألمانية). بلومنبار. رقم ISBN 978-3-936738-47-6.
- ^ مارك دبليو ريكتانوس (2002). الثقافة المدمجة: المتاحف والفنانون والرعاية المؤسسية . مطبعة جامعة مينيسوتا. ص 146. ISBN 9780816638529.
- ^ "ميونيخ شوابينغ: حي الفنانين | ميونيخ ببساطة". ميونيخ شوابينغ: حي الفنانين | ميونيخ ببساطة . مؤرشف من الأصل في 11 نوفمبر 2023. استرجاع 11 نوفمبر 2023 .
- ^ كريستل لين (2014). تنمية الذوق: الطهاة وتنظيم المطاعم الفاخرة . دار نشر جامعة أكسفورد، ص 34. رقم ISBN 9780191631474.
- ^ كريستيان لينز، أد. (2007). نيو بيناكوثيك، ميونيخ . بيك. ص. 41. ردمك 9783406512728.
- ^ "دورات البكالوريوس لخريف 2023". 1 يناير 2024. مؤرشف من الأصل في 1 يناير 2024 . تم الاسترجاع 1 يناير 2024 .
{{cite web}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link) - ^ "كارل فالنتين كاباريت – مكتب الشؤون الثقافية". www.icm.gov.mo . مؤرشف من الأصل في 1 يناير 2024 . تم الاسترجاع 1 يناير 2024 .
- ^ بارت بلانتينجا (2013). يودل في هاي فاي: من الفن الهابط الشعبي إلى الإلكترونيكا المعاصرة . مطبعة جامعة ويسكونسن. ص 173-174. رقم ISBN 9780299290535.
- ^ "تاريخ السينما – التعبيرية الألمانية، جمهورية فايمار، الدعاية النازية | بريتانيكا". موسوعة بريتانيكا . مؤرشف من الأصل في 1 يناير 2024. استرجاع 1 يناير 2024 .
- ^ ديلاني، داربي (29 يونيو 2018). "دليل المبتدئين للسينما الألمانية الجديدة". مدرسة السينما ترفض . مؤرشف من الأصل في 1 يناير 2024. استرجاع 1 يناير 2024 .
- ^ كايزر، روبرت؛ لييك، مايكل (10 سبتمبر 2007). "مجموعة أفلام ميونيخ الروائية: درجة التكامل العالمي وتفسيرات نجاحها النسبي". الصناعة والابتكار . 14 (4): 385-399. doi :10.1080/13662710701524031. ISSN 1366-2716. S2CID 153719792.
- ^ “Gründungsmythos der Schäffler: So wahr wie die offziellen Abgaswerte der Autoindustrie” أرشفة 6 يونيو 2021 في آلة Wayback .، Sueddeutsche Zeitung ("أسطورة تأسيس كوبر: صحيحة مثل قيم الانبعاثات الرسمية لصناعة السيارات")، 19 فبراير 2017
- ^ “Essen und Trinken 2023 – Schmankerl und Spezialitäten auf dem Frühlingsfest – Frühlingswiesn München”. www.fruehlingsfest-theresienwiese.de . مؤرشفة من الأصلي في 22 مايو 2023 . تم الاسترجاع في 22 مايو 2023 .
- ^ واجنلاندر ميشيل (30 يوليو 2012). "أوير دولت". عين ميونخ .
- ^ مونيكا شوستر. آنا كافيليوس (2016). طعم بافاريا: وصفات وانطباعات نموذجية . GRÄFE UND UNZER Verlag GmbH. رقم ISBN 9783833859311.
- ^ "مهرجان أكتوبر في ميونيخ". Thirsty Swagman . مؤرشف من الأصل في 2 مايو 2023 . تم الاسترجاع 2 مايو 2023 .
- ^ دونالد هاينز (2010). عيد الميلاد: مهرجان التجسد . فورتيس برس. ص 138. ISBN 9780800697334.
- ^ "دليل ميشلان، ألمانيا، مطاعم ميونيخ". دليل ميشلان. مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر 2021 . تم الاسترجاع في 15 نوفمبر 2021 .
- ^ "سيرك كرون: أكبر سيرك تقليدي في أوروبا". Munichfound.com. ديسمبر 2005. مؤرشف من الأصل في 31 مايو 2013. تم الاسترجاع في 1 مايو 2013 .
- ^ سوسي ويمر (2013-07-06). "Immer Ärger mit der Feierbanane" [مشكلة دائمًا مع موزة الحفلة] (باللغة الألمانية). زود دويتشه تسايتونج . مؤرشفة من الأصلي في 19 أبريل 2023 . تم الاسترجاع 19 أبريل 2023 .
- ^ أب ارتل ، كريستيان (2010). Macht's den Krach leiser! Popkultur في München von 1945 bis heute [ اخفض الضوضاء! الثقافة الشعبية في ميونيخ من عام 1945 إلى اليوم ] (باللغة الألمانية). ألتيرا فيرلاج. رقم ISBN 978-3-86906-100-9.
- ^ أب شوبرجر ، أنجا. "11 ناديًا verrückte في ميونيخ، die Geschichte schrieben" [11 ناديًا مجنونًا في ميونيخ صنعت التاريخ]. ميت فيرجنويجن. أرشفة من الأصلي في 29 أكتوبر 2019 . تم الاسترجاع في 5 مارس 2020 .
- ^ "München ist "New Yorks große Discoschwester"" [ميونخ هي "أخت الديسكو الكبرى في نيويورك"]. أبندزيتونج . 21 نوفمبر 2008. مؤرشفة من الأصلي في 27 ديسمبر 2022 . تم الاسترجاع في 2 يناير 2023 .
- ^ نيسلمولر، سابين. "Vergnügte Viertel: Schwabing damals und heute" [الأحياء الممتعة: Schwabing آنذاك والآن]. ميت فيرجنويجن. مؤرشفة من الأصلي في 19 أبريل 2023 . تم الاسترجاع 19 أبريل 2023 .
- ^ اي بي سي ستانكيفيتز ، كارل (مايو 2018). Aus is und Gar هو (باللغة الألمانية). ألتيرا فيرلاج. رقم ISBN 978-3-96233-023-1.
- ^ Sechs Jahre hat Freddie Mercury in München Gelebt – eine Spuren suche [ عاش فريدي ميركوري في ميونيخ لمدة ست سنوات – بحثًا عن أدلة ] (فيلم وثائقي) (بالألمانية). بايريشر روندفونك . 4 أكتوبر 2021 . تم الاسترجاع في 29 ديسمبر 2022 .
- ^ "Corpus Techno: The music of the future will soon be history". MUNICHfound.com. مؤرشف من الأصل في 6 فبراير 2017. تم الاسترجاع 5 فبراير 2017 .
- ^ شوبرجر ، أنجا (فبراير 2017). "Club Legenden #4: Raves und Nirvanas Letztes Konzert am Flughafen Riem" [Club Legends #4: الحفل الأخير لـ Raves وNirvana في مطار Riem] (بالألمانية). ميت فيرجنوجين. مؤرشفة من الأصلي في 6 أغسطس 2022 . تم الاسترجاع في 6 أغسطس 2022 .
- ^ Techno House Deutschland [ Techno House Germany ] (فيلم وثائقي) (باللغة الألمانية). Das Erste . 31 يوليو 2022. مؤرشف من الأصل في 5 أغسطس 2022 . تم الاسترجاع 6 أغسطس 2022 .
- ^ ثيلمان ، بولينا (29 نوفمبر 2017). "Deutschlandkarte: Legendäre Clubs" [خريطة ألمانيا: الأندية الأسطورية]. يموت زيت . مجلة زيت . أرشفة من الأصلي في 11 أبريل 2018 . تم الاسترجاع في 20 سبتمبر 2019 .
- ^ "Clubstudie 2021:مبادرة Musik Legt Einzelauswertungen der Bundesländer vor" [دراسة النادي 2021: تقدم مبادرة Musik تقييمات فردية للولايات الفيدرالية الألمانية]. مجلة Faze (باللغة الألمانية). 20 سبتمبر 2021. مؤرشفة من الأصلي في 3 يناير 2022 . تم الاسترجاع في 3 يناير 2022 .
- ^ "Clubstudie 2021: Einzelauswertungen der Bundesländer" [دراسة النادي 2021: التقييمات الفردية للولايات الفيدرالية الألمانية]. مبادرة الموسيقى (باللغة الألمانية). 20 سبتمبر 2021. مؤرشفة من الأصلي في 3 يناير 2022 . تم الاسترجاع في 3 يناير 2022 .
- ^ "قائمة الحانات في ميونيخ" (بالألمانية). muenchen.de – البوابة الرسمية للمدينة. مؤرشف من الأصل في 17 سبتمبر 2016. تم الاسترجاع في 6 سبتمبر 2016 .
- ^ "قائمة النوادي الليلية في ميونيخ" (بالألمانية). muenchen.de – البوابة الرسمية للمدينة. مؤرشف من الأصل في 17 سبتمبر 2016. تم استرجاعه في 6 سبتمبر 2016 .
- ^ “Club-Szene: Klein-Berlin” [مشهد النادي: برلين الصغيرة] (بالألمانية). زود دويتشه تسايتونج . 16 أكتوبر 2016. مؤرشفة من الأصلي في 6 أغسطس 2022 . تم الاسترجاع في 6 أغسطس 2022 .
- ^ "أفضل النوادي وحفلات التكنو في ميونيخ اليوم" (بالألمانية). خريطة النوادي. مؤرشف من الأصل في 28 أكتوبر 2018. تم الاسترجاع في 6 أغسطس 2022 .
- ^ "نبذة عن جامعة لودفيج ماكسيميليان في ميونيخ". www.lmu.de . تم الاسترجاع في 30 يونيو 2024 .
- ^ "إستراتيجية التميز | جامعة ميونيخ التقنية كجامعة للتميز - جامعة ميونيخ التقنية". www.tum.de . تم الاسترجاع في 30 يونيو 2024 .
- ^ "Partnerstädte". muenchen.de (باللغة الألمانية). ميونيخ. مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر 2021 . تم الاسترجاع 27 فبراير 2021 .
- ^ "دراسة أجرتها مبادرة اقتصاد السوق الاجتماعي الجديد (INSM) ومجلة WirtschaftsWoche". Icm-muenchen.de. مؤرشف من الأصل في 19 يونيو 2012. تم الاسترجاع في 25 يوليو 2012 .
- ^ "Statistik der BA". statistik.arbeitsagentur.de. مؤرشف من الأصل في 28 فبراير 2014. تم الاسترجاع 11 أغسطس 2020 .
- ^ Artikel empfehlen (27 سبتمبر 2010). "Endlich amtlich: Köln ist Millionenstadt". كولن.دي. مؤرشفة من الأصلي في 1 أكتوبر 2011 . تم الاسترجاع 15 سبتمبر 2011 .
- ^ "في هيسن، القوة الشرائية هي الأعلى في ألمانيا – CyberPress". Just4business.eu. 25 يوليو 2007. مؤرشف من الأصل في 16 سبتمبر 2011. تم الاسترجاع في 25 يوليو 2012 .
- ^ Landeshauptstadt München، Direktorium، Statistisches Amt: Statistisches Jahrbuch 2007، صفحة 206 (الكتاب الإحصائي السنوي لمدينة ميونيخ 2007) http://currency.wiki/18-62eur-usd [ رابط ميت دائم ] "من اليورو إلى الدولار الأمريكي - سعر الصرف - تحويل اليورو إلى الدولار - الأسعار الحية " . تم الاسترجاع في 17 مارس 2020 .[ رابط معطل ]
- ^ "Global 500 2008: Cities". Money.cnn.com. 21 يوليو 2008. مؤرشف من الأصل في 29 مايو 2010. تم الاسترجاع 25 يوليو 2012 .
- ^ "التأمين – مبادرة مركز ميونيخ المالي". www.fpmi.de . مؤرشف من الأصل في 27 فبراير 2018 . تم الاسترجاع 27 فبراير 2018 .
- ^ "دار أدب ميونخ: نبذة عنا". مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2003. اطلع عليه بتاريخ 17 فبراير 2008 .
- ^ "Bavaria Film GmbH: Company Start". Bavaria-film.de. مؤرشف من الأصل في 29 مايو 2012. تم الاسترجاع في 25 يوليو 2012 .
- ^ [1] Mercer Human Resource Consulting Archived 11 مارس 2014 at the Wayback Machine
- ^ تقرير تكلفة المعيشة لعام 2007 ميونيخ ميرسر استشارات الموارد البشرية محفوظ في 10 أبريل 2014 على موقع واي باك مشين
- ^ “Gesunde Luft für Gesunde Bürger – Stoppt Dieselruß! – Greenpeace Misst Feinstaub und Dieselruß في ميونيخ”. فرع منظمة السلام الأخضر- ميونخ. 28 حزيران/يونيه 2005 مؤرشفة من الأصلي في 24 يوليو 2012 . تم الاسترجاع 25 يوليو 2012 .
- ^ "تقرير الاستدامة لشركة ميونيخ للنقل (MVG) 2014/2015" (PDF) . www.mvg.de . مؤرشف من الأصل (PDF) في 10 يناير 2019 . تم الاسترجاع في 10 يناير 2019 .
- ^ "التنقل الحضري 2030: كيف يمكن للمدن أن تدرك التأثيرات الاقتصادية". ماكينزي وشركاه . 2 مارس 2016. مؤرشف من الأصل في 30 يوليو 2021. تم الاسترجاع 29 فبراير 2024 .
- ^ NWC. "خريطة النقل في ميونيخ: مناطق النقل والنقل العام في ميونيخ". munichmap360.com . مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر 2023 . تم الاسترجاع 30 أكتوبر 2023 .
- ^ “Münchens Stadtbezirke entdecken” (في المانيا). Landeshauptstadt ميونيخ. مؤرشفة من الأصلي في 24 أكتوبر 2020 . تم الاسترجاع في 22 أكتوبر 2020 .
- ^ يان بلامبر (2023). نحن جميعًا مهاجرون: تاريخ ألمانيا المتعددة الثقافات . مطبعة جامعة كامبريدج. ص 62. ISBN 9781009242288.
- ^ "المنطقة البيئية في ميونيخ". environmentalbadge.com . مؤرشف من الأصل في 10 أغسطس 2020. تم الاسترجاع 2 أبريل 2023 .
- ^ "ألمانيا تبني سكة حديد مغناطيسية". بي بي سي نيوز . 25 سبتمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 16 فبراير 2008. تم الاسترجاع في 7 أبريل 2008 .
- ^ "ألمانيا تتخلى عن خططها لإنشاء خط سكة حديد ترانسرابيد". دويتشه فيله . 27 مارس 2008. مؤرشف من الأصل في 28 مارس 2008. تم الاسترجاع في 27 مارس 2008 .
- ^ “Flughafen Oberpfaffenhofen: Rolle rückwärts – بايرن – Aktuelles – merkur-online” (بالألمانية). Merkur-online.de. 8 تموز/يوليه 2009 مؤرشفة من الأصلي في 22 يونيو 2012 . تم الاسترجاع 25 يوليو 2012 .
- ^ “Flughafen Oberpfaffenhofen – Business-Jets willkommen – München”. sueddeutsche.de. 17 أيار/مايو 2010 مؤرشفة من الأصلي في 25 يوليو 2012 . تم الاسترجاع 25 يوليو 2012 .
- ^ "البحيرات في محيط ميونيخ" (بالألمانية). muenchen.de – البوابة الرسمية للمدينة. مؤرشف من الأصل في 17 سبتمبر 2016. تم الاسترجاع في 6 سبتمبر 2016 .
- ^ "DSDS 2012: Kandidat Joey Heindle" (باللغة الألمانية). RTL. مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2012. تم الاسترجاع في 18 أبريل 2012 .
- ^ “03608 روبرت رودنر” أرشفة 8 يناير 2021 في آلة Wayback .، Matrikelbücher، Akademie der Bildenden Künste München. تم الاسترجاع في 5 يناير 2020
- ^ “01904 فرانز ويدنمان” أرشفة 2 أبريل 2015 في آلة Wayback .، Matrikelbücher، Akademie der Bildenden Künste München. تم الاسترجاع في 4 يناير 2020
روابط خارجية
تعريفات من ويكاموس
الوسائط من كومنز
أخبار من ويكي نيوز
اقتباسات من ويكي الاقتباس
نصوص من ويكي مصدر
الكتب المدرسية من ويكي الكتب
مصادر من ويكي الجامعة
معلومات السفر من ويكي الرحلات
- الموقع الرسمي محفوظ في 8 أبريل 2022 على موقع Wayback Machine
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
.svg/1280px-Flag_of_Greece_(1822-1978).svg.png){kind=small}
.svg/1280px-Flag_of_France_(1794%E2%80%931815,_1830%E2%80%931974,_2020%E2%80%93present).svg.png){kind=small}
.svg/1280px-Flag_of_the_United_States_(1896%E2%80%931908).svg.png){kind=small}
.svg/1280px-Flag_of_Belgium_(civil).svg.png){kind=small}
.svg/1280px-Flag_of_the_United_States_(1912-1959).svg.png){kind=small}
.svg/1280px-Flag_of_Germany_(1935%E2%80%931945).svg.png){kind=small}
.svg/1280px-Flag_of_Australia_(converted).svg.png){kind=small}
.svg/1280px-Flag_of_Japan_(1870%E2%80%931999).svg.png){kind=small}
.svg/1280px-Flag_of_Canada_(Pantone).svg.png){kind=small}
.svg/1280px-Flag_of_South_Korea_(1984%E2%80%931997).svg.png){kind=small}
