ليبا لوكيتش

ليبافا موسوفيتش ( السيريلية الصربية : Лепава Музовић ؛ من مواليد 13 يناير 1940)، المعروف مهنيًا باسم ليبا لوكيتش ( السيريلية الصربية : LEPA LUKIћ )، مغني شعبي صربي له مسيرة مهنية امتدت لأكثر من ستة عقود. ^{[ 1 ]} واحدة من أكبر أغانيها هي "Srce je moje violina" ( قلبي كمان ).

وُلدت ليبافا موشوفيتش ^{[ 2 ]} في قرية ميلوتشاي بالقرب من كرالييفو في صربيا ، التي كانت آنذاك جزءًا من مملكة يوغوسلافيا . وخلافًا لمعظم المصادر، وُلدت ليبافا في الواقع في 13 يناير 1940، وليس في 16 يناير 1940 كما هو مُدوّن في شهادة ميلادها. ^{[ 3 ]} توفي والدها، راديساف، عام 1942 عن عمر يناهز 30 عامًا، عندما كانت ليبافا في الثانية من عمرها. أما والدتها، ميلوسيا (1913-2007)، فقد عاشت حتى بلغت 94 عامًا. ^{[ 4 ]} ولدى ليبافا أخ أكبر منها يُدعى رادومير، وُلد عام 1936.

بدأت ليبافا الغناء في سن العاشرة تقريباً، حوالي عام 1950 في قريتها. بدأت مسيرتها الغنائية الاحترافية في الستينيات، عندما سجلت أغاني ثنائية مع المغنيين ميكا ستويانوفيتش وغفوزدين راديتشيفيتش .

في بداية مسيرتها المهنية، تمنت لوكيتش الغناء منفردةً بدلاً من الغناء في ثنائيات كانت رائجة آنذاك. خلال حفل موسيقي في ألكساندروفاتش ، أعربت لوكيتش عن رغبتها في الغناء منفردةً لعازفة الأكورديون والملحنة رادويكا زيفكوفيتش (1923-2002). ترددت زيفكوفيتش في البداية، لكنها وافقت بعد أن بدأت ليبا بالبكاء والتوسل إليها أن تسمح لها بإثبات نفسها كمغنية منفردة. بعد أن سمعت زيفكوفيتش ليبا تغني أغنية واحدة، طلبت منها أن تغني الثانية والثالثة والرابعة.

هناك روايتان حول كيفية حصول ليبا لوكيتش على عقد تسجيل منفرد. تقول روايتها إنه في رحلة بالحافلة إلى بلغراد عام 1967، كان الملحن بيتر تاناسييفيتش يجلس خلفها، فربّت على كتفها وسألها إن كانت ترغب في التسجيل كمغنية منفردة، فوافقت على الفور. وفي اليوم التالي، عرض عليها تاناسييفيتش أغنية "Od izvora dva putića" ( من ربيع الطريقين )، والتي سجلتها مع ثلاث أغنيات أخرى لألبومها الأول الذي صدر عام 1967. أما الرواية الأخرى، كما رواها بيتر تاناسييفيتش، فتقول إنه في إحدى ليالي خريف عام 1964، في رحلة بالحافلة إلى ألكساندروفاتش، كان يجلس أمام ليبا بينما كانت تغني أغنية أزعجته، فطلب منها التوقف. فنظرت إليه بتحدٍّ واستمرت في الغناء. بعد وصولهم إلى بلغراد ونزولهم من الحافلة، سأل أحدهم عن هوية تلك الفتاة "غير المتحضرة" التي كانت على متنها. فأُخبر أنها مجرد " مغنية كافانا ". خلال الحفل الموسيقي في تلك الليلة، كان ضمن الجمهور عندما صعدت ليبا إلى المسرح برفقة عازفة الأكورديون رادويكا زيفكوفيتش للغناء. قال إنه شعر بقشعريرة تسري في جسده عندما سمع صوتها على المسرح، حتى أنه قارنها بمغنية السيفدالينكا الشهيرة ندى مامولا . بعد انتهاء أدائها، وجدها خلف الكواليس وهنأها. وعدها بكتابة أغنية لها، فقالت: " أحبك. ساعدني على الخروج من الكافانات . لقد سئمت من كل شيء ". وبحسب روايته، بعد عام واحد، لحّن أغنية "Od izvora dva putića" وتذكرها. فتواصل معها وأهداها الأغنية. ^{[ 5 ]}

على الرغم من أنها لم تقابل الروائي إيفو أندريتش (1892-1975) مطلقًا، فقد ترددت شائعات أنه أحب أغنيتها "Vremena su prošla stara" ( لقد مرت العصور القديمة )، والتي كتبها أيضًا بيتار تاناسييفيتش.

أعلنت لوكيتش عن الحفل المنفرد الأخير في مسيرتها الفنية في 27 سبتمبر 2023 في دوم سينديكاتا ، بلغراد. ^{[ 6 ]}

تزوجت لوكيتش ثلاث مرات في حياتها، لكنها لم تنجب أطفالاً من أيٍّ من هذه الزيجات. كان زوجها الأول توما لوكيتش، الذي احتفظت بلقبه بعد زواجهما. استمر زواجهما سبع سنوات قبل انفصالهما. ثم تزوجت من زوجها الثاني فلادا بيروفيتش. استمر هذا الزواج أيضاً سبع سنوات وانتهى بالطلاق بعد أن اكتشفت لوكيتش خيانة بيروفيتش لها. في عام ١٩٩٩، بدأت لوكيتش بمواعدة زوجها المستقبلي ميلان ميلانوفيتش. تزوجا بعد عام، واستمر زواجهما حتى وفاة ميلانوفيتش عام ٢٠١٩. ^{[ ٧ ]} كان للوكيتش أيضاً شريك حياة، دوشكو شترباك، الذي كان يصغرها بتسع سنوات. استمرت علاقتهما سبع سنوات، حتى توفي شترباك إثر سكتة دماغية . ^{[ ٨ ]}

كانت صديقة للاعب كرة القدم ميلجان ميلجانيتش (1930-2012)، وكذلك للمغنية البوسنية سيلفانا أرمينوليتش ​​(1939-1976)، والتي طُلب منها الغناء معها في حفل سيلفانا الأخير ليلة وفاتها عام 1976، لكنها تأخرت عن الحفل لأول مرة في مسيرتها الفنية ولم تتمكن من حضوره. ^{[ 9 ] [ 10 ] [ 11 ]} وتعتقد أنها لو حضرت لكانت قد فقدت حياتها في حادث السيارة الذي أودى بحياة سيلفانا وشقيقتها ميرسادا ميرجانا بايراكتاريفيتش . ^{[ 12 ]} وفي عام 2013، كشفت ليبا في مقابلة أنها لم تقُد سيارة منذ وفاة سيلفانا، خوفًا من أن يلقى مصير الشقيقتين نفسه. ^{[ 13 ] [ 14 ]}