محامٍ خارج عن القانون

📅 آخر تحديث: ١ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ١ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 2 صور
الموسوعة الحرة

مسلسل "المحامي الخارج عن القانون" ( بالكورية : 무법 변호사 ؛ RR : Mubeop byeonhosa ) هو مسلسل تلفزيوني كوري جنوبي عُرض عام 2018، من بطولة لي جون غي ، وسيو يي جي ، ولي هاي يونغ ، وتشوي مين سو . كتب المسلسل يون هيون هو، وأخرجه كيم جين مين . [ 2 ] تدور أحداث المسلسل في مدينة كيسونغ الخيالية [ 3 ] التي تُوصف بأنها مدينة فوضوية ومنفلتة من القانون.

تدور أحداث المسلسل حول شخصيتي بونغ سانغ بيل وها جاي يي، مؤسسي مكتب المحاماة "لاوليس". يسعى سانغ بيل، وهو مجرم سابق تحوّل إلى محامٍ، إلى الانتقام لأمه ومحاربة أصحاب السلطة المطلقة. وغالبًا ما يلجأ إلى استخدام قبضتيه واستغلال ثغرات القانون لتحقيق أهدافه. [ 4 ] أما ها جاي يي، فهي محامية تتمتع بنزاهة عالية، وتعمل مع سانغ بيل بعد إيقافها عن العمل بتهمة الاعتداء على قاضٍ. [ 3 ] معًا، يستخدمان القانون لنصرة العدالة ضد القاضية الفاسدة تشا مون سوك وشركائها.

عُرض مسلسل "المحامي الخارج عن القانون" لأول مرة على قناة tvN في 12 مايو 2018. [ 3 ] واختُتم في 1 يوليو 2018 ببث الحلقة السادسة عشرة. حقق المسلسل نجاحًا تجاريًا كبيرًا، وأصبح من بين أعلى المسلسلات الكورية تقييمًا في تاريخ التلفزيون الكبلي . [ 5 ]

حبكة

خلفية

قبل ثمانية عشر عامًا من أحداث المسلسل، قتلت تشا مون سوك رجلاً انتقد والدها الراحل، ثم أمرت رجل العصابات آن أوه جو بالتستر على الجريمة. اكتشفت المحامية تشو جين آي حقيقة الأمر بفضل صور التقطها نوه هيونغ جو. قتل أوه جو جين آي، لكن ابنها الصغير سانغ بيل تمكن من الهرب بمساعدة هيونغ جو. لجأ سانغ بيل إلى عمه تشوي داي وونغ، وهو رجل عصابات في سيول. اضطرت هيونغ جو لترك زوجها وابنتها الصغيرة ها جاي يي والفرار من البلاد. أصبحت مون سوك قاضية مرموقة وشخصية بارزة في المجتمع. أصبح أوه جو رئيسًا لشركة كبيرة وجمع ثروة طائلة. أصبح كل من سانغ بيل وجاي يي محاميين في مدينة سيول.

ملخص

يترك سانغ بيل، بعد أن كبر، مكتبه المربح في سيول ويعود إلى كيسونغ ليُحاسب المسؤولين عن وفاة والدته. يتولى إدارة شركة إقراض ربوي ويحولها إلى مكتب "لاوليس" للمحاماة. أما جاي يي، التي مُنعت من ممارسة المحاماة بعد اعتدائها على قاضٍ، فتفقد وظيفتها وتعود هي الأخرى إلى كيسونغ. سرعان ما تجد نفسها تعمل لدى سانغ بيل، ثم تصبح شريكته بعد عودتها إلى ممارسة المحاماة. بعد أن تعرف حقيقة مون سوك، تنضم إلى سانغ بيل في سعيه لتحقيق العدالة لما لحق بأمهاتهم من ظلم. معًا، يستخدمان القانون لمحاربة مون سوك وشركائها. ومع مرور الوقت، تنشأ بينهما قصة حب.

تتزايد نفوذ مون سوك وأوه جو وسلطتهما عبر أساليب فاسدة؛ فتصبح أوه جو عمدة كيسونغ، بينما تُرشّح مون سوك لمنصب رئيسة المحكمة العليا. يُعارضون هم وشركاؤهم مكتب المحاماة الفاسد داخل قاعة المحكمة وخارجها، مستخدمين أساليب ملتوية، منها قتل داي وونغ وتلفيق التهمة لسانغ بيل، ورشوة الشهود أو تهديدهم، والاعتداء على جاي يي. ورغم كل العقبات، ينجح سانغ بيل وجاي يي في كشف جرائم مون سوك أمام المحكمة، ويُدافعان عنها بنجاح. ينتهي المطاف بمون سوك وشركائها في السجن، بينما تنتحر أوه جو. ثم يعود جاي يي وسانغ بيل إلى سيول لمساعدة المدعي العام تشون سيونغ بوم في محاربة المسؤولين الفاسدين.

يقذف

رئيسي

  • لي جون غي في دور بونغ سانغ بيل
    • لي رو وون في دور بونغ سانغ بيل الشاب

محامٍ كان سابقًا مجرمًا، يستغل الثغرات القانونية ويتمتع بنسبة فوز ممتازة. [ 6 ] وُلد في كيسونغ، لكن عمه داي وونغ رباه في سيول بعد مقتل والدته. وبصفته عضوًا في عصابة عمه، أصبح مقاتلًا بارعًا. قبل أن يصبح محاميًا، قضى فترة في السجن بسبب أنشطته الإجرامية، وعاش حياةً مليئة بالمصاعب. [ 3 ] كمحامٍ، لا يتردد في استخدام قبضتيه وعلاقاته القديمة في العصابات عند الحاجة. يتميز برغبته في تحقيق العدالة لوالدته، وولائه لجاي يي. يثق به ثقةً مطلقة، حتى عندما تكون حياته أو حريته أو عمله على المحك.

محامية نزيهة تُشطب من نقابة المحامين مؤقتًا بعد اعتدائها جسديًا على قاضٍ فاسد في المحكمة. [ 7 ] نشأت في كنف والدها بعد اختفاء والدتها، ثم عادت إلى كيسونغ عاطلة عن العمل ومُخزية، لكنها التقت صدفةً بسانغ-بيل الذي منحها فرصة استعادة رخصتها. قبل عودتها إلى كيسونغ، كانت تُكنّ احترامًا كبيرًا لمون-سوك كقدوة لها. [ 8 ] لكن بعد أن عرفت الحقيقة، أصبحت لا تكلّ في سعيها لتحقيق العدالة لوالدتها وسانغ-بيل. وصفتها الممثلة سيو يي-جي بأنها لا تستطيع كبح غضبها، [ 9 ] فهي لا تتراجع عندما تكون على حق. كامرأة قوية ومستقلة، تُعتبر شريكة متساوية مع سانغ-بيل وتحمي من تُحب. وهي وفية له حتى عندما يُعارض الآخرون، مثل والدها، علاقتها به.

قاضية رفيعة المستوى تحظى باحترام كبير، لكنها فاسدة وجشعة. تبدو نبيلة، حنونة، وعادلة، وستبذل قصارى جهدها لحماية هذه السمعة. [ 10 ] لقد أمرت بارتكاب جرائم قتل، وزوّرت المحاكمات، وأدارت جمعية خيرية فاسدة لمصلحتها الشخصية، واختارت قادة المدينة الموالين لقضيتها. إنها الخصم الرئيسي في المسلسل، وتتلاعب بالآخرين بسهولة. [ 11 ] وهي خصم عنيد لكل من يعارضها، ولا تُبدي أي ندم على أفعالها الماضية.

رجل عصابات سابق، وهو أيضًا رئيس شركة كبيرة وعمدة كيسونغ. رجل خطير عديم الضمير يحاول إخفاء ماضيه المظلم وحقيقته. [ 11 ] ورغم رغبته في النأي بنفسه عن شركائه القدامى، إلا أنه لا يزال يستغلهم لتحقيق أهدافه. كان في السابق وسيطًا مخلصًا لوالد مون سوك، ثم أصبح يدعمها هي الأخرى. يتمتع بشخصية جذابة، ويستطيع بسهولة إقناع الآخرين بتنفيذ أوامره. [ 9 ] يتسم بطموحه وحبه للمال، وهو على استعداد لفعل أي شيء للوصول إلى منصب أعلى في الحياة. [ 12 ]

الدعم

مكتب لوليس للمحاماة

  • كيم بيونج هي في دور تاي كوانج سو

رجل عصابات سابق يدير الفريق الميداني في مكتب المحاماة. أنقذ سانغ-بيل حياته، لكنه سُجن لاحقًا بسبب ذلك. ومنذ ذلك الحين، وهو شديد الولاء لسانغ-بيل، ولا يتردد في تنفيذ أي طلب يُوجه إليه. وبصفته رجل عصابات سابقًا، يمتلك بعض المهارات القتالية، ولكنه بارع أيضًا في استخدام التكنولوجيا. وهو مصمم على دراسة القانون وأن يصبح محاميًا.

  • ليم كي هونغ في دور كيوم كانغ

المدير السابق لشركة الإقراض الربوي التي تحولت لاحقًا إلى مكتب المحاماة "لاوليس". لا يزال يعمل في المكتب، وغالبًا ما يتولى زمام المبادرة في الأنشطة الميدانية. ورغم أنه ليس بنفس كفاءة زملائه في المكتب، إلا أنه يبذل قصارى جهده في أداء مهامه. كان قد قرر في وقت من الأوقات دراسة القانون، لكنه تخلى عن الفكرة بعد أن واجه صعوبة في فهم الكتب القانونية.

شقيقة كيوم كانغ، تم توظيفها في مكتب المحاماة بعد أن أثبتت كفاءتها. تتمتع بمهارة عالية في التعامل مع الأرقام، وقادرة على تحديد قيمة الأشياء بسرعة. غالبًا ما تكون مفتاح نجاح الفريق الميداني. لا تخشى التعبير عن رأيها ومشاركة مشاعرها، كما أنها لا تخجل بسهولة. تنجذب إلى المحامين وتتمنى الزواج من أحدهم يومًا ما.

الناس المحيطون بتشا مون سوك

مساعدة مون سوك. رغم أنها لا تعمل رسميًا، إلا أنها معروفة بأنها الشخص الذي يجب المرور من خلاله للوصول إلى مون سوك. مستعدة لفعل أي شيء يُطلب منها، وغالبًا ما تنقل الأوامر للقيام بأعمال مشبوهة. تشك دائمًا في أوه جو ولا تفهم سبب تفضيل مون سوك له. رغبتها الأسمى هي أن تنعم ابنتها بحياة كريمة.

مدعية عامة وابنة سون جا. لطالما كانت منافسة لجاي يي منذ أيام دراستهما في كلية الحقوق. ورغم ذكائها وشغفها، إلا أن كبرياءها قد يسيطر عليها. بعد تعرضها للإحراج بخسارتها قضية أمام سانغ بيل، انضمت إلى جانب مون سوك. [ 13 ] تطمح إلى مواصلة مسيرتها المهنية ونيل احترام الآخرين.

  • جيون جين جي بدور كو إن دو

قاضٍ سابق تحوّل إلى كبير المحامين في شركة أوه جو. يُنظر إليه كمحامٍ ذي نفوذٍ واسع، ويعتبر الكثيرون أن الدفاع عنه في المحكمة شرفٌ لهم. إلا أنه، بأوامر من مون سوك، يُخرب القضايا في كثير من الأحيان ليُصعّب على موكليه الفوز. دافعه هو المال والسلطة اللذان تجلبهما له هذه الأفعال الفاسدة.

الناس المحيطون بـ آن أوه جو

  • تشوي داي هون في دور سوك كوان دونغ، مدير حملة ومساعد أوه جو. انطلق من كيسونغ إلى سيول لتأسيس عصابته الخاصة، لكنه أُجبر على العودة. لا يتردد في استخدام القوة، بل وحتى القتل، لتحقيق غاياته. بعد عودته، منحه أوه جو فرصة ثانية، وهو ينفذ أوامره. مع ذلك، يبقى ولاؤه الأول للمال، وبأي وسيلة تُمكنه من الحصول عليه.
  • لي داي يون بدور وو هيونغ مان

محقق شرطة تحت تأثير أوه جو. كان في السابق ضابط شرطة نزيهًا، لكنه انحرف إلى الفساد طمعًا في المال لتغطية نفقات علاج زوجته. بعد أن أُمر بقتل سانغ بيل وهيونغ جو، [ 8 ] أوهم أوه جو بأنه هو من فعل ذلك. بسبب حبه لزوجته، طغى هذا الحب على بوصلته الأخلاقية.

الناس حول بونغ سانغ بيل

محامية ووالدة سانغ بيل. أم عزباء، ربّت ابنها بينما كانت تدير مكتبها الخاص للمحاماة. تُعرف بالتزامها تجاه موكليها، وتحرص على مصلحتهم حتى دون طلبهم المساعدة. ورغم صداقتها مع مون سوك، إلا أنها مستعدة لكشف جرائمها انطلاقًا من نزاهتها. لم تكن راضية عن نشاط أخيها الإجرامي، ولم تكن على وفاق معه وقت وفاتها.

زعيم عصابة بارز في سيول وعم سانغ بيل. ربّى سانغ بيل كابنه بعد وفاة أخته جين آي، ودعم دراسته ليصبح محاميًا رغم أنه لم يعلم بوجود سانغ بيل إلا بعد وفاة جين آي. لم تكن جين آي على وفاق معه بسبب اختلاف نمط حياتهما. على الرغم من كونه زعيم عصابة، إلا أنه يتمتع بحس شرف قوي ولا يؤمن بالقتل. ورغم رغبته في تحقيق العدالة لأخته، إلا أنه يحذر سانغ بيل مرارًا وتكرارًا من أن الانتقام ليس هو الحل. [ 12 ] يهتم بشدة بابن أخته ومن حوله، ويضع سلامتهم فوق المال والعصابة وحياته.

مدعٍ عام حازم يساعد سانغ-بيل وجاي-يي. يكنّ سانغ-بيل له احترامًا كبيرًا، إذ سبق أن التقى به خلال فترة انتمائه لعصابة (كان سيونغ-بيوم هو المدعي العام الذي زجّ به في السجن). [ ٨ ] لا يكترث سيونغ-بيوم بالسلطة أو المال أو الضغوط، بل يهتم بالقضية وتحقيق العدالة أكثر من اهتمامه بالترقية. يفعل ما يراه صوابًا بغض النظر عما يمليه عليه رؤساؤه. يتميز سيونغ-بيوم بإحساسه العميق بالعدالة ورغبته الجامحة في كشف الفساد مهما كلف الأمر.

الناس المحيطون بها جاي يي

صاحب استوديو تصوير، ووالد جاي يي، وزوج هيونغ جو. تولى تربية جاي يي بمفرده منذ اختفاء والدتها المفاجئ، وعانى كثيراً لإعالتها. وبسبب تكاليف دراستها للحقوق، تراكمت عليه ديون كبيرة للمرابين. وهو من أشدّ المؤيدين لمون سوك، ولا يرضى بأي شخص ينتقدها. في البداية، عارض علاقة جاي يي بسانغ بيل بسبب ماضي الأخير المنحرف.

مصورة، معالجة تدليك، ووالدة جاي يي. بسبب أدلتها على جرائم مون سوك، أمرت أوه جو وو هيونغ مان بقتلها، لكن الأخير أبقى على حياتها. ورغم الاعتقاد بأنها ماتت، إلا أنها نجت بالاختباء في تايلاند. بعد عودتها إلى كيسونغ، ترغب في الإيقاع بمون سوك حتى لا يُصاب جاي يي بأذى. [ ٨ ] على الرغم من أنها أنقذت حياة سانغ بيل عندما كان أصغر سنًا، إلا أنها لم توافق في البداية على علاقته بجاي يي.

ضابط شرطة، وكان سابقًا المحقق الرئيسي المسؤول عن قضيتي تشوي جين-آي ونوه هيونغ-جو. يلتقي لاحقًا بأبنائهما البالغين ويوافق على مساعدتهم في جمع الأدلة لكشف جرائم تشا مون-سوك.

آحرون

  • جونغ يونغ هون
  • لي بوك جي
  • بايك جو هي بدور نوه هيون جو
  • كيم كي هيون
  • تشانغ ريول بدور المحقق (الحلقة 4-5)
  • كيم دونغ غيو
  • كيم تشانغ هي
  • يون جون هو
  • كيم مين جيون
  • بارك شين وون
  • بارك سونغ غيون
  • سون مين جي
  • جيون باي سو
  • لي هو تشول

ظهور خاص

  • جين سيون كيو بدور ضابط الدراجات النارية بارك (الحلقة 1)
  • جيون غوك هوان

الحلقات

لا.عنوانتاريخ الإصدار الأصلي
1"الحلقة 1" 12 مايو  2018  ( 2018-05-12 )
تخسر جاي-يي قضيةً بسبب قاضٍ متحيز ضد النساء. تواجهه، لكنه يُهينها، فتعتدي عليه. تُوقف عن مزاولة مهنة المحاماة لمدة ستة أشهر، ثم تُفصل من عملها، مما يُجبرها على العودة إلى كيسونغ. يتلقى سانغ-بيل كتابًا يُفصّل جرائم المتنفذين في كيسونغ. يُخبر داي-وونغ أنه سيعود إلى كيسونغ بسبب جاي-يي، وأيضًا للانتقام لأمه. في كيسونغ، يعلم سانغ-بيل أن شركة إقراض ربوية يديرها كيوم كانغ تقع في مكتب والدته القديم. ينوي طردهم، لكنه ينتهي به الأمر باستخدام اسم عمه للاستيلاء على الشركة. تعلم جاي-يي أن والدها غارق في الديون للمرابي. لسدادها، تُجبر على العمل لدى سانغ-بيل، لكنها تُبدي استياءها من أساليبه. تُحوّل الشركة إلى "مكتب المحاماة الخارج عن القانون". أعلن سانغ بيل نيته تولي الدفاع عن هيونغ مان، وهو محقق متهم بالقتل.
2"الحلقة الثانية" 13 مايو  2018  ( 2018-05-13 )
يستعد المحقق وو هيونغ مان للمثول أمام المحكمة بتهمة قتل رئيس البلدية. يصر سانغ بيل على انتزاع القضية من كو إن دو ليصبح محامي الدفاع. يستخدم سانغ بيل عدة أساليب لإقناع هيونغ مان، بما في ذلك تمثيل محاولة قتل. تواجه جاي يي سانغ بيل بشأن أساليبه، لكنها تبدأ في تصديق براءة هيونغ مان. بعد أن يكشف سانغ بيل لهيونغ مان أنه هو الصبي الصغير الذي حاول قتله قبل سنوات، يوافق هيونغ مان على تغيير محاميه. تلتقي جاي يي بالقاضية تشا مون سوك، التي تُعجب بها، وتُفصح لها عن مشاعرها المتضاربة تجاه سانغ بيل. فهي لا تُحب أساليبه، لكنها مُعجبة به. في هذه الأثناء، تُخبر مون سوك أوه جو أنها اختارته ليكون رئيس البلدية القادم، وتطلب منه بدء حملة انتخابية. يعود كوان دونغ إلى كيسونغ ويتوسل إلى آن أوه جو أن تُعيده إليها. بأمر من أوه جو، يختطف جاي يي لإجبار سانغ بيل على التخلي عن الدفاع عن هيونغ مان. ينقذ سانغ بيل جاي يي بينما يُثير تاي كوانغ سو وكيوم كانغ ضجة في قاعة المحكمة للتغطية على غياب سانغ بيل.
3"الحلقة 3" 19 مايو  2018  ( 2018-05-19 )
تبدأ محاكمة هيونغ مان بكانغ يون هي بصفتها المدعية العامة. يُقبض على موظفي مكتب المحاماة "الخارج عن القانون" لإحداثهم فوضى في المحكمة. يُسجن سانغ بيل أيضًا، كونه مالك المكتب ومتورطًا في فعلتهم. ولأنهم لن يُفرج عنهم إلا قبل الجلسة التالية، يثق سانغ بيل بجاي يي لإعداد الدفاع نيابةً عنه. أثناء وجودهما في السجن، يتواصلان مع وزير مالية سابق قد يملك معلومات عن جريمة القتل. تجد جاي يي شاهدًا ودليل فيديو يُثبت براءة هيونغ مان. بعد إطلاق سراح سانغ بيل، تسير المحاكمة على ما يرام. لكن للفوز، يُدرك سانغ بيل أنه يجب عليه القبض على القاتل الحقيقي، لأن مون سوك ستُزوّر المحاكمة. يتقارب سانغ بيل وجاي يي وتبدأ جاي يي بالشعور بمشاعر تجاهه. في هذه الأثناء، يُخطط أوه جو للتخلص من القاتل الحقيقي، وتُخطط مون سوك لإلغاء الأدلة. يُصيب أوه جو كوانغ سو لفشله، لكنه يسامحه لاحقًا ويُقرر ترك سانغ بيل وشأنه في الوقت الحالي. أثناء مطاردة القاتل الحقيقي، يخاطر سانغ-بيل بحياته لإنقاذ جاي-يي ويتلقى طعنة سكين بدلاً منها. تبدأ جاي-يي بالتساؤل عن سبب اهتمامه الشديد بها، وما إذا كان هناك المزيد من التفاصيل حول ماضيه.
4"الحلقة الرابعة" 20 مايو  2018  ( 2018-05-20 )
يُبلغ سانغ بيل وجاي يي عن اعتراف القاتل، لكن الشرطة لا تقبله. لذا، يبدأ مكتب المحاماة بالبحث في ماضي القاتل للعثور على دليل يُمكن استخدامه في المحكمة. تعلم جاي يي أن سانغ بيل وآخرين يعتقدون أن مون سوك فاسدة. ورغم أنها لا تُصدق ذلك، إلا أنها تبدأ في رؤية بعض المنطق في اعتقادهم. تُخبر سانغ بيل لاحقًا أنها تُريد تصديقه، لكنها لا تستطيع فعل ذلك بدون دليل. يكشف سانغ بيل ليون هي أن أوه جو هو من يقف وراء مقتل العمدة السابق. تتآمر مون سوك مع نام سون جا للتستر على الأدلة، ثم ترفضها وترفض شاهدًا في المحكمة. تُواجه سانغ بيل وتُخبره أنه يُعاني من نفس عيوب والدته، لكنها لا تعلم أن جاي يي تستمع. يبدأ أوه جو حملته الانتخابية لمنصب العمدة ويعمل سرًا على تخريب المحاكمة. يقتل كوان دونغ شاهدًا رئيسيًا.
5"الحلقة 5" 26 مايو  2018  ( 2018-05-26 )
يتردد سانغ بيل في إعطاء الأدلة التي بحوزته ضد مون سوك إلى جاي يي، خوفًا من تعرضها للأذى. يعثر هو وجاي يي على شاهد جديد، ويشهد في المحكمة بأن سكرتيرة أوه جو هي من أمرت بالقتل. يخبر سانغ بيل يون هي أنه يثق بنزاهتها، ويحذرها من وجود جاسوس في فريقها. تحقق يون هي في الأمر وتبدأ في الاعتقاد بأن سانغ بيل قد يكون محقًا. تحاول مون سوك استعادة جاي يي إلى جانبها، بينما تعمل مع أوه جو للتخطيط لمستقبل كيسونغ. يُخفي أوه جو سكرتيرته، ويحرص شركاء مون سوك على إبقاء المحاكمة بعيدة عن الأخبار. في هذه الأثناء، تبحث جاي يي في ماضي سانغ بيل. بعد حصولها على ملف قضية تشوي جين آي، تكتشف أن والدتها اختفت في نفس تاريخ وفاة جين آي. تذهب إلى سيول لرؤية داي وونغ، فيخبرها أن سانغ بيل لم يلتقِ بها صدفةً، بل تبعها إلى كيسونغ. لاحقًا، تُفتّش شقة سانغ بيل وتجد مذكراته وصوره من الماضي. تواجهه فيبدأ بسرد أحداث الماضي لها.
6"الحلقة 6" 27 مايو  2018  ( 2018-05-27 )
يُخبر سانغ بيل جاي يي بالحقيقة كاملةً ويُريها الأدلة التي بحوزته. لاحقًا، تُواجه هيونغ مان، الذي يُخبرها بأنه قتل والدتها. تشعر جاي يي بحزنٍ شديد، لكنها لا تستطيع إخبار والدها. يُواسيها سانغ بيل، فتبدأ في فهم مشاعره طوال السنوات الثماني عشرة الماضية. تُحقق يون هي في التسريب في مكتبها، وتبدأ في الاعتقاد بأن سانغ بيل قد يكون مُحقًا. يُواصل أوه جو حملته، ويُعلن أنه سيضع شركته في صندوق استئماني مُغلق. تنضم كيوم جا إلى العمل في مكتب المحاماة، وتُساعد الفريق في التحقيق مع أحد المدعين العامين. يكشف سانغ بيل في المحكمة أن المدعي العام هو من دسّ الأدلة، ويُعرض مقطع فيديو يُثبت ذلك. تُسقط يون هي التهم الموجهة ضد هيونغ مان، ويُطلق سراحه. مع ذلك، تشعر يون هي بالحرج من هذا، وتتخلى عن مبادئها، وتنضم إلى جانب مون سوك. يتصل هيونغ مان بهيونغ جو، الذي لا يزال على قيد الحياة سرًا في تايلاند. يعترف سانغ-بيل وجاي-يي بمشاعرهما تجاه بعضهما، ويتبادلان القبلات، ويقضيان الليلة معًا. ويتفقان على العمل كفريق واحد في المستقبل، والسعي لتحقيق العدالة لأمهاتهما.
7"الحلقة 7" 2 يونيو  2018  ( 2018-06-02 )
يُنتخب أوه جو عمدةً ويبدأ ولايته. تستخدم مون سوك نفوذها لإعادة جاي يي إلى منصبها كمحامية، في محاولةٍ منها لاستمالتها وفصلها عن سانغ بيل. إلا أن جاي يي تواجهها وتصبح شريكةً في مكتب المحاماة "الخارج عن القانون". يستقيل هيونغ مان من الشرطة ويجمع أدلته ضد أوه جو. يُعطي بعضها لسانغ بيل وجاي يي كأجرٍ لهما على دفاعهما عنه. ثم يُحاول هيونغ مان قتل أوه جو لكنه يفشل ويُقتل هو نفسه. يبدأ مكتب المحاماة "الخارج عن القانون" بمراجعة الأدلة التي جمعها هيونغ مان، لكنهم يُدركون حاجتهم إلى مساعدة. يزور سانغ بيل وجاي يي سيول. يلتقي سانغ بيل بالمدعي العام تشون سيونغ بوم ويُخبره عن الفساد في كيسونغ. في الوقت نفسه، تُدلي جاي يي بتفاصيل عن أوه جو لصحفي. يأتي سيونغ بوم إلى كيسونغ ويحقق في هوية الشخص المسؤول عن صندوق أوه جو السري. يُعرّض هذا ثقة أوه جو العمياء للخطر، وتستغل مون سوك هذا الوضع للسيطرة على الصندوق وأمواله. تعود هيونغ جو من تايلاند وتراقب عائلتها من بعيد.
8"الحلقة 8" 3 يونيو  2018  ( 2018-06-03 )
تُرقّى كيوم جا إلى منصب مديرة مكتب في شركة المحاماة. يعلم داي وونغ أن هيونغ جو على قيد الحياة وقد عادت إلى كيسونغ. يزورها سرًا ليقنعها بالمغادرة قبل أن تكتشف مون سوك أنها ما زالت على قيد الحياة. عندما ترفض، يساعدها على التسلل إلى منزل مون سوك، لكنه يُبقي الأمر سرًا. يطلب أيضًا من سانغ بيل وجاي يي المغادرة والعيش حياة طبيعية معًا في مكان آخر، لكنهما يرفضان. يكتشف ها كي هو العلاقة بين جاي يي وسانغ بيل، ويأمرها بمغادرته والعودة إلى سيول. يغضب بشدة من معارضتها لمون سوك، لأنه من أشدّ مؤيديها. تنتقل جاي يي للعيش مع كيوم جا، لكنها تسمح لكي هو بالاعتقاد أنها غادرت إلى سيول. يحقق سيونغ بوم في جرائم رئيس البنك ويبدأ في تتبعها إلى أوه جو. ومع ذلك، يُمنع من إثبات صلتها بأوه جو بسبب تدخل مون سوك. تبحث شركة المحاماة عن أدلة أخرى يمكن تقديمها إلى سيونغ بوم. يُختطف داي وونغ على يد أوه جو ويُستخدم كفخ لاستدراج سانغ بيل. يقتل أحد أتباع أوه جو داي وونغ أمام سانغ بيل، ثم يلفق التهمة لسانغ بيل.
9"الحلقة 9" 9 يونيو  2018  ( 2018-06-09 )
تغضب مون سوك من أوه جو لتصرفه بمفرده دون استئذانها. يتوسل إليها أوه جو مؤكدًا أن ذلك لمصلحتها، لكن سرعان ما ينشأ خلاف بينهما. يُقبض على سانغ بيل وتُداهم شركة المحاماة، ما يكشف عن أدلة مزورة. يبدأ سيونغ بوم التحقيق مع سانغ بيل رغم مناشدة جاي يي بأنه ضحية مؤامرة. في السجن، ينعى سانغ بيل عمه بينما تقود جاي يي فريق الدفاع في شركة المحاماة. تزور جاي يي سانغ بيل كثيرًا في السجن وتواسيه. تقنع مون سوك بالسماح له بحضور جنازة داي وونغ مقابل خدمة. يكشف سانغ بيل لمحقق سيونغ بوم أنه ابن جين آي. تبلي جاي يي بلاءً حسنًا في المحاكمة، لكن أوه جو يدفع رشاوى للشهود ويزرع أدلة. يعلم كي هو أن جاي يي لم تغادر إلى سيول، فيتوسل إليها أن تتخلى عن سانغ بيل. لكنها ترفض ذلك، وتُفصح عن حبها لسانغ بيل ومعارضتها لمون سوك. تعتقد عصابة داي وونغ أن سانغ بيل هو القاتل، فيُهددونه. يطعنه أحد أفرادها في السجن، ويكاد يقتله. في هذه الأثناء، تُعرض على مون سوك وظيفة في المحكمة العليا.
10"الحلقة 10" 10 يونيو  2018  ( 2018-06-10 )
يعيش سونغ بيل في المستشفى للتعافي. تزوره جاي يي وتعده بأنها ستبذل كل ما في وسعها لحمايته كما فعل هو من أجلها. يؤكدان حبهما لبعضهما. ثم تقرر جاي يي استخدام أساليب سونغ بيل لتنتصر على المحكمة الفاسدة. تخبر هيونغ جو جاي يي، دون أن تكشف عن هويتها، بالخلاف بين مون سوك وأوه جو. تستغل جاي يي وسونغ بيل هذا الخلاف لبث المزيد من الشكوك في نفوس الطرفين. بتوجيه من جاي يي، يواصل مكتب المحاماة بناء قضية دفاع. تلتقي مون سوك بزعيم عصابة داي وونغ الجديد وتضعها تحت سيطرتها، ثم تأمرهم بقتل سونغ بيل. في المستشفى، يجدون أوه جو حاضرة لاستجواب سونغ بيل. تستغل مون سوك الفرصة للتخلص من أوه جو أيضًا. يجب على أوه جو وسانغ بيل التعاون للهروب. يستغل جاي يي مرارة أوه جو من هذه المحاولة لعقد صفقة معه. ويوافق على كشف القاتل الحقيقي وتبرئة سانغ بيل للانتقام من مون سوك.
11"الحلقة 11" 16 يونيو  2018  ( 2018-06-16 )
يكشف أوه جو في المحكمة أن أحد حراسه الشخصيين هو من قتل داي وونغ. يُسلّم هذا الحارس نفسه بعد أن يعده أوه جو برعاية عائلته. يعتقد العامة أن أوه جو لم يكن له أي علاقة بالجريمة، وأنه كشفها بدافع الشرف. تُشيد به وسائل الإعلام والجمهور، مما يُثير غضب مون سوك. يُطلق سراح سانغ بيل، لكنه وجاي يي يبدآن في الشك بأن مون سوك تستغل أفعالهما لمصالحها الشخصية. يبدأ سانغ بيل بالقلق من أن هدفه في الانتقام سيُسبب ألمًا كبيرًا لجاي يي، ويتساءل عما إذا كان عليه التخلي عنه لحمايتها. تبدأ جاي يي بتعلم فنون الدفاع عن النفس. تُرشّح مون سوك للمحكمة العليا. يستخدم أوه جو صورًا من جرائم سابقة لتهديدها. لاحقًا، تُسرّب جاي يي هذه الصور إلى وسائل الإعلام، مما يدفع مون سوك إلى الاعتقاد بأن أوه جو هو من فعل ذلك. لتضليل وسائل الإعلام، تُدبّر مون سوك اعتداءً على نفسها لتظهر وكأنها ضحية. تلتقي هيونغ جو بسانغ بيل وتكشف له عن هويتها، لكنها تجعله يعدها بكتمان الأمر عن جاي يي. كما تتوسل إليه أن يترك جاي يي.
12"الحلقة 12" 17 يونيو  2018  ( 2018-06-17 )
بعد تعرضها للاعتداء، ازدادت شعبية مون سوك أكثر من أي وقت مضى. قاد كي هو مجموعة من مؤيديها في مظاهرة. بات منصبها في المحكمة العليا شبه مضمون. تشك جاي يي في أن سانغ بيل يخفي عنها شيئًا. عندما واجهته، أكد لها ذلك واعتذر، لكنه قال إنه لا يستطيع إخبارها بعد. علم سانغ بيل أن مون سوك هي من أرسلت له الكتاب الذي يحتوي على تفاصيل جرائم المتنفذين في كيسونغ. أدرك أنها خططت لاستغلال رغبته في الانتقام للتخلص من شركائها القدامى. دفعه هذا إلى إعادة النظر في أهدافه واستراتيجيته. توسل إلى هيونغ جو أن تخبر جاي يي أنها على قيد الحياة وأن تترك مون سوك حفاظًا على سلامتها. رفضت وأصرت على خطة لتعزيز الانتقام. قبض رجال مكتب المحاماة الخارج عن القانون على كوان دونغ وأجبروه على الإدلاء بشهادة ضد أوه جو. ثم سربوا الشهادة إلى وسائل الإعلام، التي نشرتها بدورها للجمهور. تكتشف جاي يي أن هيونغ جو ما زال على قيد الحياة، لكن سانغ بيل لم يخبرها بذلك. تشعر جاي يي بالألم من هذا، وتتهمه بأنه لا يفكر إلا في انتقامه الشخصي.
13"الحلقة 13" 23 يونيو  2018  ( 2018-06-23 )
تكتشف مون سوك أمر هيونغ جو، فتستعين بعصابة داي وونغ القديمة لاختطافها. يحاول جاي يي، متجنبًا سانغ بيل، الحصول على مساعدة أوه جو مقابل وعدٍ بالدفاع عنه. لكن سانغ بيل يتوسل إليها أن تثق به وتمنحه الوقت لإنقاذ والدتها. يهدد مون سوك بعدم إيذاء هيونغ جو، ويستغل علاقاته القديمة في العصابة للعثور عليها. يحمي صديقه في العصابة هيونغ جو أثناء أسرها. تستخدم مون سوك نام سون جا لإصدار أمر بقتل هيونغ جو. تسجل مون سوك سون جا وهي تصدر الأمر لتستخدمه في التخلص منها لاحقًا. يزيف سانغ بيل موت هيونغ جو بمساعدة كوانغ سو وصديقه في العصابة. تُسرب مون سوك فيديو سون جا وهي تأمر بالقتل، فتُقبض عليها. تسامح أوه جو كوان دونغ، ويهربان معًا. تشعر مون سوك بالرضا، معتقدةً أن كل شيء سار كما أرادت. يُحضر سانغ بيل هيونغ جو إلى جاي يي. تعترف هيونغ جو بأنها كانت سبب الخلاف بين جاي يي وسانغ بيل. يسامح جاي يي سانغ بيل ويتصالحان. ثم يعرضان على بقية أعضاء مكتب المحاماة أدلتهم وخطتهم.
14"الحلقة 14" 24 يونيو  2018  ( 2018-06-24 )
قرر سانغ بيل وجاي يي استخدام سون جا وأوه جو للإيقاع بمون سوك. اختارت مون سوك قاضيًا تثق به للإشراف على المحاكمة. حققت جاي يي معه بحثًا عن أدلة فساد. عثرت على عشيقة سابقة للقاضي وحصلت على أدلة مقابل مساعدتها في دعوى قضائية. طلب ​​سانغ بيل من سون جا تغيير محاميها من إن دو إلى محاميه. وعدها بأنه لن يسمح بمعاقبتها على شيء لم تفعله، بل فقط على الجرائم التي ارتكبتها. في المقابل، عليها أن تشهد ضد مون سوك. وافقت على الصفقة، وقدمت يون هي أدلة على جرائم مون سوك. بدأ سيونغ بوم التحقيق مع سون جا واستعد لتقديمها للمحكمة. أخبره سانغ بيل وجاي يي أن الأدلة التي بحوزته جاءت في النهاية من مون سوك. وطلبا منه أن يتابع القضية حتى يعرف من يقف وراءها. يلاحظ سيونغ بوم أن سانغ بيل وجاي يي يركزان الآن على العدالة أكثر من الانتقام. يقوم أوه جو باختطاف جاي يي ويستخدمها لاستدراج سانغ بيل، الذي ينوي قتله.
15"الحلقة 15" 30 يونيو  2018  ( 2018-06-30 )
تنجح جاي يي في الإفلات من كوان دونغ وتمنع أوه جو من قتل سانغ بيل. ثم تستخدم الكتاب الذي أُرسل إلى سانغ بيل لإقناع أوه جو بأن مون سوك هي من يجب أن يُلقي عليها اللوم. يطلب سانغ بيل وجاي يي من أوه جو أن يشهد ضد مون سوك حتى لا يُقتل وحده. ومع ذلك، يقرر أوه جو قتل مون سوك. يحاول أوه جو الاقتراب منها لقتلها، لكنها شديدة الحراسة. لذلك، يتصل بسانغ بيل ليطلب منه صفقة، لكنه يقرر لاحقًا الفرار من البلاد. في هذه الأثناء، تُهدد مون سوك سون جا بسبب يون هي، لإجبارها على تحمل اللوم كاملاً. كما تُدبّر شهودًا ضد سون جا وتستعد لجلسة تثبيتها في المحكمة العليا. قبل أن يتمكن أوه جو من المغادرة، يقترب منه سكرتيره القديم رغم أنه يعمل سرًا لصالح مون سوك. يطعن أوه جو ويقتل كوان دونغ، لكن سانغ بيل يتدخل قبل أن يتمكن من قتل أوه جو. قررت سون جا عدم الإدلاء بشهادتها، وذلك لحماية مستقبل يون هي.
16"الحلقة 16 - الحلقة الأخيرة" 1 يوليو  2018  ( 2018-07-01 )
يواجه جاي يي سون جا ويقنعها بالعدول عن شهادتها. تشهد سون جا في المحكمة بشأن جرائم مون سوك. لكن إن دو يشهد ضدها لتشويه سمعتها. يحرق أوه جو أمواله، ويقرر الموت في المكان الذي عاش فيه بدلاً من ترك مون سوك تذهب. يحضر إلى المحكمة ويكشف جميع جرائمها. تحاول مون سوك إنكار كل ذلك باعتباره مؤامرة من مجرمين حاقدين. لكن هيونغ جو تكشف أنها على قيد الحياة وتشهد هي الأخرى. تُلقى القبض على مون سوك وشركائها، وتُحكم عليها لاحقًا بالسجن المؤبد. يهرب أوه جو من الشرطة وينتحر في المكان الذي بدأ فيه مسيرته الإجرامية. بعد أشهر، يعود سيونغ بوم إلى كيسونغ لزيارة سانغ بيل وجاي يي. يطلب منهما القدوم إلى سيول والعمل معه كمدعين عامين في الفرع الخاص، فيوافقان. يتركون مكتب المحاماة في كيسونغ إلى كوانغ سو، الذي يدرس القانون، وبقية الموظفين.

إنتاج

في أوائل عام 2018، كشفت شركة نامو أكتورز أن لي جون غي كان يجري محادثاتٍ لتجسيد دور محامٍ في مسلسلٍ دراميٍّ قادم. مع ذلك، ظلت تفاصيل المسلسل وموعد عرضه مجهولة. [ 2 ] ثم في فبراير، أكد لي جون غي أنه قد تم اختياره لأداء دور البطولة. سيكون هذا أول عملٍ له مع المخرج كيم جين مين منذ مسلسل "الزمن بين الكلب والذئب" عام 2007. [ 14 ] بعد ذلك بوقتٍ قصير، تم تأكيد اختيار سيو يي جي لأداء دور البطولة النسائية أمام لي جون غي. [ 15 ]

عُقدت أول جلسة قراءة للنص في 28 فبراير 2018 في استوديو دراغون بمنطقة سانغام دونغ في سيول، كوريا الجنوبية. [ 16 ] وذكرت التقارير أن نتائج جلسة القراءة ساعدت استوديو دراغون على تعزيز ثقته في المسلسل. [ 17 ]

الموسيقى التصويرية الأصلية

الجزء الأول

صدر في 19 مايو 2018
لا.عنوانكلماتموسيقىفنانونطول
1."أحرقها"أنا لست كذلكأنا لست كذلكأنا لست كذلك3:06
2."أحرقها" (موسيقى فقط) أنا لست كذلك 3:06
الطول الإجمالي:6:12

الجزء الثاني

صدر في 2 يونيو 2018
لا.عنوانكلماتموسيقىفنانطول
1."ذكريات"بارك وو سانغبارك وو سانغبابل3:31
2."ذكريات" (موسيقى) بارك وو سانغ 3:31
الطول الإجمالي:7:02

الجزء الثالث

صدر في 23 يونيو 2018
لا.عنوانكلماتموسيقىفنانونطول
1."عندما التقت أعيننا" (눈이 마주칠 때)حرب النجوم
  • أثينا
  • حرب النجوم
كيم يون جي3:21
2."عندما التقت أعيننا" (موسيقى فقط) 
  • أثينا
  • حرب النجوم
 3:21
الطول الإجمالي:6:42

الجزء الرابع

صدر في 30 يونيو 2018
لا.عنوانكلماتموسيقىفنانونطول
1."العيش في المدينة"بوليكما سانغ ووبوليك3:00
الطول الإجمالي:3:00
القرص الثاني:
لا.عنوانفنانطول
1."الصورة الكبيرة"فنانون متنوعون2:39
2."تأسيس مدينة بلا قانون"فنانون متنوعون2:49
3."مواجهة الشر"فنانون متنوعون7:19
4."سأحميك"فنانون متنوعون2:25
5."الحكم لا الانتقام"فنانون متنوعون2:33
6."المنتقمون"فنانون متنوعون1:42
7."رابطة السبعة أشخاص"فنانون متنوعون4:21
8."ماضيهم"فنانون متنوعون2:28

نسبة المشاهدة

المحامي الخارج عن القانون : عدد المشاهدين في كوريا الجنوبية لكل حلقة (بالملايين)
موسمرقم الحلقةمتوسط
12345678910111213141516
11.2561.3991.2141.4031.4631.7061.4731.4331.2671.7050.9631.6481.1631.7071.6362.1151.472
المصدر: قياس الجمهور الذي أجرته شركة نيلسن ميديا ​​ريسيرش على مستوى البلاد . [ 18 ]
متوسط ​​نسب مشاهدة التلفزيون
الحلقةتاريخ البث الأصليمتوسط ​​حصة الجمهور
AGB Nielsen [ 19 ]TNmS
على مستوى البلادسيولعلى مستوى البلاد
112 مايو 20185.275%5.895%5.8%
213 مايو 20186.037%6.291%5.6%
319 مايو 20185.029%5.081%5.2%
420 مايو 20186.132%6.814%5.1%
526 مايو 20185.884%6.070%5.9%
627 مايو 20186.885%6.702%5.2%
72 يونيو 20185.879%5.879%6.0%
83 يونيو 20186.085%6.253%6.9%
99 يونيو 20185.623%5.925%6.1%
1010 يونيو 20186.843%7.324%6.9%
1116 يونيو 20184.028%5.018%غير متوفر
1217 يونيو 20186.754%7.244%6.1%
1323 يونيو 20185.050%5.248%5.5%
1424 يونيو 20187.089%7.570%7.2%
1530 يونيو 20186.618%7.155%غير متوفر
161 يوليو 20188.937%9.721%8.6%
متوسط6.134%6.512%6.2%
  • في الجدول أعلاه، تمثل الأرقام الزرقاء أدنى التقييمات، بينما تمثل الأرقام الحمراء أعلى التقييمات.
  • يشير N/A إلى أن التصنيف غير معروف.
  • تم بث هذا المسلسل على قناة الكابل / التلفزيون المدفوع والتي عادة ما يكون لها جمهور أصغر نسبيًا مقارنة بالتلفزيون المجاني / المذيعين العامين ( KBS و SBS و MBC و EBS ).

الجوائز والترشيحات

سنةجائزةفئةمتلقينتيجةالمرجع.
2018
جوائز سيول الثانية
أفضل ممثل مساعد (دراما)بارك هو سانرشّح[ 20 ]
ليلة النجوم من ستار هب
أفضل نجم آسيوي ذكرلي جون غيفاز[ 21 ]

حصلت سيو يي جي على لقب ضابطة شرطة فخرية تقديراً لأدائها دور محامية نزيهة . [ 22 ]

البث الدولي

  • عُرض المسلسل في الولايات المتحدة وتايوان وماليزيا وسنغافورة وإندونيسيا والفلبين وتايلاند بالتزامن مع عرضه في كوريا. ثم عُرض لاحقًا في اليابان في أغسطس على قناة Mnet Japan. [ 23 ] وفي تايلاند، أُعيد بث المسلسل على القناة 7 HD المجانية كل يوم أحد من الساعة 10:00 صباحًا إلى 12:00 ظهرًا، بدءًا من 17 نوفمبر 2024. [ 24 ]
  • في ماليزيا، تم بث المسلسل على قناة 8TV كل أربعاء وخميس من الساعة 10:30 مساءً إلى 11:30 مساءً من 16 مايو إلى 1 أغسطس 2018.
  • في الفلبين، تم بث المسلسل على قناة UNTV في عام 2022.
  • في الهند، كان المسلسل متاحًا على منصة MX Player بحلقات مدبلجة باللغة الهندية ابتداءً من عام 2023.

التكيفات

عُرضت نسخة تايلاندية بعنوان "بلا قانون" في الفترة من 17 مايو إلى 6 يوليو 2024 على قناة "ترو آسيان مور" التابعة لشبكة "ترو فيجنز" . وقد قام ببطولة المسلسل كل من ثانات لوخونسومبات ، وتيبناري ويراواتنودوم ، وبانادا وونغفودي ، بالإضافة إلى ناباتكورن ميتريم . [ 25 ]

تحذيرات محتملة بشأن المحتوى المحفز

القتل، وفاة أحد الأحباء، الإيذاء الجسدي، العنف الجسدي، الإيذاء اللفظي

مراجع

  1. 1 2مرحباً بك, 'مرحبًا' 출연 확정…' 늑시' طالع المزيدصحيفة تشوسون إلبو (باللغة الكورية) . 27 فبراير 2018.
  2. 1 2 ماثيو، إيلين (13 فبراير 2018). "هل سيؤدي لي جون غي، نجم مسلسل "عشاق القمر: القلب القرمزي ريو"، دور محامٍ في مسلسل درامي قانوني جديد؟" . صحيفة إنترناشونال بيزنس تايمز، النسخة الهندية . آي بي تي ميديا . تاريخ الاسترجاع: 24 يناير 2019 .
  3. 1 2 3 4 آي إم، إيون-بييل (8 مايو 2018). ""محامٍ خارج عن القانون يسعى لتحقيق العدالة في مدينة فاسدة" . صحيفة كوريا هيرالد . مؤسسة هيرالد .
  4. ↑ إيناو، كلاريس (18 يوليو 2018). "لي جون غي يتحدث عن دوره في مسلسل 'المحامي الخارج عن القانون'"" . Inquirer.net . شركة إنكوايرر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يناير 2019 .
  5. ↑ "tvN '무법변호사' 자체 최고 시청률 경신…유종의 미" . news.chosun (باللغة الكورية). 2 يوليو 2018.
  6. ↑[ 공식입장 ] 이준기، '무법변호사' 출연 확정…김진민PD와 11 شهرًا مقدمًاصحيفة تشوسون إلبو (باللغة الكورية) . 27 فبراير 2018.
  7. ↑ " [ أوه! 쏀 톡 ] 이준기·서예지، '무법변호사' 출연 확정..오늘(28일) 대본리딩" . تشوسون إلبو (باللغة الكورية). 28 فبراير 2018.
  8. 1 2 3 4 Abbyinhallyuland (18 يونيو 2018). "مراجعة منتصف المسلسل الكوري: "المحامي الخارج عن القانون" يحافظ على السرد الواقعي" . hellokpop.com . تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2019 .
  9. 1 2 بارك، إس (يوليو 2018). "طاقم عمل مسلسل "المحامي الخارج عن القانون" يشاركون أفكارهم مع انتهاء المسلسل" . سومبي . فيكي، إنك . تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2019 .
  10. ↑ بارك، س (7 يونيو 2018). "أكثر المشاهد التي لا تُنسى من مسلسل "المحامي الخارج عن القانون" والتي أبقت المشاهدين مشدودين إلى شاشاتهم" . سومبي . فيكي، إنك . تم الاسترجاع في 26 يناير 2019 .
  11. 1 2[ 공식 ] 이혜영·최민수 '무법변호사' 캐스팅…'쌍방 카리스마' 예고. صحيفة إيلغان الرياضية (باللغة الكورية). 16 مارس 2018.
  12. 1 2 كيم، ل. (15 يونيو 2018). "7 عبارات رائعة من مسلسل "المحامي الخارج عن القانون" تركت انطباعًا عميقًا لدى المشاهدين" . سومبي . فيكي، إنك . تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2019 .
  13. ↑ "تشا جونغ وون يشارك في مسلسل tvN الدرامي "المحامي الخارج عن القانون""" . هان سينما . أوسن . 11 أبريل 2018.
  14. ↑ ناريلي (3 مارس 2018). "لي جون غي أكد أن مسلسله الدرامي القادم سيكون بعنوان "المحامي الخارج عن القانون"" . KMUSIC . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يناير 2019 .
  15. ↑ "تم تأكيد مشاركة سيو يي جي مع لي جون كي في الدراما الجديدة 'المحامي الخارج عن القانون'"" . Allkpop . 6 نظرية وسائل الإعلام . تم استرجاعه في 29 كانون الثاني 2019 .
  16. ↑ " [ نجم SBS ] لي جون غي يجتمع مع باقي فريق التمثيل لقراءة النص" . نظام البث في سيول . 27 مارس 2018.
  17. ↑ ليم، ج (27 مارس 2018). "لي جون غي، سيو يي جي، وآخرون يشاركون في قراءة نص مسلسل tvN القادم" . سومبي . فيكي، إنك.
  18. ↑ "نيلسن كوريا" . أبحاث نيلسن الإعلامية (باللغة الكورية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مايو 2018 .
  19. ↑ "نيلسن كوريا" . أبحاث نيلسن الإعلامية (باللغة الكورية). مؤرشف من الأصل في 1 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 13 مايو 2018 .
  20. ↑ تشا، إي (30 سبتمبر 2018). "جوائز سيول تعلن عن ترشيحات عام 2018" . سومبي . فيكي، إنك . تم الاطلاع عليه في 29 يناير 2019 .
  21. ↑ لي، جان (24 ديسمبر 2018). "ليلة النجوم البراقة في حفل جوائز ستار هاب" . صحيفة ستريتس تايمز، الطبعة الدولية . سنغافورة برس هولدينغز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يناير 2019 .
  22. ^ كاماكشي ، نيثيا (10 ديسمبر 2018). "تم تكريم نجمة مسلسل "المحامي الخارج عن القانون" سيو يي جي بمنحها لقب ضابطة شرطة فخرية . صحيفة إنترناشونال بيزنس تايمز، النسخة الهندية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يناير 2019 .
  23. ↑"이준기의 힘"..'무법변호사', 8개국 선판매 완료..8월 日 첫방송. نيفر (باللغة الكورية). أوسين . 28 يونيو 2018.
  24. ↑ "المحامي الخارج عن القانون" (محامٍ خارج عن القانون) (الجزء 1)" . Ch7 (في التايلاندية) . تم الاسترجاع 2025-08-10 .
  25. ^ تقرير الترفيه 1 (2024/07/06). "القانون الجديد هو قانون أقل من القانون" ทาง TrueID" . TrueID (باللغة التايلاندية) . تم الاسترجاع 2025-08-10 .{{cite web}}: صيانة CS1: الأسماء الرقمية: قائمة المؤلفين ( رابط )