ارحل في صمت

📅 آخر تحديث: ٢ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 2 صور
الموسوعة الحرة

التقييمات المهنية
نتائج التقييم
مصدرتصنيف
AllMusicنجمنجمنجم[ 2 ]

" Leave in Silence " هي أغنية لفرقة الموسيقى الإلكترونية الإنجليزية ديبش مود ، وقد صدرت كأغنية منفردة ثالثة من ألبومهم الاستوديو الثاني، A Broken Frame (1982)، في 16 أغسطس 1982. تم تسجيل الأغنية في استوديوهات بلاكوينغ ، وأصبحت خامس أغنية للفرقة تدخل قائمة أفضل 20 أغنية في المملكة المتحدة، حيث وصلت إلى المركز 18. وكانت أول أغنية منفردة لديبش مود في المملكة المتحدة تستخدم نظام ترقيم الكتالوج "BONG" .

الخلفية والتسجيل

أصدرت فرقة ديبش مود ألبومها الأول، "Speak & Spell"، عام ١٩٨١، وبعد فترة وجيزة من إصداره، غادر العضو المؤسس فينس كلارك الفرقة. [ ٣ ] وتولى مارتن غور مهمة كتابة الأغاني ، وكانت أول أغنيتين منفردتين أصدرتهما الفرقة بعد رحيل كلارك من تأليف غور نفسه في شبابه، وهما " See You " و" The Meaning of Love "، اللتان صدرتا عام ١٩٨٢. [ ٤ ] أما أغنية "Leave in Silence" فكانت أول أغنية جديدة كتبتها الفرقة معًا بعد رحيل كلارك، ومثّلت "مرحلة إبداعية" جديدة في كتابة أغاني الفرقة وأسلوبها الموسيقي، حيث يتذكر غور أن هذه الأغنية كانت "نقطة تحول" للفرقة إذ بدأت بالاستقلال عن كلارك. [ 5 ] كُتبت الأغنية لتكون أكثر تجريبية من أغاني البوب ​​التي سبقتها للفرقة، وقد صرّح المغني ديف غاهان لاحقًا عن الأغنية قائلاً: "لقد لخصت الأغنية جوهر الألبوم الثاني. فبدلاً من الاستمرار في تقديم هذه الأغاني البوب ​​الخفيفة، قررنا التجربة. يستطيع مارتن كتابة أغاني البوب، لكننا أردنا تجربة شيء مختلف تمامًا، لنرى إن كنا قادرين على ذلك." [ 6 ]

تم تسجيل ألبوم "Leave in Silence" في استوديوهات بلاكوينغ، مثل جميع أعمال ديبش مود السابقة، وقد استفاد من جهاز مزج صوتي مطور ذي 16 مسارًا في بلاكوينغ؛ فعند تسجيل ألبومهم الأول في بلاكوينغ قبل عام، لم يكن لديهم سوى جهاز مزج صوتي ذي 8 مسارات، مما حدّ من قدرة الفرقة على إضافة المزيد من الأصوات أو تقديم طبقات صوتية إضافية. [ 7 ]

الإصدار والترويج

صدرت أغنية "Leave in Silence" كثالث أغنية منفردة في 16 أغسطس 1982، [ 8 ] قبل حوالي شهر من إصدار ألبوم "A Broken Frame ". [ 5 ] وكانت أول أغنية منفردة لفرقة ديبش مود في المملكة المتحدة تستخدم نظام ترقيم "BONG" ، الذي استوحى اسمه من مجلة أسترالية كان يقرأها آنذاك، وكان إشارة إلى ثقافة القنب ، الأمر الذي وجده غور طريفًا. [ 5 ] حصلت جميع أغاني ديبش مود المنفردة التي صدرت بعد "Leave in Silence" على ترقيم "BONG" متزايد، حتى انفصال الفرقة عن شركة التسجيلات "MUTE" بعد عام 2011. [ 5 ] أصدرت شركة "MUTE" الأغنية المنفردة على أسطوانات فينيل مقاس 7 بوصات و12 بوصة بالرمزين 7BONG1 و12BONG1 على التوالي. [ 9 ] في ألمانيا، أصدرت شركة "Intercord" الأغنية المنفردة على فينيل أحمر برقم INT 111.806. [ ١٠ ] أصدرت شركة RCA Records أسطوانات فينيل ترويجية مقاس ٧ بوصات و١٢ بوصة في إسبانيا. [ ٥ ] لم تُصدر أغنية "Leave in Silence" في الولايات المتحدة بسبب إصدار أغنيتهم ​​السابقة "See You" مؤخرًا؛ [ ٥ ] تضمنت الإصدارات الأمريكية واليابانية اللاحقة لألبوم A Broken Frame نسخة الريمكس مقاس ١٢ بوصة من أغنية "Leave in Silence" بدلًا من نسخة الألبوم التي صدرت في جميع المناطق الأخرى. [ ٥ ]

التقط برايان غريفين صور غلاف الأسطوانة المنفردة ذات السبع بوصات ، وهو نفسه من التقط صور غلاف ألبومي " Speak & Spell" و "A Broken Frame" القادم . [ 11 ] صمم مارتن أتكينز الغلاف، وهو أول تصميم له من بين العديد من التصاميم للفرقة، بينما كتبت تشينغ تشينغ لي الخط. [ 5 ]

تم إتاحة أغنية "Leave in Silence" في ألبومات تجميعية لاحقة، بما في ذلك People Are People (1984)، و The Singles 81→85 (1985)، وتم إصدار ريمكس جديد لها في Remixes 2: 81–11 (2011).

تم إخراج فيديو موسيقي لأغنية "Leave in Silence" بواسطة جوليان تمبل ، ولكن نظرًا لعدم إعجاب الفرقة بالعديد من مقاطع الفيديو المبكرة الخاصة بهم، لم يتم طرحه بشكل عام حتى تم إصدار مجموعة مقاطع الفيديو الفردية الخاصة بهم في عام 2016.

الاستقبال النقدي

في عام ٢٠١٧، صرّح أندرو أونتربيرغر، كاتب مجلة بيلبورد، بأن الأغنية "تُعتبر اليوم من أكثر أعمالهم الكلاسيكية التي لم تنل حقها من الشهرة، للأسف"، واصفًا إياها بأنها "ملحمة سينثبوب قصيرة متألقة وهادئة، تكمن روعتها في هدوئها النسبي - تتألق نغمات البيانو ثم تتلاشى، ويذوب التوتر المتراكم في فراغ موسيقي، ويُهمس العنوان تقريبًا مع ذروة الكورس. إنها أغنية فراق نادرة تحاول الانسحاب بهدوء بدلًا من الاندفاع بقوة، بعد أن اكتفت من كل هذه الدراما". [ ١ ] وفي سيرة ذاتية للفرقة صدرت عام ١٩٨٦، وُصفت الأغنية بأنها "خروج تام" عن "صوت ديبش مود" الراسخ آنذاك. [ 6 ] قال غاهان: "كان هناك بعض الأغاني الأخرى التي كان بإمكاننا إصدارها والتي كان من الممكن أن تدخل قوائم الأغاني الأكثر استماعاً مباشرةً وتحقق نجاحاً باهراً، لكن الأمر لم يكن مناسباً. لا يمكنك الاستمرار في إصدار الأغاني كل بضعة أشهر وتحقيق نجاحات بأغانٍ جذابة." [ 6 ]

قائمة الأغاني

جميع الأغاني من تأليف مارتن إل. غور

7 بوصة: كاتم الصوت / 7Bong1 (المملكة المتحدة)

  1. "الرحيل في صمت" – 4:00
  2. مقتطف من: حديقتي السرية - 3:16

12 بوصة: كاتم الصوت / 12Bong1 (المملكة المتحدة)

  1. "الرحيل في صمت" (نسخة أطول) – 6:32
  2. مقتطفات إضافية من: حديقتي السرية - 4:23
  3. "الرحيل في صمت" (بصوت أكثر هدوءًا) – 3:42

قرص مضغوط: ميوت / سي دي بونغ 1 (المملكة المتحدة) - صدر عام 1991

  1. "الرحيل في صمت" – 4:00
  2. مقتطف من: حديقتي السرية - 3:16
  3. "الرحيل في صمت" (نسخة أطول) – 6:32
  4. مقتطفات إضافية من: حديقتي السرية - 4:23
  5. "الرحيل في صمت" (بصوت أكثر هدوءًا) – 3:42

قرص مضغوط: ساير / 40294-2 (الولايات المتحدة) – صدر عام 1991

  1. "الرحيل في صمت" – 4:00
  2. مقتطف من: حديقتي السرية - 3:16
  3. "الرحيل في صمت" (نسخة أطول) – 6:32
  4. مقتطفات إضافية من: حديقتي السرية - 4:23
  5. "الرحيل في صمت" (بصوت أكثر هدوءًا) – 3:42

الرسوم البيانية

أداء أغنية "Leave in Silence" في قوائم الأغاني الأسبوعية
مخطط (1982)موقع الذروة
أيرلندا ( IRMA ) [ 12 ]13
السويد ( سفيريجيتوبليستان ) [ 13 ]17
الأغاني الفردية في المملكة المتحدة ( المخططات الرسمية ) [ 14 ]18
موسيقى الإندي البريطانية ( MRIB ) [ 15 ]1
ألمانيا الغربية ( GfK ) [ 16 ]58

مراجع

  1. 1 2 أونتربيرغر، أندرو (18 مارس 2017). "أفضل 10 أغاني فردية لفرقة ديبش مود: رأي النقاد" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يناير 2020 .
  2. ↑ راجيت، نيد. "Leave in Silence – Depeche Mode" . AllMusic . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أبريل 2024 .
  3. ↑ سبيك آند سبيل (نسخة مُعاد تصميمها) (كتيب القرص المضغوط). ديبش مود . ساير ريكوردز . 2006. R2 77593.{{cite AV media notes}}صيانة CS1: أخرى في الاستشهاد بـ AV media (ملاحظات) ( رابط )
  4. ^ بورميستر ولانج 2017 ، ص 49-57.
  5. 1 2 3 4 5 6 7 8 بورميستر ولانج 2017 ، ص. 58.
  6. 1 2 3 توماس، ديف (1986). ديبش مود . دار بوبكات للنشر . رقم ISBN 0-7119-0804-4.
  7. ^ بورميستر ولانج 2017 ، ص 49-66.
  8. ↑ "أعمال ديبش مود الموسيقية" .
  9. ^ بورميستر ولانج 2017 ، ص 58-59.
  10. ^ بورميستر ولانج 2017 ، ص. 59.
  11. ^ بورميستر ولانج 2017 ، ص 32 ، 58.
  12. ↑ " مخططات الأغاني الأيرلندية - نتائج البحث - اترك بصمت ". مخطط الأغاني الأيرلندية الفردية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 مايو 2022.
  13. ↑ " ديبش مود - اترك في صمت ". قائمة أفضل 100 أغنية فردية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 مايو 2022.
  14. ↑ " أغاني وألبومات ديبش مود | تاريخ كامل للترتيب الرسمي ". شركة الترتيب الرسمي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 مايو 2022.
  15. ↑ لازيل، باري (1997). "ديبش مود" . أغاني الإندي 1980-1989: قوائم الأغاني المستقلة الكاملة في المملكة المتحدة (الأغاني والألبومات) . دار نشر تشيري ريد بوكس . رقم ISBN 0-95172-069-4أُرشف من الأصل في 5 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2022 .
  16. ↑ " التصنيفات الألمانية الرسمية (ألمانيا الغربية) " (بالألمانية) . تصنيفات GfK Entertainment . لعرض أعلى مركز وصل إليه العمل في التصنيف، انقر على "عنوان الأغنية" متبوعًا باسم الفنان. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 مايو 2022.

المراجع

  • بورميستر، دينيس؛ لانج، ساشا (2017). ديبش مود: مونومنت . نيويورك: أكاشيك بوكس . ISBN 978-1-61775-593-4.