ليفكاراليس

دانتيل ليفكاريتيكا أو دانتيل ليفكارا هو دانتيل مصنوع يدويًا من منطقتي بانو ليفكارا وكاتو ليفكارا في قبرص. ^{[ 1 ]} من أبرز خصائصه غرزة الحاشية، وحشوات غرزة الساتان، وحواف التطريز، والألوان الأبيض والبني والبيج، والأنماط الهندسية المعقدة. ^{[ 2 ]} في عام 2009، أُضيف إلى القائمة التمثيلية للتراث الثقافي غير المادي لليونسكو . ^{[ 1 ]}

ليفكاريتيكا نوع من فن التطريز الأبيض في قبرص ، يعود تاريخه إلى القرن الرابع عشر على الأقل. ^{[ 1 ]} وهو تطور لنوع أقدم يُسمى أسْبْرُوبْلوميا . حافظت غرز أسْبْرُوبْلوميا الأساسية على شكلها في أحدث أنواع ليفكاريتيكا، مع إضافة غرز وزخارف جديدة حسب مهارة وإبداع المطرزة. وصلت ليفكاريتيكا إلى مستوى عالٍ من الجودة بفضل التنافس بين النساء، إذ كانت تُعتبر من أهم مهر العروس. كان على كل امرأة أن تُجهز مجموعة كبيرة لعرضها في يوم زفافها. وبهذه الطريقة، انتقلت العديد من العناصر التقليدية من الأم إلى الابنة. مارست العديد من النساء التطريز كمهنة أيضًا. كانت المطرزات في بانو ليفكارا ، واللاتي يُطلق عليهن اسم "بلوماريس" ، يُنظمن إنتاجهن من المنزل. أما رجال ليفكارا، والذين يُطلق عليهم اسم "كينتيتاريدس "، فكانوا تجارًا يسافرون عبر أوروبا واسكندنافيا. ^{[ 3 ]} وفقًا للتقاليد، زار ليوناردو دافنشي قبرص في القرن الخامس عشر وأخذ معه قطعة من دانتيل ليفكارا إلى إيطاليا، وهي تزين كاتدرائية ميلانو اليوم . ^{[ 4 ]}

وكانت أكبر مراكز الإنتاج هي قرى بانو ليفكارا وكاتو ليفكارا . اليوم يتم تصنيع هذه المطرزات في جميع أنحاء قبرص، وخاصة في قرى كاتو دريس ، وفافلا ، وفافاتسينيا ، وأورا ، وتشويروكويتيا ، وسكارينو ، ودالي ، وأثينو .

صُنعت أول دانتيل ليفكارا من قماش القطن الأبيض المحلي المنتج في قبرص. ويُستخدم في صناعته مزيج من الغرز والقصات. تُضاف التطريزات الكبيرة، المعروفة باسم "تاغياديس" ، إلى أنماط دانتيل البندقية (دانتيل فينيس)، وبيتوتا، وجيرولوتا، وليمينوتا. ويُشتق اسمها من الكلمة الإيطالية "بونتو تاجلياتو" ، وهو نوع من تصميم القصّ كان شائعًا في إيطاليا خلال القرن السادس عشر. ووفقًا لدائرة الحرف اليدوية القبرصية، يتجاوز عدد الزخارف المختلفة لدانتيل ليفكارا 650 زخرفة. ^{[ 3 ]}

النمط الأكثر تميزاً في دانتيل ليفكارا هو بوتاموي (الأنهار). وهي مصنوعة من خطوط متعرجة مثلثة الشكل، تسمى كاماريس (الأقواس).

بإمكان صانعي الدانتيل المعاصرين إعادة إنتاج دانتيل ليفكارا بالاستعانة بكتب المعلومات والأنماط التاريخية. ^{[ 5 ]}

هاتزيجياسيمي، أندرولا (1987). تطريز دانتيل ليفكارا: التطور التاريخي، والتصاميم، والتقنيات . نيقوسيا: تش. آي. فيليبيدس وأبناؤه. ISBN 978-9963-7643-1-0.

كتوري، ماريا (2017). "دانتيل ليفكارا: مناهج تعليمية للتراث الثقافي غير المادي في قبرص" . المجلة الدولية للتراث غير المادي . 12 : 77-92 .