ديبش مود

ديبش مود ( / d ə ˌ p ɛ ʃ ˈ moʊ d / də- PESH MOHD ) [ 1 ] هي فرقة موسيقى إلكترونية إنجليزية تشكلت في باسيلدون ، إسيكس في عام 1980. [ 2 ] تشكلت في الأصل بتشكيلة ديف غاهان ، ومارتن غور ، وأندي فليتشر ، وفينس كلارك ، وتألفت الفرقة من غاهان وغور منذ وفاة فليتشر في عام 2022.

مع كلارك ككاتب أغانيهم الرئيسي، أصدرت فرقة ديبش مود ألبومها الأول " Speak & Spell" عام 1981 وسط موجة موسيقى الروك البريطانية الجديدة ، وكانت جزءًا من الموجة البريطانية الثانية التي غذتها قناة MTV . غادر كلارك الفرقة في نهاية عام 1981، ليؤسس فرقتي يازو وإريجر لاحقًا . سجل الثلاثي المتبقي ألبومهم الثاني " A Broken Frame " (1982)، مع مارتن غور ككاتب أغاني رئيسي. ثم انضم آلان وايلدر إلى الفرقة ، ليشكلوا التشكيلة التي استمرت حتى عام 1995، بدءًا من ألبومي " Construction Time Again " (1983) و "Some Great Reward" (1984). رسخ ألبوما "Black Celebration" (1986) و "Music for the Masses" (1987) مكانتهم كإحدى أشهر فرق الروك البديل في ثمانينيات القرن العشرين، وجذب حفلهم في يونيو 1988 في ملعب روز بول في باسادينا حشدًا يزيد عن 60 ألف شخص.

في عام ١٩٩٠، أصدرت فرقة ديبش مود ألبومها السابع، Violator ، الذي وصل إلى المركز السابع في قائمة بيلبورد ٢٠٠ وحصل على شهادة البلاتين الثلاثية من رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية (RIAA ). وحقق الألبوم التالي، Songs of Faith and Devotion (١٩٩٣)، نجاحًا مماثلًا، إلا أن الصراعات الداخلية التي واجهتها الفرقة أثناء التسجيل والجولات الفنية أدت إلى رحيل وايلدر عام ١٩٩٥. ثم عادت الفرقة بتشكيلتها الأصلية المكونة من غاهان، وغور، وفليتشر، وأصدرت ألبوم Ultra عام ١٩٩٧. وواصلت الفرقة جولاتها الفنية وسجلت خمسة ألبومات أخرى كثلاثي - Exciter (٢٠٠١)، و Playing the Angel (٢٠٠٥)، و Sounds of the Universe (٢٠٠٩)، و Delta Machine (٢٠١٣)، و Spirit (٢٠١٧) - حتى وفاة فليتشر عام ٢٠٢٢. ومنذ ذلك الحين، استمر غاهان وغور كثنائي. وأصدروا ألبومهم الأخير، Memento Mori ، عام ٢٠٢٣.

حققت فرقة ديبش مود 54 أغنية ضمن قائمة أفضل الأغاني المنفردة في المملكة المتحدة ، و17 ألبومًا ضمن قائمة أفضل 10 ألبومات، وباعت أكثر من 100 مليون أسطوانة حول العالم. [ 3 ] [ 4 ] أدرجت مجلة Q الفرقة ضمن قائمتها "50 فرقة غيّرت العالم!". [ 5 ] كما احتلت ديبش مود المرتبة 98 في قائمة VH1 "أعظم 100 فنان على مر العصور". [ 6 ] وفي عام 2016، صنّفت مجلة Billboard فرقة ديبش مود في المرتبة العاشرة ضمن قائمة أفضل فناني موسيقى الرقص على مر العصور. [ 7 ] وتم إدخالهم إلى قاعة مشاهير الروك أند رول في عام 2020. [ 8 ]

تاريخ

التأسيس (1977–1980)

تعود جذور فرقة ديبش مود إلى عام 1977، عندما شكّل زميلا الدراسة فينس كلارك وآندي فليتشر فرقةً تُدعى "نو رومانس إن تشاينا"، حيث كان كلارك يعزف على الغناء والجيتار، بينما كان فليتشر يعزف على الباس. يتذكر فليتشر لاحقًا: "لماذا أنا في الفرقة؟ لقد كان الأمر محض صدفة منذ البداية. في الواقع، أُجبرتُ على الانضمام. كنت أعزف على الجيتار وكان لديّ باس؛ لقد أقنعوني بالانضمام." [ 9 ] في عام 1979، عزف كلارك على الجيتار في فرقة "ذا بلان"، المتأثرة بفرقة ألترافوكس ، مع صديقيه روبرت مارلو وبول لانغويث. [ 10 ] في الفترة 1978-1979، عزف مارتن غور على الجيتار في ثنائي موسيقي صوتي، "نورمان آند ذا وورمز"، مع صديقه من المدرسة فيل بوردت الذي كان يغني. [ 11 ] في عام 1980، شكّل كلارك وفليتشر فرقةً تُدعى "كومبوزيشن أوف ساوند"، حيث كان كلارك يعزف على الغناء والجيتار، بينما كان فليتشر يعزف على الباس. انضم إليهما غور كعازف ثالث. [ 12 ] وانضم ديف غاهان إلى الفرقة لاحقًا في عام 1980 بعد أن سمعه كلارك يعزف في جلسة موسيقية محلية في كوخ الكشافة ، حيث غنى نسخة من أغنية ديفيد بوي " Heroes " . [ 13 ]

لوحة تذكارية لفرقة ديبش مود في مدرسة جيمس هورنسبي في باسيلدون. سجل حضور مارتن غور المدرسي أسفلها.

مع ظهور أجهزة المزج الموسيقي بأسعار معقولة وتزايد شعبية الموسيقى الإلكترونية، بدأت الفرقة في اتباع نهج موسيقى السينثبوب . [ 14 ] أقيم أول حفل موسيقي مباشر لفرقة "كومبوزيشن أوف ساوند" كفرقة رباعية في 14 يونيو 1980 في مدرسة نيكولاس، باسيلدون ، إسيكس، إنجلترا. توجد لوحة تذكارية تُخلّد ذكرى الحفل في مدرسة جيمس هورنسبي في باسيلدون، حيث كان غور وفليتشر من طلابها. من بين الفنانين المفضلين لدى غاهان وغور: سيوكسي أند ذا بانشيز ، سباركس ، [ 15 ] كاباريه فولتير ، توكينغ هيدز ، وإيجي بوب . [ 16 ] تأثرت شخصية غاهان على المسرح بديف فانيان ، المغني الرئيسي لفرقة ذا دامند . [ 17 ] كما أشار غاهان لاحقًا إلى أن ديفيد بوي، وجيمس براون ، وإلفيس بريسلي، وبرينس كانوا من بين المؤثرين على أسلوبه في الأداء. [ 18 ]

شعرت فرقة "كومبوزيشن أوف ساوند" بالحرج من اسمها وبدأت بالتفكير في تغييره. كانت هناك عدة خيارات محتملة، من بينها اسم "ميوزيكال مومنتس" الذي اقترحه فينس كلارك كاسم للفرقة وألبومهم الأول. ابتداءً من حفلهم في 24 سبتمبر 1980 في بريدج هاوس، غيّرت الفرقة اسمها إلى "ديبش مود"، وهو الاسم الذي اختاره ديف غاهان. وعند شرح سبب اختيار الاسم الجديد، الذي أُخذ من ترجمة خاطئة لاسم مجلة الأزياء الفرنسية "ديبش مود" ، [ 19 ] قال غور: "يعني الاسم 'موضة متسرعة' أو 'نشرة أزياء'. يعجبني وقع هذا الاسم." [ 20 ] الترجمة الأدق لاسم المجلة (وبالتالي اسم الفرقة) هي "أخبار الموضة" أو "آخر صيحات الموضة". [ أ ]

برنامج Speak & Spell ورحيل كلارك (1980-1981)

ديبش مود في عام 1981

سجلت الفرقة أول تسجيل لها في أواخر عام 1980 لألبوم Some Bizzare (الذي صدر عام 1981) بأغنية "Photographic"، والتي أعيد تسجيلها لاحقًا لألبومهم الأول Speak & Spell .

سجلت الفرقة شريطًا تجريبيًا ، ولكن بدلًا من إرساله بالبريد إلى شركات الإنتاج، كانوا يذهبون بأنفسهم لتسليمه. وكانوا يطالبون الشركات بتشغيله؛ ووفقًا لديف غاهان، "كان معظمهم يرفضون بشدة. كانوا يقولون: 'اتركوا الشريط معنا'، وكنا نقول: 'إنه شريطنا الوحيد'. ثم نودعهم ونذهب إلى مكان آخر." [ 22 ]

بحسب غاهان، قبل توقيع عقد التسجيل، كانوا يتلقون عروضًا من جميع شركات الإنتاج الكبرى. عرضت عليهم شركة فونوجرام "أموالًا لم تكن لتخطر على بال أحد، وأشياءً غريبة أخرى مثل بدلات الملابس". [ 22 ]

أثناء عزفهم في حفلٍ مباشر في بريدج هاوس بكانينغ تاون ، [ 23 ] تواصل معهم دانيال ميلر، منتج الموسيقى الإلكترونية ومؤسس شركة ميوت ريكوردز ، الذي أبدى اهتمامًا بتسجيل أغنية منفردة لهم لصالح شركته الناشئة. [ 24 ] أسفر هذا الاتفاق الشفهي عن إصدار أغنيتهم ​​المنفردة الأولى " Dreaming of Me "، التي سُجلت في ديسمبر 1980 وصدرت في فبراير 1981، ووصلت إلى المركز 57 في قوائم الأغاني البريطانية. وبتشجيعٍ من هذا النجاح، سجلت الفرقة أغنيتها المنفردة الثانية " New Life "، التي صعدت إلى المركز 11 في قوائم الأغاني البريطانية، مما أهّلهم للظهور في برنامج توب أوف ذا بوبس . سافرت الفرقة إلى لندن بالقطار، حاملةً معها أجهزة المزج الموسيقي الخاصة بها إلى استوديوهات بي بي سي .

كانت أغنية " Just Can't Get Enough " هي الأغنية المنفردة التالية للفرقة . حققت هذه الأغنية، التي تنتمي إلى موسيقى السينثبوب، نجاحًا كبيرًا بوصولها إلى قائمة أفضل عشر أغاني في المملكة المتحدة، لتكون أول أغنية للفرقة تحقق هذا النجاح. الفيديو المصاحب للأغنية هو الوحيد الذي يظهر فيه فينس كلارك. صدر ألبوم ديبش مود الأول، "Speak & Spell "، في أكتوبر 1981، ووصل إلى المركز العاشر في قوائم الألبومات البريطانية. [ 25 ] تباينت آراء النقاد؛ فقد وصفته مجلة "Melody Maker" بأنه "ألبوم رائع... كان عليهم إصداره لجذب جماهير جديدة وإرضاء المعجبين الذين لا يشبعون من موسيقاهم"، [ 26 ] بينما كانت مجلة "Rolling Stone " أكثر انتقادًا، واصفةً الألبوم بأنه " موسيقى خفيفة مناسبة لجميع الأعمار ". [ 27 ]

بدأ كلارك يُعرب عن استيائه من المسار الذي اتخذته الفرقة، قائلاً: "لم يكن هناك وقت كافٍ لفعل أي شيء، مع كل تلك المقابلات وجلسات التصوير". [ 28 ] كما صرّح كلارك بأنه سئم من الجولات، وهو ما وصفه غاهان بعد سنوات بأنه "هراء، بصراحة". [ 22 ] وأضاف غاهان أنه "فقد فجأة اهتمامه بالجولات، وبدأ يتلقى رسائل من المعجبين يسألونه عن نوع الجوارب التي يرتديها". [ 22 ] في نوفمبر 1981، أعلن كلارك رسميًا مغادرته فرقة ديبش مود. [ 29 ]

بعد ذلك بوقت قصير، انضم كلارك إلى مغنية البلوز أليسون مويت لتشكيل فرقة يازو (أو ياز في الولايات المتحدة). لم تُثمر الأحاديث الأولية عن استمرار كلارك في كتابة أغاني لفرقة ديبش مود عن شيء. ووفقًا لمصادر خارجية، عرض كلارك على الأعضاء المتبقين من ديبش مود أغنية " Only You "، لكنهم رفضوا. [ 30 ] نفى كلارك في مقابلة حدوث مثل هذا العرض، قائلاً: "لا أعرف من أين أتى هذا الكلام. إنه غير صحيح." [ 31 ] حققت الأغنية نجاحًا كبيرًا في المملكة المتحدة، حيث وصلت إلى المراكز الثلاثة الأولى لفرقة يازو. أصبح غور، الذي كتب أغنية "Tora! Tora! Tora!" والمقطوعة الموسيقية "Big Muff" لألبوم Speak & Spell ، الملحن وكاتب الكلمات الرئيسي للفرقة. [ 32 ]

إطار مكسور وانضمام وايلدر (1981-1982)

ديبش مود في عام 1982

في أواخر عام ١٩٨١، نشرت الفرقة إعلانًا مجهولًا في مجلة ميلودي ميكر تبحث فيه عن موسيقي آخر: "اسم الفرقة، عازف سينثسيزر، يجب ألا يتجاوز عمره ٢١ عامًا." [ ١٣ ] استجاب آلان وايلدر ، عازف الكيبورد الكلاسيكي من غرب لندن، وبعد تجربتي أداء، وعلى الرغم من بلوغه ٢٢ عامًا، تم توظيفه في أوائل عام ١٩٨٢، مبدئيًا على أساس تجريبي كعضو في الجولات. [ ٣٣ ] لاحقًا، لُقّب وايلدر بـ"المدير الموسيقي" للفرقة، وكان مسؤولًا عن صوتها حتى رحيله عام ١٩٩٥. [ ٩ ] وكما قال المنتج فلوود : "[آلان] هو الحرفي، ومارتن هو صاحب الأفكار، و[ديف] هو صاحب الأسلوب." [ ٩ ]

في يناير 1982، أصدرت الفرقة أغنية " See You "، أول أغنية منفردة لها بدون كلارك، والتي تفوقت على جميع أغاني كلارك الثلاث في قوائم الأغاني البريطانية، حيث وصلت إلى المركز السادس. [ 34 ] وشهدت الجولة التالية تقديم الفرقة أولى حفلاتها في أمريكا الشمالية. كما تم إصدار أغنيتين منفردتين إضافيتين، " The Meaning of Love " و" Leave in Silence "، قبل إصدار ألبوم الاستوديو الثاني للفرقة. وأبلغ دانيال ميلر وايلدر أنه ليس مطلوبًا منه تسجيل الألبوم، حيث أراد الثلاثي الأساسي إثبات قدرتهم على النجاح بدون فينس كلارك. [ 35 ] صدر ألبوم "A Broken Frame" في سبتمبر من ذلك العام، وفي الشهر التالي بدأت الفرقة جولتها لعام 1982.

وقت البناء مرة أخرى (1983)

ديبش مود في عام 1983

صدرت أغنية " Get the Balance Right! " كأغنية منفردة غير مدرجة في أي ألبوم في يناير 1983، وهي أول أغنية لفرقة ديبش مود تُسجل مع وايلدر، الذي أصبح حينها عضوًا رسميًا في الفرقة. [ 36 ] وفي ألبومهم الثالث، Construction Time Again ، تعاونت ديبش مود مع المنتج غاريث جونز ، في استوديوهات غاردن التابعة لجون فوكس ، وفي استوديوهات هانزا في برلين الغربية (حيث تم إنتاج جزء كبير من ثلاثية برلين الشهيرة لديفيد بوي ، والتي شارك فيها برايان إينو ). شهد الألبوم تحولًا جذريًا في أسلوب الفرقة الموسيقي، ويعود ذلك جزئيًا إلى استخدام وايلدر لجهازي Synclavier و E-mu Emulator لأخذ عينات الصوت . [ 37 ] ومن خلال أخذ عينات من أصوات الأشياء اليومية، ابتكرت الفرقة أسلوبًا موسيقيًا انتقائيًا متأثرًا بالموسيقى الصناعية ، مع أوجه تشابه مع فرق مثل Art of Noise و Einstürzende Neubauten (التي انضمت إلى شركة Mute عام 1983). [ 38 ]

وصلت أغنية " Everything Counts " إلى المركز السادس في المملكة المتحدة، كما دخلت قائمة أفضل 30 أغنية في أيرلندا وجنوب إفريقيا وسويسرا والسويد وألمانيا الغربية. [ 25 ] ساهم وايلدر بأغنيتين في الألبوم، هما "The Landscape Is Changing" و"Two Minute Warning". وفي سبتمبر 1983، أطلقت الفرقة جولة حفلات موسيقية أوروبية للترويج لألبوم Construction Time Again .

مكافأة عظيمة (1984)

ديبش مود في عام 1984

في بداياتهم، لم يحقق فريق ديبش مود نجاحًا يُذكر إلا في أوروبا وأستراليا. تغير هذا الوضع في مارس 1984، عندما أصدروا أغنية " People Are People ". [ 39 ] حققت الأغنية نجاحًا باهرًا، حيث وصلت إلى المركز الثاني في أيرلندا وبولندا، والمركز الرابع في المملكة المتحدة وسويسرا، والمركز الأول في ألمانيا الغربية - وهي المرة الأولى التي تتصدر فيها أغنية منفردة لديبش مود قائمة الأغاني المنفردة في بلد ما - حيث استُخدمت كشارة لتغطية التلفزيون الألماني الغربي لدورة الألعاب الأولمبية لعام 1984. [ 40 ] إلى جانب هذا النجاح الأوروبي، وصلت الأغنية أيضًا إلى المركز الثالث عشر في قوائم الأغاني الأمريكية في منتصف عام 1985، وكانت أول أغنية لديبش مود تظهر في قائمة بيلبورد هوت 100 ، كما دخلت قائمة أفضل 20 أغنية في كندا. أصبحت أغنية "People Are People" نشيدًا لمجتمع المثليين والمتحولين جنسيًا، [ 41 ] وكانت تُعزف بانتظام في أماكن تجمعهم ومهرجانات فخر المثليين في أواخر الثمانينيات. أصدرت شركة التسجيلات الأمريكية الشمالية التابعة للفرقة، Sire ، مجموعة أغاني تحمل نفس الاسم وتضمنت مقطوعات من ألبومي A Broken Frame و Construction Time Again بالإضافة إلى العديد من الأغاني الجانبية .

خلال الجولة الأمريكية، صُدمت الفرقة، بحسب غور، من الحضور الجماهيري الكبير في الحفلات. [ 22 ] وأضاف أنه على الرغم من نجاح مبيعات التذاكر، إلا أن فرقة ديبش مود واجهت صعوبة في بيع ألبوماتها. [ 22 ]

في سبتمبر 1984، صدر ألبوم "Some Great Reward" . وذكرت مجلة "Melody Maker" أن الألبوم "يجعل المرء ينتبه لما يحدث أمام عينيه مباشرةً". [ 42 ] وعلى عكس المواضيع السياسية والبيئية التي تناولها الألبوم السابق، ركزت أغاني " Some Great Reward" في معظمها على مواضيع شخصية، مثل السياسة الجنسية (" السيد والخادم ")، والعلاقات الزوجية غير الشرعية ("اكذب عليّ")، والعدالة الإلهية التعسفية (" شائعات كفرية "). كما تضمن الألبوم أول أغنية عاطفية لمارتن غور، " شخص ما " - وهي أغاني ستصبح سمة مميزة لجميع الألبومات اللاحقة. صدرت أغنية "شخص ما" كوجهين رئيسيين مع أغنية "شائعات كفرية"، وكانت أول أغنية منفردة يؤدي فيها غور الغناء الرئيسي. أصبح "Some Great Reward" أول ألبوم لفرقة ديبش مود يدخل قوائم الألبومات الأمريكية، ودخل قائمة أفضل عشرة ألبومات في العديد من الدول الأوروبية.

كان ألبوم The World We Live In and Live in Hamburg أول إصدار فيديو للفرقة، وهو عبارة عن حفل موسيقي كامل تقريبًا من جولتهم الموسيقية Some Great Reward Tour عام 1984.

الاحتفال الأسود (1985-1986)

ديبش مود في عام 1985

في يوليو 1985، قدمت الفرقة أولى حفلاتها على الإطلاق خلف الستار الحديدي ، في بودابست ووارسو . [ 43 ] في أكتوبر 1985، أصدرت شركة ميوت ألبومًا تجميعيًا بعنوان The Singles 81→85 ( Catching Up with Depeche Mode في الولايات المتحدة)، والذي تضمن أغنيتين منفردتين جديدتين لم تكونا ضمن أي ألبوم، وهما " Shake the Disease " و" It's Called a Heart "، كما تضمنت النسخة الأمريكية أيضًا أغاني الوجه الثاني (Fly on the Windscreen، وهي الوجه الثاني لأغنية "It's Called a Heart"، والتي ستُضمّن أيضًا في ألبوم الاستوديو التالي Black Celebration ).

في الولايات المتحدة، لاقت موسيقى الفرقة رواجًا كبيرًا لدى جمهور بديل كان مستاءً من هيمنة موسيقى الروك الهادئة وموسيقى الديسكو الصاخبة على الإذاعات. [ 44 ] كانت هذه النظرة للفرقة مناقضة تمامًا لكيفية استقبالها في أوروبا، على الرغم من الطابع الكئيب والجاد المتزايد في أغانيهم. [ 45 ] في ألمانيا وفرنسا ودول أوروبية أخرى، اعتُبرت فرقة ديبش مود معبودات المراهقين، وظهرت بانتظام في مجلات المراهقين الأوروبية، لتصبح واحدة من أشهر فرق موسيقى السينثبوب في منتصف الثمانينيات. شهد أسلوب ديبش مود الموسيقي تحولًا طفيفًا آخر في عام 1986 مع إصدار أغنيتهم ​​المنفردة الخامسة عشرة " Stripped " وألبومهم المصاحب "Black Celebration ". مع الحفاظ على أسلوبهم المبتكر في استخدام العينات الصوتية، وبدء ابتعادهم عن صوت "البوب ​​الصناعي" الذي ميز ألبوميهم السابقين، قدمت الفرقة صوتًا غامضًا وذا طابع مميز وغني بالتفاصيل. كما اتخذت كلمات غور نبرة أكثر قتامة وأصبحت أكثر تشاؤماً.

كان الفيديو الموسيقي لأغنية " A Question of Time " أول فيديو من إخراج أنطون كوربين ، مما أدى إلى بداية علاقة عمل مستمرة حتى الآن. أخرج كوربين 22 فيديو للفرقة، كما قام بتصوير بعض عروضهم الحية وتصميم ديكورات المسرح، بالإضافة إلى معظم أغلفة الألبومات والأغاني المنفردة بدءًا من ألبوم Violator .

موسيقى للجماهير (1987-1989)

في ألبوم "Music for the Masses" الصادر عام ١٩٨٧ ، استمرّ صوت الفرقة وأساليب عملها في التطور. وكانت هذه المرة الأولى التي يتعاونون فيها مع منتج لا تربطه صلة بشركة "Mute Records". استُدعي ديف باسكومب للمساعدة في جلسات التسجيل، مع أن دوره، وفقًا لآلان وايلدر، اقتصر في النهاية على دور مهندس الصوت. [ ٤٦ ] وخلال إنتاج الألبوم، تجنّبت الفرقة إلى حد كبير استخدام العينات الصوتية لصالح تجارب آلات المزج الإلكترونية . [ ٤٧ ] وبينما كان أداء أغاني " Strangelove " و" Never Let Me Down Again " و" Behind the Wheel " مخيبًا للآمال في المملكة المتحدة، فقد حققت نجاحًا كبيرًا في دول مثل كندا والبرازيل وألمانيا الغربية وجنوب إفريقيا والسويد وسويسرا، حيث وصلت في كثير من الأحيان إلى المراكز العشرة الأولى. وصفت مجلة "Record Mirror" ألبوم "Music for the Masses " بأنه "أكثر ألبومات فرقة Mode إتقانًا وجاذبية حتى الآن". [ ٤٨ ] كما وصل الألبوم إلى المركز ٣٥ في قائمة "Billboard 200 " الأمريكية . [ ٤٩ ]

بدأت جولة "موسيقى للجماهير" في 22 أكتوبر 1987. وفي 7 مارس 1988، ودون أي إعلان مسبق عن كونهم الفرقة الرئيسية، أحيت فرقة ديبش مود حفلاً في قاعة فيرنر-سيلينبايندر في برلين الشرقية، [ 50 ] لتصبح بذلك واحدة من الفرق الغربية القليلة التي قدمت عروضاً في ألمانيا الشرقية . كما أحيت الفرقة حفلات موسيقية في بودابست وبراغ عام 1988. [ 51 ]

انتهت الجولة العالمية في 18 يونيو 1988 بحفل موسيقي في ملعب روز بول بمدينة باسادينا . وبلغ عدد الحضور المدفوع 60,453 شخصًا [ 52 ] ، وهو أعلى رقم يُسجّل في الملعب خلال ثماني سنوات. شكّل هذا النجاح الهائل نقطة تحوّل في مسيرة الفرقة في الولايات المتحدة. وتم توثيق هذا الحدث في فيلم "101" ، وهو فيلم حفلة موسيقية من إخراج دي. إيه. بينيباكر، بالإضافة إلى ألبوم الموسيقى التصويرية المصاحب له. ويُعرف الفيلم بتصويره لتفاعل الجمهور. [ 53 ] [ 54 ] وقد اختار آلان وايلدر عنوان الفيلم، مشيرًا إلى أنه كان العرض رقم 101 والأخير في الجولة. وفي 7 سبتمبر 1988، قدّمت فرقة ديبش مود أغنية "سترينجلوف" في حفل توزيع جوائز إم تي في الموسيقية لعام 1988 في مسرح يونيفرسال أمفيثيتر بمدينة لوس أنجلوس. [ 55 ]

المخالف (1989–1990)

في منتصف عام ١٩٨٩، بدأت الفرقة التسجيل في ميلانو مع المنتج فلوود والمهندس فرانسوا كيفوركيان . وكانت النتيجة الأولية لهذه الجلسة أغنية " Personal Jesus ". قبل إصدارها، أُطلقت حملة تسويقية تضمنت إعلانات في صفحات الإعلانات الشخصية في الصحف الإقليمية البريطانية تحمل عبارة "يسوعك الشخصي". لاحقًا، أُضيفت إلى الإعلانات رقم هاتف يمكن الاتصال به للاستماع إلى الأغنية. ساهمت الضجة الناتجة في وصول الأغنية إلى المركز الثالث عشر في قوائم الأغاني البريطانية، لتصبح واحدة من أكثر أغانيهم مبيعًا حتى ذلك الحين. في الولايات المتحدة، كانت أول أغنية منفردة لهم تحصل على الميدالية الذهبية، وأول أغنية لهم تدخل قائمة أفضل ٤٠ أغنية منذ أغنية "People Are People"، لتصبح في النهاية الأغنية المنفردة الأكثر مبيعًا على أسطوانة ١٢ بوصة في تاريخ شركة وارنر ريكوردز حتى ذلك الحين. [ ٥٦ ]

"أعتقد أننا كنا بطريقة ما في طليعة الموسيقى الجديدة؛ نوعًا ما نعمل على تقويض محطات موسيقى الروك التقليدية."

مارتن غور، صرح لمجلة NME – يوليو 1990. [ 57 ]

صدرت أغنية " Enjoy the Silence " في فبراير 1990، ووصلت إلى المركز السادس في المملكة المتحدة (أول أغنية تدخل قائمة أفضل عشر أغاني في ذلك البلد منذ أغنية "Master And Servant"). وبعد بضعة أشهر، وصلت إلى المركز الثامن في الولايات المتحدة، وحصلت الفرقة بفضلها على جائزة الأسطوانة الذهبية الثانية، كما فازت بجائزة أفضل أغنية بريطانية في حفل توزيع جوائز بريت لعام 1991. [ 58 ] وللترويج لألبومهم الجديد "Violator" ، أقامت الفرقة حفل توقيع داخل متجر "Wherehouse Entertainment" في لوس أنجلوس. اجتذب الحدث حوالي 20,000 معجب، وكاد أن يتحول إلى أعمال شغب. وأصيب بعض الحاضرين بجروح نتيجة احتكاكهم بزجاج المتجر من قبل الحشد. [ 59 ] واعتذارًا للمصابين، أصدرت الفرقة شريط كاسيت بإصدار محدود للمعجبين في لوس أنجلوس، تم توزيعه عبر محطة راديو KROQ (الراعية لحدث "Wherehouse").

كان ألبوم Violator أول ألبوم لفرقة Depeche Mode يدخل قائمة أفضل عشرة ألبومات في Billboard 200 ، حيث وصل إلى المركز السابع وبقي في القائمة لمدة 74 أسبوعًا. وحصل على شهادة البلاتين الثلاثية في أمريكا. [ 60 ] كما حققت أغنيتان منفردتان أخريان من الألبوم - " Policy of Truth " و" World in My Eyes " - نجاحًا في المملكة المتحدة، ودخلت الأولى أيضًا قوائم الأغاني الأكثر استماعًا في الولايات المتحدة.

أتذكر أنني ذهبت لرؤيتهم في ملعب جاينتس، وقد حطموا الرقم القياسي في المبيعات؛ من بين بون جوفي ، يو تو - كل هذه الفرق - كانت ديبش مود هي الأكبر!

فلوود ، عن حفل ملعب جاينتس. [ 61 ]

شهدت جولة "World Violation Tour" تقديم الفرقة لعدة عروض في ملاعب الولايات المتحدة. بيعت 42 ألف تذكرة خلال أربع ساعات لحفل في ملعب جاينتس ، و48 ألف تذكرة خلال نصف ساعة من طرحها للبيع لحفل في ملعب دودجر . [ 62 ] وشاهد هذه الجولة ما يقدر بنحو 1.2 مليون معجب حول العالم. [ 9 ]

أغاني الإيمان والتفاني ورحيل وايلدر (1991-1995)

آلان وايلدر
آلان وايلدر في عام 2010

في عام 1991، صدرت أغنية "Death's Door" لفرقة ديبش مود ضمن ألبوم الموسيقى التصويرية لفيلم " Until the End of the World ". وكان المخرج السينمائي ويم فيندرز قد تحدى الفنانين الموسيقيين لكتابة موسيقى بالطريقة التي تخيلوها في عام 2000، وهو العام الذي تدور فيه أحداث الفيلم.

اجتمع أعضاء فرقة ديبش مود مجدداً في مدريد في فبراير 1992. وكان غاهان قد أبدى اهتماماً بمشهد موسيقى الجرونج الجديد الذي اجتاح الولايات المتحدة، وتأثر بفرق مثل جينز أديكشن ، وساوند جاردن ، وأليس إن تشينز ، ونيرفانا . [ 63 ]

هناك العديد من الأصوات التي تُنتج من الصوت البشري، والتي قد لا تدرك أنها مأخوذة منه، مثل أصوات الإيقاع. كم مرة جلست في الاستوديو وقلت: "أتمنى لو أستطيع الحصول على صوت جهير يُحاكي صوت طبلة البيس العميق والرطب في موسيقى الهيب هوب". ثم أفكر: "لماذا لا أستطيع ببساطة [تكرار الصوت] تسجيله في ميكروفون وأخذ عينة منه؟" الأمر واضح ؛ تقضي يومك بأكمله محاولًا استخدام جهاز توليف موسيقي لإنتاج هذا الصوت، لكن يمكنك ببساطة [تكرار الصوت] وستحصل عليه. ثم يمكنك تمريره عبر جهاز آخر، وستحصل على شيء لا يشبه الصوت البشري على الإطلاق، مع أن مصدره كان صوتًا بشريًا. ... إنها عملية مثيرة للاهتمام حقًا.

آلان وايلدر يتحدث عن نشأة بعض الأصوات في ألبوم Songs of Faith and Devotion ، صرح لمجلة Pulse! – مايو 1993. [ 9 ]

في عام ١٩٩٣، شهد ألبوم "أغاني الإيمان والتفاني" ، الذي أنتجه فلوود مجددًا ، تجربة الفرقة لتوزيعات موسيقية تعتمد بشكل كبير على غيتارات كهربائية مشوهة الصوت وطبول حية (عزفها آلان وايلدر، الذي كانت بدايته كعازف طبول في الاستوديو مع أغنية "Clean" لفرقة Violator ) بالإضافة إلى آلات توليف الأصوات. [ ٦٤ ] وشملت الإضافات الجديدة الأخرى إلى صوت الفرقة آلات وترية حية ، ومزمار القربة الأيرلندي ، وغناء جوسبل نسائي . تصدر الألبوم قوائم المبيعات في كل من المملكة المتحدة والولايات المتحدة، ليصبح سادس فرقة بريطانية فقط تحقق هذا الإنجاز حتى الآن. [ ٦١ ] كانت أغنية " I Feel You " المتأثرة بموسيقى الجرونج أول أغنية منفردة من الألبوم . وتبرز تأثيرات موسيقى الجوسبل بشكل أوضح في الأغنية المنفردة الثالثة من الألبوم، " Condemnation ". وخلال هذه الفترة، كانت الفرقة تجري مقابلات فردية، على عكس ألبوماتها السابقة التي كانت تُجرى فيها المقابلات كمجموعة. [ ٩ ]

أعقب ذلك جولة "ديفوشنال" ، التي وُثِّقت بفيلم حفلة موسيقية يحمل الاسم نفسه . أخرج الفيلم أنطون كوربين ، وحصلت الفرقة بفضله على أول ترشيح لها لجائزة غرامي عام 1995. [ 65 ] أُصدر ألبوم الفرقة الحي الثاني، " أغاني الإيمان والتفاني المباشر "، في ديسمبر 1993. استمرت الجولة حتى عام 1994 مع المرحلة "إكزوتيك"، التي بدأت في فبراير 1994 في جنوب إفريقيا، وانتهت في أبريل في المكسيك. تبع ذلك المرحلة الأخيرة من الجولة، والتي سُميت "جولة صيف 1994 في الولايات المتحدة"، وتضمنت المزيد من الحفلات في أمريكا الشمالية، واستمرت حتى يوليو. تُعد جولة "ديفوشنال" حتى الآن أطول جولات ديبش مود وأكثرها تنوعًا جغرافيًا، حيث امتدت لأربعة عشر شهرًا وشملت 159 عرضًا منفردًا.

وصفت مجلة Q جولة Devotional Tour عام 1993 بأنها "أكثر جولات موسيقى الروك انحلالًا على الإطلاق". [ 66 ] ووفقًا لصحيفة الإندبندنت ، فإن غاهان، الذي كان تحت تأثير المخدرات، "كان يحتاج إلى حقن الكورتيزون لمجرد الأداء، وعانى غور، الذي كان على حافة الإدمان على الكحول، من نوبتين ناتجتين عن الإجهاد، وأدى اكتئاب أندرو فليتشر المتفاقم، في صيف عام 1994، إلى انهيار عصبي كامل". [ 67 ] وخلال العرض في نيو أورليانز ، لويزيانا ، أصيب غاهان بنوبة قلبية ناجمة عن تعاطي المخدرات، واضطر إلى مغادرة ساحة ليكفرونت أرينا بسيارة إسعاف. [ 68 ] وفي دنفر ، كولورادو ، ألقت الشرطة المحلية القبض على غور وغرّمته 50 دولارًا بتهمة الإخلال بالنظام العام عندما أقام حفلة صاخبة في غرفته بالفندق. [ 69 ] ورفض فليتشر المشاركة في النصف الثاني من جولة Exotic Tour بسبب عدم استقراره النفسي. تم استبداله على المسرح بداريل بامونتي ، الذي عمل مع الفرقة كمساعد شخصي منذ بداية مسيرتهم المهنية في عام 1980. [ 70 ] [ 71 ]

في يونيو 1995، أعلن آلان وايلدر أنه سيغادر فرقة ديبش مود، موضحاً:

منذ انضمامي عام ١٩٨٢، سعيتُ جاهدًا لبذل كل طاقتي وحماسي والتزامي لتعزيز نجاح المجموعة، وعلى الرغم من عدم التوازن المستمر في توزيع عبء العمل، فقد قدمتُ ذلك عن طيب خاطر. لسوء الحظ، لم يحظَ هذا المستوى من المساهمة داخل المجموعة بالتقدير والاحترام الذي يستحقه. [ ٧٢ ]

آلان وايلدر

واصل وايلدر العمل على مشروعه الشخصي Recoil ، وأصدر ألبومًا رابعًا ( Unsound Methods ) في عام 1997.

ألترا (1995–1998)

على الرغم من تفاقم مشاكل غاهان الشخصية، حاول غور مرارًا وتكرارًا خلال عامي 1995 و1996 إعادة تسجيل الفرقة. إلا أن غاهان كان نادرًا ما يحضر جلسات التسجيل المقررة، وعندما كان يحضر، كان يستغرق الأمر أسابيع لتسجيل أي غناء؛ إذ لم تُنتج جلسة واحدة استمرت ستة أسابيع في استوديوهات إلكتريك ليدي في نيويورك سوى غناء واحد صالح للاستخدام (لأغنية "Sister of Night")، وحتى هذا الغناء كان مُجمّعًا من عدة محاولات. [ 73 ] اضطر غور إلى التفكير في حلّ الفرقة، وفكّر في إصدار الأغاني التي كتبها كألبوم منفرد. [ 74 ] في منتصف عام 1996، وبعد جرعة زائدة كادت تودي بحياته، حيث توقف قلبه عن النبض لمدة دقيقتين، [ 75 ] التحق غاهان ببرنامج إعادة تأهيل من المخدرات بأمر من المحكمة لمكافحة إدمانه على الكوكايين والهيروين. [ 76 ] بعد خروج غاهان من مركز إعادة التأهيل عام 1996، عقدت فرقة ديبش مود جلسات تسجيل مع المنتج تيم سيمينون .

سبق إصدار ألبوم "ألترا" في أبريل 1997 أغنيتان منفردتان هما " باريل أوف أ غان " و" إتس نو غود ". حقق الألبوم المركز الأول في المملكة المتحدة وألمانيا، والمركز الخامس في الولايات المتحدة. لم تقم الفرقة بجولة ترويجية للألبوم، ونُقل عن فليتشر قوله: "لسنا في حالة بدنية جيدة. ديف لم يمر على تعافيه من الإدمان سوى ثمانية أشهر، وأجسادنا تُلح علينا بقضاء الوقت مع عائلاتنا." [ 77 ] وكجزء من الترويج للألبوم، قدمت الفرقة حفلتين قصيرتين في لندن ولوس أنجلوس، تحت اسم "حفلات ألترا". [ 78 ] وأصدرت الفرقة أغنيتين منفردتين إضافيتين هما " هوم " و" يوسليس ".

صدرت مجموعة ثانية من الأغاني المنفردة، بعنوان " The Singles 86>98 "، عام 1998، وسبقها إصدار الأغنية المنفردة الجديدة " Only When I Lose Myself ". وفي أبريل من العام نفسه، عقدت فرقة ديبش مود مؤتمراً صحفياً في فندق حياة بمدينة كولونيا للإعلان عن جولة "Singles Tour". [ 79 ] وكانت هذه الجولة الأولى التي تضم عازفين اثنين بدلاً من وايلدر، وهما عازف الطبول النمساوي كريستيان إيغنر وعازف الكيبورد البريطاني بيتر غوردينو .

إكسيتر (1999–2004)

في عام ٢٠٠١، أصدرت فرقة ديبش مود ألبوم " إكسيتر " من إنتاج مارك بيل (عضو فرقة التكنو LFO ). أدخل بيل طابعًا موسيقيًا رقميًا بسيطًا على معظم أغاني الألبوم، متأثرًا بموسيقى IDM وموسيقى الغليتش . صدرت أغاني " دريم أون " و" آي فيل لوفد " و" فري لوف " و" غودنايت لافرز " كأغانٍ منفردة في عامي ٢٠٠١ و٢٠٠٢. تباينت آراء النقاد حول الألبوم، حيث حظي بتقييمات إيجابية إلى حد ما من بعض المجلات (مثل NME و Rolling Stone و LA Weekly )، بينما انتقدته مجلات أخرى (بما في ذلك مجلة Q و PopMatters و Pitchfork ) واصفةً إياه بأنه ضعيف الإنتاج، وممل، ويفتقر إلى البريق. [ ٨٠ ]

في مارس 2001، عقدت فرقة ديبش مود مؤتمراً صحفياً في فندق فالنتينو في هامبورغ للإعلان عن جولة إكسيتر. [ 81 ] تضمنت الجولة 84 عرضاً لأكثر من 1.5 مليون معجب في 24 دولة. [ 82 ] تم تصوير الحفلات التي أقيمت في باريس في قصر باريس بيرسي الرياضي، وصدرت لاحقاً في مايو 2002 كقرص DVD مباشر بعنوان " ليلة واحدة في باريس" .

في أكتوبر 2002، فازت الفرقة بجائزة "الابتكار" الأولى من نوعها التي تمنحها مجلة Q. [ 83 ]

في عام ٢٠٠٣، أصدر غاهان ألبومه المنفرد الأول، Paper Monsters ، وقام بجولة ترويجية له. كما صدر في العام نفسه ألبوم غور المنفرد الثاني، Counterfeit² . [ ٨٤ ] أسس فليتشر شركة تسجيلات خاصة به، Toast Hawaii، متخصصة في الترويج للموسيقى الإلكترونية.

صدر ألبوم تجميعي جديد للريمكسات بعنوان Remixes 81–04 في عام 2004، ويضم مزيجات ترويجية جديدة وغير منشورة لأغاني الفرقة المنفردة من عام 1981 إلى عام 2004. كما صدرت نسخة جديدة من أغنية "Enjoy the Silence"، ريمكس من مايك شينودا من فرقة لينكين بارك ، بعنوان " Enjoy the Silence 04 "، كأغنية منفردة ووصلت إلى المركز السابع في قوائم الأغاني البريطانية.

لعب دور الملاك (2005–2007)

جولة في حفل فرقة أنجيل في بريمن ، يونيو 2006

في أكتوبر 2005، أصدرت فرقة ديبش مود ألبومها الحادي عشر " بلاينغ ذا أنجل ". من إنتاج بن هيلير ، تصدّر الألبوم قوائم المبيعات في 18 دولة، وتضمّن الأغنية الناجحة " بريشس ". يُعدّ هذا الألبوم الأول للفرقة الذي يضمّ كلمات من تأليف غاهان، وبالتالي، أول ألبوم منذ ألبوم " سوم غريت ريوارد " عام 1984 يضمّ أغاني لم يكتبها غور. وكانت أغنية " سافر ويل " أول أغنية منفردة للفرقة بعد رحيل كلارك لا يكتبها غور (كلمات غاهان، موسيقى فيلبوت/إيغنر). أما الأغنية المنفردة الأخيرة من الألبوم فكانت " جون ذا ريفيليتور "، وهي أغنية إلكترونية سريعة الإيقاع ذات طابع ديني، إلى جانب أغنية "ليليان"، وهي أغنية رائعة حققت نجاحًا كبيرًا في العديد من النوادي حول العالم.

للترويج لألبوم "Playing the Angel" ، أطلقت الفرقة جولة "Touring the Angel" ، وهي جولة حفلات موسيقية في أوروبا وأمريكا الشمالية بدأت في نوفمبر 2005 واستمرت تسعة أشهر. خلال المرحلتين الأخيرتين من الجولة، تصدّرت فرقة ديبش مود عناوين عدد من المهرجانات، بما في ذلك مهرجان كوتشيلا فالي للموسيقى والفنون ومهرجان O2 Wireless . في المجمل، عزفت الفرقة أمام أكثر من 2.8 مليون شخص في 31 دولة، وكانت الجولة من بين أعلى الجولات تحقيقًا للإيرادات وأكثرها استحسانًا من النقاد في عامي 2005 و2006. [ 4 ] وفي حديثه عن الجولة، أشاد غاهان بها قائلاً: "ربما كانت أكثر العروض الحية متعةً وإثراءً التي قدمناها على الإطلاق. كانت المواد الجديدة تنتظر فقط أن تُعزف مباشرةً. لقد اكتسبت حياةً خاصة بها. مع طاقة الجماهير، دبت فيها الحياة." [ 85 ] تم تصوير عرضين في منتدى فيلا في ميلانو ودمجهما في فيلم حفلة موسيقية، صدر على DVD بعنوان " Touring the Angel: Live in Milan" . [ 86 ] كما قاموا بتسجيل معظم الحفلات الموسيقية خلال هذه الجولة وأصدروها تحت اسم Touring The Angel.

صدرت في نوفمبر 2006 مجموعة مختارة من أفضل أغاني فرقة ديبش مود بعنوان "أفضل أغاني ديبش مود، الجزء الأول " ، وتضمنت أغنية منفردة جديدة بعنوان " الشهيد "، وهي أغنية لم تُصدر خلال جلسات تسجيل ألبوم "بلاينغ ذا أنجل " . وفي وقت لاحق من ذلك الشهر، فازت فرقة ديبش مود بجائزة إم تي في الموسيقية الأوروبية لأفضل فرقة. [ 87 ]

في ديسمبر 2006، أصدرت iTunes مجموعة The Complete Depeche Mode كمجموعة الأقراص الرقمية الرابعة على الإطلاق. [ 88 ]

في أغسطس 2007، خلال الترويج لألبوم غاهان المنفرد الثاني، Hourglass ، تم الإعلان عن أن فرقة Depeche Mode ستعود إلى الاستوديو في أوائل عام 2008 للعمل على ألبوم جديد. [ 89 ]

أصوات الكون (2008–2011)

ديبش مود في عام 2009

في مايو 2008، عادت فرقة ديبش مود إلى الاستوديو مع المنتج بن هيلير للعمل على بعض الأغاني التي سجلها مارتن غور كنسخ تجريبية في استوديو منزله في سانتا باربرا، كاليفورنيا . وفي وقت لاحق من ذلك العام، أُعلن عن انفصالهم عن شركة التسجيلات الأمريكية وارنر ميوزيك، التي تعاونوا معها لفترة طويلة، وتوقيعهم عقدًا مع شركة إي إم آي ميوزيك العالمية. [ 90 ] تم إنتاج الألبوم في أربع جلسات، اثنتان في نيويورك واثنتان في سانتا باربرا. وسُجل ما مجموعه 22 أغنية، منها 13 أغنية في النسخة الأساسية، بينما صدرت العديد من الأغاني الأخرى في نسخ فاخرة لاحقة. [ 91 ]

في عام 2009، سمحت فرقة ديبش مود باستخدام صور أعضائها في لعبة Left 4 Dead 2 من إنتاج شركة Valve . ترتدي شخصية روشيل قميصًا ورديًا عليه صورة من جولة "Touring the Angels" في الأمام. [ 92 ]

حفل جولة الكون في ساحة O2 بلندن ، ديسمبر 2009

في 15 يناير 2009، أعلن الموقع الرسمي لفرقة ديبش مود أن ألبومهم الاستوديو الثاني عشر سيحمل اسم " أصوات الكون" . [ 93 ] صدر الألبوم في 14 أبريل 2009، وأُتيح أيضًا عبر خدمة "آيتونز باس"، حيث تلقى المشتركون مقاطع موسيقية منفردة في الأسابيع التي سبقت تاريخ الإصدار الرسمي. صرّح فليتشر بأن فكرة "آيتونز باس" كانت مزيجًا من فكرة الفرقة و"آيتونز": "أعتقد أن شركات الإنتاج الرقمي والتسجيلات بدأت تُحسّن من أدائها. لقد كانوا متكاسلين للغاية في السنوات العشر الأولى مع ظهور التنزيلات. أما الآن، فهم يتعاونون بشكل أكبر ويطرحون أفكارًا شيقة للمعجبين لشراء المنتجات." [ 94 ] تصدّر الألبوم قوائم المبيعات في 21 دولة. لاقى الألبوم استحسانًا نقديًا واسعًا، ورُشّح لجائزة غرامي في فئة أفضل ألبوم بديل . [ 95 ] كانت أغنية " Wrong " أول أغنية منفردة من الألبوم، وقد صدرت رقميًا في فبراير 2009. تلتها أغنيتا " Peace " و" Fragile Tension / Hole to Feed " (الوجهان A ). بالإضافة إلى ذلك، صدرت أغنية "Perfect" كأغنية ترويجية فقط (غير تجارية) في الولايات المتحدة.

في 23 أبريل 2009، قدمت فرقة ديبش مود عرضًا لبرنامج جيمي كيميل لايف! التلفزيوني في الزاوية الشهيرة لشارع هوليوود وشارع فاين ، وجذبت أكثر من 12000 معجب، وهو أكبر جمهور شهده البرنامج منذ عرضه الأول في عام 2003، والذي تضمن عرضًا لفرقة كولدبلاي . [ 96 ]

في مايو 2009، انطلقت الفرقة في جولة حفلات موسيقية لدعم ألبومها، الذي حمل اسم " جولة الكون" (Tour of the Universe )، والذي أُعلن عنه في مؤتمر صحفي عُقد في أكتوبر 2008 في الملعب الأولمبي ببرلين. [ 97 ] أُقيم حفل تمهيدي في لوكسمبورغ ، وبدأت الجولة رسميًا في 10 مايو 2009 في تل أبيب . تعطلت المرحلة الأولى من الجولة عندما أُصيب ديف غاهان بالتهاب المعدة والأمعاء . خلال العلاج، اكتشف الأطباء ورمًا خبيثًا منخفض الدرجة في مثانة المغني وأزالوه. تسبب مرض غاهان في إلغاء 16 حفلة موسيقية، ولكن أُعيد جدولة العديد من الحفلات لعام 2010. [ 98 ] تصدرت الفرقة مهرجان لولابالوزا خلال الجزء الأمريكي الشمالي من الجولة. كما أعادت الجولة الفرقة إلى أمريكا الجنوبية لأول مرة منذ جولة "إكزوتيك" (Exotic Tour) عام 1994 . خلال المرحلة الأوروبية الأخيرة من الجولة، أحيت الفرقة حفلاً في قاعة ألبرت الملكية بلندن لدعم مؤسسة Teenage Cancer Trust الخيرية ، حيث انضم العضو السابق آلان وايلدر إلى مارتن غور على المسرح لأداء أغنية " Somebody ". [ 99 ] [ 100 ] وبلغ إجمالي عدد الحضور أكثر من 2.7 مليون شخص في 32 دولة، وكانت الجولة من أنجح الجولات في أمريكا عام 2009. [ 101 ] [ 102 ] تم تصوير الحفلات التي أقيمت في قصر سانت جوردي ببرشلونة ، إسبانيا، وصدرت لاحقاً على أقراص DVD و Blu-ray بعنوان Tour of the Universe: Barcelona 20/21.11.09 . [ 103 ] وفي مارس 2010، فازت فرقة ديبش مود بجائزة "أفضل فرقة عالمية - روك/بوب" في حفل جوائز إيكو بألمانيا. [ 104 ]

في 6 يونيو 2011، وكجزء من التزامهم الأخير بعقدهم مع شركة EMI، [ 105 ] أصدرت الفرقة ألبومًا تجميعيًا للريمكسات بعنوان Remixes 2: 81–11 ، والذي يضم ريمكسات من العضوين السابقين فينس كلارك وآلان وايلدر . [ 106 ] [ 107 ] ومن بين مُعدّي الريمكسات الآخرين المشاركين في المشروع: نيك رودز من فرقة دوران دوران ، [ 108 ] ورويكسوب ، وكارلسون ووينبيرغ من مايك سنو ، وإريك بريدز ، وكلارك، وغيرهم. [ 109 ] وفي 30 مايو 2011، تم إصدار ريمكس جديد لأغنية "Personal Jesus" لفرقة ستارغيت ، بعنوان " Personal Jesus 2011 "، كأغنية منفردة، دعمًا للألبوم التجميعي.

في عام 2011 أيضًا، ساهمت فرقة ديبش مود بأغنيتها " So Cruel " (نسخة معدلة من أغنية يو تو ) في ألبوم التكريم AHK-toong BAY-bi Covered ، احتفالًا بالذكرى العشرين لألبوم Achtung Baby . صدر الألبوم على قرص مضغوط مع عدد ديسمبر 2011 من مجلة Q. [ 110 ] [ 111 ]

دلتا ماشين (2012–2014)

وضع الإعتراض في عام 2013، يؤدي في Wetten، dass..؟

في أكتوبر 2012، وخلال مؤتمر صحفي في باريس، أعلن ديف غاهان ومارتن غور وآندي فليتشر عن خطط لإصدار ألبوم جديد وجولة عالمية في عام 2013 تبدأ من تل أبيب وتستمر في أوروبا وأمريكا الشمالية. [ 112 ] وكشف مارتن غور أن فلوود قام بمزج الألبوم، مسجلاً بذلك أول تعاون استوديو للمنتج مع الفرقة منذ ألبوم "أغاني الإيمان والتفاني" عام 1993 .

في ديسمبر 2012، أعلنت الفرقة رسميًا عن توقيعها عقدًا عالميًا مع شركة كولومبيا ريكوردز وإصدار ألبوم جديد في مارس 2013. [ 113 ] وفي 24 يناير 2013، تم تأكيد أن عنوان الألبوم هو " دلتا ماشين " . [ 114 ] أُصدرت أغنية " هيفن "، وهي أول أغنية منفردة من ألبوم "دلتا ماشين"، تجاريًا يوم الجمعة 1 فبراير 2013 (باستثناء المملكة المتحدة). تم تأجيل موعد الإصدار في المملكة المتحدة إلى 18 مارس 2013 (17 مارس 2013 على آيتونز). لا يزال الإصدار المادي يحمل شعار شركة ميوت ريكوردز، على الرغم من أن الفرقة قد قطعت علاقتها بشركة الإنتاج التي تعاونت معها لفترة طويلة. ذكر فليتشر في مقابلة أن هذا يعود إلى "إخلاصهم" للشركة وإصرار الفرقة. أصدرت "دلتا ماشين " أغنيتين منفردتين إضافيتين، هما " سوذ ماي سول " في 6 مايو و" شود بي هاير " في 11 أكتوبر. على الرغم من أن أياً منهما لم تحقق أداءً جيدًا في قوائم الأغاني البريطانية، إلا أنهما حققتا أداءً متوسطًا في قوائم الأغاني الأوروبية الأخرى.

في مارس، أعلنت الفرقة عن مواعيد حفلاتها في أمريكا الشمالية ضمن جولتها "دلتا ماشين" ، والتي تبدأ في 22 أغسطس من ديترويت وتنتهي في 8 أكتوبر في فينيكس . [ 115 ] وفي يونيو، تم تأكيد مواعيد أخرى في أوروبا [ 116 ] في أوائل عام 2014. وأقيم الحفل الختامي للجولة في موسكو، روسيا، في 7 مارس 2014، في قاعة أولمبسكي.

في ذلك الشهر، فازت فرقة ديبش مود بجائزة "أفضل فرقة عالمية - روك/بوب" في حفل جوائز إيكو في ألمانيا. كما رُشّحت الفرقة لجائزة "ألبوم العام (محلي أو عالمي)" عن ألبوم " دلتا ماشين " ، لكنها خسرت أمام ألبوم " فاربنشبيل " لهيلين فيشر . [ 117 ] [ 118 ]

في 8 أكتوبر 2014، أعلنت الفرقة عن إصدارها الجديد "لايف إن برلين" ، وهو عبارة عن فيديو وتسجيل صوتي تم تصويره وتسجيله في قاعة O2 العالمية في برلين، ألمانيا، في نوفمبر 2013 خلال جولة "دلتا ماشين". وقد تم إصداره عالميًا في 17 نوفمبر 2014. [ 119 ]

الروح (2015–2021)

في مقابلة أجرتها مجلة رولينج ستون عام 2015 احتفالاً بالذكرى الخامسة والعشرين لألبوم Violator ، صرّح غور بأن نسخة جوني كاش من أغنية " Personal Jesus " هي نسخته المفضلة من أغاني ديبش مود. [ 120 ]

في 25 يناير 2016، أعلن غور عن عودته المرتقبة إلى الاستوديو في أبريل، بعد أن قام كل من غور وجاهان بكتابة وتسجيل نماذج تجريبية لأغانٍ جديدة. [ 121 ] في سبتمبر، لمّحت صفحة ديبش مود الرسمية على فيسبوك إلى إصدار جديد، أكدته الفرقة لاحقًا بأنه مجموعة من مقاطع الفيديو الموسيقية بعنوان " Video Singles Collection" ، والمقرر إصداره في نوفمبر من قِبل شركة سوني . [ 122 ] في أكتوبر 2016، أعلنت الفرقة عن ألبومها الرابع عشر بعنوان "Spirit" . أنتجه جيمس فورد ، وصدر في 17 مارس 2017. [ 123 ]

أُصدرت أغنية " Where's the Revolution "، الأغنية الرئيسية من ألبوم Spirit ، في 3 فبراير 2017، مصحوبةً بفيديو كلماتها. ونُشر الفيديو الرسمي بعد أسبوع، في 9 فبراير. [ 124 ] انطلقت جولة Spirit العالمية رسميًا في 5 مايو 2017 بحفلٍ في ستوكهولم، السويد، في قاعة فريندز أرينا. غطت المرحلة الأولى من الجولة دولًا أوروبية فقط، وانتهت بحفلٍ ختامي في ملعب كلوج نابوكا، رومانيا، في قاعة كلوج أرينا. غطت المرحلة الثانية من الجولة أمريكا الشمالية، ثم عادت إلى أوروبا. انطلقت المرحلة الأمريكية الشمالية من الجولة في سولت ليك سيتي، يوتا، في 23 أغسطس، في مدرج يوسانا. حطمت فرقة ديبش مود رقمًا قياسيًا عندما أصبحت أول فرقة تُحيي أربع ليالٍ في هوليوود بول . [ 125 ] بقيت الفرقة في أمريكا الشمالية حتى 15 نوفمبر، حين غادرت إلى دبلن لاستئناف المرحلة الأوروبية. اختتمت الفرقة جولتها الأوروبية بحفلتين كاملتي العدد في 23 و25 يوليو 2018 في برلين، ألمانيا، على مسرح والدبونه. [ 126 ] [ 127 ] [ 128 ]

في سبتمبر 2019، أعلنت الفرقة أن فيلم Spirits in the Forest ، وهو فيلم وثائقي تم تصويره جزئيًا خلال هذه العروض بواسطة المتعاون القديم أنطون كوربين ، سيتم إصداره في دور العرض لليلة واحدة فقط، 21 نوفمبر 2019. [ 129 ] تم إصداره على قرص مضغوط وقرص DVD وقرص Blu-ray تحت عنوان LiVE SPiRiTS في 26 يونيو 2020.

في 7 نوفمبر 2020، تم إدخال الفرقة إلى قاعة مشاهير الروك أند رول . [ 130 ]

وفاة فليتشر و Memento Mori (2022–حتى الآن)

في 26 مايو 2022، توفي آندي فليتشر عن عمر يناهز الستين عامًا، إثر إصابته بتسلخ الأبهر في منزله. وصرح زميلاه في الفرقة، غاهان وغور، قائلين: "نشعر بصدمة وحزن عميقين لرحيل صديقنا العزيز، وعضو عائلتنا، وزميلنا في الفرقة، آندي 'فليتش' فليتشر، في ريعان شبابه". وصرح آلان وايلدر، العضو السابق في فرقة ديبش مود ، أن نبأ وفاة فليتشر كان "صدمة كبيرة وغير متوقعة". [ 131 ] [ 132 ]

قبل وفاة فليتشر، قال غاهان: "هناك الكثير من الأعمال التي أنجزناها مع ديبش مود والتي أفتخر بها حقًا. أعتقد أن هذا الشعور نابع من الوقت والنضج. أصدر مارتن ألبومًا العام الماضي أعجبني كثيرًا. اشتريت نسخة منه بالفعل لأنه لم يكن ليشعرني بالراحة لولا ذلك. أعلم أنه كان يعمل بجد في استوديو التسجيل الخاص به أيضًا، لذا أعتقد أننا سنلتقي في وقت ما من العام المقبل. آمل أن يكون ذلك على الأقل لمجرد التحدث عما يمكننا المضي قدمًا به." [ 133 ]

غور (يسار) وجاهان (وسط) يعلنان عن ألبومهما القادم، في مؤتمر صحفي في برلين

في 15 أغسطس 2022، نشرت حسابات فرقة ديبش مود على مواقع التواصل الاجتماعي صورةً لغاهان وغور في استوديو تسجيل، مع تغريدةٍ كتبا فيها: "نجد الاستقرار فيما نعرفه ونحبه، ونركز على ما يُضفي على الحياة معنىً وهدفاً"، وهو ما أشارت إليه مجلاتٌ مثل NME كتلميحٍ إلى العمل على ألبومٍ جديد. [ 134 ] [ 135 ]

في 4 أكتوبر 2022، أعلنت فرقة ديبش مود عن ألبومها الاستوديو الخامس عشر "ميمينتو موري" وجولة ترويجية للألبوم بدأت في 23 مارس 2023؛ [ 136 ] وكان حفل 23 مارس 2023، الذي أقيم في مركز جولدن 1 في ساكرامنتو، كاليفورنيا ، بمثابة أول ظهور لفرقة ديبش مود في الولايات المتحدة منذ خمس سنوات. [ 137 ] واختُتمت الجولة، التي شملت 112 عرضًا، في 8 أبريل 2024. [ 138 ]

أُصدرت الأغنية المنفردة الأولى، " Ghosts Again "، في 9 فبراير 2023، وشارك في كتابتها ريتشارد بتلر من فرقة Psychedelic Furs . [ 139 ] [ 140 ] حققت الأغنية نجاحًا نسبيًا في المملكة المتحدة، حيث وصلت إلى المركز 14. كما حققت نجاحًا واسعًا في الولايات المتحدة، إذ دخلت قائمة أفضل 10 أغاني في 3 قوائم بيلبورد . وبوصولها إلى المركز الثاني في قائمة أغاني Adult Alternative Songs، قال غاهان إنها "تجسد هذا التوازن المثالي بين الحزن والفرح"، بينما قال غور إنها "تتمتع بإيقاع مبهج للغاية"، وأضاف أن من النادر أن تُصدر الفرقة أغنية "لا أملّ من سماعها".

أعلنت الفرقة أن العمل على الألبوم بدأ خلال جائحة كوفيد-19 في عام 2020. [ 141 ] [ 142 ] قال غاهان وغور إنهما كانا يتبادلان أفكار الأغاني، فعلى سبيل المثال قال غاهان: "عزفتُ على الغيتار وغنيتُ نوعًا ما على هاتفي"، بينما "أعاد غور التسجيل بصوته الملائكي". [ 136 ] كما أعلنا أنهما سيعملان مع جيمس فورد مرة أخرى كمنتج، بالإضافة إلى مارتا سالوني التي ستتولى هندسة الصوت للألبوم. [ 143 ] [ 144 ]

تم إصدار فيلم Depeche Mode: M ، وهو فيلم وثائقي يوثق حفلات الفرقة الثلاث في مدينة مكسيكو التي أقيمت في سبتمبر 2023 خلال جولة Memento Mori العالمية ، في دور العرض في 28 أكتوبر 2025. [ 145 ] [ 146 ]

انضمت فرقة ديبش مود إلى مشروع "هيلب (2)" الخيري التابع لمنظمة "وار تشايلد " ، حيث قدمت نسخة غلاف لأغنية " يونيفرسال سولجر " للمغنية بافي سانت ماري . صدر الألبوم، من إنتاج جيمس فورد، في 6 مارس 2026. [ 147 ]

الأسلوب الموسيقي والتأثيرات

استلهم كلارك شغفه بالموسيقى الإلكترونية من فرقة "أوركسترال مانوفرز إن ذا دارك " (OMD)، التي أشار إليها لاحقًا باعتبارها عنصرًا أساسيًا في تشكيل فرقة "ديبش مود". [ 148 ] [ 149 ] كما أشار غور إلى تأثير OMD خلال مشاركتهم كفرقة داعمة في جولة "ميوزك فور ذا ماسز" عام 1988. [ 150 ] وفي مقابلة لاحقة، أوضح غور أهدافه المبكرة لفرقة "ديبش مود"، قائلاً: "كان حلمي هو الجمع بين عاطفة نيل يونغ أو جون لينون التي تنقلها آلات المزج الإلكترونية لفرقة كرافتويرك . موسيقى السول التي تُعزف بآلات إلكترونية." [ 151 ] وذكر فليتشر تأثيرات أخرى، منها مشهد موسيقى البانك روك في أواخر السبعينيات ، وفرق ما بعد البانك مثل "سوزي أند ذا بانشيز" و" ذا كيور" ، وفرقة "ذا هيومان ليغ" الإلكترونية . [ 152 ] كما أشار أعضاء الفرقة إلى ديفيد بوي ، وذا كلاش ، [ 153 ] وروكسي ميوزيك ، وبريان إينو ، [ 154 ] وإلفيس بريسلي ، وفيلفيت أندرغراوند ، [ 155 ] وفاد غادجيت ، [ 156 ] وسويسايد ، [ 157 ] وموسيقى البلوز . [ 158 ]

كانت فرقة ديبش مود تُعتبر فرقة بوب للمراهقين خلال بداياتها في المملكة المتحدة، وأُجريت معها مقابلات في مجلات بوب للمراهقين مثل سماش هيتس . [ 159 ] [ 160 ] بعد رحيل كلارك، بدأت موسيقاهم تتخذ منحىً أكثر قتامة، مما رسّخ صوتًا أكثر قتامة في موسيقى الفرقة، حيث تولى غور مهام كتابة الأغاني الرئيسية. [ 161 ] تتضمن كلمات غور مواضيع مثل الجنس والدين والسياسة. [ 162 ] صرّح غور بأنه يشعر بأن المواضيع الغنائية التي تتناول قضايا تتعلق بالوحدة والعزلة تُمثل الواقع بشكل أفضل، بينما يجد "الأغاني السعيدة" زائفة وغير واقعية. [ 163 ] في الوقت نفسه، يؤكد أن موسيقى الفرقة تحتوي على "عنصر من الأمل". [ 164 ]

كان لدى الفرقة عدة قواعد التزمت بها طوال مسيرتها الفنية، بما في ذلك "عدم استخدام الإعدادات المسبقة "، و"عدم استخدام التآلفات "، و"عدم استخدام الصنج العلوي ". [ 165 ] على سبيل المثال، كان عليهم تجميع التآلفات من أجزاء أحادية الصوت منفصلة. [ 165 ] بمجرد أن بدأوا بإضافة عينات صوتية إلى موسيقاهم في عام 1982، وضعوا قواعد لاستخدامها: يجب أن تكون جميع العينات أصلية، ولا يجوز استخدام أي عينة مرتين. [ 166 ] عمومًا، التزموا بهذه القواعد، على الرغم من أنهم خالفوا كل قاعدة تقريبًا مرة واحدة على الأقل. [ 165 ] شملت الاستثناءات إعادة استخدامهم لعينة طبلة توم في كل من أغنيتي " Stripped " (1986) و" Never Let Me Down Again " (1987)، وصوت الصنج العلوي في أغنية "Nothing"، والذي كان في الواقع عينة (أصلية) لصوت إغلاق باب حافلة هوائي. [ 165 ] أوضح المنتج ديفيد باسكومب، الذي عمل مع الفرقة على ألبوم "Music for the Masses" ، أن هذه القواعد ساعدت في تشكيل الصوت الفريد للفرقة. [ 165 ]

تم وصف موسيقى ديبش مود بشكل متنوع بأنها سينثبوب ، [ 2 ] [ 100 ] [ 161 ] [ 167 ] رقص بديل ، [ 168 ] روك بديل ، [ 161 ] دانس روك ، [ 169 ] [ 170 ] دارك ويف ، [ 171 ] [ 172 ] إي دي إم ، [ 173 ] روك إلكتروني ، [ 174 ] [ 175 ] [ 176 ] [ 177 ] إندستريال ، [ 173 ] نيو ويف ، [ 106 ] [ 178 ] بوب روك [ 179 ] وبوست بانك . [ 180 ] كما جربت الفرقة أنواعًا موسيقية أخرى طوال مسيرتها المهنية، بما في ذلك الموسيقى الطليعية ، والإلكترونية ، والبوب ، والسول ، والتكنو ، والروك الصناعي ، والهيفي ميتال [ 181 ] ، والسامبا . [ 182 ]

إرث

ديبش مود في عام 2013

أصدرت فرقة ديبش مود ما مجموعه 15 ألبومًا استوديو، و10 ألبومات تجميعية، وستة ألبومات حية، وثماني مجموعات أسطوانات، و13 ألبوم فيديو، و71 فيديو موسيقي، و54 أغنية منفردة. باعت الفرقة أكثر من 100 مليون أسطوانة، وقدمت عروضًا حية لأكثر من 35 مليون معجب حول العالم. ودخلت 50 أغنية للفرقة قائمة الأغاني المنفردة في المملكة المتحدة، وحقق ألبوم واحد المركز الأول في الولايات المتحدة وألبومان في المملكة المتحدة. [ 183 ] ​​بالإضافة إلى ذلك، وصلت جميع ألبومات الاستوديو الخاصة بهم إلى قائمة أفضل 10 ألبومات في المملكة المتحدة، وبقيت ألبوماتهم لأكثر من 210 أسابيع على قوائم الأغاني البريطانية. [ 25 ] إلى جانب فرق ريد هوت تشيلي بيبرز ، ويو تو ، وناين إنش نايلز ، تُعد ديبش مود واحدة من أربع فرق دخلت قوائم بيلبورد للأغاني البديلة مرة واحدة على الأقل في كل عقد منذ انطلاقها عام 1988. [ 184 ] [ 185 ]

في عام ٢٠٠٦، صرّح الناقد الموسيقي الأمريكي ساشا فرير جونز بأن "آخر تأثير إنجليزي جاد كان فرقة ديبش مود، التي تزداد أهميتها مع مرور الوقت". [ ١٨٦ ] رُشّحت إصدارات ديبش مود لخمس جوائز غرامي: " ديفوشنال " لأفضل فيديو موسيقي طويل ؛ و" آي فيل لوفد " و" سافر ويل "، وكلاهما لأفضل تسجيل موسيقي راقص ؛ و" ساوندز أوف ذا يونيفرس " لأفضل ألبوم بديل؛ و" رونغ " لأفضل فيديو موسيقي قصير . إضافةً إلى ذلك، حازت ديبش مود على جائزة بريت عن أغنية " إنجوي ذا سايلنس " في فئة أفضل أغنية بريطانية، وجائزة كيو للابتكار (الأولى من نوعها) ، وجائزة إيفور نوفيلو لمارتن غور في فئة الإنجاز الدولي.

وصفت مجلة Q فرقة ديبش مود بأنها "أشهر فرقة موسيقى إلكترونية عرفها العالم على الإطلاق" ، [ 187 ] ووصفتها صحيفة صنداي تلغراف بأنها "إحدى أعظم فرق البوب ​​البريطانية على مر العصور" ، [ 188 ] ووصفتها مجلتا رولينغ ستون وأول ميوزيك بأنها "الفرقة المثالية لموسيقى التكنو-بوب في الثمانينيات" . [ 167 ] [ 2 ] واحتلت الفرقة المرتبة الثانية في قائمة Electronic Music Realm لأعظم 100 فنان في الموسيقى الإلكترونية، [ 189 ] وأدرجتها مجلة Q في قائمتها "50 فرقة غيّرت العالم". [ 5 ]

أعرب موسيقيون آخرون عن إعجابهم بفرقة ديبش مود. ففي مقابلة عام ٢٠٠٩، صرّح جيم كير، المغني الرئيسي لفرقة سيمبل مايندز، بأن ديبش مود وفرقة يو تو هما الفرقتان الوحيدتان اللتان عاصرتا فرقته ويمكن القول إنهما حافظتا على مكانتهما باستمرار. [ ١٩٠ ] وقال مات بيلامي من فرقة ميوز : "كان لديهم أسلوبهم الخاص، وصوتهم المميز. أكنّ لهم احترامًا كبيرًا." [ ١٩١ ] وخلال حفل انضمام ديبش مود إلى قاعة مشاهير الروك أند رول ، علّق كريس مارتن من فرقة كولدبلاي قائلاً: "من الناحية الصوتية، كانوا ولا يزالون يتحدّون جميع القواعد المألوفة." وأضاف وين بتلر من فرقة أركيد فاير : "أشعر أن موسيقاهم لا تزال تبدو وكأنها ستصدر بعد ٢٠ عامًا من الآن. لقد استطاعت ديبش مود أن تأخذ هذه الروح وتنشرها، وهو ما يُعدّ مسؤولية عظيمة." [ ١٣٠ ] [ ١٩٢ ]

في 13 ديسمبر 2023، أعلنت مونيكا رودريغيز ، عضوة مجلس مدينة لوس أنجلوس، رسمياً يوم 13 ديسمبر "يوم ديبش مود" في مدينة لوس أنجلوس . وحضر ديف غاهان ومارتن غور مراسم التكريم التي أقيمت في قاعة مدينة لوس أنجلوس . [ 193 ]

تأثير

أشار العديد من الفنانين البارزين إلى الفرقة كمصدر إلهام لهم، بما في ذلك: Arcade Fire ، [ 194 ] وThe Killers ، [ 195 ] [ 196 ] وNine Inch Nails ، [ 161 ] وChvrches ، [ 197 ] وThe Smashing Pumpkins ، [ 198 ] و Coldplay ، [ 195 ] وMuse ، [ 195 ] وMetric ، [ 199 ] وNo Doubt ، [ 200 ] وA Perfect Circle ، [ 201 ] وMarilyn Manson ، [ 202 ] وLinkin Park ، [ 203 ] [ 204 ] وThe Crystal Method ، [ 205 ] وFear Factory ، [ 206 ] وLa Roux ، [ 207 ] و Gotye ، [ 208 ] وRammstein ، [ 202 ] [ 209 ] وa-ha . [ 210 ] تيغان وسارا ، [ 211 ] وبول فان دايك . [ 212 ] كما أشارت فرق بيت شوب بويز ، المعاصرة لفرقة ديبش مود ، [ 213 ] وتيرز فور فيرز [ 214 ] وغاري نيومان [ 215 ] إلى الفرقة كمصدر إلهام. ووصفت المغنية الكولومبية شاكيرا أغنية " Enjoy the Silence " بأنها الأغنية التي أشعلت شغفها بموسيقى البوب ​​لأول مرة. [ 216 ]

استمتع العديد من فناني موسيقى الهيفي ميتال بالمواضيع والأجواء القاتمة في كلمات وألحان فرقة ديبش مود ، وقد أثرت الفرقة على فنانين مثل مارلين مانسون وديفتونز . [ 202 ] كما أشار ترينت ريزنور من فرقة ناين إنش نايلز إلى ديبش مود، وخاصة ألبومهم "بلاك سيليبريشن" الصادر عام 1986 ، باعتباره مصدر إلهام رئيسي في بداياته. [ 161 ] وقد ذُكرت الفرقة أيضًا كمصدر إلهام لموسيقى ديترويت تكنو [ 161 ] وموسيقى الإندي روك . [ 217 ]

العمل الخيري

في بدايات مسيرتهم الفنية، كان أعضاء فرقة ديبش مود يستهينون بالحفلات الخيرية مثل لايف إيد . صرّح غور قائلاً: "إذا كانت هذه الفرق تهتم حقاً، فعليها أن تتبرع بالمال وتكتفي بذلك. لماذا لا تفعل ذلك دون كل هذه الضجة الإعلامية؟". [ 43 ]

منذ عام ٢٠١٠، وظّفت الفرقة شهرتها ومكانتها الثقافية الطويلة لدعم وجمع التبرعات لعدد من المشاريع الخيرية البارزة. وقدّمت دعمها لجمعيات خيرية مرموقة مثل MusiCares و Cancer Research UK و Teenage Cancer Trust . كما دعمت مشروع Small Steps، وهي منظمة إنسانية مقرها المملكة المتحدة، تهدف إلى مساعدة الأطفال من ذوي الدخل المحدود على الالتحاق بالتعليم. [ ٢١٨ ] وتعاونت الفرقة مع شركة الساعات السويسرية Hublot لدعم مؤسسة Charity: Water ، التي تُعنى بتوفير مياه الشرب النظيفة في الدول النامية. [ ٢١٩ ] وأثمر هذا التعاون عن إصدار ساعتين بإصدار محدود، هما Hublot Big Bang Depeche Mode في عام ٢٠١٧، وسلسلة The Singles Limited Edition المستوحاة من طراز Big Bang في عام ٢٠١٨. وساهمت عائدات هذه الساعات في جمع ١.٧ مليون دولار لصالح مؤسسة Charity: Water. [ 220 ] في عام 2014، استضافت الشراكة حفلًا خيريًا في مبنى تسوم في موسكو، وجمعت 1.4 مليون دولار لصالح المؤسسة الخيرية. [ 221 ]

أعضاء الفرقة

الأعضاء الحاليون

  • ديف غاهان  – غناء رئيسي ومساعد (1980–حتى الآن)
  • مارتن غور  – عازف غيتار، وعازف لوحات مفاتيح، ومغني مساعد، ومغني رئيسي (1980–حتى الآن)

موسيقيون متجولون

  • كريستيان إيجنر  - طبول، لوحات مفاتيح (1997–حتى الآن)
  • بيتر جوردينو  - آلات المفاتيح، غيتار البيس، البيانو، غناء الخلفية (1998–حتى الآن)

الأعضاء السابقون

  • أندي فليتشر  - آلات المفاتيح، غيتار البيس، غناء خلفي عرضي (1980-2022؛ وفاته)
  • فينس كلارك  – آلات المفاتيح، غناء مساند، جيتارات (1980-1981)؛ غناء رئيسي (1980)
  • آلان وايلدر  – آلات المفاتيح، البيانو، الطبول، غناء الخلفية (1982–1995؛ موسيقي متجول في وقت سابق من عام 1982؛ ضيف في عام 2010)

موسيقيون سابقون في جولات موسيقية

  • هيلديا كامبل  – غناء مساند (1993–1994)
  • سامانثا سميث  – غناء مساند (1993–1994)
  • داريل بامونتي  - لوحات المفاتيح، أجهزة أخذ العينات، غيتار البيس (1994)
  • ديف كلايتون  - لوحات المفاتيح، البرمجة (1996-1997) [ 222 ]
  • جانيت كوك  – غناء مساند (1998)
  • جوردان بيلي  - غناء مساند (1998، 2001)
  • جورجيا لويس  – غناء مساند (2001)

الجدول الزمني

قائمة الأغاني

ألبومات الاستوديو

الجوائز والترشيحات

جولات سياحية

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. كلمة Dépêche تعني "إرسال" أو "تقرير إخباري" من الفرنسية القديمة despesche / despeche ، وكلمة mode تعني "موضة". [ 21 ]

مراجع

  1. أولاوسون، لينا؛ سانغستر، كاثرين (2006). دليل أكسفورد بي بي سي للنطق . مطبعة جامعة أكسفورد. ص  98. ISBN 0-19-280710-2.
  2. 1 2 3 أنكيني، جيسون. "ديبش مود - سيرة الفنان" . AllMusic . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أبريل 2014 .
  3. ^ “وضع الإعتراض مع Weltpremiere beim ECHO” (في المانيا). Bundesverband Musikindustrie . 3 شباط/فبراير 2009 مؤرشفة من الأصلي في 19 أغسطس 2014 . تم الاسترجاع 18 أغسطس 2014 .
  4. 1 2 ماسون، كيري (23 مارس 2009). "ديبش مود يستعد لجولة الكون" . بيلبورد . تم الاسترجاع في 5 نوفمبر 2014 .
  5. 1 2 "Q – 50 فرقة غيّرت العالم!" . Q. العدد 214. مايو 2004. تم الاطلاع عليه في 31 مارس 2012 عبر Rocklist.net. {{cite magazine}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  6. ستوسوي، براندون (13 أبريل 2011). "أعظم 100 فنان على مر العصور على قناة VH1" . ستيريوغوم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 سبتمبر 2015 .
  7. "أعظم فناني نوادي الرقص على مر العصور : الصفحة 1" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 سبتمبر 2017 . 
  8. "دفعة 2020" . قاعة مشاهير الروك أند رول . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يناير 2020 .
  9. 1 2 3 4 5 6 وايدنباوم، مارك (مايو 1993). "ضحايا الموضة". مجلة Pulse!، العدد 114، الصفحات 48-53 .  
  10. "مقابلات – "مقابلة روبرت مارلو (1999)"" . Erasureinfo.com . مؤرشف من الأصل في 23 أكتوبر 2012.
  11. "فيل بوردت - سيرة ذاتية" . 11 يناير 2012. مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 11 يوليو 2023 .
  12. تريماكسيماليست (12 مارس 2022). "ديبش مود -" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 يناير 2024 .
  13. 1 2 شو، ويليام (أبريل 1993). "في الموضة". التفاصيل . ص 90-95 ، 168. 
  14. ماسلي، إد (4 أكتوبر 2013). "10/8: مقابلة مع فرقة ديبش مود: 'دلتا ماشين'"" . صحيفة أريزونا ريبابليك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مارس 2021. "{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  15. "اجمع صفحة (استبيان ديف غاهان)" . انظر للداخل . 5 ديسمبر 1981. مؤرشف من الأصل في 27 نوفمبر 2008.
  16. "اجمع صفحة (استبيان مارتن غور)" . انظر إلى الداخل . 12 ديسمبر 1981. مؤرشف من الأصل في 27 نوفمبر 2008.
  17. الرسام، ريان (28 مايو 2016). ""الملعونون: ألا تتمنى لو كنا أمواتاً؟"" . KUTV . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يوليو 2019 .
  18. "ديف غاهان من فرقة ديبش مود: 'الندم كلمة غريبة. أنا لا أنظر إلى حياتي بهذه الطريقة'"" . صحيفة الغارديان . 21 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 فبراير 2022. "
  19. "Excelsior Publications suspend Dépêche mode" . Stratégies (بالفرنسية). 8 نوفمبر 2001. مؤرشف من الأصل في 10 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2017 .
  20. بيل، ماكس (11 مايو 1985). "الجزء الثاني : مارتن غور - الفتى المنحط" . مجلة رقم 1. مؤرشف من الأصل في 13 مارس 2007. تم الاطلاع عليه في 29 أكتوبر 2007 . 
  21. "ديبش مود - الأصل الحقيقي لاسم الفرقة" . إيتي إيتين ناين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 فبراير 2013 .
  22. 1 2 3 4 5 6 جايلز، جيف (26 يوليو 1990). "هذه الفرقة تريد احترامكم - قد تبيع فرقة ديبش مود ملايين الألبومات وتعزف أمام جماهير غفيرة في ملاعب كرة قدم ضخمة، لكن هؤلاء النجوم في موسيقى التكنو-بوب ما زالوا غير راضين" . رولينج ستون . الصفحات 84-87 . تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر 2014 - عبر TipTopWebsite.com. 
  23. تيكل، بول (يناير 1982). "عام في حياة ديبش مود" . مجلة ذا فيس . مؤرشف من الأصل في 8 أغسطس 2011.
  24. بايج، بيتي (31 يناير 1981). "موضة هذا العام" . ساوندز . مؤرشف من الأصل في 24 يوليو 2011.
  25. 1 2 3 "ديبش مود" . شركة أوفيشال تشارتس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مايو 2016 .
  26. كولبير، بول (31 أكتوبر 1981). "الحديث عن عبارات جذابة" . ميلودي ميكر . مؤرشف من الأصل في 24 يوليو 2011.
  27. فريك، ديفيد (13 مايو 1982). "Speak & Spell – Depeche Mode" . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 13 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2011 .
  28. إيلين، مارك (فبراير 1982). "انفصال تام" . سماش هيتس . مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2014.
  29. ميلر 2004 ، ص 103.
  30. ميلر 2004 ، ص 107.
  31. ^ رينكي ، ستيفان. جوه ، كيرستين (16 نوفمبر 2011). "المحو في فحص الصوت" . Westdeutsche Allgemeine Zeitung (في المانيا). مؤرشفة من الأصلي في 29 يوليو 2020 . تم الاسترجاع 19 أكتوبر 2013 .
  32. ميلر 2004 ، ص 125.
  33. ميلر 2004 ، ص 121.
  34. ميلر 2004 ، ص 113.
  35. ميلر 2004 ، ص 134.
  36. مالينز 2001 ، ص 58.
  37. "الأغاني المنفردة 81-85" . Recoil.co.uk . مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 14 مايو 2016 .
  38. ^ بيني (3 مايو 2005). "Inga Humpe - Mit Depeche Mode in einer 2raumwohnung" . منى (باللغة الألمانية). مؤرشفة من الأصلي في 29 أكتوبر 2009.
  39. بوسكين، ريتشارد (فبراير 2007). "أغانٍ كلاسيكية: ديبش مود 'الناس هم الناس'"" . ساوند أون ساوند . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يوليو 2020 .
  40. مالينز 2001 ، ص 82.
  41. فوس، ب. (6 مايو 2009). "أسياد الكون"" . ديفيد أتلانتا . مؤرشف من الأصل في 9 يونيو 2009. تم الاطلاع عليه في 10 يناير 2012 .
  42. ماكيلهيني، باري (29 سبتمبر 1984). "العظمة والكمال" . ميلودي ميكر . مؤرشف من الأصل في 4 يناير 2009.
  43. 1 2 مالينز 2001 ، ص. 95.
  44. "تاريخ آلان وايلدر - الأدلة التاريخية، الجزء الأول" . Recoil.co.uk . مؤرشف من الأصل في 5 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 19 أكتوبر 2010 .
  45. أدينولفي، فرانشيسكو (22 أغسطس 1987). "ديب جام" . ريكورد ميرور . مؤرشف من الأصل في 26 أغسطس 2011.
  46. "موسيقى للجماهير - ديبش مود" . Recoil.co.uk . مؤرشف من الأصل بتاريخ 11 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أكتوبر 2010 .
  47. "موسيقى للجماهير - ديبش مود" . Recoil.co.uk . مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أكتوبر 2010 .
  48. ليفي، إليانور (3 أكتوبر 1987). "ديبش مود 'موسيقى للجماهير' (ميوت ستوم 47)" . ريكورد ميرور . مؤرشف من الأصل في 26 أغسطس 2011.
  49. "بيلبورد 200" . بيلبورد . 21 نوفمبر 1987. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أغسطس 2020 .
  50. ^ إرب ، ناديا. جير ، ستيفن (27 أكتوبر 2009). "Wir wären besser nicht aufgetreten" . فرانكفورتر روندشاو (بالألمانية) . تم الاسترجاع 21 أكتوبر 2010 .
  51. ^ هوراسيك ، ميشال (11 آذار / مارس 1988). "ثورة المدينة : براغ 1988 (4 أبريل)" . Depeche.cz . تم الاسترجاع 6 فبراير 2013 . 
  52. ميلر 2004 ، ص 265: اقتباس من جوناثان كيسلر في فيلم 101 : "1,360,192.50 دولارًا. بلغ عدد الحضور المدفوع 60,453 شخصًا، الليلة في ملعب روز بول، باسادينا، 18 يونيو 1988. نحصل على مبلغ ضخم من المال. مبلغ كبير جدًا؛ مبلغ ضخم من المال - أطنان من المال!"
  53. ^ فيلار ، فيكتور ر. (1 أبريل 2009). "وضع الإعتراض الخاص: 101" . هيبيرسونيكا (بالإسبانية) . تم الاسترجاع 22 يوليو 2010 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  54. "بداية تاريخ ديبش مود" . Pimpfdm.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يوليو 2010 .
  55. "جوائز إم تي في الموسيقية المصورة - الفنانون المؤدون" . إم تي في . مؤرشف من الأصل في 4 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2011 .
  56. ميلر 2004 ، ص 291.
  57. توبلر 1992 ، ص 472.
  58. "جوائز بريت 1991" . Brits.co.uk . مؤرشف من الأصل في 13 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 14 أكتوبر 2010 .
  59. سانر، ستايسي (21 مارس 1993). "ديبش مود لديها ثقة في أغانيها الجديدة"" . Variety . تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر 2014 .
  60. "الذهب والبلاتين - ديبش مود - المخالف" . رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مايو 2016 .
  61. 1 2 ميلر 2004 ، ص. 299.
  62. ميلر 2004 ، ص 299-300.
  63. "صحوة ديف غاهان الروك" . Contactmusic.com . 20 يونيو 2003. مؤرشف من الأصل في 2 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 26 مارس 2013 .
  64. "أغاني الإيمان والتفاني - ديبش مود" . Recoil.co.uk . مؤرشف من الأصل بتاريخ 11 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مايو 2016 .
  65. "حفل توزيع جوائز غرامي السابع والثلاثون - 1995" . روك أون ذا نت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 فبراير 2009 .
  66. علي، عمر (4 أبريل 2001). "في حالة مزاجية للحب" . تايم آوت . مؤرشف من الأصل في 24 يوليو 2011.
  67. براون، جلين (2 مايو 1997). "الموسيقى على الموضة" . صحيفة الإندبندنت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 فبراير 2019 .
  68. «فرقة ديبش مود تتحدى الموت في نيو أورلينز بعد 30 عامًا من تعرض أحد أعضائها لحادثة كادت تودي بحياته هنا» . nola.com. 8 أكتوبر 2023. تاريخ الاطلاع: 27 أبريل 2025 .
  69. "نوفمبر 1993: عندما أُلقي القبض على مارتن غور، عضو فرقة ديبش مود، في دنفر" . موقع Totally 80s . مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 25 يونيو 2022 .
  70. "الأغاني المنفردة 86-98" . Recoil.co.uk . مؤرشف من الأصل في 11 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 14 مايو 2016 .
  71. "مساحة صغيرة". مساحة صغيرة. 2011.
  72. "إعلان محزن: آلان وايلدر يغادر DM" . 2 يونيو 1995. مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2014.
  73. ميلر 2004 ، ص 413.
  74. براون، مارك (1 مايو 1997). "ديبش ضد المخدرات" . صحيفة وينيبيغ فري برس . مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2017. تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر 2014 .
  75. "Sacred DM – NME 18 01 97" . 24 يوليو 2011. مؤرشف من الأصل في 24 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 13 أكتوبر 2022 .
  76. كاميرون، كيث (18 يناير 1997). "رجل ميت يتحدث" . مجلة NME . مؤرشف من الأصل في 24 يوليو 2011.
  77. سيكستون، بول (15 مارس 1997). "ديبش مود تعود من حافة الهاوية" . بيلبورد . المجلد 109، العدد 11. الصفحات 20-22. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0006-2510 .    
  78. ميلر 2004 ، ص 429.
  79. "مؤتمر صحفي، فندق حياة، كولونيا، ألمانيا" . DepecheMode.com . 20 أبريل 1998. مؤرشف من الأصل في 28 ديسمبر 2012.
  80. "Exciter – Depeche Mode" . Metacritic . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 فبراير 2007 .
  81. "مؤتمر صحفي، فندق فالنتينو، هامبورغ، ألمانيا" . 13 مارس 2001. مؤرشف من الأصل في 10 مارس 2012.
  82. «فرقة ديبش مود ستصدر ألبوم "ليلة في باريس" على قرص DVD في 27 مايو؛ وسيتضمن لقطات إضافية وميزات خاصة» . Onipdvd.depechemode.com . مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2016.
  83. "جوائز كيو" . DepecheMode.com . 22 أكتوبر 2002. مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2013.
  84. "مارتن إل. غور - مزيف²" . Martingore.com . مؤرشف من الأصل في 6 نوفمبر 2014.
  85. ""ديبش مود: جولة في مسرح أنجيل، عرض مباشر من ميلانو"، سيُعرض لأول مرة على مستوى البلاد في فعالية حفلات موسيقية على شاشة عملاقة لليلة واحدة ( بيان صحفي). بزنس واير . 11 سبتمبر 2006. مؤرشف من الأصل في 16 مارس 2012.
  86. "ديبش مود - جولة في ذا أنجل: حفلة مباشرة في ميلانو" . Liveinmilan.depechemode.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 4 مارس 2016.
  87. "جوائز إم تي في الموسيقية الأوروبية لعام 2006 - أفضل فرقة" . DepecheMode.com . 2 نوفمبر 2006. مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2013.
  88. "مجموعة أعمال ديبش مود الكاملة" . Thecomplete.depechemode.com . ١٩ ديسمبر ٢٠٠٦. مؤرشف من الأصل في ٣ مارس ٢٠١٦.
  89. فان إيزاكر، ب. (27 يوليو 2007). "ألبوم جديد لفرقة ديبش مود قيد الإعداد لعام 2008" . سايد لاين . مؤرشف من الأصل في 22 يونيو 2010.
  90. «فرقة ديبش مود توقع صفقة حصرية عالمية مع شركة إي إم آي ميوزيك - تشمل الولايات المتحدة لأول مرة» . إي إم آي ميوزيك. 7 أكتوبر 2008. مؤرشف من الأصل في 23 يونيو 2013.
  91. كيرن، بيتر (مايو 2009). "ديبش مود: استكشاف أعماق الفضاء في أصوات الكون" . لوحة المفاتيح . مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2009.
  92. ميتشل، ريتشارد (29 يوليو 2009). "ديبش مود حاضرة بقوة في لعبة Left 4 Dead 2 " . إنجادجيت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 يوليو 2020 .
  93. "فرقة ديبش مود تعلن عن إصدار ألبوم Sounds of the Universe في 21 أبريل 2009" . DepecheMode.com . 15 يناير 2009. مؤرشف من الأصل في 15 يناير 2009.
  94. "فرقة ديبش مود تُصدر ألبومها الجديد اليوم وتقوم بجولة فنية" . يو إس إيه ويك إند . 21 أبريل 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مايو 2011 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  95. "depeche mode dot com" . DepecheMode.com . مؤرشف من الأصل في 7 سبتمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 22 يوليو 2010 .
  96. هالبرين، شيرلي (24 أبريل 2009). "فرقة ديبش مود تغلق شارع هوليوود من أجل برنامج كيميل"" . رولينج ستون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مايو 2011 .
  97. روجرز، جورجي (7 أكتوبر 2008). "جولة ديبش مود" . راديو بي بي سي 6 ميوزيك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أكتوبر 2010 .
  98. باين، أندريه (28 مايو 2009). "فرقة ديبش مود تلغي المزيد من الحفلات مع تعافي المغني من الجراحة" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر 2014 .
  99. "انضم عضو سابق في فرقة ديبش مود إلى حفل خيري لدعم مرضى السرطان من المراهقين" . مجلة NME . ١٨ فبراير ٢٠١٠. تاريخ الاطلاع: ٥ نوفمبر ٢٠١٤ .
  100. ١ ٢ "آلان وايلدر ينضم مجدداً إلى فرقة ديبش مود لأداء أغنية واحدة في لندن" . تشارت أتاك . ١٨ فبراير ٢٠١٠. مؤرشف من الأصل في ٥ مارس ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ٥ نوفمبر ٢٠١٤ .
  101. ""جولة الكون - بث مباشر من برشلونة" - فيديو مباشر جديد . DepecheMode.com . 23 سبتمبر 2010. مؤرشف من الأصل في 7 سبتمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 26 سبتمبر 2010 .
  102. "أفضل 25 جولة في عام 2009" . بيلبورد . 11 ديسمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2011. 20. ديبش مود ، إجمالي الإيرادات: 45,658,648 دولارًا أمريكيًا، عدد العروض: 31 ، إجمالي الحضور: 690,936، عدد الحفلات التي بيعت تذاكرها بالكامل: 9
  103. "جولة الكون: برشلونة 20/21.11.09 قرص مضغوط + قرص DVD" . أمازون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 يونيو 2011 .
  104. ^ "Robbie Williams و Depeche Mode gewinnen ECHO 2010، Doppelerfolge für Jan Delay وSilbermond" . Echopop.de (باللغة الألمانية). 5 آذار/مارس 2010 مؤرشفة من الأصلي في 6 نوفمبر 2014.
  105. سبيتز، مارك (7 يونيو 2011). "أسئلة وأجوبة: مارتن غور من فرقة ديبش مود" . فانيتي فير . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يونيو 2011 .
  106. 1 2 يونغ، أليكس (18 نوفمبر 2010). "أعضاء فرقة ديبش مود يجتمعون مجدداً لإصدار ألبوم ريمكس جديد" . موقع Consequence of Sound . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 ديسمبر 2010 .
  107. «فينس كلارك وآلان وايلدر يعيدان توزيع أغاني ديبش مود لألبوم يُتوقع صدوره العام المقبل» . سلايسينج أب آيبولز . ١٦ نوفمبر ٢٠١٠. تاريخ الاطلاع: ٧ ديسمبر ٢٠١٠ .
  108. فان إيزاكر، ب. (28 نوفمبر 2010). "ريمكس دوران دوران لأغنية 'Personal Jesus' لألبوم ريمكسات ديبش مود القادم" . سايد لاين . مؤرشف من الأصل في 6 سبتمبر 2013.
  109. "ألبوم ريمكسات ديبش مود 2: 81-11" سيصدر في 6 يونيو" . DepecheMode.com . مؤرشف من الأصل في 7 سبتمبر 2009.
  110. "وضع الإعتراض، جاك وايت، باتي سميث، جلاسفيغاس يساعدون في تغطية أغنية Achtung Baby لفرقة U2"" تقطيع مقل العيون " . 4 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 سبتمبر 2011 .
  111. بليس، كارين (9 سبتمبر 2011). "بونو يعلن عن ألبوم أغاني غلاف لأغنية 'Achtung Baby'" . رولينج ستون . تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر 2014 .
  112. "فرقة ديبش مود تخطط لإصدار ألبوم وجولة في عام 2013" . سي بي سي نيوز . 24 أكتوبر 2012.
  113. يونغ، أليكس (11 ديسمبر 2012). "ديبش مود سيصدر ألبومًا جديدًا في مارس" . موقع Consequence of Sound . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 ديسمبر 2012 .
  114. باتان، كاري (24 يناير 2013). "ديبش مود تُفصّل ألبومها الجديد دلتا ماشين" . بيتشفورك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يناير 2013 .
  115. «فرقة ديبش مود تعلن عن مواعيد حفلاتها في أمريكا الشمالية ضمن جولتها الصيفية لألبوم "دلتا ماشين"» . موقع سلايسينج أب آيبولز . ١١ مارس ٢٠١٣. تاريخ الاطلاع: ١١ مارس ٢٠١٣ .
  116. ^ "Depeche Mode Hallentour 2013/2014 – تذاكر Vorverkauf" . Vorverkaufstarts.de (باللغة الألمانية). أرشفة من الأصلي في 6 مارس 2016.
  117. "الفائزون 2014" . Echopop.de (بالألمانية). مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 فبراير 2015.
  118. ^ "صدى 2014: هيلين فيشر räumt ab" . Laut.de (باللغة الألمانية). 27 مارس 2014 . تم الاسترجاع 28 مارس 2014 .
  119. "حفل ديبش مود المباشر في برلين - سيصدر في 17 نوفمبر على كولومبيا ريكوردز" . DepecheMode.com . 8 أكتوبر 2014. مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر 2014.
  120. غرو، كوري (19 مارس 2015). "احتفال أسود: ديبش مود يستذكرون ألبوم 'Violator' بعد 25 عامًا" . رولينغ ستون . تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2018 .
  121. "الحلقة 68 - مارتن غور من فرقة ديبش مود" . بودكاست روب . 25 يناير 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أبريل 2017 .
  122. غرو، كوري (13 سبتمبر 2016). "مجموعة فيديو ضخمة لفرقة ديبش مود" . رولينغ ستون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أكتوبر 2016 .
  123. بيرس، شيلدون (11 أكتوبر 2016). "فرقة ديبش مود تعلن عن ألبومها الجديد Spirit وجولتها القادمة" . بيتشفورك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أكتوبر 2016 .
  124. أوكونور، روزين (3 فبراير 2017). "أين الثورة؟ ديبش مود تُصدر أغنية جديدة مُذهلة" . صحيفة الإندبندنت . تاريخ الاطلاع: 19 فبراير 2017 .
  125. تراكين، روي (21 أبريل 2017). "شرح علاقة ديبش مود العاطفية بلوس أنجلوس، في أعقاب عرضهم التاريخي في هوليوود بول" . مجلة فارايتي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مارس 2023 .
  126. "جولة الروح العالمية" . Depechemode.com . ١٢ أكتوبر ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ١١ أكتوبر ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ١٢ سبتمبر ٢٠١٧ .
  127. "جولة الروح العالمية" . Depechemode.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 سبتمبر 2017 .
  128. ألين، بوب (4 سبتمبر 2018). "لا نكتفي: جولة ديبش مود العالمية تتجاوز 202 مليون دولار" . بولستار . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أكتوبر 2019 .
  129. غرو، كوري (19 سبتمبر 2019). "فيلم وثائقي عن فرقة ديبش مود بعنوان 'أرواح في الغابة' يمزج قصص المعجبين مع لقطات من الحفلات الموسيقية" . رولينغ ستون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أكتوبر 2019 .
  130. 1 2 لينش، جو (7 نوفمبر 2020). "إليكم ما حدث في حفل التكريم الافتراضي لقاعة مشاهير الروك لعام 2020" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 نوفمبر 2020 .
  131. @depechemode. "نشعر بصدمة وحزن عميقين لرحيل صديقنا العزيز، وعضو عائلتنا، وزميلنا في الفرقة، آندي "فليتش" فليتشر، في ريعان شبابه. كان فليتش يتمتع بقلب طيب، وكان دائمًا حاضرًا لتقديم الدعم، أو لمشاركة حديث شيق، أو لضحكة من القلب، أو حتى لكأس من البيرة الباردة. قلوبنا مع عائلته، ونرجو منكم الدعاء لهم واحترام خصوصيتهم في هذا الوقت العصيب." . تويتر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مايو 2022 .
  132. "وفاة عازف الكيبورد في فرقة ديبش مود، آندي فليتشر" . بي بي سي نيوز . 26 مايو 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مايو 2022 .
  133. ترينديل، أندرو (8 أكتوبر 2021). "ديف غاهان يُغني أغنية كات باور ويُحدثنا عن ألبومه الجديد "المُحرر" ومستقبل فرقة ديبش مود" . مجلة NME . تاريخ الاسترجاع: 7 أبريل 2025 .
  134. جونز، داميان (15 أغسطس 2022). "الأعضاء الباقون على قيد الحياة من فرقة ديبش مود ينشرون صورة جديدة من الاستوديو" . مجلة NME . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أغسطس 2022 .
  135. "Depeche Mode على إنستغرام: "إيجاد الاستقرار فيما نعرفه ونحبه، والتركيز على ما يمنح الحياة معنى وهدفًا."" . انستغرام . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أغسطس 2022 .
  136. 1 2 ليفين، روبرت (4 أكتوبر 2022). "ديبش مود تعود بألبوم 'ميمينتو مور' وجولة عالمية" . بيلبورد . تم الاسترجاع في 4 أكتوبر 2022 .
  137. إيروين، كوري (24 مارس 2025). "ديبش مود تُحيي أول حفل موسيقي لها في الولايات المتحدة منذ خمس سنوات: فيديو، قائمة الأغاني" . ألتيميت روك كلاسيك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أكتوبر 2025 .
  138. دوران، أناغريكال (9 أبريل 2024). "شاهدوا فرقة ديبش مود في الحفل الختامي لجولة 'ميمينتو موري' العالمية" . إن إم إي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أكتوبر 2025 .
  139. ترينديل، أندرو (9 فبراير 2023). "فرقة ديبش مود تُصدر أغنيتها المنفردة الجديدة 'Ghosts Again' وتفاصيل ألبومها الجديد 'Memento Mori'"" . NME . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 فبراير 2023 .
  140. ترينديل، أندرو (21 مارس 2023). "ديبش مود يتحدثون عما أضافه ريتشارد بتلر من فرقة ذا سايكديلك فورز إلى ألبوم 'ميمينتو موري'"" . NME . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 فبراير 2024 .
  141. "ديبش مود تعلن عن أول ألبوم لها منذ خمس سنوات بعنوان ميمينتو موري" . ذا لاين أوف بيست فيت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أكتوبر 2022 .
  142. "فرقة ديبش مود تكشف عن ألبومها الجديد "ميمينتو موري" وجولتها العالمية، المقرر إقامتها في عام 2023" . MSN . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أكتوبر 2022 .
  143. "ديبش مود، ستيل مورنينغ، يعودون بجولة وألبوم جديد بعنوان 'ميمينتو موري'"" . MSN . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أكتوبر 2022 .
  144. "فرقة ديبش مود تعلن عن ألبومها الجديد "ميمينتو موري" وجولتها العالمية" . www.yahoo.com . 4 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أكتوبر 2022 .
  145. «فيلم ديبش مود الأخير "M" هو فيلم حفلة موسيقية وأكثر من ذلك بكثير» . مجلة باز. 28 أكتوبر 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أكتوبر 2025 .
  146. "ديبش مود: إم" . بوكس ​​أوفيس موجو. 28 أكتوبر 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أكتوبر 2025 .
  147. ترينديل، أندرو (5 مارس 2026). "جيمس فورد يشرح لنا ألبوم War Child الجديد الضخم 'Help(2)' - أغنية تلو الأخرى" . NME . تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2026 .
  148. إيليتش، فيل (14 سبتمبر 2023). "فينس كلارك: لعبة الطائرات بدون طيار" . الصوت الإلكتروني . تم الاسترجاع في 20 أبريل 2025 .
  149. ^ نياسيري ، ساسان (2 نوفمبر 2019). "OMD im Porträt: Zurück nach Orléans" . رولينج ستون (في المانيا) . تم الاسترجاع 28 مارس 2023 .
  150. "ديبش مود يتحدثون عن المؤثرات (1988)" . أخبار إم تي في . 2 أغسطس 2023. مؤرشف من الأصل في 2 أغسطس 2023. تم الاسترجاع في 2 أغسطس 2023 - عبر أرشيف غوست .أُرشف بتاريخ 2 أغسطس 2023 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine)..
  151. تيلير، إيمانويل (23 سبتمبر 1998). "ديبش مود - بيير كي رولان" . مجلة ليه إنروكوبتيبل (بالفرنسية). مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 27 ديسمبر 2013 .
  152. يشير فليتشر إلى عدد من الفنانين باعتبارهم مؤثرين في المساعي الموسيقية المبكرة له ولـ كلارك وغور، ويشير لاحقًا إلى أن هذا التلاقي بين الأصوات سيترجم إلى ديبش مود:
  153. «ديف غاهان، مغني فرقة ديبش مود، يلجأ إلى الروحانية» (بيان صحفي). سي إن إن . 8 يونيو 2012. تاريخ الاطلاع: 27 ديسمبر 2013 .
  154. أونتربيرغر، أندرو (28 أبريل 2015). "مارتن غور يتحدث عن ألبومه المنفرد الجديد وعن توقفه عن تأليف الموسيقى للجماهير" . سبين . تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2016. أتذكر أنني اشتريت ألبوم [برايان إينو] "موسيقى للمطارات" عندما صدر، وأعتقد أنني كنت صغيرًا جدًا آنذاك ، ولذلك كان ارتباطي بفرقة روكسي ميوزيك هو ما دفعني لشرائه. كنت أستمع إليه مرارًا وتكرارًا. أعرف كل نغمة فيه.
  155. وايت، مايك (28 أبريل 2003). "مارتن إل غور يتحدث عن مسيرته الخاصة" . مجلة ريليز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 ديسمبر 2013 .
  156. ميلر، جوناثان (2009). "32: أوقات مثيرة قادمة" . مُجرّد: ديبش مود . دار أومنيبوس للنشر . رقم ISBN 9780857120267آلان وايلدر - "كفنان، كان [فاد غادجيت] مظلومًا للغاية، وبلا شك، سيظل تأثيره على - ولا سيما - موسيقى الدي إم محفورًا في ذاكرتي دائمًا في شكل تقليد منتظم - وخاصة أغنية "يد ريكي" - كما أداها ديفيد غاهان ببراعة مقنعة. "
  157. نوباخت، ديفيد (2004). الانتحار: لا تنازل . دار نشر SAF المحدودة. ص 166. ISBN  9780946719716من بين فرق موسيقى السينثسيزر التي ظهرت في بداية الثمانينيات ، برزت فرقة ديبش مود. ولا جدال في تأثير فرقة سويسايد على موسيقاهم. صرّح مارتن إل غور، عضو فرقة ديبش مود، لصحيفة التايمز: "كانت آلة السينثسيزر قبل سويسايد آلةً نقيةً وواضحة، بينما أدخلوا عنصرًا من موسيقى البانك". وأضاف: "كانت تلك خطوةً بالغة الأهمية في تاريخ الموسيقى الإلكترونية، فقد سبقوا فرقة بروديجي ومشهد موسيقى الإندستريال بأكمله". لاحظ آلان وايلدر، المدير الموسيقي وعازف الكيبورد في ديبش مود من عام 1982 إلى 1995، أصوات الجيتار المُعدّلة والمُستخدَمة في سويسايد أثناء تسجيل ألبوم Violator عام 1990. وعلّق وايلدر لاحقًا على موقعه الإلكتروني Shunt قائلاً: "عندما سجّلنا أغنية "Blue Dress"، اعتمدنا على استخدام أصوات جيتار ضبابية ورنانة (على غرار سويسايد) شكّلت العمود الفقري للأغنية".
  158. "ديبش مود يتحدثون عن تأثير موسيقى البلوز ويكشفون النقاب عن فيديو أغنية 'Heaven' - شاهد" . NME . 1 فبراير 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 ديسمبر 2013 .
  159. بيكر، تريفور (2013). ديبش مود - السنوات الأولى 1981-1993 . دار نشر جون بليك المحدودة. ص 74. ISBN  9781786061560.
  160. "ديبش مود" . روك باك بيجز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مارس 2018 .
  161. 1 2 3 4 5 6 أونتربيرغر، أندرو (21 مارس 2007). "ديبش مود ضد ذا كيور" . مجلة ستايلس . مؤرشف من الأصل في 11 مارس 2015. تم الاطلاع عليه في 26 يوليو 2018 .
  162. فينيارد، جينيفر (24 أبريل 2013). "متابعة أخبار ديبش مود" . سي إن إن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 ديسمبر 2013 .
  163. مقابلة مع مارتن غور (ديبش مود) . ٢٢ فبراير ٢٠١٣. مؤرشفة من الأصل في ١١ ديسمبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليها في ٢٧ ديسمبر ٢٠١٣ عبر يوتيوب .
  164. كوندران، إد (25 مايو 2006). "على هذا النحو: وضع العودة" . مجلة ساوث فيلي ريفيو . مؤرشف من الأصل في 22 يوليو 2015.
  165. 1 2 3 4 5 سينكلير، بول (4 يوليو 2019). "المنتج ديف باسكومب يتحدث عن ألبوم ديبش مود 'Music For The Masses'"" . superdeluxeedition.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 أكتوبر 2025 .
  166. جيتينز 2018 ، ص 126.
  167. 1 2 سيربيك، إيفان (2001). "ديبش مود". موسوعة رولينج ستون لموسيقى الروك أند رول . سيمون وشوستر . تم الاطلاع عليه في 31 مارس 2012 .
  168. فان، روان (8 مايو 2015). "مرة واحدة خطأ، مرتين عزف موسيقى الجاز على آلة الجوكس بوكس" . صحيفة تشاينا ديلي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يونيو 2025 .
  169. غرينبلات، ليا (15 أبريل 2009). "أصوات الكون (2009)" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 6 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر 2014 .
  170. وود، ميكائيل (17 أبريل 2009). "ديبش مود، 'أصوات الكون' (ميوت/كابيتول/فيرجن)" . سبين . تم الاسترجاع في 5 نوفمبر 2014 .
  171. إيزابيلا فان إلفيرين، جيفري أندرو وينستوك: موسيقى الجوث: من الصوت إلى الثقافة الفرعية . دراسات روتليدج في الموسيقى الشعبية، 2015، ص 25. ISBN 0-415-72004-4
  172. ^ هوشجيساند ، ستيفان (24 مارس 2023). "Im Nachtclub der Todesengel: Depeche Mode وألبوم جديد "Memento Mori"" . Berliner Zeitung (بالألمانية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 ديسمبر 2023 .
  173. 1 2 فويل، لي (21 أكتوبر 2023). "مراجعة حفل ديبش مود في ناشفيل: آلهة الموسيقى الصناعية تُثير الضجيج" . أوديو فيكس . تم الاطلاع عليه في 26 يونيو 2025 .
  174. ماليتز، ديفيد (21 أبريل 2009). "جولات سريعة: مراجعات لأقراص مدمجة لفرق ديبش مود، وآلان توسان، ووسي" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 نوفمبر 2014 .
  175. "تقرير موسيقي جديد: ألبومات آشر روث وديبش مود" . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 26 أبريل 2009.
  176. بليس، كارين (19 يوليو 2009). "فرقة ديبش مود لموسيقى الروك الإلكترونية تجوب الكون" . صحيفة تورنتو ستار . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 نوفمبر 2014 .
  177. سوتكليف، فيل (يونيو 2009). "ديبش مود" . موجو . صفحات روك الخلفية . تم الاسترجاع في 5 نوفمبر 2014 .
  178. بريهان، توم (14 فبراير 2013). "شاهدوا فرقة ديبش مود وهي تعزف أغنية "هيفن" مباشرةً" . ستيريوغوم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 نوفمبر 2014 .
  179. آلان، ريتشارد (2003). باكلي، بيتر (محرر). الدليل التقريبي لموسيقى الروك ( الطبعة الثالثة). أدلة راف . ISBN  1-85828-457-0شهد عام 1992 إصدار ألبوم قصير بعنوان Broken، من إنتاج Flood، المعروف بعمله مع فرقة البوب ​​روك البريطانية Depeche Mode.
  180. هورويتز، جوانا (7 أغسطس 2009). "في التاسعة والعشرين من عمرها، أصبحت فرقة ديبش مود الآن في مرحلة ما بعد ما بعد البانك" . صحيفة سياتل تايمز. تُعد فرقة ديبش مود واحدة من أكثر فرق ما بعد البانك تأثيرًا، وقد استمرت لفترة طويلة بعد أن تلاشت العديد من فرق موسيقى السينثسيزر الإلكترونية الأخرى في طي النسيان.
  181. غورلاي، دوم (4 أبريل 2013). "مراجعة ألبوم ديبش مود - دلتا ماشين" . Contactmusic.com . مؤرشف من الأصل في 8 أبريل 2014. تم الاسترجاع في 8 أبريل 2014. على مدار ألبوماتهم الاثني عشر السابقة، تبنوا عددًا من الأنواع الموسيقية، من الموسيقى الإلكترونية الطليعية، والبوب، والسول، والتكنو، والروك الصناعي، وحتى الميتال.
  182. ^ بورميستر ولانج 2017 ، ص 82-85.
  183. «ألبوم ديبش مود الجديد يتصدر قوائم المبيعات في 20 دولة» . إي إم آي ميوزيك. 1 مايو 2009. مؤرشف من الأصل في 27 يوليو 2011.
  184. روثرفورد، كيفن (23 فبراير 2023). "ديبش مود تُحقق نجاحًا ثانيًا بدخولها قوائم الأغاني البديلة في كل عقد من العقود" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مايو 2023 .
  185. روثرفورد، كيفن (6 أغسطس 2025). "فرقة ناين إنش نايلز تحقق إنجازًا في البث الإذاعي البديل لم تحققه سوى 3 فرق أخرى" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أكتوبر 2025 .
  186. فرير-جونز، ساشا (5 يونيو 2006). "عبور الأطلسي" . مجلة نيويوركر . مؤرشف من الأصل في 6 نوفمبر 2014.
  187. سميث، شون (2013). غاري: السيرة الذاتية الكاملة لغاري بارلو . سيمون وشوستر . ص 18. ISBN  978-1-47110-224-0.
  188. "الأشياء التي قلتها ..." DepecheMode.co.il . 12 مارس 2005. مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2007.
  189. دوفين، زاك. "عالم الموسيقى الإلكترونية: أعظم 100 فنان في الموسيقى الإلكترونية (1-20)" . عالم الموسيقى الإلكترونية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 ديسمبر 2013 .
  190. إيجلينتون، مارك (10 يونيو 2009). "رحلاته: مقابلة مع جيم كير من فرقة سيمبل مايندز" . ذا كوايتس . تم الاطلاع عليه في 2 نوفمبر 2018 .
  191. سوغومونيان، تاليا (3 أغسطس 2006). "مقابلة: مات بيلامي من فرقة ميوز" . musicOMH . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يونيو 2021 .
  192. يو، نوح (8 نوفمبر 2020). "قاعة موسيقى الروك 2020: تكريم ديبش مود من قبل أعضاء فرق أركيد فاير، وكولدبلاي، وتشيرشز، وزي زي توب" . بيتشفورك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 نوفمبر 2020 .
  193. كوريت، جو (13 ديسمبر 2023). "عضوة المجلس مونيكا رودريغيز تعلن "يوم ديبش مود" في لوس أنجلوس" . عضوة المجلس مونيكا رودريغيز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 ديسمبر 2024 .
  194. مقابلة مع وين وريجين من فرقة أركيد فاير (يوليو 2010) ، 13 يوليو 2010، مؤرشفة من الأصل في 11 ديسمبر 2021 ، تم استرجاعها في 6 فبراير 2013 عبر يوتيوب
  195. 1 2 3 ترينديل، أندرو (11 فبراير 2014). "من كروسز إلى ميوز وذا كيلرز: 10 فرق موسيقية مستوحاة من ديبش مود" . جيجوايز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أغسطس 2016 .
  196. سكروداتو، كين. "ديف غاهان وبراندون فلاورز" . مجلة الطبقة العاملة . العدد 7. مؤرشف من الأصل في 18 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2011 . 
  197. سافاج، مارك (31 ديسمبر 2012). "أصوات بي بي سي لعام 2013: تشيرشز" . بي بي سي نيوز أونلاين . تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2014 .
  198. جونز، داميان (1 ديسمبر 2020). "بيلي كورغان من فرقة ذا سماشينغ بامبكينز يتحدث عن كونه شخصًا مهووسًا بالسيطرة بعد أن تخلص من هذه العادة: "لقد دفعت نفسي بمخاوفي وانعدام أماني"" . NME . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 سبتمبر 2021 .
  199. تيرنر، داني (16 سبتمبر 2015). "مقابلة: خطوة ميتريك الجانبية نحو موسيقى البوب ​​الإلكترونية" . ميوزيك رادار . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يناير 2023 .
  200. فريث، هولي (12 أبريل 2011). "جوين ستيفاني: فرقة نو داوت تسجل ألبومًا مستوحى من ديبش مود" . جيجوايز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أكتوبر 2016 .
  201. jomatami (4 مايو 2017). "هاورديل: ألبوم APC الجديد سيكون راقصًا ومتأثرًا بفرقة ديبش مود، ومختلفًا تمامًا عن ألبومنا الأول" . Ultimate Guitar . تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2020 .
  202. 1 2 3 غرو، كوري (11 أغسطس 2015). "هل فرقة ديبش مود هي أكبر مصدر إلهام سري لموسيقى الميتال؟" . رولينغ ستون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أغسطس 2016 .
  203. أبار، كوري. "تشيستر بينينجتون - سيرة الفنان" . موقع AllMusic . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 سبتمبر 2007 .
  204. "Depeche Mode "Remixes 81-04"" . كتم الصوت . مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر 2007.
  205. "طريقة الكريستال" . Answers.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يوليو 2010 .
  206. "مقابلة حصرية مع ريموند هيريرا من فرقة فير فاكتوري" . Prog4you.com . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 5 يناير 2012.
  207. ^ وويين كيم (4 سبتمبر 2009). "Et intervju med La Roux" . Musikknyheter.no (باللغة النرويجية) . تم الاسترجاع 5 أبريل 2015 .
  208. جايلز، جيف (20 يونيو 2012). "أكبر المؤثرات على غوتي: ديبش مود، وين، وغيرهما" . Diffuser.fm . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يونيو 2015 .
  209. كروسبي، ريتشارد (20 مايو 2011). "رامشتاين تُهيمن على الساحة الموسيقية الأوروبية" . مجلة جام الإلكترونية . مؤرشف من الأصل في 26 يونيو 2011.
  210. فان إيزاكر، ب. (28 يوليو 2009). "فرقة آها تغني أغنية ديبش مود 'A question of lust'"" . خط جانبي . مؤرشف من الأصل في 14 سبتمبر 2011.
  211. فوكس، رايتشل (22 سبتمبر 2010). "مشروع بولاريس الموسيقي من VIA! المعجبون يتحدثون عن أغنية "Sainthood" لتيغان وسارا"" فانكوفر رائعة " . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يوليو 2020 .
  212. راميريز، ميغيل (2015). "بول فان دايك: "أتلانتس مدفوعة بالإحساس الخالص بماهية الموسيقى الإلكترونية"" مشروع النشوة " . مؤرشف من الأصل في 20 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2020 .
  213. "أبسولوتلي بيت شوب بويز" . مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2012.
  214. "لماذا استغرق ألبوم Tears For Fears الجديد سبع سنوات لإنجازه؟" . بي بي سي نيوز . 3 مارس 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 سبتمبر 2023 .
  215. باكلي، ديفيد (مارس 2012). "الليلة الماضية أنقذتني أغنية: غاري نيومان". مجلة موجو . العدد 220. ص 29.  
  216. هودجكينسون، ويل (19 فبراير 2006). "موسيقى حياتي: شاكيرا" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 سبتمبر 2021 .
  217. فريدوم دو لاك، ج. (11 سبتمبر 2005). "ديبش مود" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر 2014 .
  218. "ديبش مود: الأعمال الخيرية والفعاليات والقضايا" . انظر إلى النجوم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مارس 2017 .
  219. ديدريش، جويل (30 يناير 2014). "هوبلو وديبش مود يتعاونان لدعم مؤسسة خيرية: ووتر" . دبليو دبليو دي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مارس 2017 .
  220. كاهل، لوري (7 يونيو 2018). "هوبلو وديبش مود توسعان حملة جمع التبرعات للمياه النظيفة من خلال ساعات قابلة للاقتناء" . بارونز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 فبراير 2020 .
  221. "فرقة ديبش مود وهوبلو تجمعان 1.4 مليون دولار لصالح مؤسسة ووتر الخيرية" . جنيف سيل . 5 أغسطس 2014. مؤرشف من الأصل في 29 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 25 مارس 2017 .
  222. "مقابلة حصرية: ديف كلايتون" . 20 أبريل 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أكتوبر 2022 .

فهرس

للمزيد من القراءة