تسجيلات تشيري ريد

تشيري ريد ريكوردز هي شركة تسجيلات بريطانية مستقلة، أسسها إيان ماكناي في مالفيرن، ووسترشاير عام ١٩٧٨. أصدرت الشركة تسجيلات لفرق موسيقية شهيرة مثل ديد كينيديز ، وإيفريثينغ بات ذا غيرل ، وذا مونوكروم سيت ، وفيلت ، بالإضافة إلى ألبوم التجميع "بيلوز آند برايرز" . وإلى جانب إصدار الموسيقى الجديدة، تعمل تشيري ريد أيضاً كمنصة جامعة لشركات تسجيلات فردية ومتخصصة في إدارة الكتالوجات الموسيقية.

تم إدراج شركة Cherry Red من قبل Music Week ^{[ 1 ]} كواحدة من أفضل عشر شركات تسجيل في المملكة المتحدة في الربع الأول من عام 2015 من حيث مبيعات ألبومات الفنانين.

نشأت شركة Cherry Red من شركة ترويج موسيقى الروك (التي سُميت تيمناً بأغنية "Cherry Red" لفرقة The Groundhogs ) والتي تأسست عام 1971 للترويج لحفلات موسيقى الروك في حدائق مالفيرن الشتوية. وفي أعقاب ازدهار سوق التسجيلات المستقلة الذي تلى ظهور موسيقى البانك روك ، أصدر المؤسسان إيان ماكناي (الذي لا يزال رئيس مجلس إدارة الشركة) وريتشارد جونز أول أغنية منفردة للشركة، وهي أغنية "Bad Hearts" لفرقة البانك The Tights، في يونيو 1978.

ضمت قائمة فناني شركة Cherry Red في بداياتها إصدارات لمورغان فيشر تحت أسماء مستعارة مختلفة ، مستخدمًا استوديو صغيرًا في شقته في نوتينغ هيل ، بالإضافة إلى مواد مرخصة من فرق The Hollywood Brats و Destroy All Monsters و The Runaways . وكانت الأخيرة الأكثر مبيعًا للشركة حتى استثمر ماكناي 10,000 دولار في تسجيل الألبوم الاستوديو الأول لفرقة Dead Kennedys ، فرقة البانك السياسية من سان فرانسيسكو . حقق ألبوم Fresh Fruit for Rotting Vegetables (1979) وأغانيه المنفردة مبيعات جيدة عالميًا. وكان مايك ألواي، رئيس قسم اكتشاف المواهب الجديد ، قد روّج لنادي Snoopies في ريتشموند بلندن، وشارك في فرقة Scissor Fits، ووقع عقودًا مع فرق مثل The Monochrome Set و Everything But The Girl و Eyeless in Gaza و Felt و Five Or Six . كان ماكناي يطمح إلى أن تكون Cherry Red شركة تسجيلات توفر مساحة للفنانين الذين لا يتناسبون مع الصورة النمطية لبعض شركات الإنتاج المستقلة الأكثر تحديدًا وأسلوبًا. "لطالما كانت شركة Cherry Red Records تدور حول الفردية الموسيقية والتنوع والشخصية والالتزام والشغف"، كما صرح في عام 2008. ^{[ 2 ]} كما قامت بتسويق شركات تسجيل مستقلة أصغر أخرى، مثل شركة Heartbeat Records في بريستول ، والتي سجلت فرقة Glaxo Babies .

تأكد دور شركة Cherry Red كإحدى أبرز شركات الإنتاج الموسيقي المستقلة في أوائل ثمانينيات القرن الماضي من خلال نجاح ألبوم تجميعي منخفض التكلفة من إعداد ألواي، والذي صدر في عيد الميلاد عام ١٩٨٢. وقد تصدّر ألبوم Pillows & Prayers ، الذي بيع بسعر ٩٩ بنسًا، قوائم الألبومات المستقلة لعدة أسابيع. كما أصدرت الشركة أيضًا العديد من الألبومات لأدريان شيروود وشركته ON-U Sound في أوائل ثمانينيات القرن الماضي.

واصلت شركة Cherry Red التعاقد مع فنانين معاصرين، لكنها اتجهت بشكل متزايد نحو سوق إعادة إصدار الألبومات منذ أواخر ثمانينيات القرن الماضي. ولديها عدد من الشركات التابعة التي تُعنى بإصدارات متخصصة في أنواع موسيقية محددة، حيث تُعنى بالعديد من الأنواع الموسيقية التي لم تحظَ بشعبية كبيرة، وذلك استكمالاً جزئياً لنهج ماكناي السابق في دعم ما هو غير رائج. بدأت الشركة في الاستحواذ على حقوق العديد من شركات الإنتاج المستقلة من سبعينيات وثمانينيات القرن الماضي، بما في ذلك No Future وFlicknife وRondelet وMidnight وTemple وIn Tape، مما أدى إلى ظهور سلسلة إصدارات "Collector" التي شملت موسيقى البانك، والسايكوبيللي، والقوطية، والميتال. ^{[ 3 ]} ومن سلاسل "Collector" الأخرى التي لاقت رواجاً، إصدارات الشركة الخاصة بكرة القدم، والتي أصدرت أكثر من 60 قرصاً مدمجاً تضم مجموعات من أغاني أندية وفرق كرة القدم. ^{[ 4 ]}

وقّعت الشركة أيضًا اتفاقيات مع عدد من شركات إعادة إصدار الألبومات المتخصصة، والتي تعمل بدرجة من الاستقلالية مستفيدةً من الدعم اللوجستي والمالي الذي تقدمه Cherry Red. تركز شركة RPM Records، المملوكة لمارك ستراتفورد، على موسيقى البوب ​​من ستينيات القرن الماضي وحتى ظهور موسيقى البانك. أما Esoteric Recordings ، بقيادة مارك باول، فتتخصص في موسيقى الروك التقدمي والفولك . ويرأس مارك برينان شركة 7T's Records، التي تعيد إصدار ألبومات جيل موسيقى الغلام / الغليتر في ذلك العقد . (ساعد برينان في الأصل Cherry Red على تأسيس إحدى شركاتها الفرعية الأولى، Anagram، التي غطت موسيقى البانك والسايكوبيلي والقوطية، والتي لا تزال نشطة). وتستمر él Records تحت رعاية مايك ألواي (ولكن كشركة لإعادة الإصدار فقط)، إلى جانب شركات أخرى مثل Poker وGiant Steps وMortarhate وNow Sounds وOrk. تستمر مجموعة Cherry Red في إصدار نسخ معاد إصدارها، ولكنها نشطة أيضًا في إصدار مواد استوديو جديدة لفنانين معروفين مثل سوزي كواترو ، ومارك ألموند ، وريد بوكس ، وفان دير غراف جينيريتور ، وجاه ووبل وكيث ليفين، وسكواكيت (وهو تعاون بين ستيف هاكيت وكريس سكواير )، وهوسي-ريغان (وهو تعاون بين واين هوسي وجوليان ريغان )، وهازل أوكونور ، وذا كريستيانز ، وكين هينسلي .

لا تزال شركة Cherry Red تحت إدارة ماكناي، وهو من مشجعي نادي ويمبلدون لكرة القدم ، إلى جانب المدير الإداري آدم فيلاسكو، ولديها أيضًا اهتمامات في الإصدارات المتعلقة بكرة القدم ، مع وجود أكثر كتالوج كامل للأغاني المتعلقة بكرة القدم.

في عام 2007، أطلقت الشركة خدمة بث تلفزيوني عبر الإنترنت باسم "تشيري ريد تي في" . كما تنشر مجلة داخلية وقسم نشر داخلي باسم "تشيري ريد سونغز". ^{[ 5 ]} استحوذت شركة "بي إم جي ميوزيك بابليشينغ" على شركة النشر الموسيقي السابقة لـ"تشيري ريد"، "كومبليت ميوزيك"، في عام 2006. ^{[ 6 ]}

في أوائل عام 2015، أعادت شركتا Cherry Red Records و PWL إصدار الألبومات الأربعة الأولى لكايلي مينوغ، وهي Kylie و Enjoy Yourself و Rhythm Of Love و Let's Get To It ، في مجموعات فاخرة من الأقراص المدمجة/أقراص الفيديو الرقمية وأسطوانات الفينيل. ^{[ 7 ]}

أصدرت شركة Cherry Red أيضًا عددًا كبيرًا من الألبومات المرموقة لفنانين معروفين في ذلك العام، بما في ذلك ألبوم The Velvet Trail لمارك ألموند ، وألبوم Still Got That Hunger لفرقة The Zombies، وألبوم Red Kite لسارة كراكنيل ، وألبوم Torsten The Bareback Saint لأندي بيل من فرقة Erasure ، وألبوم Homage لجيمي سومرفيل ، وألبوم Sub-Lingual Tablet لفرقة The Fall، وألبوم Eloquence لولفجانج فلور .

في عام 2016، حققت شركة Cherry Red أعلى مركز لها في قوائم الأغاني، حيث وصل ألبوم الاستوديو الجديد لفرقة Hawkwind ، The Machine Stops ، إلى المركز 29 في قائمة الألبومات البريطانية في أبريل 2016. ^{[ 8 ]} كما أعلنت الشركة عن إصدار أحدث ألبوم استوديو لفرقة Van Der Graaf Generator في سبتمبر.

في عام ٢٠١٧، أكدت شركة Cherry Red أنها ستمثل العديد من كتالوجات شركات الإنتاج الموسيقي وألبومات الفنانين، بما في ذلك Procol Harum وThe Residents وArthur Brown وCaptain Oi وGlenn Hughes وTim Blake. ^{[ ٩ ]} كما استحوذت على ١٣ كتالوجًا فنيًا من Warner Music Group كجزء من عمليات بيع الشركة الكبرى لشركات الإنتاج المستقلة، بما في ذلك Howard Jones و Kim Wilde وMarc Almond و Third Ear Band و Dinosaur Jr. و Mel & Kim و Fourplay (بالاشتراك مع Evolution Media Group) و Renaissance (باستثناء ألبومهم الأول الذي بقي مع Elektra Records ) و Be-Bop Deluxe و Curved Air . ^{[ ١٠ ]} سيتم توزيع هذه الكتالوجات عالميًا من خلال Absolute Label Services. ^{[ ١١ ]}

أدرج كتاب BPI السنوي لعام 2017 بعنوان "كل شيء عن الموسيقى" شركة Cherry Red في المرتبة 15 ضمن قائمة أفضل 20 شركة في حصة السوق حسب المجموعة المؤسسية، وهو ما يفسر مبيعات الألبومات المؤهلة للتصنيف لجميع شركات التسجيل. ^{[ 12 ]}

في عام 2018، استحوذت شركة Cherry Red على الكتالوج الواسع لشركة Witchwood Media، التي تضم موسيقى فرقة Strawbs ومجموعة من الفنانين الآخرين ذوي الصلة. ^{[ 13 ]}

في أواخر عام ٢٠١٩ وأوائل عام ٢٠٢٠، استحوذت شركة Cherry Red على المزيد من حقوق التسجيلات والألبومات، بما في ذلك Safari Records (Toyah، Jayne County)، وEmerald Music، وألبوم Genesis الأول، From Genesis to Revelation ، وChapter One Records. كما استحوذت Cherry Red على حقوق تسجيلات من العديد من شركات التسجيلات المستقلة، مثل Inevitable Records (Dead Or Alive)، وAttrix Records (Peter & The Test Tube Babies)، و Native Records (Screaming Trees). وشملت حقوق الفنانين التي تم الاستحواذ عليها في عام ٢٠٢٠: Glenn Hughes and Trapeze، وفرقة الروك The Stairs وEdgar Jones، وفرقة الروك السايكدلي July، وفرقة الهيفي ميتال Sir Lord Baltimore، وفرقة الروك السايكدلي Outskirts Of Infinity، وفرقة NWOBHM Spider، وعازف الجيتار Paul Brett، والمنتج الموسيقي Tom Newman، ومغني الروك الكندي Philip Rambow. ^{[ 14 ]} في أواخر عام 2020، استحوذت شركة Cherry Red على مجموعة "Tea Chest Tapes" للمنتج جو ميك - وهي عبارة عن مجموعة من الأشرطة ربع بوصة محفوظة في 67 صندوق شاي. ^{[ 15 ]}

في عام 2021، استحوذت الشركة على علامة Dissonance Productions وكتالوجها من شركة Plastic Head Distribution. يضم كتالوج هذه العلامة المتخصصة في موسيقى الميتال المتطرفة حوالي 130 إصدارًا، من بينها ألبومات At The Gates' Gardens Of Grief، وHoly Terror's Terror & Submission، وNifelheim's Servants Of Darkness، وAscension Of The Watchers' Apocrypha. ^{[ 16 ]} وفي عامي 2021 و2022، أصدرت الشركة ألبومات جديدة لفرق Agent Steel وLawnmower Deth وTokyo Blade. ^{[ 17 ]} وشملت أبرز عمليات الاستحواذ على كتالوجات شركات مستقلة مثل Golf وAbstract وPlanet Dog وPeer Music. أما الفنانون الذين تمثلهم الشركة كليًا أو جزئيًا فهم: إدوارد بول (من فرقة The Times)، وجاه ووبل، ورون جيسين، وسوزي كواترو، وميكي دالون، بالإضافة إلى التسجيلات المبكرة لفرقة Dead Or Alive. ^{[ 18 ] [ 19 ]}

في عام ٢٠٢٣، استحوذت شركة Cherry Red على حقوق أعمال بيتر هاميل من شركة Fie! التابعة لفرقة Van Der Graaf Generator. كانت Fie! منصةً لإصدار أعمال هاميل الفردية، وبدأت Cherry Red حملة لإعادة إصدارها عبر شركة Esoteric Recordings. ^{[ ٢٠ ]} في أواخر عام ٢٠٢٣، أعلنت Cherry Red عن شراكة مع MVD Entertainment لتمثيل الحقوق المادية لشركة Jay Records، وهي شركة تسجيلات متخصصة في تسجيلات المسرحيات الكلاسيكية والموسيقية. ^{[ ٢١ ]} في عام ٢٠٢٤، بدأت Cherry Red بتمثيل أعمال مغني الراب المسيحي مانافيست . ^{[ ٢٢ ]}

أصدرت شركة Cherry Red ألبوم كيم وايلد الاستوديو Closer في 31 يناير 2025. وهو تكملة لألبوم وايلد Close الصادر عام 1988 ، وقد وصل Closer إلى المركز 27 في قائمة الألبومات البريطانية. ^{[ 23 ]}

في مايو 2025، استحوذت شركة Cherry Red على شركة Dome Records البريطانية المتخصصة في موسيقى السول المعاصرة ، والتي تمثل موسيقى فنانين مثل a Lulu وBeverley Knight وIncognito وHil St Soul وJames Taylor Quartet وShaun Escoffery وفنانين أمريكيين من بينهم Brenda Russell وGeorge Duke وAnthony David وJarrod Lawson وAndrew Gold. ^{[ 24 ]}

في ديسمبر 2025، أُعلن أن شركة Cherry Red قد استحوذت على كتالوجات شركات Gull Records و State Records وUproar Entertainment. وقد نقلت هذه الاستحواذات ملكية التسجيلات الأصلية وحقوق النشر المرتبطة بها لمجموعة من إصدارات موسيقى البوب ​​والروك والسول والديسكو والكوميديا. ^{[ 25 ]}

في يونيو 2008، فازت مجموعة Pillows & Prayers بجائزة "أفضل إصدار كتالوج" في حفل جوائز Mojo Honours لذلك العام. ^{[ 26 ]}

في حفل توزيع جوائز جمعية الموسيقى المستقلة لعام 2013، فازت فرقة Cherry Red بجائزة إصدار الكتالوج الخاص عن ألبوم Scared To Get Happy - وهو عبارة عن مجموعة أسطوانات استكشفت موسيقى البوب ​​المستقلة من عام 1980 إلى عام 1989. ^{[ 27 ]}

في عام 2014، فاز ديف بروك، الفنان التابع لشركة Cherry Red وعضو فرقة Hawkwind، بجائزة الإنجاز مدى الحياة في حفل توزيع جوائز Prog Progressive Music Awards الافتتاحي. كما رُشِّحوا لجائزة أفضل فنان صاعد عن أغنيتي مات ستيفنز (أفضل فنان صاعد) وبانيك روم (أفضل أغنية).

شهد حفل توزيع جوائز الموسيقى التقدمية لعام 2015 حصول توني بانكس ، مؤسس فرقة جينيسيس ، على جائزة "إله البروغ" بعد حملة إعادة إصدار أعماله الفردية مع شركة "تشيري ريد" في ذلك العام. كما حصدت الشركة ترشيحات ^{[ 28 ]} لجون لودج وفرقة "تين سبيريتس" في فئة أفضل أغنية، وبيل نيلسون وأنتوني فيليبس في فئة جائزة "ستورم ثورجرسون" للتصميم الكبير.

حصل ألبوم The Machine Stops لفرقة Hawkwind على ترشيح لجائزة ألبوم العام في جوائز الموسيقى التقدمية لعام 2016. ^{[ 29 ]}

كان لدى شركة Cherry Red ألبومان ضمن أفضل 40 ألبومًا في المملكة المتحدة في عام 2017. وصل ألبوم Hawkwind الاستوديو، Into the Woods ، إلى المركز 34 في مايو ^{[ 30 ]} ، ووصل ألبوم The Fall الأخير، New Facts Emerge ، إلى المركز 35 في يوليو. ^{[ 31 ]}

في 4 سبتمبر 2018، وخلال حفل توزيع جوائز AIM للموسيقى المستقلة، فاز رئيس مجلس إدارة شركة Cherry Red Records، إيان ماكناي، بجائزة التقدير الخاصة لخدمته للموسيقى المستقلة لأكثر من 40 عامًا، وذلك بمناسبة احتفال الشركة بالذكرى الأربعين لتأسيسها. ^{[ 32 ]}

وصل ألبوم الاستوديو الخاص بفرقة هوكويند، Road To Utopia، إلى المركز 44 في قائمة الألبومات البريطانية في سبتمبر 2018. ^{[ 33 ]} ووصل ألبوم الاستوديو التالي لفرقة هوكويند، All Aboard the Skylark ، إلى ذروته في المركز 34 في قائمة الألبومات البريطانية في يوليو 2019. ^{[ 34 ]}

حقق جيم بوب ، المغني الرئيسي السابق لفرقة كارتر ذا أنستوبابل سيكس ماشين ، المركز السادس والعشرين في قائمة الألبومات البريطانية في أغسطس 2020 بألبومه الاستوديو " بوب أب جيم بوب" . ^{[ 35 ]} أما ألبومه الصادر عام 2021 بعنوان " هو دو وي هيت توداي" ، فقد حقق المركز الرابع والثلاثين في القائمة نفسها. ^{[ 36 ]}

وشملت الألبومات الأخرى التي دخلت قوائم الأغاني البريطانية للعلامة التجارية في عام 2021 ألبوم الاستوديو Somnia لفرقة Hawkwind الذي دخل في المركز 57، ^{[ 37 ]} وألبوم Pop Don't Stop: Greatest Hits لكيم وايلد ، والذي وصل إلى ذروته في المركز 51. ^{[ 38 ]}

قائمة كاملة بعلامات Cherry Red المرتبطة اعتبارًا من عام 2016: ^{[ 42 ]}

من بين الألبومات التجميعية البارزة التي أصدرتها شركة Cherry Red Records ما يلي:

• نداء أفون : مقطوعات موسيقية تضم فرقًا من بريستول
• قريب من مستوى الضوضاء: موسيقى الإلكترونيكا البريطانية التكوينية 1975-1984
• فتيات المدرسة المشتعلات : أغاني لم تُصدر سابقًا لفرقة ذا راناويز
• نشأة فرقة سليد : مقطوعات موسيقية لأعضاء فرقة سليد قبل تشكيل الفرقة
• القافزون والنائمون : قوة دافي
• استغلال البقرة المقدسة : مجموعة مختارة منأغاني فرقة ديد كينيديز
• وسائد وصلوات : مقطوعات موسيقية من فناني شركة Cherry Red
• وجهات نظر وتشويهات : مقطوعات موسيقية من فناني شركة Cherry Red، جمعها مايك ألواي عام 1981
• خائفون من السعادة: قصة موسيقى الإندي بوب 1980-1989
• الصور الظلية والتماثيل: ثورة قوطية 1978-1986
• أغانٍ بمفتاح Z : مقطوعات موسيقية من خارج التيار السائد ، اختارها إيروين تشوسيد
• هذا كله جيد جداً ولكن... : أغاني منفردة ونادرة لفرقة مكارثي
• الحجم، التباين، التألق... : مقطوعات موسيقية غير منشورة وجلسات تسجيل مبكرة لفرقة ذا مونوكروم سيت
• مجموعة أغاني يور بوكس ​​سيت بيت (التسجيلات الكاملة 1980-1984) : مجموعة من ثلاثة مجلداتلأغاني فرقة باو واو واو

من يوليو 2018 إلى أغسطس 2020، كانت شركة Cherry Red الراعي الرئيسي لقميص نادي ويكومب واندررز لكرة القدم الإنجليزية . ^{[ 43 ] [ 44 ]} كما أنها الراعي الرسمي لملعب نادي إيه إف سي ويمبلدون ، أحد أندية دوري الدرجة الأولى، منذ فترة طويلة، سواء في ملعبه الأصلي كينغزميدو منذ عام 2003 أو في ملعبه الجديد بلاو لين منذ عام 2021. ^{[ 45 ]}

• قائمة شركات التسجيلات المستقلة في المملكة المتحدة

• الموقع الرسمي
• يجري مات بريستو مقابلة مع إيان ماكناي، رئيس مجلس إدارة شركة تسجيلات تشيري ريد، حول علامته التجارية المستقلة الناجحة