بلغراد

📅 آخر تحديث: ٢٢ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٢ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 98 صور
الموسوعة الحرة

بلغراد
بلغراد
بلغراد
العاصمة
Град Београд
جراد
مدينة بلغراد بلغراد
بانوراما بلغراد
مجلس النواب
وسط بلغراد في الليل
برج أفالا
برج بلغراد
برج جاردوس
الأكاديمية الصربية للعلوم والفنون
كنيسة القديس سابا
قلعة بلغراد
نصب تذكاري للبطل المجهول
علم بلغراد
علَم
شعار النبالة لبلغراد
شعار النبالة
النشيد الوطني: Химна Београду
Himna Beogradu
"نشيد بلغراد"
بلغراد في صربيا
بلغراد في صربيا
تقع بلغراد في صربيا
بلغراد
بلغراد
الموقع داخل صربيا
تقع بلغراد في أوروبا
بلغراد
بلغراد
الموقع في أوروبا
الإحداثيات: 44°49′04″N 20°27′25″E / 44.81778°N 20.45694°E / 44.81778; 20.45694
دولة صربيا
مدينةبلغراد
البلديات17
التأسيسقبل 279 ق.م. ( سينجيدونم ) [2]
حكومة
 • جسممجلس مدينة بلغراد
 •  رئيس البلديةألكسندر شابيتش
 •  الأحزاب الحاكمةSNS – SPS
منطقة
[3]
 •  العاصمة389.12 كم 2 (150.24 ميل مربع)
 • حضري
1,035 كم 2 (400 ميل مربع)
 • مترو
3,234.96 كم 2 (1,249.03 ميل مربع)
ارتفاع
[3]
117 متر (384 قدم)
سكان
 (2022)
 •  العاصمة1,197,714 [1]
 • كثافة3,078/كم 2 (7,970/ميل مربع)
 •  حضري
1,383,875 [5]
 • الكثافة الحضرية1,337/كم 2 (3,460/ميل مربع)
 •  مترو
1,685,563 [4]
 • كثافة المترو520/كم 2 (1300/ميل مربع)
اسم شيطانيالبلغارية ( ar )
Beograđanin (Београђанин) (م.)
Beograđanka (Београђанка) (f.) ( sr )
الناتج المحلي الإجمالي
[6]
 • مترو34.141 مليار دولار (2023)
 • نصيب الفرد (اسمي)20,260 دولار (2023)
المنطقة الزمنيةUTC+1 ( توقيت وسط أوروبا )
 • الصيف ( DST )UTC+2 ( توقيت وسط أوروبا الصيفي )
رمز بريدي
11000
كود المنطقة+381(0)11
كود ISO 3166ار اس-00
تسجيل المركباتالخلفية
المطار الدوليمطار بلغراد نيكولا تيسلا ( BEG )
موقع إلكترونيبلغراد.rs

بلغراد ( / bɛ lˈɡr eɪd / bel- GRAYD ، / ˈ b ɛ l ɡ r eɪ d / BEL -grayd ؛ [ a] الصربية : Београд / Beograd ، أشعل  . "المدينة البيضاء"، الصربية : [ beɒɡrad ] ⓘ ) هيعاصمةصربياوأكبرمدنها. تقع عندالتقاءسافاوالدانوبوعند تقاطعسهل بانونياوشبهجزيرة البلقان.[10]بلغراد1,685,563 نسمة وفقًا لتعداد عام 2022.[4]وهيواحدة منفيجنوب شرق أوروباوثالثأكبر مدينة من حيث عدد السكان على نهر الدانوب.

بلغراد هي واحدة من أقدم المدن المأهولة بالسكان بشكل مستمر في أوروبا والعالم. تطورت إحدى أهم الثقافات ما قبل التاريخ في أوروبا ، ثقافة فينكا ، داخل منطقة بلغراد في الألفية السادسة قبل الميلاد. في العصور القديمة، سكن التراقيون - الداكيون المنطقة، وبعد عام 279 قبل الميلاد، استوطن الكلت المدينة، وأطلقوا عليها اسم سينجيدون . [11] غزاها الرومان في عهد أغسطس ومنحت حقوق المدينة الرومانية في منتصف القرن الثاني. [12] استوطنها السلاف في عشرينيات القرن السادس، وتغيرت ملكيتها عدة مرات بين الإمبراطورية البيزنطية والإمبراطورية الفرنجة والإمبراطورية البلغارية ومملكة المجر قبل أن تصبح مقرًا للملك الصربي ستيفان دراغوتين في عام 1284. كانت بلغراد عاصمة للاستبداد الصربي في عهد ستيفان لازاريفيتش ، ثم أعادها خليفته دوراد برانكوفيتش إلى الملك المجري في عام 1427. ظلت أجراس الظهيرة لدعم الجيش المجري ضد الإمبراطورية العثمانية أثناء الحصار عام 1456 تقليدًا كنسيًا واسع الانتشار حتى يومنا هذا. في عام 1521، غزا العثمانيون بلغراد وأصبحت مقرًا لسانجق سميديريفو . [13] انتقلت كثيرًا من الحكم العثماني إلى حكم هابسبورغ ، والذي شهد تدمير معظم المدينة خلال الحروب العثمانية الهابسبورغية .

بعد الثورة الصربية ، أُعيدت تسمية بلغراد عاصمة لصربيا في عام 1841. وظلت بلغراد الشمالية هي أقصى مركز هابسبورغي جنوبًا حتى عام 1918، عندما تم إلحاقها بالمدينة، بسبب أن الأراضي النمساوية المجرية السابقة أصبحت جزءًا من مملكة الصرب والكروات والسلوفينيين الجديدة بعد الحرب العالمية الأولى . كانت بلغراد عاصمة يوغوسلافيا منذ إنشائها في عام 1918 حتى حلها في عام 2006. [ملاحظة 1] في موقع استراتيجي قاتل، خاضت المدينة معارك في 115 حربًا ودُمرت 44 مرة، وقُصفت خمس مرات وحوصرت عدة مرات. [14]

باعتبارها المدينة الرئيسية في صربيا ، تتمتع بلغراد بوضع إداري خاص داخل صربيا. [15] وهي مقر الحكومة المركزية والهيئات الإدارية والوزارات الحكومية، فضلاً عن كونها موطنًا لجميع الشركات الصربية الكبرى ووسائل الإعلام والمؤسسات العلمية. تم تصنيف بلغراد كمدينة عالمية بيتا . [16] المدينة هي موطن للمركز السريري الجامعي في صربيا ، وهو مجمع مستشفيات يتمتع بواحدة من أكبر القدرات في العالم ؛ وكنيسة القديس سافا ، واحدة من أكبر مباني الكنائس الأرثوذكسية ؛ وبلغراد أرينا ، واحدة من أكبر الساحات الداخلية من حيث القدرة الاستيعابية في أوروبا .

استضافت بلغراد أحداثًا دولية كبرى مثل مؤتمر نهر الدانوب عام 1948 ، وأول قمة لحركة عدم الانحياز (1961)، وأول تجمع كبير لمنظمة الأمن والتعاون في أوروبا (1977-1978)، ومسابقة الأغنية الأوروبية ( 2008 )، بالإضافة إلى الأحداث الرياضية مثل بطولة العالم الأولى للرياضات المائية ( 1973 )، وبطولة الأمم الأوروبية ( 1976 )، ودورة الألعاب الجامعية الصيفية ( 2009 )، وبطولة أوروبا لكرة السلة ثلاث مرات ( 1961 ، 1975 ، 2005 ). في 21 يونيو 2023، تم تأكيد استضافة بلغراد لمعرض BIE- Specialized Exhibition Expo 2027. [ 17]

تاريخ

ما قبل التاريخ

تمثال ثقافة فينتا ، 4000-4500 قبل الميلاد.

تُظهر الأدوات الحجرية المقطعة التي عُثر عليها في زيمون أن المنطقة المحيطة ببلغراد كانت مأهولة بالبدو الباحثين عن الطعام في العصر الحجري القديم والعصر الحجري الوسيط . بعض هذه الأدوات من صناعة موستيرية - تنتمي إلى إنسان نياندرتال وليس البشر الحديثين. كما تم اكتشاف أدوات أوريجناسية وجرافيتية بالقرب من المنطقة، مما يشير إلى بعض الاستيطان منذ ما بين 50000 و20000 عام. [18] يرتبط أول المزارعين الذين استقروا في المنطقة بثقافة ستارشيفو في العصر الحجري الحديث ، والتي ازدهرت بين 6200 و5200 قبل الميلاد. [19] يوجد العديد من مواقع ستارشيفو في بلغراد وحولها، بما في ذلك موقع ستارشيفو الذي يحمل نفس الاسم . خلفت ثقافة ستارشيفو ثقافة فينكا (5500-4500 قبل الميلاد)، وهي ثقافة زراعية أكثر تطوراً نشأت من مستوطنات ستارشيفو السابقة وسميت أيضًا باسم موقع في منطقة بلغراد ( فينتشا-بيلو بردو ). تشتهر ثقافة فينكا بمستوطناتها الكبيرة جدًا، وهي واحدة من أقدم المستوطنات بالسكن المستمر وبعض أكبر المستوطنات في أوروبا ما قبل التاريخ. [20] كما ترتبط بثقافة فينكا تماثيل مجسمة مثل سيدة فينكا ، أقدم معادن النحاس المعروفة في أوروبا، [21] وشكل الكتابة البدائية الذي تم تطويره قبل السومريين والمينويين المعروف باسم النص الأوروبي القديم ، والذي يعود تاريخه إلى حوالي 5300 قبل الميلاد. [22] داخل المدينة نفسها، في شارع سيتينيسكا، تم اكتشاف جمجمة إنسان من العصر الحجري القديم يعود تاريخها إلى ما قبل 5000 قبل الميلاد في عام 1890. [23]

العصور القديمة

قلعة بلغراد ، التي بنيت خلال فترة طويلة من الزمن من القرن الثاني إلى القرن الثامن عشر، تقع عند التقاء نهري سافا والدانوب

يأتي دليل المعرفة المبكرة بالموقع الجغرافي لبلغراد من مجموعة متنوعة من الأساطير والخرافات القديمة. على سبيل المثال، تم تحديد التلال المطلة على ملتقى نهري سافا والدانوب كأحد الأماكن في قصة جيسون والأرجوناوت . [ 24] [25] في العصور القديمة أيضًا، كانت المنطقة مأهولة بقبائل البلقان القديمة ، بما في ذلك التراقيون والداكيون ، الذين حكموا الكثير من المناطق المحيطة ببلغراد. [26] على وجه التحديد، كانت بلغراد في وقت ما مأهولة بقبيلة سينجي التراقية الداتشية؛ [ 11] بعد الغزو السلتي في عام 279 قبل الميلاد، انتزع السكورديشيون المدينة من أيديهم، وأطلقوا عليها اسم سينجيدون ( d|ūn ، القلعة). [11] في 34-33 قبل الميلاد، وصل الجيش الروماني إلى بلغراد. أصبحت سينجيدونوم الرومانية في القرن الأول الميلادي، وبحلول منتصف القرن الثاني، أعلنت السلطات الرومانية المدينة بلدية ، وتطورت إلى مستعمرة كاملة (أعلى فئة مدينة) بحلول نهاية القرن. [12] بينما وُلد أول إمبراطور مسيحي لروما - قسطنطين الأول ، المعروف أيضًا باسم قسطنطين الكبير [27] - في إقليم نيسوس إلى الجنوب من المدينة، وُلد بطل المسيحية الرومانية، فلافيوس إيوفيانوس (جوفان/جوفان)، في سينجيدونوم. [28] أعاد جوفيان تأسيس المسيحية كدين رسمي للإمبراطورية الرومانية ، منهيًا الإحياء القصير للأديان الرومانية التقليدية في عهد سلفه جوليان المرتد . في عام 395 م، انتقل الموقع إلى الإمبراطورية الرومانية الشرقية أو الإمبراطورية البيزنطية . [29] عبر نهر سافا من سينجيدونوم كانت مدينة تورونوم (زيمون) السلتية ؛ كان الاثنان متصلين بجسر طوال العصر الروماني والبيزنطي. [30]

العصور الوسطى

بلغراد عام 1400، قبل الاحتلال العثماني.

في عام 442، دمر أتيلا الهوني المنطقة . [31] في عام 471، استولى عليها ثيودوريك الكبير ، ملك القوط الشرقيين، الذي واصل طريقه إلى إيطاليا. [32] عندما غادر القوط الشرقيون ، غزت قبيلة جرمانية أخرى، الغبيديون ، المدينة. في عام 539، استعادها البيزنطيون. [33] في عام 577، تدفق حوالي 100000 من السلاف إلى تراقيا وإيليريكوم ، ونهبوا المدن واستوطنوا المنطقة بشكل أكثر ديمومة. [34]

غزا الآفار ، تحت حكم بايان الأول ، المنطقة بأكملها وسكانها السلاف الجدد بحلول عام 582. [35] بعد الاستعادة البيزنطية، يذكر السجل البيزنطي De Administrando Imperio الصرب البيض ، الذين توقفوا في بلغراد في طريق عودتهم إلى ديارهم، وطلبوا من الإستراتيجيين الأراضي؛ حصلوا على مقاطعات في الغرب، نحو البحر الأدرياتيكي، والتي سيحكمونها كرعايا لهرقل (610-641). [36] في عام 829، تمكن خان أومورتاج من إضافة سينجيدونوم وضواحيها إلى الإمبراطورية البلغارية الأولى. [37] [38] ظهر أول سجل لاسم بيلوغراد في 16 أبريل 878، في رسالة بابوية [39] إلى الحاكم البلغاري بوريس الأول . سيظهر هذا الاسم بعدة أشكال: ألبا بولغاريكا باللاتينية، وجريشيش فايسنبورغ بالألمانية العليا، وناندورفيهيرفار بالمجرية، وكاسيلبيانكو بالبندقية، من بين أسماء أخرى، كلها أشكال مختلفة من "القلعة البيضاء" أو " القلعة البيضاء البلغارية ". لمدة أربعة قرون تقريبًا، أصبحت المدينة ساحة معركة بين الإمبراطورية البيزنطية ومملكة المجر في العصور الوسطى والإمبراطورية البلغارية . [40] نصب باسيل الثاني (976-1025) حامية في بلغراد. [41] استضافت المدينة جيوش الحملة الصليبية الأولى والثانية ، [42] ولكن أثناء مروره خلال الحملة الصليبية الثالثة ، رأى فريدريك بربروسا وصليبييه البالغ عددهم 190.000 بلغراد في حالة خراب. [43]

غزو ​​بلغراد، 1521 ، حاصر السلطان سليمان القانوني قلعة بلغراد

استلم الملك ستيفان دراغوتين (حكم من 1276 إلى 1282) بلغراد من حميه، ستيفن الخامس ملك المجر ، في عام 1284، وكانت بمثابة عاصمة مملكة سيرميا ، وهي دولة تابعة لمملكة المجر. يُعتبر دراغوتين (بالهنغارية: Dragutin István ) أول ملك صربي يحكم بلغراد. [44]

بعد معركتي ماريتسا (1371) وميدان كوسوفو (1389) ، بدأت صربيا المورافية، الواقعة إلى الجنوب من بلغراد، في السقوط في يد الإمبراطورية العثمانية . [45] [46]

استمرت المناطق الشمالية لما يُعرف الآن بصربيا باعتبارها الديسبوتية الصربية ، وعاصمتها بلغراد. ازدهرت المدينة في عهد ستيفان لازاريفيتش ، نجل الأمير الصربي لازار هريبليانوفيتش . بنى لازاريفيتش قلعة بها قلعة وأبراج، ولم يتبق منها سوى برج الديسبوت والجدار الغربي. كما أعاد تحصين أسوار المدينة القديمة، مما سمح للديسبوتية بمقاومة الغزو العثماني لمدة 70 عامًا تقريبًا. خلال هذا الوقت، كانت بلغراد ملاذًا للعديد من شعوب البلقان الهاربة من الحكم العثماني، ويُعتقد أن عدد سكانها كان يتراوح بين 40.000 و50.000 شخص. [44]

في عام 1427، أعاد خليفة ستيفان دوراد برانكوفيتش بلغراد إلى الملك المجري ، وجعل سميديريفو عاصمته الجديدة. وعلى الرغم من أن العثمانيين استولوا على معظم الديسبوتية الصربية ، إلا أن بلغراد، المعروفة باسم ناندورفيهيرفار باللغة المجرية، تعرضت للحصار دون جدوى في عامي 1440 [42] و1456. [47] ولأن المدينة شكلت عقبة أمام تقدم العثمانيين إلى المجر، فقد حاصرها أكثر من 100000 جندي عثماني [48] في عام 1456، حيث دافع عنها الجيش المسيحي بقيادة الجنرال المجري جون هونيادي بنجاح. [49] ويحتفل جرس الظهيرة الذي أمر به البابا كاليستوس الثالث بالنصر في جميع أنحاء العالم المسيحي حتى يومنا هذا، وهو الآن رمز ثقافي للمجر . [42] [50]

الحكم العثماني والغزوات النمساوية

بلغراد في عام 1684

بعد سبعة عقود من الحصار الأولي، في 28 أغسطس 1521، استولى سليمان القانوني أخيرًا على الحصن برفقة 250 ألف جندي تركي وأكثر من 100 سفينة. بعد ذلك، تم تدمير معظم المدينة بالكامل وترحيل سكانها المسيحيين الأرثوذكس بالكامل إلى إسطنبول [42] [51] إلى منطقة أصبحت تُعرف منذ ذلك الحين باسم غابة بلغراد . [52]

أصبحت بلغراد مقرًا لباشالك بلغراد (المعروف أيضًا باسم سنجق سميديريفو)، وسرعان ما أصبحت ثاني أكبر مدينة عثمانية في أوروبا بأكثر من 100000 نسمة، متجاوزة القسطنطينية فقط . [48] قدم الحكم العثماني العمارة العثمانية ، بما في ذلك العديد من المساجد، وتم إحياء المدينة - الآن من خلال التأثيرات الشرقية . [53]

في عام 1594، سحق العثمانيون تمردًا صربيًا كبيرًا . وانتقامًا لذلك، أمر الصدر الأعظم سنان باشا بإحراق رفات القديس سافا علنًا على هضبة فراتشار ؛ وفي القرن العشرين، تم بناء كنيسة القديس سافا لإحياء ذكرى هذا الحدث. [54]

احتلها آل هابسبورغ ثلاث مرات ( 1688-1690 ، 1717-1739 ، 1789-1791 )، برئاسة الأمراء الرومانيين المقدسين ماكسيميليان من بافاريا ويوجين من سافوي ، [55] والمشير الميداني البارون إرنست جدعون فون لودون ، على التوالي، وسرعان ما استعاد العثمانيون بلغراد ودمروها بشكل كبير في كل مرة. [53] خلال هذه الفترة، تأثرت المدينة بالهجرتين الصربيتين الكبيرتين ، حيث تراجع مئات الآلاف من الصرب، بقيادة اثنين من البطاركة الصرب ، مع الجنود النمساويين إلى إمبراطورية هابسبورغ، واستقروا في فويفودينا وسلافونيا اليوم . [ 56]

إمارة ومملكة صربيا

منظر لمدينة بلغراد في عام 1890

في بداية القرن التاسع عشر، كانت بلغراد مأهولة بالسكان المسلمين في الغالب. وظلت آثار الحكم والعمارة العثمانية - مثل المساجد والبازارات - جزءًا بارزًا من المشهد الحضري لبلغراد حتى القرن التاسع عشر؛ حتى بعد عدة عقود من منح صربيا الحكم الذاتي من الإمبراطورية العثمانية. [ 57]

خلال الانتفاضة الصربية الأولى ، سيطر الثوار الصرب على المدينة من 8 يناير 1807 حتى عام 1813، عندما استعادها العثمانيون. [58] في عام 1807، قُتل الأتراك في بلغراد وتحولوا قسراً إلى المسيحية. شجعت روسيا المذبحة من أجل ترسيخ الانقسامات بين المتمردين الصرب والباب العالي . تم تحويل حوالي 6000 مسلم ويهودي قسراً إلى المسيحية. تم تحويل معظم المساجد إلى كنائس. تعرض المسلمون واليهود والأرومانيون واليونانيون للعمل القسري، وتم توفير النساء المسلمات على نطاق واسع للشباب الصربي، وتم أخذ بعضهن كعبيد. اشترى ميلينكو ستويكوفيتش العديد منهن، وأسس حريمه الذي اكتسب شهرة بسببه. في ظل هذه الظروف، تحولت بلغراد ديموغرافيًا من عثمانية إلى صربية. [59] بعد الانتفاضة الصربية الثانية عام 1815، حققت صربيا نوعًا من السيادة، والتي اعترفت بها الباب العالي رسميًا عام 1830. [60]

يمكن تقسيم تطور العمارة في بلغراد بعد عام 1815 إلى أربع فترات. في المرحلة الأولى، التي استمرت من عام 1815 إلى عام 1835، كان النمط المعماري السائد لا يزال ذا طابع بلقاني، مع تأثير عثماني كبير. في الوقت نفسه، سمح الاهتمام بالانضمام إلى التيار الأوروبي السائد بازدهار العمارة في أوروبا الوسطى والغربية. بين عامي 1835 و1850، ارتفعت كمية المباني الكلاسيكية الجديدة والباروكية جنوب الحدود النمساوية بشكل كبير، ويتجلى ذلك في كاتدرائية القديس ميخائيل (بالصربية: Saborna crkva) ، التي اكتملت في عام 1840. بين عامي 1850 و1875، تميزت العمارة الجديدة بالتحول نحو الرومانسية الشعبية حديثًا ، جنبًا إلى جنب مع الأساليب المعمارية الأوروبية القديمة. تميزت المرحلة الرابعة، التي كانت نموذجية لمدن أوروبا الوسطى في الربع الأخير من القرن التاسع عشر، بأسلوب انتقائي يعتمد على عصر النهضة والباروك. [61]

في عام 1841، نقل الأمير ميهايلو أوبرينوفيتش عاصمة إمارة صربيا من كراغويفاتس إلى بلغراد. [62] [63] خلال فترة حكمه الأولى (1815-1839)، سعى الأمير ميلوش أوبرينوفيتش إلى توسيع عدد سكان المدينة من خلال إضافة مستوطنات جديدة، بهدف جعل بلغراد مركزًا للمؤسسات الإدارية والعسكرية والثقافية للإمارة، ونجح في ذلك. ومع ذلك، كان مشروعه لإنشاء مساحة سوق جديدة (Abadžijska čaršija) أقل نجاحًا؛ واستمرت التجارة في دونيا تشارشيا وغورنيا تشارشيا اللتين يعود تاريخهما إلى قرون مضت. ومع ذلك، كانت مشاريع البناء الجديدة نموذجية للأحياء المسيحية مع انحدار الأحياء الإسلامية القديمة؛ فمنذ استقلال صربيا حتى عام 1863، انخفض عدد أحياء بلغراد، ويرجع ذلك أساسًا إلى الاختفاء التدريجي للسكان المسلمين في المدينة . خريطة المدينة العثمانية من عام 1863 تحصي 9 أحياء إسلامية فقط ( محلات ). أسماء خمسة أحياء فقط معروفة اليوم: علي باشينا، وريس أفنديجينا، وحاججا باشينا، وبجرام بيجوفا، ولاز حاجي محمودوفا. [64] في أعقاب حادثة نافورة تشوكور ، تعرضت بلغراد للقصف من قبل العثمانيين. [65]

بلغراد 1912

في 18 أبريل 1867، أمرت الحكومة العثمانية بسحب الحامية العثمانية، التي كانت منذ عام 1826 آخر تمثيل للسيادة العثمانية في صربيا، من كاليمجدان . كان الشرط الوحيد للباب العالي البائس هو استمرار العلم العثماني في التحليق فوق القلعة إلى جانب العلم الصربي. يعود تاريخ استقلال صربيا بحكم الأمر الواقع إلى هذا الحدث. [66] في السنوات التالية، كان لمخطط المدن إميليجان جوزيموفيتش تأثير كبير على بلغراد. لقد وضع تصورًا لخطة تنظيمية للمدينة في عام 1867، اقترح فيها استبدال شوارع المدينة الملتوية بخطة شبكية . كان من الأهمية بمكان أيضًا بناء المؤسسات السياسية والثقافية الصربية المستقلة، بالإضافة إلى الحدائق الوفيرة في المدينة الآن. في إشارة إلى عمل جوزيموفيتش، لاحظ العلماء الصرب قطيعة مهمة مع التقاليد العثمانية. ومع ذلك، خضعت إسطنبول - عاصمة الدولة التي كانت لا تزال تنتمي إليها بلغراد وصربيا بحكم القانون - لتغييرات مماثلة. [67]

في مايو 1868، اغتيل كنيز ميهايلو مع ابنة عمه أنكا كونستانتينوفيتش أثناء ركوبهما في عربة في مقر إقامته في الريف. [68]

منظر لمدينة بلغراد، 1890

مع استقلال الإمارة الكامل في عام 1878 وتحولها إلى مملكة صربيا في عام 1882، أصبحت بلغراد مرة أخرى مدينة رئيسية في البلقان، وتطورت بسرعة. [58] [69] ومع ذلك، ظلت الظروف في صربيا هي تلك الخاصة بدولة زراعية بشكل ساحق، حتى مع افتتاح خط سكة حديد إلى نيش ، ثاني مدينة في صربيا. في عام 1900، كان عدد سكان العاصمة 70.000 نسمة فقط [70] (في ذلك الوقت بلغ عدد سكان صربيا 2.5 مليون نسمة). ومع ذلك، بحلول عام 1905، نما عدد السكان إلى أكثر من 80.000، وبحلول اندلاع الحرب العالمية الأولى في عام 1914، تجاوز عدد السكان 100.000 مواطن، متجاهلين زيمون ، التي كانت لا تزال تابعة للنمسا والمجر . [71]

أقيم أول عرض سينمائي على الإطلاق في البلقان وأوروبا الوسطى في بلغراد في يونيو 1896 بواسطة أندريه كار، ممثل الأخوين لوميير . وقد صور أول أفلام سينمائية لبلغراد في العام التالي؛ ومع ذلك، لم يتم الحفاظ عليها. [72] افتُتح أول سينما دائمة في بلغراد عام 1909. [73]

الحرب العالمية الأولى: الغزو النمساوي الألماني

بلغراد كما ظهرت من تل توبشيدر في عام 1920.

بدأت الحرب العالمية الأولى في 28 يوليو 1914 عندما أعلنت النمسا والمجر الحرب على صربيا. وقعت معظم الهجمات البلقانية اللاحقة بالقرب من بلغراد. قصف المراقبون النمساويون والمجريون بلغراد في 29 يوليو 1914، واستولى عليها الجيش النمساوي المجري بقيادة الجنرال أوسكار بوتيوريك في 30 نوفمبر. في 15 ديسمبر، استعادتها القوات الصربية بقيادة المارشال رادومير بوتنيك . بعد معركة مطولة دمرت جزءًا كبيرًا من المدينة، بدأت في 6 أكتوبر 1915، سقطت بلغراد في أيدي القوات الألمانية والنمساوية المجرية بقيادة المشير أوغست فون ماكينسن في 9 أكتوبر من نفس العام. تم تحرير المدينة من قبل القوات الصربية والفرنسية في 1 نوفمبر 1918، تحت قيادة المارشال لويس فرانشيت ديسبيري من فرنسا وولي العهد ألكسندر من صربيا . فقدت بلغراد، التي دمرتها الحرب باعتبارها مدينة في الخطوط الأمامية، لقب أكبر مدينة في المملكة لصالح سوبوتيتسا لبعض الوقت. [74]

مملكة يوغوسلافيا

بعد الحرب، أصبحت بلغراد عاصمة مملكة الصرب والكروات والسلوفينيين الجديدة، والتي أُعيدت تسميتها بمملكة يوغوسلافيا في عام 1929. انقسمت المملكة إلى بانوفيناس وشكلت بلغراد، جنبًا إلى جنب مع زيمون وبانشيفو ، وحدة إدارية منفصلة. [75] خلال هذه الفترة، شهدت المدينة نموًا سريعًا وتحديثًا كبيرًا. نما عدد سكان بلغراد إلى 239000 بحلول عام 1931 ( مع إدراج زيمون)، وإلى 320000 بحلول عام 1940. بلغ متوسط ​​معدل النمو السكاني بين عامي 1921 و1948 4.08٪ سنويًا. [76]

في عام 1927، افتُتح أول مطار في بلغراد، وفي عام 1929، بدأت أول محطة إذاعية في البث. افتُتح جسر بانتشيفو ، الذي يعبر نهر الدانوب، في عام 1935، [77] بينما افتُتح جسر الملك ألكسندر فوق نهر سافا في عام 1934. في 3 سبتمبر 1939، أقيم أول سباق جائزة بلغراد الكبرى ، وهو آخر سباق جائزة كبرى لسباق السيارات قبل اندلاع الحرب العالمية الثانية، حول قلعة بلغراد وتبعه 80.000 متفرج. [78] وكان الفائز تازيو نوفولاري . [79]

الحرب العالمية الثانية: الغزو الألماني

سكان بلغراد يتظاهرون دعمًا للانسحاب من الميثاق الثلاثي في ​​27 مارس 1941

في 25 مارس 1941، وقعت حكومة ولي العهد بول الوصي على العهد الثلاثي ، وانضمت إلى قوى المحور في محاولة للبقاء خارج الحرب العالمية الثانية والحفاظ على يوغوسلافيا محايدة أثناء الصراع. تبع ذلك على الفور احتجاجات جماهيرية في بلغراد وانقلاب عسكري بقيادة قائد القوات الجوية الجنرال دوشان سيموفيتش ، الذي أعلن أن الملك بيتر الثاني قد بلغ سن الرشد لحكم المملكة. ونتيجة لذلك، تعرضت المدينة لقصف كثيف من قبل القوات الجوية الألمانية في 6 أبريل 1941، مما أسفر عن مقتل ما يصل إلى 2274 شخصًا. [80] [81] [82] ثم غزت القوات الألمانية والإيطالية والمجرية والبلغارية يوغوسلافيا. تم الاستيلاء على بلغراد بالخداع، حيث تظاهر ستة جنود ألمان بقيادة ضابطهم فريتز كلينجنبرج بالحجم المهدد، مما أجبر المدينة على الاستسلام .

آثار في بلغراد بعد القصف الألماني عام 1941 .

[83] احتل الجيش الألماني بلغراد بشكل مباشر في نفس الشهر وأصبحت مقرًا لنظام نيديتش العميل ، برئاسة الجنرال الذي يحمل نفس الاسم. [84] تم دمج بعض أجزاء بلغراد الحالية في دولة كرواتيا المستقلة في يوغوسلافيا المحتلة، وهي دولة عميلة أخرى، حيث نفذ نظام أوستاشي الإبادة الجماعية للصرب . [85]

خلال صيف وخريف عام 1941، انتقامًا لهجمات حرب العصابات، نفذ الألمان عدة مذابح بحق مواطني بلغراد؛ وعلى وجه الخصوص، تعرض أفراد الجالية اليهودية لإطلاق نار جماعي بأمر من الجنرال فرانز بوهمي ، الحاكم العسكري الألماني لصربيا . فرض بوهمي بصرامة القاعدة التي تنص على أنه مقابل كل ألماني يُقتل، سيتم إطلاق النار على 100 صربي أو يهودي. [86] أصبحت بلغراد أول مدينة في أوروبا تعلنها قوات الاحتلال النازية مدينة خالية من اليهود . [87] قاد الرائد زاركو تودوروفيتش حركة المقاومة في بلغراد من عام 1941 حتى اعتقاله في عام 1943. [88]

تمامًا مثل روتردام ، التي دُمرّت مرتين بفعل القصف الألماني وقوات الحلفاء، تعرضت بلغراد للقصف مرة أخرى خلال الحرب العالمية الثانية ، وهذه المرة من قبل الحلفاء في 16 أبريل 1944، مما أسفر عن مقتل 1100 شخص على الأقل. وقع هذا القصف في عيد الفصح المسيحي الأرثوذكسي . [89] ظلت معظم المدينة تحت الاحتلال الألماني حتى 20 أكتوبر 1944، عندما حررها الجيش الأحمر والثوار اليوغوسلاف الشيوعيون .

في 29 نوفمبر 1945، أعلن المارشال جوزيف بروز تيتو قيام جمهورية يوغوسلافيا الشعبية الفيدرالية في بلغراد (التي أعيدت تسميتها لاحقًا إلى جمهورية يوغوسلافيا الفيدرالية الاشتراكية في 7 أبريل 1963). [90]

يوغوسلافيا الاشتراكية

انعقد مؤتمر القمة الأول لحركة عدم الانحياز في بلغراد، يوغوسلافيا ، في سبتمبر 1961

عندما انتهت الحرب، بقي في المدينة 11500 وحدة سكنية مدمرة. [91] خلال فترة ما بعد الحرب، نمت بلغراد بسرعة كعاصمة ليوغوسلافيا المتجددة ، وتطورت كمركز صناعي رئيسي. [69]

في عام 1948، بدأ بناء بلغراد الجديدة . وفي عام 1958، بدأت أول محطة تلفزيونية في بلغراد البث. وفي عام 1961، استضافت بلغراد المؤتمر الأول والمؤسس لحركة عدم الانحياز برئاسة تيتو. [92] وفي عام 1962، تم بناء مطار بلغراد نيكولا تيسلا . وفي عام 1968، أدت الاحتجاجات الطلابية الكبرى إلى العديد من الاشتباكات في الشوارع بين الطلاب والشرطة. [93]

في عام 1972، واجهت بلغراد تفشي الجدري ، وهو آخر تفشي كبير للجدري في أوروبا منذ الحرب العالمية الثانية. [94] بين أكتوبر 1977 ومارس 1978، استضافت المدينة أول تجمع كبير لمنظمة الأمن والتعاون في أوروبا بهدف تنفيذ اتفاقيات هلسنكي ، بينما استضافت بلغراد في عام 1980 المؤتمر العام لليونسكو . [95] توفي جوزيف بروز تيتو في مايو 1980 وحضر جنازته في بلغراد كبار المسؤولين ووفود الدول من 128 من أصل 154 دولة عضو في الأمم المتحدة من جميع أنحاء العالم، وبناءً عليه أصبحت واحدة من أكبر الجنازات في التاريخ . [96]

تفكك يوغوسلافيا

مبنى وزارة الدفاع السابق الذي تعرض للتدمير في قصف الناتو عام 1999

في 9 مارس 1991، أقيمت مظاهرات حاشدة بقيادة فوك دراشكوفيتش في المدينة ضد سلوبودان ميلوسيفيتش . [97] ووفقًا لوسائل إعلام مختلفة، كان هناك ما بين 100000 و150000 شخص في الشوارع. [98] قُتل شخصان وأصيب 203 وألقي القبض على 108 خلال الاحتجاجات، وفي وقت لاحق من ذلك اليوم تم نشر الدبابات في الشوارع لاستعادة النظام. [99] أقيمت العديد من الاحتجاجات المناهضة للحرب في بلغراد، حيث تم تخصيص أكبر الاحتجاجات للتضامن مع ضحايا سراييفو المحاصرة . [100] [101] أقيمت المزيد من الاحتجاجات المناهضة للحكومة في بلغراد من نوفمبر 1996 إلى فبراير 1997 ضد نفس الحكومة بعد تزوير الانتخابات المزعوم في الانتخابات المحلية. [102] أدت هذه الاحتجاجات إلى وصول زوران دينجيتش إلى السلطة، وهو أول عمدة لمدينة بلغراد منذ الحرب العالمية الثانية لا ينتمي إلى رابطة الشيوعيين في يوغوسلافيا أو فرعها اللاحق، الحزب الاشتراكي الصربي . [103]

في عام 1999، أثناء حرب كوسوفو ، استهدفت حملة قصف الناتو عددًا من المباني في بلغراد. ومن بين المواقع التي تعرضت للقصف بعض المباني الوزارية، ومبنى RTS ، والمستشفيات، وفندق يوغوسلافيا ، ومبنى اللجنة المركزية ، وبرج أفالا ، والسفارة الصينية . [104] قُتل ما بين 500 [105] و2000 مدني [106] في صربيا والجبل الأسود نتيجة لقصف الناتو، قُتل منهم 47 في بلغراد. [107] بعد الحروب اليوغوسلافية ، أصبحت صربيا موطنًا لأكبر عدد من اللاجئين والنازحين داخليًا في أوروبا، حيث استقر أكثر من ثلث هؤلاء اللاجئين في بلغراد. [108] [109] [110] [111]

بعد الانتخابات الرئاسية لعام 2000 ، كانت بلغراد موقعًا لاحتجاجات عامة كبرى، شارك فيها أكثر من نصف مليون شخص. أدت هذه المظاهرات إلى الإطاحة بالرئيس ميلوسيفيتش كجزء من حركة أوتبور . [112] [113]

تطوير

واجهة بلغراد البحرية (بلغراد نا فودي)

في عام 2014، بدأت حكومة صربيا وشريكتها الإماراتية ، إيجل هيلز العقارية ، مشروع تجديد حضري يسمى واجهة بلغراد البحرية . وكان من المقرر أن تستثمر الحكومة الصربية وشركاؤها الإماراتيون حوالي 3.5 مليار يورو بشكل مشترك. [114] [ بحاجة لتحديث ] يتضمن المشروع مباني مكتبية وشقق فاخرة وفنادق خمس نجوم ومركز تسوق و" برج بلغراد " المتصور. ومع ذلك، فإن المشروع مثير للجدل تمامًا - فهناك عدد من الشكوك فيما يتعلق بتمويله وضرورته ونقص عمارته المثير للجدل في الانسجام مع بقية المدينة. [115]

بالإضافة إلى الواجهة البحرية لبلغراد ، تخضع المدينة لتطور وإعادة بناء سريعين، وخاصة في منطقة نوفي بيوغراد ، حيث (اعتبارًا من عام 2020) كانت المباني السكنية والمكتبية قيد الإنشاء لدعم قطاع تكنولوجيا المعلومات المزدهر في بلغراد ، والذي يعد الآن أحد أكبر اللاعبين الاقتصاديين في صربيا. في سبتمبر 2020، كان هناك حوالي 2000 موقع بناء نشط في بلغراد. [116] بلغت ميزانية المدينة لعام 2023 205.5 مليار دينار (1.750 مليار يورو). [117] وقد تم تقدير ميزانية مدينة بلغراد بأكثر من 2 مليار يورو لعام 2024.

الجغرافيا

التضاريس

التقاء نهر سافا (النهر على الجانب الأيمن) مع نهر الدانوب في بلغراد مع إطلالة على قلعة كاليمجدان (أعلى اليمين)

تقع بلغراد على ارتفاع 116.75 مترًا (383.0 قدمًا) فوق مستوى سطح البحر وتقع عند التقاء نهري الدانوب وسافا. [ 14 ] يقع المركز التاريخي لبلغراد، كاليمجدان ، على الضفاف اليمنى لكلا النهرين. منذ القرن التاسع عشر، كانت المدينة تتوسع إلى الجنوب والشرق؛ بعد الحرب العالمية الثانية، تم بناء بلغراد الجديدة على الضفة اليسرى لنهر سافا، لتربط بلغراد بزيمون . كما اندمجت مع المدينة مجتمعات أصغر سكنية بشكل أساسي عبر نهر الدانوب، مثل كرنياتشا وكوتيز وبورتشا ، بينما ظلت بانشيفو ، وهي مدينة صناعية كبيرة، منفصلة. تبلغ مساحة المدينة الحضرية 360 كيلومترًا مربعًا ( 140 ميلًا مربعًا)، بينما تغطي مع منطقتها الحضرية 3223 كيلومترًا مربعًا (1244 ميلًا مربعًا). [11]

على الضفة اليمنى لنهر سافا، يوجد وسط بلغراد تضاريس جبلية، في حين أن أعلى نقطة في بلغراد هي تلة تورلاك بارتفاع 303 م (994 قدمًا). تقع جبال أفالا (511 م (1677 قدمًا)) وكوزماج (628 م (2060 قدمًا)) جنوب المدينة. عبر نهر سافا ونهر الدانوب، تكون الأرض مسطحة في الغالب، وتتكون من سهول رسوبي وهضاب طينية . [118]

نصب تذكاري للبطل المجهول على جبل أفالا وبرج أفالا ومدينة بلغراد على مسافة بعيدة.

من خصائص تضاريس المدينة الهدر الجماعي . يوجد في المنطقة التي تغطيها الخطة الحضرية العامة 1155 نقطة مسجلة للهدر الجماعي، منها 602 نقطة نشطة و248 نقطة مصنفة على أنها "عالية الخطورة". وهي تغطي ما يقرب من 30٪ من أراضي المدينة وتشمل عدة أنواع من الهدر الجماعي. توجد الزحفات المنحدرة على المنحدرات فوق الأنهار، ومعظمها على التربة الطينية أو الطميية ، والتي تميل بنسبة تتراوح بين 7 و 20٪. والأكثر خطورة هي في كارابورما وزفزدارا وفيشنجيكا وفينتشا وريتوبيك في وادي الدانوب وأومكا وخاصة جوارها دوبوكو في وادي سافا . لديها مراحل متحركة وخاملة ، وقد تم تسجيل بعضها منذ قرون. تشمل مناطق الزحف الأقل نشاطًا منحدر Terazije بأكمله فوق نهر Sava (Kalemegdan و Savamala )، والذي يمكن رؤيته من خلال ميل نصب Pobednik وبرج كنيسة الكاتدرائية ، وقسم Voždovac، بين Banjica و Autokomanda .

تشمل الانهيارات الأرضية مناطق أصغر، وتتطور على المنحدرات الشديدة الانحدار، والتي تكون أحيانًا مائلة بنسبة تصل إلى 90%. وتقع معظمها في تلال اللوس الاصطناعية في زيمون: جاردوس ، وشوكوفاك ، وكالفاريا .

ومع ذلك، فإن غالبية حركة الأراضي في بلغراد، حوالي 90٪، ناجمة عن أعمال البناء ونظام إمدادات المياه المعيب (انفجار الأنابيب، وما إلى ذلك). ويعتبر حي ميرييفو المشروع الأكثر نجاحًا في إصلاح المشكلة. أثناء بناء الحي منذ سبعينيات القرن العشرين، تم تحسين التضاريس بشكل منهجي وتوقفت حركة الأراضي اليوم تمامًا. [119] [120]

مناخ

وفقًا لتصنيف كوبن للمناخ ، تتمتع بلغراد بمناخ شبه استوائي رطب ( Cfa ) يحده مناخ قاري رطب ( Dfa ) مع أربعة فصول وهطول أمطار منتشر بشكل موحد. تتراوح المتوسطات الشهرية من 1.9 درجة مئوية (35.4 درجة فهرنهايت) في يناير إلى 23.8 درجة مئوية (74.8 درجة فهرنهايت) في يوليو، بمتوسط ​​سنوي يبلغ 13.2 درجة مئوية (55.8 درجة فهرنهايت). يوجد في المتوسط ​​44.6 يومًا في السنة عندما تكون درجة الحرارة القصوى عند أو أعلى من 30 درجة مئوية (86 درجة فهرنهايت)، [121] و95 يومًا عندما تكون درجة الحرارة أعلى من 25 درجة مئوية (77 درجة فهرنهايت)، من ناحية أخرى، تشهد بلغراد 52.1 يومًا في السنة حيث تنخفض درجة الحرارة الدنيا إلى أقل من 0 درجة مئوية (32 درجة فهرنهايت)، مع وجود 13.8 يومًا بدرجة حرارة قصوى أقل من درجة التجمد أيضًا. [121] تتلقى بلغراد حوالي 698 ملم (27 بوصة) من الأمطار سنويًا، مع كون أواخر الربيع أكثر رطوبة. يبلغ متوسط ​​عدد ساعات الشمس السنوية 2020 ساعة.

قد تشهد بلغراد عواصف رعدية في أي وقت من العام، حيث تستمر لمدة 31 يومًا سنويًا، ولكنها أكثر شيوعًا في أشهر الربيع والصيف. كما أن هطول البَرَد نادر ويحدث حصريًا في الربيع أو الصيف. [121]

أعلى درجة حرارة مسجلة رسميًا في بلغراد كانت 43.6 درجة مئوية (110.5 درجة فهرنهايت) في 24 يوليو 2007، [122] بينما على الجانب الآخر، كانت أدنى درجة حرارة -26.2 درجة مئوية (-15 درجة فهرنهايت) في 10 يناير 1893. [123] كانت أعلى قيمة مسجلة لهطول الأمطار اليومي 109.8 ملم (4.32 بوصة) في 15 مايو 2014. [121]

بيانات المناخ لبلغراد (1991–2020، درجات الحرارة القصوى من 1920 حتى الوقت الحاضر)
شهر يناير فبراير مارس أبريل يمكن يونيو يوليو أغسطس سبتمبر أكتوبر نوفمبر ديسمبر سنة
أعلى درجة حرارة قياسية (°F) 20.7
(69.3) 		23.9
(75.0) 		30.0
(86.0) 		32.4
(90.3) 		34.9
(94.8) 		38.7
(101.7) 		43.6
(110.5) 		41.8
(107.2) 		41.8
(107.2) 		34.7
(94.5) 		29.3
(84.7) 		22.7
(72.9) 		43.6
(110.5)
متوسط ​​الحد الأقصى اليومي لدرجة الحرارة (°F) 5.2
(41.4) 		7.8
(46.0) 		13.1
(55.6) 		18.9
(66.0) 		23.6
(74.5) 		27.1
(80.8) 		29.3
(84.7) 		29.7
(85.5) 		24.3
(75.7) 		18.7
(65.7) 		12.2
(54.0) 		6.1
(43.0) 		18.0
(64.4)
متوسط ​​درجة الحرارة اليومية °C (°F) 1.9
(35.4) 		3.8
(38.8) 		8.3
(46.9) 		13.6
(56.5) 		18.2
(64.8) 		21.9
(71.4) 		23.8
(74.8) 		23.8
(74.8) 		18.5
(65.3) 		13.3
(55.9) 		8.1
(46.6) 		3.0
(37.4) 		13.2
(55.8)
متوسط ​​الحد الأدنى اليومي لدرجة الحرارة (°F) -0.7
(30.7) 		0.6
(33.1) 		4.2
(39.6) 		8.8
(47.8) 		13.2
(55.8) 		16.7
(62.1) 		18.4
(65.1) 		18.5
(65.3) 		14.1
(57.4) 		9.4
(48.9) 		5.1
(41.2) 		0.5
(32.9) 		9.1
(48.4)
سجل أدنى درجة حرارة مئوية (°F) -26.2
(-15.2) 		-25.5
(-13.9) 		-14.4
(6.1) 		-6.1
(21.0) 		-1.4
(29.5) 		4.6
(40.3) 		8.3
(46.9) 		6.7
(44.1) 		0.6
(33.1) 		-6.9
(19.6) 		-11.1
(12.0) 		-19.3
(-2.7) 		-26.2
(-15.2)
متوسط ​​هطول الأمطار (مم) (بوصة) 47.9
(1.89) 		43.5
(1.71) 		48.7
(1.92) 		51.5
(2.03) 		72.3
(2.85) 		95.6
(3.76) 		66.5
(2.62) 		55.1
(2.17) 		58.6
(2.31) 		54.8
(2.16) 		49.6
(1.95) 		54.8
(2.16) 		698.9
(27.52)
متوسط ​​أيام هطول الأمطار (≥ 0.1 ملم) 13.5 12.3 11.3 12.4 13.5 12.2 10.0 8.4 9.5 10.5 10.8 13.8 138.2
متوسط ​​الأيام الثلجية 9.7 7.3 4.2 0.7 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.1 3.0 7.8 32.8
متوسط ​​الرطوبة النسبية (%) 77.9 71.4 62.7 59.9 61.9 62.5 59.8 59.5 65.8 71.4 75.1 79.5 67.3
متوسط ​​ساعات سطوع الشمس شهريا 70.7 96.2 146.7 186.7 224.7 253.9 278.8 262.6 192.6 155.0 92.1 60.3 2,020.3
متوسط ​​مؤشر الأشعة فوق البنفسجية 1 2 3 5 7 8 8 7 5 3 2 1 4
المصدر 1: هيئة الأرصاد الجوية الهيدرولوجية لجمهورية صربيا [124]
المصدر 2: أطلس الطقس (الأشعة فوق البنفسجية)، [125] Meteo Climat (أعلى وأدنى درجات الحرارة القياسية) [126]

إدارة

قاعة بلدية ستاري دفور في مدينة بلغراد

بلغراد هي وحدة إقليمية منفصلة في صربيا، ولها سلطة مدينة مستقلة خاصة بها. [15] وتضم جمعية مدينة بلغراد 110 أعضاء، يتم انتخابهم لمدة أربع سنوات. [127] ويتولى مجلس المدينة المكون من 13 عضوًا، والذي يتم انتخابه من قبل الجمعية ويرأسه رئيس البلدية ونائبه، السيطرة والإشراف على إدارة المدينة، [128] التي تدير الشؤون الإدارية اليومية. وهي مقسمة إلى 14 أمانة، ولكل منها حقيبة محددة مثل المرور أو الرعاية الصحية، والعديد من الخدمات المهنية والوكالات والمعاهد. [129]

فاز الحزب التقدمي الصربي بانتخابات مجلس مدينة بلغراد لعام 2022 ، والذي شكل ائتلافًا حاكمًا مع الحزب الاشتراكي الصربي . بين عامي 2004 و2013، كان الحزب الديمقراطي في السلطة. [130] ونظرًا لأهمية بلغراد في الحياة السياسية والاقتصادية في صربيا، غالبًا ما يوصف منصب عمدة المدينة بأنه ثالث أهم منصب في الدولة، بعد رئيس الحكومة ورئيس الجمهورية . [131] [132] [133]

باعتبارها العاصمة، تعد بلغراد مقرًا لجميع سلطات الدولة الصربية - التنفيذية والتشريعية والقضائية ، ومقرًا لجميع الأحزاب السياسية الوطنية تقريبًا بالإضافة إلى 75 بعثة دبلوماسية . [134] ويشمل ذلك الجمعية الوطنية والرئاسة وحكومة صربيا وجميع الوزارات ومحكمة النقض العليا والمحكمة الدستورية .

البلديات

تنقسم المدينة إلى 17 بلدية. [135] في السابق، تم تصنيفها إلى 10 بلديات حضرية (تقع بالكامل أو جزئيًا داخل حدود المدينة نفسها) و7 بلديات ضواحي، مراكزها عبارة عن مدن أصغر. [136] مع قانون المدينة الجديد لعام 2010، تم منحهم جميعًا وضعًا متساويًا، بشرط أن تتمتع البلديات الضواحي (باستثناء سورشين) بسلطات مستقلة معينة، تتعلق بشكل أساسي بالبناء والبنية التحتية والمرافق العامة. [135]

تقع معظم البلديات على الجانب الجنوبي من نهري الدانوب وسافا ، في منطقة شوماديجا . تقع ثلاث بلديات ( زيمون ، ونوفي بيوغراد ، وسورشين )، على الضفة الشمالية لنهر سافا في منطقة سيرميا ، وتقع بلدية باليلولا ، الممتدة على نهر الدانوب، في كل من منطقتي شوماديجا وبانات .

خريطة بلديات بلغراد
بلدية تصنيف المساحة (كم 2 ) عدد السكان (تعداد 2022) الكثافة السكانية ( لكل كم 2 )
باراييفو ضاحية 213.10 26,431 110
تشوكاريكا حضري 156.99 175,793 1,120
جروكا ضاحية 299.55 82,810 276
لازاريفاك ضاحية 383.51 55,146 144
ملادينوفاتش ضاحية 339 48,683 144
نوفي بلغراد حضري 40.71 209,763 5,153
أوبرينوفاك ضاحية 410.14 68,882 168
باليلولا حضري 450.59 182,624 405
راكوفيتشا حضري 30.11 104,456 3,469
سافسكي فيناك حضري 14.06 36,699 2,610
سوبوت ضاحية 270.71 19,126 71
ستاري غراد حضري 5.40 44,737 8,285
سورشين حضري 288.47 45,452 158
فوزدوفاتس حضري 148.52 174,864 1,177
فراتشار حضري 2.87 55,406 19,305
زيمون حضري 149.74 177,908 1,188
زفزدارا حضري 31.49 172,625 5,482
المجموع 3,234.96 1,681,405 520
المصدر: قطاع الإحصاء، بلغراد [3]

التركيبة السكانية

الهرم السكاني لمنطقة بلغراد في عام 2021

وفقًا لتعداد عام 2022، يبلغ عدد سكان المدينة الإحصائية 1,197,714 نسمة، ويبلغ عدد سكان المنطقة الحضرية (مع المستوطنات الحضرية المجاورة مثل بورتشا وأوفتشا وسورتشين وما إلى ذلك ) 1,383,875 نسمة، بينما يبلغ عدد سكان المنطقة الإدارية لمدينة بلغراد (التي غالبًا ما تعادل المنطقة الحضرية لبلغراد) 1,681,405 نسمة. ومع ذلك، لم يتم تحديد المنطقة الحضرية لبلغراد ، سواء إحصائيًا أو إداريًا ، وهي تمتد إلى البلديات المجاورة مثل بانتشيفو وأوبوفو وبيسينشي وستارا بازوفا .

تعد بلغراد موطنًا للعديد من العرقيات من جميع أنحاء يوغوسلافيا السابقة ومنطقة البلقان الأوسع. المجموعة العرقية الرئيسية التي تضم أكثر من 86٪ من سكان العاصمة بلغراد هم الصرب (1،449،241). تشمل بعض الأقليات المهمة الغجر (23،160)، واليوغوسلاف (10،499)، والغوراني (5،249)، والجبل الأسود (5،134)، والروس (4،659)، والكروات (4،554)، والمقدونيون ( 4،293 )، والمسلمين العرقيين (2،718). [137] جاء العديد من الأشخاص إلى المدينة كمهاجرين اقتصاديين من المدن الصغيرة والريف، بينما وصل عشرات الآلاف كلاجئين من كرواتيا والبوسنة والهرسك وكوسوفو ، نتيجة للحروب اليوغوسلافية في التسعينيات. [138] شهدت موجة الهجرة الأخيرة التي أعقبت الغزو الروسي لأوكرانيا قيام عشرات الآلاف من الروس والأوكرانيين بتسجيل إقامتهم في صربيا، وكان أغلبهم في بلغراد. [139]

يُقدر عدد الصينيين الذين يعيشون في بلغراد بما بين 10000 و20000 [140] ، ومنذ وصولهم في منتصف التسعينيات، عُرفت المنطقة 70 في بلغراد الجديدة عامية باسم الحي الصيني. [141] [142] وصل العديد من الشرق الأوسط ، وخاصة من سوريا وإيران والأردن والعراق ، من أجل متابعة دراستهم خلال السبعينيات والثمانينيات، وبقوا في المدينة. [ 143] طوال القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين، كانت توجد أيضًا مجتمعات صغيرة من الأرومانيين والتشيك واليونانيين والألمان والمجريين واليهود والأتراك والأرمن والمهاجرين البيض الروس في بلغراد . يوجد اليوم مستوطنتان ضاحيتان بهما أقليات سكانية كبيرة: أوفتشا وقرية بولييفتشي ، وكلاهما حوالي ربع سكانهما من الرومانيين والسلوفاك على التوالي. تتسارع وتيرة الهجرة إلى بلغراد من بلدان أخرى. ففي عام 2023، حصل أكثر من 30 ألف عامل أجنبي على تصاريح عمل وإقامة في بلغراد فقط. [144]

عدد السكان التاريخي
سنةبوب.±% سنويا
142650,000—    
1683100000+0.27%
180025000-1.18%
18347,033-3.66%
185918,860+4.02%
186314,760-5.94%
186624,768+18.83%
187427,605+1.36%
188435,483+2.54%
189054,763+7.50%
189559,790+1.77%
190068,481+2.75%
190577,235+2.44%
191082,498+1.33%
1921111,739+2.80%
1931238,775+7.89%
1948397,911+3.05%
1953477,982+3.73%
1961657,362+4.06%
1971899,094+3.18%
19811,087,915+1.92%
19911,133,146+0.41%
20021,119,642-0.11%
20111,166,763+0.46%
20221,197,714+0.24%
المصدر: بيانات 1426-1683؛ [145] بيانات 1800؛ [146] 1834-1931 [147]
المستوطنات السكان
[148]
بلغراد 1,197,714
بورتشا 51,862
كالوديريكا 28,483
لازاريفاك 27,635
أوبرينوفاك 25,380
ملادينوفاتش 22,346
سورشين 20,602
سريمشيكا 19,434
أوجرينوفشي 11,859
ليستاني 10,454
ريبانج 10,084

على الرغم من وجود العديد من المجتمعات الدينية التاريخية في بلغراد، إلا أن التركيبة الدينية للمدينة متجانسة نسبيًا. المجتمع الأرثوذكسي الصربي هو الأكبر على الإطلاق، حيث يبلغ عدد أتباعه 1,475,168. كما يوجد أيضًا 31,914 مسلمًا و13,720 كاثوليكيًا و3,128 بروتستانتيًا .

كان هناك ذات يوم مجتمع يهودي كبير في بلغراد، ولكن بعد احتلال النازيين للمدينة في الحرب العالمية الثانية والهجرة اليهودية اللاحقة، انخفض عددهم من أكثر من 10000 إلى 295 فقط . [149] كانت بلغراد أيضًا واحدة من أكبر المستعمرات البوذية في أوروبا خارج روسيا عندما استقر حوالي 400 من الكالميك البوذيين في الغالب على مشارف بلغراد بعد الحرب الأهلية الروسية . تم بناء أول معبد بوذي في أوروبا في بلغراد عام 1929. انتقل معظمهم بعيدًا بعد الحرب العالمية الثانية وتم التخلي عن معبدهم، باغودا بلغراد ، واستولى عليه النظام الشيوعي الجديد وتم هدمه في النهاية. [150]

اقتصاد

المقر الرئيسي للسكك الحديدية الصربية في بلغراد
المقر الرئيسي للبنك الوطني الصربي

بلغراد هي المركز المالي لصربيا وجنوب شرق أوروبا ، بإجمالي 17 × 10 6  م 2 (180 × 10 6  قدم مربع) من المساحات المكتبية. [151] كما أنها موطن للبنك المركزي للبلاد . يعمل 750.550 شخصًا (يوليو 2020) [152] في 120.286 شركة، [153] و76.307 مؤسسة و50.000 متجر. [152] [154] تمتلك مدينة بلغراد نفسها 267.147 م 2 (2.875.550 قدم مربع) من المساحات المكتبية القابلة للتأجير. [155]^^

اعتبارًا من عام 2019، احتوت بلغراد على 31.4٪ من سكان صربيا العاملين وولدت أكثر من 40.4٪ من ناتجها المحلي الإجمالي. [156] [157] [158] يُقدر الناتج المحلي الإجمالي للمدينة في عام 2023 عند تعادل القدرة الشرائية بنحو 73 مليار دولار أمريكي، وهو ما يعادل 43400 دولار أمريكي للفرد من حيث تعادل القدرة الشرائية. يُقدر الناتج المحلي الإجمالي الاسمي في عام 2023 بنحو 31.5 مليار دولار أمريكي، وهو ما يعادل 18700 دولار أمريكي للفرد. [159]

نيو بلغراد هي منطقة الأعمال المركزية في البلاد وواحدة من المراكز المالية في جنوب شرق أوروبا . وهي توفر مجموعة من المرافق، مثل الفنادق وقاعات المؤتمرات (مثل سافا سنتر ) والمباني المكتبية من الفئة أ و ب والمتنزهات التجارية (مثل مطار مدينة بلغراد ). أكثر من 1.2 × 10 6  متر مربع (13 × 10 6  قدم مربع) من الأراضي قيد الإنشاء في نيو بلغراد، وتقدر قيمة البناء المخطط له على مدى السنوات الثلاث المقبلة بأكثر من 1.5 مليار يورو. كما تقع بورصة بلغراد في نيو بلغراد.^^

مع وجود 6924 شركة في قطاع تكنولوجيا المعلومات (وفقًا لبيانات عام 2013 )، تعد بلغراد واحدة من أبرز مراكز تكنولوجيا المعلومات في جنوب شرق أوروبا . [153] كان مركز تطوير مايكروسوفت صربيا ، الواقع في بلغراد، في وقت إنشائه، خامس برنامج من هذا القبيل على مستوى العالم. [160] تختار العديد من شركات تكنولوجيا المعلومات العالمية بلغراد كمركز عمليات أوروبي أو إقليمي، مثل أسوس ، [161] إنتل ، [162] ديل ، [163] هواوي ، نوتانيكس ، [164] إن سي آر وما إلى ذلك. [165] أشهر شركات تكنولوجيا المعلومات الناشئة في بلغراد، من بين شركات أخرى، هي نورديوس ، كوم تريد جروب ، مايكرو إي ، فيشينغ بوكر ، وإندافا . تشمل مرافق تكنولوجيا المعلومات في المدينة معهد ميهاجلو بوبين و ILR ، [166] بالإضافة إلى منتزه تكنولوجيا المعلومات الجديد تمامًا زفزدارا. [167] بدأ العديد من مبتكري تكنولوجيا المعلومات البارزين حياتهم المهنية في بلغراد، بما في ذلك فويا أنتونيتش وفيسيلين جيفروسيموفيتش .

في ديسمبر 2021، بلغ متوسط ​​الراتب الصافي الشهري في بلغراد 94463 دينارًا صربيًا (946 دولارًا) من حيث القيمة الصافية، مع ما يعادله إجماليًا عند 128509 دينارًا صربيًا (1288 دولارًا)، بينما في منطقة الأعمال المركزية الجديدة في بلغراد هو 1059 يورو. [168] 88٪ من أسر المدينة تمتلك جهاز كمبيوتر، و89٪ لديهم اتصال إنترنت عريض النطاق و93٪ لديهم خدمات تلفزيونية مدفوعة . [169]

وفقًا لشركة كوشمان آند ويكفيلد ، فإن شارع كنيز ميهاجلوفا هو أغلى شارع تجاري في العالم من حيث استئجار المساحات التجارية. [170]

ومن الأمثلة على جاذبية المدينة وأهميتها في هذا الجزء من القارة حقيقة أن العديد من الشركات المتعددة الجنسيات تختار بلغراد على وجه التحديد لتكون مقرها المحلي. وقد بدأ هذا الاتجاه منذ زمن بعيد. فمنذ أن أصبحت بلغراد عاصمة للأمة الصربية منذ أكثر من قرنين من الزمان، ولكن من الممكن أن يكون اختيار شركة ماكدونالدز العملاقة متعددة الجنسيات للطعام لفتح أول مطعم على الإطلاق في دولة شيوعية في أوروبا في بلغراد مثالاً رائعًا. [171]

ثقافة

ساحة الجمهورية ، على اليسار: المتحف الوطني الصربي – في الوسط: فندق كورتيارد ماريوت بلغراد – على اليمين: المسرح الوطني .
الأكاديمية الصربية للعلوم والفنون ، جمعية علمية وطنية تأسست عام 1841

وفقًا لهيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) ، تعد بلغراد واحدة من أكثر خمس مدن إبداعًا في العالم. [172] تستضيف بلغراد العديد من الأحداث الثقافية الدولية السنوية، بما في ذلك مهرجان الفيلم ومهرجان المسرح ومهرجان الصيف ومهرجان بيموس ومهرجان بلغراد للموسيقى المبكرة ومعرض الكتاب ومهرجان كورال بلغراد ومسابقة الأغنية الأوروبية 2008 ومهرجان البيرة . [173] في عام 2022، كانت بلغراد أيضًا موطنًا لحدث يوروبرايد ، على الرغم من أن الرئيس الصربي ألكسندر فوسيتش حاول إلغاؤه. [174] كتب المؤلف الحائز على جائزة نوبل إيفو أندريتش أشهر أعماله، الجسر على نهر درينا ، في بلغراد. [175] ومن بين مؤلفي بلغراد البارزين الآخرين برانيسلاف نوشيتش وميلوش كرنجانسكي وبوريسلاف بيكيتش وميلوراد بافيتش وميشا سليموفيتش . [176] [177] [178] أشهر الفنانين الدوليين من بلغراد هم تشارلز سيميتش ، ومارينا أبراموفيتش ، وميلوفان ديستيل ماركوفيتش .

يقع معظم صناعة السينما في صربيا في بلغراد. FEST هو مهرجان سينمائي سنوي يُعقد منذ عام 1971. وحتى عام 2013، حضر المهرجان أربعة ملايين شخص وعرض ما يقرب من 4000 فيلم. [179]

كانت المدينة واحدة من المراكز الرئيسية للموجة الجديدة اليوغوسلافية في الثمانينيات: كان كل من VIS Idoli و Ekatarina Velika و Šarlo Akrobata و Električni Orgazam من بلغراد. تشمل أعمال الروك الأخرى البارزة في بلغراد Riblja Čorba و Bajaga i Instruktori و Partibrejkers . [180] [181] اليوم، هي مركز مشهد الهيب هوب الصربي ، مع أعمال مثل Beogradski Sindikat و Bad Copy و Škabo و Marčelo ومعظم فرقة Bassivity Music المنحدرة من المدينة أو التي تعيش فيها. [182] [183] ​​يوجد العديد من المسارح، وأبرزها المسرح الوطني ومسرح Terazije ومسرح الدراما اليوغوسلافي ومسرح Zvezdara و Atelier 212 . كما يوجد في بلغراد مقر الأكاديمية الصربية للعلوم والفنون ، بالإضافة إلى المكتبة الوطنية الصربية . وتشمل المكتبات الكبرى الأخرى مكتبة مدينة بلغراد ومكتبة جامعة بلغراد . أما دارا الأوبرا في بلغراد فهما: المسرح الوطني ودار أوبرا مادلينيانوم . [184] [185] وبعد فوز ممثلة صربيا ماريا شيريفوفيتش في مسابقة الأغنية الأوروبية 2007 ، استضافت بلغراد المسابقة في عام 2008. [186]

نصب ستيفان نيمانيا التذكاري أمام محطة السكة الحديد الرئيسية في بلغراد

يوجد أكثر من 1650 منحوتة عامة في بلغراد. [187] [188]

المتاحف

متحف يوغوسلافيا

المتحف الأكثر شهرة في بلغراد هو المتحف الوطني ، الذي تأسس عام 1844 وأعيد بناؤه من عام 2003 حتى يونيو 2018. يضم المتحف مجموعة تضم أكثر من 400000 معروض (أكثر من 5600 لوحة و8400 رسم ومطبوعة، بما في ذلك العديد من الأساتذة الأجانب مثل بوش وخوان دي فلاندز وتيتيان وتينتوريتو وروبنز وسيزان وجي بي تييبولو ورينوار ومونيه ولوتريك وماتيس وبيكاسو وغوغان وشاغال وفان جوخ وموندريان وما إلى ذلك ) بالإضافة إلى إنجيل ميروسلاف الشهير . [ 189 ] يحتوي المتحف الإثنوغرافي ، الذي تأسس عام 1901 ، على أكثر من 150000 عنصر يعرض الثقافة الريفية والحضرية في البلقان، وخاصة دول يوغوسلافيا السابقة . [ 190]

كان متحف الفن المعاصر أول متحف للفن المعاصر في يوغوسلافيا وأحد أوائل المتاحف من هذا النوع في العالم. [191] بعد تأسيسه في عام 1965، جمع مجموعة تضم أكثر من 8000 عمل فني من إنتاج يوغوسلافيا السابقة. [192] تم إغلاق المتحف في عام 2007، ولكن أعيد افتتاحه منذ ذلك الحين في عام 2017 للتركيز على المشهد الفني الحديث وكذلك على المشهد الفني اليوغوسلافي. [193] أقامت الفنانة مارينا أبراموفيتش ، التي ولدت في بلغراد، معرضًا في متحف الفن المعاصر، والذي وصفته صحيفة نيويورك تايمز بأنه أحد أهم الأحداث الثقافية في العالم في عام 2019. [194] [195] شاهد المعرض ما يقرب من 100000 زائر. ألقت مارينا أبراموفيتش خطابًا على المسرح وأداءً أمام 20000 شخص. [196] في قلب بلغراد يمكنك أيضًا العثور على متحف الفنون التطبيقية ، وهو متحف حصل على جائزة مؤسسة العام 2016 من قبل ICOM . [197]

متحف الفن المعاصر

يضم المتحف العسكري ، الذي تأسس عام 1878 في كاليمجدان، مجموعة واسعة تضم أكثر من 25000 قطعة عسكرية يعود تاريخها إلى عصور ما قبل التاريخ إلى العصور الوسطى إلى العصور الحديثة. وتشمل العناصر البارزة الأسلحة التركية والشرقية والرايات الوطنية والشعارات الحزبية اليوغوسلافية . [198] [199]

يضم متحف الطيران في بلغراد الواقع بالقرب من مطار بلغراد نيكولا تيسلا أكثر من 200 طائرة، منها حوالي 50 طائرة معروضة، وبعضها من النماذج الوحيدة الباقية من نوعها، مثل فيات جي 50. يعرض هذا المتحف أيضًا أجزاء من الطائرات الأمريكية وطائرات حلف شمال الأطلسي التي أسقطت ، مثل إف-117 وإف -16 . [200]

متحف نيكولا تيسلا ، الذي تأسس عام 1952، يحافظ على الأغراض الشخصية لنيكولا تيسلا ، المخترع الذي سميت وحدة تيسلا باسمه. يحتوي المتحف على حوالي 160.000 وثيقة أصلية وحوالي 5.700 من الأغراض الشخصية الأخرى بما في ذلك جرة رماد تيسلا. [201] آخر المتاحف الرئيسية في بلغراد هو متحف فوك ودوسيتيج ، الذي يعرض حياة وعمل وإرث فوك ستيفانوفيتش كارادزيتش ودوسيتيج أوبرادوفيتش ، المصلح اللغوي الصربي في القرن التاسع عشر وأول وزير للتعليم الصربي، على التوالي. [202] تضم بلغراد أيضًا متحف الفن الأفريقي ، الذي تأسس عام 1977، والذي يحتوي على مجموعة كبيرة من الأعمال الفنية من غرب إفريقيا. [203]

مع ما يقرب من 95000 نسخة من الأفلام الوطنية والدولية، يعد أرشيف الفيلم اليوغوسلافي الأكبر في المنطقة ومن بين أكبر 10 أرشيفات في العالم. [204] تدير المؤسسة أيضًا متحف أرشيف الفيلم اليوغوسلافي، مع صالة سينما وقاعة عرض. تم حل مشاكل التخزين الطويلة الأمد للأرشيف أخيرًا في عام 2007، عندما تم افتتاح مستودع حديث جديد. [205] يعرض أرشيف الفيلم اليوغوسلافي أيضًا عصا تشارلي شابلن الأصلية وأحد أول أفلام أوغست ولويس لوميير . [206]

انتقل متحف مدينة بلغراد إلى مبنى جديد في وسط المدينة في عام 2006. [207] يستضيف المتحف مجموعة من المجموعات التي تغطي تاريخ الحياة الحضرية منذ ما قبل التاريخ. [208] يحتوي متحف يوغوسلافيا على مجموعات من العصر اليوغوسلافي. بجانب اللوحات، فإن الصخور القمرية الأكثر قيمة هي التي تبرع بها طاقم أبولو 11 نيل أرمسترونج وباز ألدرين ومايكل كولينز أثناء زيارة بلغراد في عام 1969 ومن مهمة أبولو 17 التي تبرع بها ريتشارد نيكسون في عام 1971. [209] يضم المتحف أيضًا سيف جوزيف ستالين مع 260 قطعة من الماس والألماس، تبرع بها ستالين نفسه. [210] انتقل متحف العلوم والتكنولوجيا إلى مبنى محطة الطاقة الأولى للمدينة في دوركول في عام 2005. [211]

بنيان

مجلس النواب
حانة القيصر الروسي

تتميز بلغراد بتنوع كبير في الهندسة المعمارية، من مركز زيمون ، النموذجي لمدينة في وسط أوروبا، [212] إلى الهندسة المعمارية الأكثر حداثة والتخطيط الواسع لمدينة نيو بلغراد .

توجد أقدم عمارة في حديقة كاليمجدان. خارج كاليمجدان، يعود تاريخ أقدم المباني إلى القرن الثامن عشر فقط، بسبب موقعها الجغرافي والحروب والدمار المتكرر. [213] أقدم مبنى عام في بلغراد هو قبر تركي عادي ، في حين أن أقدم منزل هو منزل طيني متواضع في دوركول ، من أواخر القرن الثامن عشر. [214] بدأ التأثير الغربي في القرن التاسع عشر، عندما تحولت المدينة تمامًا من مدينة شرقية إلى العمارة المعاصرة في ذلك الوقت، مع تأثيرات من الكلاسيكية الجديدة والرومانسية والفن الأكاديمي . تولى المهندسون المعماريون الصرب التطوير من بناة أجانب في أواخر القرن التاسع عشر، وأنتجوا المسرح الوطني وستاري دفور وكنيسة الكاتدرائية وفي وقت لاحق، في أوائل القرن العشرين، مجلس النواب والمتحف الوطني ، متأثرين بفن الآرت نوفو . [213] توجد عناصر من النهضة الصربية البيزنطية في المباني مثل دار مؤسسة فوك ، ومكتب البريد القديم في شارع كوسوفسكا، والعمارة المقدسة، مثل كنيسة القديس مرقس (على أساس دير غراتشانيكا )، وكنيسة القديس سافا . [213] في الفترة الاشتراكية، تم بناء المساكن بسرعة وبتكلفة زهيدة للتدفق الهائل للأشخاص الفارين من الريف بعد الحرب العالمية الثانية، مما أدى في بعض الأحيان إلى العمارة الوحشية لبلوكوفي ("الكتل") في بلغراد الجديدة ؛ ساد اتجاه اشتراكي لفترة وجيزة، مما أدى إلى ظهور مبانٍ مثل قاعة النقابات العمالية . [213] ومع ذلك، في منتصف الخمسينيات من القرن العشرين، سيطرت الاتجاهات الحداثية ، ولا تزال تهيمن على عمارة بلغراد. [213] تمتلك بلغراد ثاني أقدم نظام صرف صحي في أوروبا. [215] يمتد المركز الطبي في صربيا على مساحة 34 هكتارًا ويتكون من حوالي 50 مبنى، كما يحتوي أيضًا على 3150 سريرًا، وهو ما يعتبر أعلى رقم في أوروبا، [216] ومن بين أعلى المعدلات في العالم . [217]

السياحة

كنيسة القديس سابا

تقع بلغراد على الشريان الرئيسي الذي يربط بين أوروبا وآسيا، وكذلك على قطار الشرق السريع ، وكانت مكانًا شهيرًا للمسافرين عبر القرون. في عام 1843، في شارع دوبروفاتشكا (شارع كرالج بيتر اليوم)، بنى كنز صربيا ميهايلو أوبرينوفيتش مبنى كبيرًا أصبح أول فندق في بلغراد: كود جيلينا ("عند الغزلان")، في حي كوسانتشيشيف فيناتس . انتقد الكثيرون هذه الخطوة في ذلك الوقت بسبب التكلفة وحجم المبنى، لكنه سرعان ما أصبح نقطة التقاء أغنى مواطني الإمارة. يُشار إلى المبنى أيضًا بالعامية باسم staro zdanje ، أو "المبنى القديم". وظل فندقًا حتى عام 1903 قبل أن يتم هدمه في عام 1938. 220 ]​​​​​​​​​​​

كاليمجدان
حديقة جيفريموفاك النباتية

مع ربط بلغراد عبر السفن البخارية والسكك الحديدية (بعد عام 1884)، زاد عدد الزوار وتم افتتاح فنادق جديدة بها سلع فاخرة. في سافامالا، تم افتتاح فندقي بوسنا وبريستول . وشملت الفنادق الأخرى سولون وأورينت ، الذي تم بناؤه بالقرب من الحديقة المالية . أقام السياح الذين وصلوا عن طريق قطار الشرق السريع في الغالب في فندق بتروجراد في ساحة ويلسون . كان فندق سربسكي كرالج ، في زاوية شارعي أوزون ميركوفا وباريسكا، يعتبر أفضل فندق في بلغراد خلال فترة ما بين الحربين العالميتين. تم تدميره خلال الحرب العالمية الثانية. [220]

تعد المناطق والمباني التاريخية في بلغراد من بين مناطق الجذب الرئيسية في المدينة. وهي تشمل سكادارليجا والمتحف الوطني والمسرح الوطني المجاور وزيمون وساحة نيكولا باشيتش وتيرازيجي وساحة الطلاب وقلعة كاليمجدان وشارع كنيز ميهايلوفا والبرلمان وكنيسة القديس سافا والقصر القديم . علاوة على ذلك، توجد العديد من المتنزهات والمعالم الأثرية والمتاحف والمقاهي والمطاعم والمتاجر على جانبي النهر. يوفر نصب أفالا التذكاري وبرج أفالا على قمة التل إطلالات على المدينة. وفقًا لصحيفة الغارديان ، فإن دوركول هي واحدة من أفضل عشر ضواحي رائعة في أوروبا. [ 221] يقع حي ديدينيي النخبوي بالقرب من منتزهي توبتشيدر وكوشوتنياك . مجمع ديدينيي الملكي الذي يضم المساكن الملكية السابقة ( كرالجيفسكي دفور وبيلي دفور ) مفتوح للزوار. يحتوي القصر على العديد من الأعمال الفنية القيمة. [222] وفي مكان قريب، يقع ضريح جوزيف بروز تيتو ، المسمى بيت الزهور ، والذي يوثق حياة الرئيس اليوغوسلافي السابق.

أدا سيجانليا هي جزيرة سابقة على نهر سافا ، وأكبر مجمع رياضي وترفيهي في بلغراد. وهي اليوم متصلة بالضفة اليمنى لنهر سافا عبر جسرين، مما يخلق بحيرة اصطناعية. وهي الوجهة الأكثر شعبية لسكان بلغراد خلال فصول الصيف الحارة في المدينة. يوجد 7 كم (4 أميال) من الشواطئ الطويلة والمرافق الرياضية لمختلف الرياضات بما في ذلك الجولف وكرة القدم وكرة السلة والكرة الطائرة وكرة الرجبي والبيسبول والتنس. [223] خلال الصيف، يوجد ما بين 200000 و300000 مستحم يوميًا. [224]

تتوفر الرياضات الخطرة، مثل القفز بالحبال والتزلج على الماء وكرة الطلاء . [223] [225] توجد العديد من المسارات في الجزيرة، حيث من الممكن ركوب الدراجة أو الذهاب للمشي أو الركض. [223] [225] بصرف النظر عن آدا، يوجد في بلغراد إجمالي 16 جزيرة [226] على الأنهار، والعديد منها لا يزال غير مستخدم. من بينها، تبرز جزيرة الحرب العظمى ، عند ملتقى نهر سافا، كواحة للحياة البرية غير المحطمة (خاصة الطيور). [227] هذه المناطق، إلى جانب جزيرة الحرب الصغيرة القريبة ، محمية من قبل حكومة المدينة كمحمية طبيعية . [228] يوجد 37 موردًا طبيعيًا محميًا في منطقة بلغراد الحضرية، من بينها ثمانية مواقع تراثية جغرافية، وهي مقطع سترازيفيكا ، وموقع ماشين ماجدان توبتشيدر ، ومقطع قلعة كاليمجدان ، والمحجر المهجور في باراييفو ، ووادي كاراجاتشا، والبئر الارتوازي في أوفتشا ، ومقطع كابيلا اللوس ، والبحيرة في سريمسيكا . وهناك 29 موقعًا آخر هي مواقع للتنوع البيولوجي. [229]

بلغ دخل السياحة في عام 2016 ما يقرب من نصف مليار يورو ؛ [230] مع زيارة ما يقرب من مليون سائح مسجل. [231] ومن بين هؤلاء، في عام 2019 وصل أكثر من 100000 سائح على متن 742 سفينة نهرية. [231] [232] يتراوح متوسط ​​النمو السنوي بين 13٪ و 14٪. [231]

اعتبارًا من عام 2018، يوجد ثلاثة مواقع تخييم مُعينة رسميًا في بلغراد. يقع أقدمها في باتاينيكا ، على طول طريق باتاينيكا. يُطلق عليه اسم "دوناف"، وهو أحد أكثر مواقع التخييم زيارةً في البلاد. يقع الثاني داخل مجمع "منزل زورنيك" العرقي في قرية باتشيفاتس ، بينما يقع الثالث في ريبانج ، على سفوح جبل أفالا. في عام 2017، تم تسجيل حوالي 15000 ليلة في المخيمات. [233]

تعد بلغراد محطة شائعة على طريق الأنهار ، وهو طريق ركوب الدراجات الأوروبي المعروف باسم "درب دراجات الدانوب" في صربيا وكذلك على درب السلاطين ، وهو مسار للمشي لمسافات طويلة بين فيينا وإسطنبول .

الحياة الليلية

تشتهر بلغراد بالحياة الليلية النابضة بالحياة؛ حيث يمكن العثور على العديد من النوادي المفتوحة حتى الفجر في جميع أنحاء المدينة. [234] ومن أبرز سمات الحياة الليلية في بلغراد الزوارق ( splav ) المنتشرة على طول ضفاف نهري سافا والدانوب. [235] [236] [237]

الحياة الليلية في بلغراد
منظر جوي ليلي لمدينة بلغراد

يفضل العديد من زوار عطلة نهاية الأسبوع - وخاصة من البوسنة والهرسك وكرواتيا وسلوفينيا - الحياة الليلية في بلغراد على تلك الموجودة في عواصمهم بسبب أجوائها الودية الملموسة والنوادي والحانات الوفيرة والمشروبات الرخيصة وغياب الحواجز اللغوية المهمة ونقص تنظيم الحياة الليلية. [238] [239] أحد أشهر المواقع للأحداث الثقافية البديلة في المدينة هو SKC (المركز الثقافي للطلاب)، الذي يقع مباشرة مقابل معلم بلغراد الشاهق، برج قصر بلغراد . غالبًا ما تقام الحفلات الموسيقية التي تضم فرقًا محلية وأجنبية شهيرة في المركز. يعد SKC أيضًا موقعًا للعديد من المعارض الفنية، بالإضافة إلى المناقشات العامة. [240]

توجد تجربة حياة ليلية صربية أكثر تقليدية، مصحوبة بالموسيقى التقليدية المعروفة باسم Starogradska (والتي تُرجمت تقريبًا إلى موسيقى البلدة القديمة )، وهي نموذجية للبيئات الحضرية في شمال صربيا، وهي الأكثر بروزًا في Skadarlija ، الحي البوهيمي القديم في المدينة حيث اجتمع شعراء وفنانون بلغراد في القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين. تصطف على جانبي شارع Skadarlija (وسط Skadarlija) والحي المحيط به بعض من أفضل وأقدم المطاعم التقليدية في بلغراد (وتسمى كافاناس باللغة الصربية)، والتي يعود تاريخها إلى تلك الفترة. [241] في أحد طرفي الحي يقف أقدم مصنع بيرة في بلغراد، والذي تأسس في النصف الأول من القرن التاسع عشر. [242] أحد أقدم كافاناس المدينة هو Znak pitanja ('؟'). [243]

ذكرت صحيفة التايمز أن أفضل أماكن الحياة الليلية في أوروبا يمكن العثور عليها في بلغراد. [244] في دليل Lonely Planet 1000 Ultimate Experiences لعام 2009، احتلت بلغراد المركز الأول بين أفضل 10 مدن للحفلات في العالم. [245]

الرياضة والترفيه

آدا سيجانليا

يوجد في بلغراد ما يقرب من ألف منشأة رياضية، والعديد منها قادر على خدمة جميع مستويات الأحداث الرياضية. [246]

تعد جزيرة آدا سيجانليا ببحيراتها وشواطئها واحدة من أهم المناطق الترفيهية في المدينة. حيث يبلغ إجمالي طول شواطئها 8 كم، ومجموعة متنوعة من الحانات والمقاهي والمطاعم والمرافق الرياضية، وتجذب جزيرة آدا سيجانليا العديد من الزوار، وخاصة في فصل الصيف.

تضم غابة Košutnjak Park العديد من مسارات الجري وركوب الدراجات، ومرافق رياضية لمجموعة متنوعة من الرياضات، وحمامات سباحة داخلية وخارجية. وهي وجهة شهيرة تقع على بعد 2 كم فقط من Ada Ciganlija.

ملعب راجكو ميتيتش
ساحة بلغراد

خلال الستينيات والسبعينيات من القرن العشرين، استضافت بلغراد عددًا من الأحداث الدولية الكبرى مثل بطولة العالم الأولى للألعاب المائية في عام 1973 ، وبطولة أوروبا لكرة القدم عام 1976 ونهائي كأس أوروبا عام 1973 ، وبطولة أوروبا لألعاب القوى في عام 1962 ، والألعاب الأوروبية داخل الصالات عام 1969، وبطولة أوروبا لكرة السلة في عامي 1961 و 1975 ، وبطولة أوروبا للكرة الطائرة للرجال والنساء في عام 1975، وبطولة العالم للملاكمة للهواة في عام 1978 .

منذ أوائل العقد الأول من القرن الحادي والعشرين، تستضيف بلغراد مرة أخرى الأحداث الرياضية الكبرى كل عام تقريبًا. وتشمل بعض هذه الأحداث بطولة أوروبا لكرة السلة 2005 ، وبطولة أوروبا لكرة اليد ( للرجال والنساء ) في عام 2012، وبطولة العالم لكرة اليد للسيدات في عام 2013 ، وبطولة أوروبا للكرة الطائرة للرجال في عام 2005 للرجال و 2011 للسيدات، وبطولة أوروبا لكرة الماء لعامي 2006 و2016 ، ومهرجان الشباب الأوليمبي الأوروبي لعام 2007 ودورة الألعاب الجامعية الصيفية لعام 2009. [247] وفي الآونة الأخيرة، استضافت بلغراد بطولة أوروبا لألعاب القوى داخل الصالات في عام 2017 ودورة كرة السلة الأوروبية النهائية لعام 2018 و2022. كما أقيمت في السنوات الأخيرة بطولات عالمية وقارية في رياضات أخرى مثل التنس وكرة الصالات والجودو والكاراتيه والمصارعة والتجديف والكيك بوكسينج وتنس الطاولة والشطرنج .

المدينة هي موطن لاثنين من أكبر وأنجح أندية كرة القدم في صربيا، النجم الأحمر بلغراد وبارتيزان بلغراد . فاز النجم الأحمر بدوري أبطال أوروبا ( كأس أوروبا ) في عام 1991 ، وكان بارتيزان وصيفًا في عام 1966. الملعبان الرئيسيان في بلغراد هما ماراكانا ( ملعب النجم الأحمر ) وملعب بارتيزان . [248] الديربي الأبدي بين النجم الأحمر وبارتيزان.

بسعة 19384 متفرجًا، تعد بلغراد أرينا واحدة من أكبر الصالات المغلقة في أوروبا. [249] تُستخدم للأحداث الرياضية الكبرى والحفلات الموسيقية الكبيرة. في مايو 2008، كانت مكانًا لمسابقة الأغنية الأوروبية الثالثة والخمسين . [250] قاعة ألكسندر نيكوليتش ​​هي المكان الرئيسي لأندية كرة السلة كيه كيه بارتيزان ، بطل أوروبا عام 1992، وكيه كيه كرفينا زفيزدا . [251] [252] في السنوات الأخيرة، أدت بلغراد أيضًا إلى ظهور العديد من لاعبي التنس من الطراز العالمي مثل آنا إيفانوفيتش وجيلينا يانكوفيتش ونوفاك ديوكوفيتش . إيفانوفيتش وديوكوفيتش هما أول لاعبة ولاعب من بلغراد يفوزان بألقاب فردي جراند سلام وكانا المصنفين الأولين في اتحاد لاعبي التنس المحترفين مع جيلينا يانكوفيتش . فاز المنتخب الصربي بكأس ديفيز 2010 ، بعد تغلبه على المنتخب الفرنسي في المباراة النهائية التي أقيمت في بلغراد أرينا . [253]

يقام ماراثون بلغراد سنويًا منذ عام 1988. وكانت بلغراد مرشحة لاستضافة دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعامي 1992 و1996 . [254] [255]

الازياء والتصميم

منذ عام 1996، تُقام [256] أسابيع للموضة نصف سنوية (موسمي الخريف/الشتاء والربيع/الصيف) في جميع أنحاء المدينة. يُقدم العديد من المصممين والعلامات التجارية للأزياء الصربية والأجنبية عروضهم خلال أسبوع الموضة في بلغراد . ساعد المهرجان، الذي يتعاون مع أسبوع الموضة في لندن ، في إطلاق المهن الدولية للمواهب المحلية مثل جورج ستايلر وآنا ليوبينكوفيتش . كما تقدم مصممة الأزياء البريطانية روكساندا إيلينسيك ، التي ولدت في المدينة، عروضها على المدرج بشكل متكرر في بلغراد.

بالإضافة إلى الموضة، هناك معرضان رئيسيان للتصميم يقامان في بلغراد كل عام ويجذبان المهندسين المعماريين والمصممين الصناعيين الدوليين مثل كريم رشيد ودانييل ليبسكيند وباتريشيا أوركيولا وكونستانتين جرتشيتش . كما يتميز كل من مهرجان ميكسر وأسبوع تصميم بلغراد بالمحاضرات والمعارض والمسابقات. علاوة على ذلك، فإن المصممين الدوليين مثل ساشا لاكيتش وآنا كراش وبوجانا سينتالر وماريك جورجيفيتش هم في الأصل من بلغراد.

وسائط

تانيوج ، المبنى السابق لوكالة الأنباء الصربية المملوكة للدولة، والذي أغلق أبوابه في عام 2021

بلغراد هي المركز الإعلامي الأكثر أهمية في صربيا. المدينة هي موطن المقر الرئيسي لهيئة البث الوطنية راديو وتلفزيون صربيا (RTS) ، وهي هيئة بث للخدمة العامة. [257] هيئة البث التجارية الأكثر شعبية هي RTV Pink ، وهي شركة إعلامية صربية متعددة الجنسيات، معروفة ببرامجها الترفيهية الشعبية. واحدة من أكثر هيئات البث التجارية شعبية هي B92 ، وهي شركة إعلامية أخرى، لديها محطة تلفزيونية خاصة بها ومحطة إذاعية وأذرع نشر الموسيقى والكتب، بالإضافة إلى الموقع الإلكتروني الأكثر شعبية على الإنترنت الصربي. [258] [259] تشمل محطات التلفزيون الأخرى التي تبث من بلغراد 1Prva (المعروفة سابقًا باسم Fox televizija ) و Nova و N1 وغيرها والتي تغطي فقط منطقة بلدية بلغراد الكبرى ، مثل Studio B.

تشمل الصحف اليومية ذات التوزيع الواسع المنشورة في بلغراد بوليتيكا وبليك وألو ! وكورير وداناس . وهناك صحيفتان رياضيتان يوميتان، سبورتسكي جورنال وسبورت ، وصحيفة اقتصادية يومية واحدة، بريفريدني بريجلد . وقد تأسست صحيفة يومية جديدة مجانية التوزيع، 24 ساتا ، في خريف عام 2006. كما يوجد في المدينة مقار الإصدارات الصربية من المجلات المرخصة مثل هاربر بازار وإيل وكوزموبوليتان وناشيونال جيوغرافيك ومينز هيلث وجراتسيا وغيرها .

تعليم

مبنى الإدارة لجامعة بلغراد

تضم بلغراد جامعتين حكوميتين والعديد من مؤسسات التعليم العالي الخاصة. تعد جامعة بلغراد ، التي تأسست عام 1808 كمدرسة كبرى ، أقدم مؤسسة للتعليم العالي في صربيا. [260] بعد أن تطورت مع معظم بقية المدينة في القرن التاسع عشر، تم الاعتراف بالعديد من مباني الجامعة على أنها تشكل جزءًا أساسيًا من الهندسة المعمارية والتراث الثقافي في بلغراد . مع أعداد الطلاب المسجلين التي تبلغ حوالي 90.000 طالب، تعد الجامعة واحدة من أكبر الجامعات في أوروبا. [261]

كما تضم ​​المدينة 195 مدرسة ابتدائية و85 مدرسة ثانوية. ويضم نظام المدارس الابتدائية 162 مدرسة عادية و14 مدرسة خاصة و15 مدرسة فنية و4 مدارس للكبار، بينما يضم نظام المدارس الثانوية 51 مدرسة مهنية و21 صالة رياضية و8 مدارس فنية و5 مدارس خاصة. ويدير 22000 موظف 230.000 طالب في أكثر من 500 مبنى، تغطي مساحة تبلغ حوالي 1.1 × 10 6  متر مربع (12 × 10 6  قدم مربع). [262]^^

مواصلات

الترام في بلغراد
محطة قطار الأنفاق فوكوف سبومينيك
شعار الشركة

بلغراد لديها نظام نقل عام واسع النطاق يتكون من الحافلات (118 خطًا حضريًا وأكثر من 300 خط ضواحي) والترام (12 خطًا) وحافلات الترولي (8 خطوط) وقطار S-Train BG Voz (6 خطوط). [263] [264] يتم تشغيل الحافلات وحافلات الترولي والترام بواسطة GSP Beograd و SP Lasta بالتعاون مع شركات خاصة على بعض خطوط الحافلات. شبكة قطار S ، BG Voz ، التي تديرها حكومة المدينة بالتعاون مع السكك الحديدية الصربية ، هي جزء من نظام النقل المتكامل، ولديها ثلاثة خطوط (Batajnica-Ovča وOvča-Resnik ووسط بلغراد-Mladenovac)، مع الإعلان عن المزيد. [265] [266] اعتبارًا من 27 فبراير 2024، يمكن شراء التذاكر إما عبر الرسائل القصيرة أو في شكل ورقي مادي عبر نظام Beograd plus ( السيريلية الصربية : Београд плус ). [267] تربط الاتصالات اليومية العاصمة بالمدن الأخرى في صربيا والعديد من الوجهات الأوروبية الأخرى من خلال محطة الحافلات المركزية في المدينة .

كانت Beovoz عبارة عن شبكة سكك حديدية للضواحي/الركاب تقدم خدمات النقل الجماعي في المدينة، على غرار RER في باريس و GO Transit في تورنتو . كان الاستخدام الرئيسي للنظام هو ربط الضواحي بوسط المدينة. تم تشغيل Beovoz بواسطة السكك الحديدية الصربية . [268] ومع ذلك، تم إلغاء هذا النظام في عام 2013، ويرجع ذلك في الغالب إلى إدخال BG Voz الأكثر كفاءة. تعد بلغراد واحدة من آخر العواصم والمدن الأوروبية الكبرى التي يزيد عدد سكانها عن مليون شخص والتي ليس لديها مترو أو مترو أنفاق أو نظام نقل سريع آخر . اعتبارًا من نوفمبر 2021، فإن مترو بلغراد قيد الإنشاء حاليًا، والذي سيحتوي على خطين. ومن المتوقع أن يبدأ الخط الأول في العمل بحلول أغسطس 2028. [269] [270]

محطة سكة حديد بلغراد المركزية الجديدة هي المحور لجميع القطارات الوطنية والدولية تقريبًا. بدأ خط السكة الحديدية عالي السرعة الذي يربط بلغراد مع نوفي ساد خدمته في 19 مارس 2022. [271] الامتداد نحو سوبوتيكا وبودابست قيد الإنشاء، [272] وهناك خطط للامتداد جنوبًا نحو نيش ومقدونيا الشمالية . [273 ]

تقع المدينة على طول الممرات الأوروبية X وVII. [10] يوفر نظام الطرق السريعة سهولة الوصول إلى نوفي ساد وبودابست إلى الشمال، ونيش إلى الجنوب، وزغرب إلى الغرب. الطريق السريع أيضًا باتجاه بانتشيفو ومن المقرر إنشاء طريق سريع جديد باتجاه أوبرينوفاك (الجبل الأسود) في مارس 2017. يربط طريق بلغراد الالتفافي الطرق السريعة E70 و E75 وهو قيد الإنشاء. [274]

تقع بلغراد عند ملتقى نهرين رئيسيين، نهر الدانوب ونهر سافا، ولديها 11 جسرًا، أهمها جسر برانكو وجسر آدا وجسر بوبين وجسر جازيلا ، ويربط آخر جسرين منها قلب المدينة ببلغراد الجديدة . بالإضافة إلى ذلك، تم الانتهاء تقريبًا من "حلقة شبه رئيسية داخلية" تتضمن جسر آدا جديدًا عبر نهر سافا وجسر بوبين جديدًا عبر نهر الدانوب، مما يسهل التنقل داخل المدينة ويخفف من حركة المرور من جسر جازيلا وجسر برانكو. [275]

يقع ميناء بلغراد على نهر الدانوب، ويسمح للمدينة باستقبال البضائع عن طريق النهر. [276] تخدم المدينة أيضًا مطار بلغراد نيكولا تيسلا ، على بعد 12 كم (7.5 ميل) غرب وسط المدينة، بالقرب من سورشين . في ذروته في عام 1986، سافر ما يقرب من 3 ملايين مسافر عبر المطار، على الرغم من أن هذا العدد تضاءل إلى حد كبير في التسعينيات. [277] بعد النمو المتجدد في عام 2000، وصل عدد الركاب إلى ما يقرب من 2 مليون في عامي 2004 و2005، [278] أكثر من 2.6 مليون مسافر في عام 2008، [279] ليصل إلى أكثر من 3 ملايين مسافر. [280] تم كسر رقم قياسي بأكثر من 4 ملايين مسافر في عام 2014، عندما أصبح مطار بلغراد نيكولا تيسلا ثاني أسرع مطار رئيسي نموًا في أوروبا. [281] استمرت الأرقام في النمو بشكل مطرد وتم الوصول إلى ذروة تاريخية بأكثر من 6 ملايين مسافر في عام 2019. [282]

العلاقات الدولية

المدن التوأم – المدن الشقيقة

وبفضل القوة البطولية للمدافعين عنها، قلد المارشال الفرنسي لويس فرانشيت ديسبيري بلغراد وسام جوقة الشرف في عام 1920.

قائمة المدن الشقيقة والمدن التوأم لبلغراد: [283]

المدن الشريكة

الصداقات والتعاونات والبروتوكولات والمذكرات الأخرى: [283]

  • البوسنة والهرسك سراييفو ، البوسنة والهرسك، منذ عام 2018، مذكرة تفاهم بشأن التعاون
  • المغرب الرباط ، المغرب، منذ عام 2017، اتفاقية شراكة وتعاون
  • كوريا الجنوبية سيول ، كوريا الجنوبية، منذ عام 2017، مذكرة تفاهم بشأن التبادلات الودية والتعاون
  • كازاخستان أستانا ، كازاخستان، منذ عام 2016، اتفاقية التعاون [292]
  • إيران طهران ، إيران، منذ عام 2016، اتفاقية التعاون [293]
  • اليونان كورفو ، اليونان، منذ عام 2010، بروتوكول التعاون
  • الصين شنتشن ، الصين، منذ عام 2009، اتفاقية التعاون [294]
  • كرواتيا زغرب ، كرواتيا، منذ عام 2003، خطاب نوايا
  • أوكرانيا كييف ، أوكرانيا، منذ عام 2002، اتفاقية تعاون
  • الجزائر الجزائر ، الجزائر، منذ عام 1991 إعلان المصالح المتبادلة
  • إسرائيل تل أبيب ، إسرائيل، منذ عام 1990، اتفاقية تعاون
  • رومانيا بوخارست ، رومانيا، منذ عام 1999، اتفاقية التعاون
  • الصين بكين ، الصين، منذ عام 1980، اتفاقية التعاون [295]
  • إيطاليا روما ، إيطاليا، منذ عام 1971، اتفاقية الصداقة والتعاون
  • اليونان أثينا ، اليونان، منذ عام 1966، اتفاقية الصداقة والتعاون

كما ترتبط بعض بلديات المدينة بمدن صغيرة أو مناطق من مدن كبيرة أخرى؛ وللتفاصيل راجع مقالاتها الخاصة.

حصلت بلغراد على العديد من الأوسمة المحلية والدولية، بما في ذلك وسام جوقة الشرف الفرنسي (الذي أُعلن عنه في 21 ديسمبر 1920؛ بلغراد هي واحدة من أربع مدن خارج فرنسا، إلى جانب لييج ولوكسمبورج وفولغوغراد ، التي حصلت على هذا التكريم)، والصليب الحربي التشيكوسلوفاكي (الذي مُنح في 8 أكتوبر 1925)، ووسام نجمة كارادجوردي اليوغوسلافي (الذي مُنح في 18 مايو 1939) ووسام بطل الشعب اليوغوسلافي (الذي أُعلن عنه في 20 أكتوبر 1974، الذكرى الثلاثين للإطاحة بالاحتلال الألماني النازي خلال الحرب العالمية الثانية). [296] وقد حصلت على كل هذه الأوسمة تقديرًا لجهود الحرب خلال الحرب العالمية الأولى والحرب العالمية الثانية. [297] في عام 2006، منحت مجلة الاستثمار المباشر الأجنبي التابعة لصحيفة فاينانشال تايمز بلغراد لقب مدينة المستقبل في جنوب أوروبا . [298] [299]

انظر أيضا

ملحوظات

  1. ^ أيضًا الولايات المتحدة : / bɛ lˈɡrɑːd ، -ˈɡræd / bel- GRAHD ، -⁠ GRAD ، / ˈbɛlɡrɑːd ، - ɡræd / BEL -grahd ، -​​​​​​​​​​​​​​​​ ​⁠غراد [8] [9]
  1. ^ لقد انهارت يوغوسلافيا نفسها في عام 1992 ، وعند هذه النقطة أعلنت دولة صربيا والجبل الأسود الخليفة الشرعي للجمهورية. وكانت هذه الدولة هي التي انحلت في عام 2006، وليس يوغوسلافيا نفسها.

مراجع

  1. ^ العرق - البيانات حسب البلديات والمدن (PDF) . المكتب الإحصائي لجمهورية صربيا، بلغراد. 2023. ص. 38. ISBN 978-86-6161-228-2.
  2. ^ "الفترة القديمة". مدينة بلغراد. 5 أكتوبر 2000. مؤرشف من الأصل في 16 فبراير 2012. تم استرجاعه في 16 نوفمبر 2010 .
  3. ^ اي بي سي Statistički godišnjak Beograda (PDF) . Zavod za statistiku grada Beograda. ISSN  0585-1912 . تم الاسترجاع 10 مارس 2024 .[ رابط ميت دائم ]
  4. ^ "النتائج الأولى لتعداد السكان والأسر والمساكن لعام 2022". stat.gov.rs . مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2022 . تم الاسترجاع 22 ديسمبر 2022 .
  5. ^ العرق – البيانات حسب البلديات والمدن (PDF) . المكتب الإحصائي لجمهورية صربيا، بلغراد. 2023. ص. 30. ISBN 978-86-6161-228-2.
  6. ^ كوفاتشيفي، ميلادين. "الإنتاج المحلي الإجمالي الإقليمي، 2022" (PDF) . وثيقة رادني . جمهورية زافود زا ستاتيستكيو صربيا. ردمك  1820-0141 . تم الاسترجاع في 1 أبريل 2024 .
  7. ^ "مؤشر التنمية البشرية دون الوطني – مؤشر التنمية البشرية دون الوطني – مختبر البيانات العالمي". globaldatalab.org . مؤرشف من الأصل في 14 مارس 2019 . تم استرجاعه في 7 يونيو 2019 .
  8. ^ "بلغراد". قاموس كولينز الإنجليزي (الطبعة الثالثة عشر). هاربر كولينز. ​​2018. رقم ISBN 978-0-008-28437-4.
  9. ^ "تعريف بلغراد | Dictionary.com". www.dictionary.com . مؤرشف من الأصل في 25 مارس 2022 . تم الاسترجاع 14 فبراير 2022 .
  10. ^ "لماذا الاستثمار في بلغراد؟". مدينة بلغراد. مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2014. تم الاسترجاع في 11 أكتوبر 2010 .
  11. ^ abcd "اكتشف بلغراد". مدينة بلغراد. مؤرشف من الأصل في 18 مايو 2009. تم الاسترجاع 5 مايو 2009 .
  12. ^ أ ب ريتش، جون (1992). المدينة في العصور القديمة المتأخرة. دار نشر سي آر سي. ص 113. رقم الكتاب المعياري الدولي 978-0-203-13016-2. تم أرشفة النسخة الأصلية في 16 أبريل 2021 . تم استرجاعه في 1 أكتوبر 2020 .
  13. ^ "تاريخ بلغراد". دليل السفر على شبكة BelgradeNet. مؤرشف من الأصل في 30 ديسمبر 2008. تم الاسترجاع في 5 مايو 2009 .
  14. ^ ab Nurden, Robert (22 March 2009). "Belgrade has risen from the ashes to become the Balkans' party city". Independent . لندن. مؤرشف من الأصل في 26 مارس 2009. تم الاسترجاع في 5 مايو 2009 .
  15. ^ "جمعية مدينة بلغراد". مدينة بلغراد. مؤرشف من الأصل في 13 يناير 2015. تم الاسترجاع 10 يوليو 2007 .
  16. ^ "العالم حسب GAWC 2012". GAWC. مؤرشف من الأصل في 20 مارس 2014. اطلع عليه بتاريخ 10 يناير 2015 .
  17. ^ "حول" . تم الاسترجاع في 28 يوليو 2021 .
  18. ^ ساريك، ج. (2008). "اكتشافات العصر الحجري القديم والعصر الحجري الوسيط من مقطع جانبي لتربة زيمون". ستارينار (58): 9-27. doi : 10.2298/STA0858009S .
  19. ^ تشابمان، جون (2000). التفتت في علم الآثار: الناس والأماكن والأشياء المكسورة . لندن: روتليدج. ص 236. ISBN 978-0-415-15803-9.
  20. ^ تشابمان، جون (1981). ثقافة فينكا في جنوب شرق أوروبا: دراسات في التسلسل الزمني والاقتصاد والمجتمع (مجلدان) . سلسلة BAR الدولية. المجلد 117. أكسفورد: BAR. ISBN 0-86054-139-8.
  21. ^ راديفوييفيتش، م. ريرين، T.؛ بيرنيكا، إي. شليفار، دا؛ براونز، م.؛ بوريتش، دا (2010). “حول أصول المعادن الاستخراجية: دليل جديد من أوروبا”. مجلة العلوم الأثرية . 37 (11): 2775. بيب كود :2010JArSc..37.2775R. دوى :10.1016/j.jas.2010.06.012.
  22. ^ هارمان هارالد (2002). Geschichte der Schrift (في المانيا). سي إتش بيك. ص. 20. رقم ISBN 978-3-406-47998-4.
  23. ^ ميكيتش، راديفوي، أد. (2006). موسوعة الأسرة الصربية، الكتاب 3، BA-Bи [ موسوعة الأسرة الصربية، المجلد. 3، با بي ]. نارودنا كنجيجا، بوليتيكا. ص. 116. ردمك 86-331-2732-6.
  24. ^ بلغراد تاريخ ثقافي. دار نشر جامعة أكسفورد . 29 أكتوبر 2008. ISBN 9780199704521. تم أرشفة من الأصل في 16 أبريل 2021 . تم استرجاعه في 16 يناير 2016 .
  25. ^ "جيسون والأرجوناوت يبحرون مرة أخرى" . التلغراف . مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2022. تم الاسترجاع 16 يناير 2016 .
  26. ^ "تاريخ قلعة بلغراد". المؤسسة العامة "قلعة بلغراد". مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر 2011. اطلع عليه بتاريخ 18 يناير 2011 .
  27. ^ "قسطنطين الأول – موسوعة بريتانيكا الإلكترونية". Britannica.com . مؤرشف من الأصل في 18 يونيو 2008 . تم استرجاعه في 7 يوليو 2009 .
  28. ^ "النتائج اللغوية-". مشروع ARTFL. مؤرشف من الأصل في 13 أغسطس 2007. تم الاسترجاع في 7 يوليو 2009 .
  29. ^ "التاريخ (الفترة القديمة)". Beograd.rs. مؤرشف من الأصل في 16 فبراير 2012. تم الاسترجاع 10 يوليو 2007 .
  30. ^ "مدينة بلغراد – العصر القديم". Beograd.rs. 5 أكتوبر 2000. مؤرشف من الأصل في 16 فبراير 2012. تم الاسترجاع 7 يوليو 2009 .
  31. ^ فرييل، جيرارد؛ ويليامز، ستيفن (1999). روما التي لم تسقط: بقاء الشرق في القرن الخامس. دار نشر سايكولوجي. ص 67. رقم ISBN 978-0-415-15403-1. تم أرشفته من الأصل في 10 يونيو 2016 . تم استرجاعه في 19 أكتوبر 2015 .
  32. ^ روي إي إتش ميلور (1975). أوروبا الشرقية: جغرافية بلدان الكوميكون. ماكميلان. ص 43. ISBN 9780333173114. تم أرشفته من الأصل في 8 مايو 2016 . تم استرجاعه في 19 أكتوبر 2015 .
  33. ^ بروكوبيوس، دي بيلو جوثيكو، III: 34، مقتبس في Pohl 1997، الصفحات من 89 إلى 90
  34. ^ Bury, JB (2009) [1889]. تاريخ الإمبراطورية الرومانية المتأخرة من أركاديوس إلى إيرين المجلد الثاني. نيويورك: Cosimo Classics. ص. 117. ISBN 978-1-60520-405-5. تم أرشفة من الأصل في 4 أبريل 2019 . تم استرجاعه في 1 أكتوبر 2020 .
  35. ^ محاربو السهوب: التاريخ العسكري لآسيا الوسطى، من عام 500 قبل الميلاد إلى عام 1700 ، ص 76 محفوظ في 3 مايو 2016 على موقع واي باك مشين
  36. ^ بوهلاو، 1964، الأبحاث السلافية، المجلد 6 ، ص. 103. جامعة كاليفورنيا.
  37. ^ تاريخ موجز لبلغاريا ، آر جيه كرامبتون، الطبعة الثانية، منقحة، مطبعة جامعة كامبريدج، 2005، ISBN 1139448234 ، ص 10. 
  38. ^ عالم كريستوبت المسطح، بوريس ستويف تشولبانوف، مرة أخرى. في أكاديمية بلغاريا في نوكيت، 1993، شارع. 39.
  39. ^ "LIBI, t. II (1960) (2_151.jpg)". promacedonia.org. مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2015. تم الاسترجاع 16 يوليو 2015 .
  40. ^ "تاريخ بلغراد". Belgradenet.com. مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2011. تم الاسترجاع 16 نوفمبر 2010 .
  41. ^ بيزنطة في سنة 1000 ، ص 121
  42. ^ abcd "كيفية غزو بلغراد – التاريخ". Beligrad.com. 16 ديسمبر 1934. مؤرشف من الأصل في 16 يونيو 2009. تم الاسترجاع في 7 يوليو 2009 .
  43. ^ "تاريخ بلغراد". Belgradenet.com. مؤرشف من الأصل في 28 يونيو 2009. تم الاسترجاع 7 يوليو 2009 .
  44. ^ ab "History (Medieval Serbian Belgrade)". Beograd.rs. مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2014. تم الاسترجاع 10 يوليو 2007 .
  45. ^ "معركة ماريتسا". موسوعة بريتانيكا . مؤرشف من الأصل في 14 يونيو 2007. تم استرجاعه في 10 يوليو 2007 .
  46. ^ "معركة كوسوفو". موسوعة بريتانيكا . مؤرشف من الأصل في 26 يونيو 2007. استرجاع 10 يوليو 2007 .
  47. ^ دوروفيتش ، فلاديمير (1997). "V. Despot Đurađ Branković". Istorija srpskog naroda (باللغة الصربية). بانيا لوكا / بلغراد: مشروع راستكو . رقم ISBN 86-7119-101-X. تم أرشفته من الأصل في 19 مارس 2013 . تم استرجاعه في 17 يوليو 2007 .
  48. ^ "تاريخ بلغراد". Belgradenet.com. مؤرشف من الأصل في 30 ديسمبر 2008. تم الاسترجاع في 7 يوليو 2009 .
  49. ^ Kovach, Tom R. "Ottoman-Hungarian Wars: Siege of Belgrade in 1456". التاريخ العسكري . مؤرشف من الأصل في 26 يونيو 2007. تم الاسترجاع في 10 يوليو 2007 .
  50. ^ "المجر: تاريخ موجز". Mek.oszk.hu. مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر 2018. تم الاسترجاع 16 نوفمبر 2010 .
  51. ^ صربيا، RTS، راديو televizija Srbije، راديو وتلفزيون. "من أقارب بيوغرانا الذي هو سليمان فيليشانستفين قبل رحلة طويلة إلى اسطنبول". www.rts.rs . مؤرشفة من الأصلي في 4 مارس 2021 . تم الاسترجاع في 4 مارس 2021 .{{cite web}}:CS1 maint: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( الرابط )
  52. ^ "الدليل التقريبي لتركيا: غابة بلغراد". أدلة تقريبية. مؤرشف من الأصل في 9 سبتمبر 2012. تم الاسترجاع في 5 مايو 2009 .
  53. ^ ab "History (Turkish and Austrian Rule)". Beograd.rs. مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2014. تم الاسترجاع 10 يوليو 2007 .
  54. ^ أليكسوف، بويان (ديسمبر 2003). "القومية في البناء: كنيسة القديس سافا التذكارية على تل فراتشار في بلغراد". Balkanologie . VII (47): 52–53. مؤرشف من الأصل في 23 يوليو 2011. تم الاسترجاع في 15 سبتمبر 2010 .
  55. ^ "قلعة بلغراد: التاريخ". Razgledanje.tripod.com. 23 أغسطس 2004. مؤرشف من الأصل في 10 سبتمبر 2015. تم الاسترجاع 7 يوليو 2009 .
  56. ^ ميداكوفيتش ، ديان (1990). "Tajne poruke svetog Save" Svetosavska crkva i velika seoba Srba 1690. godine". Oči u oči . بلغراد: BIGZ (أعيد طبعه على الإنترنت من قبل مكتبة مؤتمر الوحدة الصربية). ISBN 978-86-13-00903-0. تم أرشفته من الأصل في 23 أكتوبر 2007 . تم استرجاعه في 17 مايو 2007 .
  57. ^ ميشكوفيتش ، ناتاشا (2008). Basare und Boulevards: بلغراد im 19. Jahrhundert . فيينا. ص. 16.{{cite book}}:CS1 maint: موقع الناشر المفقود ( الرابط )
  58. ^ ab "History (Liberation of Belgrade)". Beograd.rs. مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2014. تم الاسترجاع 10 يوليو 2007 .
  59. ^ Hoare, MA (2024). صربيا: تاريخ حديث . دار نشر هيرست. ص 50.
  60. ^ بافكوفيتش، ألكسندر (19 أكتوبر 2001). "الأمم إلى دول: التحرر الوطني في يوغوسلافيا السابقة" (PDF) . مركز أوروبا الوطني، الورقة رقم 5. الجامعة الوطنية الأسترالية. مؤرشف من الأصل (PDF) في 31 مارس 2020. تم الاسترجاع في 13 سبتمبر 2019 .
  61. ^ أنتونيتش ، زدرافكو، أد. (1995). إستوريا بيوغرادا . بلغراد. ص 263-264.{{cite book}}:CS1 maint: موقع الناشر المفقود ( الرابط )
  62. ^ "التاريخ". مدينة كراغويفاتس. مؤرشف من الأصل في 29 مارس 2010. تم الاسترجاع 15 سبتمبر 2010 .
  63. ^ "التاريخ (سنوات مهمة عبر تاريخ المدينة)". Beograd.rs. مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2014. تم الاسترجاع 10 يوليو 2007 .
  64. ^ رادوفيتش ، سردان (2014). بيوغرادسكي أودونيمي . بلغراد. ص 47-48.{{cite book}}:CS1 maint: موقع الناشر المفقود ( الرابط )
  65. ^ فيسكوفيتش ، إيفانا (2010). Čukur česma = نافورة Čukur . بلغراد: معهد حماية التراث الثقافي لمدينة بلغراد. رقم ISBN 978-86-81157-45-9.
  66. ^ ستانفورد ج. شو وإيزيل كورال شو، تاريخ الإمبراطورية العثمانية وتركيا الحديثة، المجلد 2: الإصلاح والثورة والجمهورية - صعود تركيا الحديثة، 1808-1975 (دار نشر جامعة كامبريدج، 1977)، ص 148.
  67. ^ كويك، رايموند، محرر (2012). القومية والعمارة . فارنهام. ص 97.{{cite book}}:CS1 maint: موقع الناشر المفقود ( الرابط )
  68. ^ هوكسورث، سيليا (2000)،أصوات في الظل: المرأة والفن اللفظي في صربيا والبوسنةبودابست ونيويورك: مطبعة جامعة أوروبا الوسطى، ص 101، ISBN 963-9116-62-9
  69. ^ ab "History (The Capital of Serbia and Yugoslavia)". Beograd.rs. مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2014. تم الاسترجاع 10 يوليو 2007 .
  70. ^ Lahmeyer, Jan (3 February 2003). "الاتحاد اليوغوسلافي: البيانات الديموغرافية التاريخية للمراكز الحضرية". populstat.info. مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر 2007. تم الاسترجاع في 17 مايو 2007 .
  71. ^ هيربرمان، تشارلز، محرر (1913). "بلغراد وسميديريفو"  . الموسوعة الكاثوليكية . نيويورك: شركة روبرت أبلتون.
  72. ^ كوسانوفيتش، ديجان (1995). "الفيلم الصربي والتصوير السينمائي (1896-1993)". تاريخ الثقافة الصربية. دار نشر بورتهيل. رقم ISBN 1-870732-31-6. تم أرشفته من الأصل في 19 مارس 2013 . تم استرجاعه في 10 يوليو 2007 .
  73. ^ ديريتي ، إيفان (2005). التاريخ الثقافي لصربا: خدمة. المطبخ الحديث. ص. 312. مؤرشفة من الأصلي في 17 أبريل 2021 . تم الاسترجاع في 1 أكتوبر 2020 .
  74. ^ "صربيا :: فويفودينا". علم البلقان. مؤرشف من الأصل في 12 مارس 2009. تم الاسترجاع في 7 يوليو 2009 .
  75. ^ ISBN 86-17-09287-4 : كوستا نيكوليتش، نيكولا جوتيتش، مومسيلو بافلوفيتش، زوريكا سباديجير: قصة الألعاب الثلاثة الأخيرة، بلغراد، 2002، ص. 144. 
  76. ^ بيتروفيتش، دراغان؛ أرولد، ر (2001). "الصناعة والحضرية razvoj Beograda". الصناعة . 21 (1-4): 87-94. ISSN  0350-0373. 0350-03730101087ف. مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 17 ديسمبر 2008 . تم الاسترجاع 10 يوليو 2007 .
  77. ^ "القرن العشرين – الابتكارات في بلغراد". Serbia-info.com (موقع حكومة صربيا على الإنترنت). مؤرشف من الأصل في 18 يناير 2008. تم استرجاعه في 21 يوليو 2007 .
  78. ^ "Poslednji Grand Prix u Beogradu"، مجلة السيارات (باللغة الصربية)، 2 سبتمبر 2011، مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2012 ، تم استرجاعه في 12 ديسمبر 2012
  79. ^ كريفوكابيتش ، برانيسلاف (22 سبتمبر 2009)، Preteča formule 1 na Balkanu (باللغة الصربية)، أرشفة من النسخة الأصلية في 20 مايو 2013 ، استرجاعها 12 ديسمبر 2012
  80. ^ “DA NIJE BILO 6. APRILA Najlepše srušene zgrade Beograda”. 25 تشرين الثاني/نوفمبر 2015 مؤرشفة من الأصلي في 5 أبريل 2017 . تم الاسترجاع في 29 مارس 2017 .
  81. ^ اصلاني سمير (1 يونيو 2004). Lovački avioni Drugog svetskog Rata. سمير أصلاني. رقم ISBN 9788690553501. مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2021 . تم الاسترجاع 29 مارس 2017 – عبر Google Books.
  82. ^ "الجزء الثاني من الحملة اليوغوسلافية". الحملة الألمانية في البلقان (ربيع 1941). مركز التاريخ العسكري للجيش الأمريكي . 1986 [1953]. CMH Pub 104-4. مؤرشف من الأصل في 19 يونيو 2009. تم الاسترجاع في 7 يوليو 2009 .
  83. ^ الاستيلاء على بلغراد بالخداع. بقلم: هيتون، كولين د.، الحرب العالمية الثانية، 08984204، يناير 1998، المجلد 12، العدد 5
  84. ^ "غزو دول المحور ليوغوسلافيا". موسوعة الهولوكوست . متحف الولايات المتحدة التذكاري للهولوكوست. مؤرشف من الأصل في 3 مايو 2016. تم الاسترجاع في 19 أبريل 2016 .
  85. ^ باريك ، نيكيكا (2011). "Politika Nezavisne Države Hrvatske prema Srbiji". التاريخ 20. فيكا . 29 (1). معهد التاريخ التاريخي: 115-126. دوى : 10.29362/ist20veka.2011.1.bar.115-126 .
  86. ^ روبنشتاين، ريتشارد إل؛ روث، جون كينج (2003). مقاربات أوشفيتز: الهولوكوست وإرثه. مطبعة وستمنستر جون نوكس. ص. 170. ISBN 0-664-22353-2. تم أرشفته من الأصل في 13 أكتوبر 2008.
  87. ^ مورتون، جيه؛ فوراج، بي؛ بيانشيني، إس؛ نيشن، آر. (2004). تأملات حول حروب البلقان: عشر سنوات بعد تفكك يوغوسلافيا. سبرينغر. ص 5. ISBN 978-1-40398-020-5. تم أرشفة من الأصل في 16 أبريل 2021 . تم استرجاعه في 27 مايو 2020 .
  88. ^ Zbornik dokumenata vojnoistorijskog instituta: TOM XIV، Knjiga 1 أرشفة 5 أكتوبر 2011 في آلة Wayback .، znaci.net؛ تم الوصول إليه في 15 مارس 2016.
  89. ^ "ذكرى هجمات الحلفاء بالقنابل على بلغراد". راديو وتلفزيون صربيا. 17 أبريل 2008. مؤرشف من الأصل في 6 سبتمبر 2015. تم الاسترجاع 5 مايو 2009 .
  90. ^ "Tekstovi (Texts)". Napredniklub.org. مؤرشف من الأصل في 27 يوليو 2011. تم الاسترجاع في 16 نوفمبر 2010 .
  91. ^ "Rastao je na ruševinama (أعيد طبعه في 20 أكتوبر 2017)" [(بلغراد) ارتفعت على الأنقاض]، بوليتيكا (باللغة الصربية)، 20 أكتوبر 1967
  92. ^ نوريس 2008، ص 134.
  93. ^ بوبوف، نيبويشا، "بلغراد، يونيو 1968" (PDF) ، إعادة النظر في 1968: 40 عامًا من حركات الاحتجاج ، مؤسسة هاينريش بول: 49، أرشيف من الأصل (PDF) في 18 يونيو 2013
  94. ^ تريفونوفيتش ، فيسنا (يوليو 2018). “التوقيت والانقطاع كجوانب لتفشي الجدري في يوغوسلافيا”. معهد غلاسنيك إتنوغرافسكوج سانو . 65 (1): 127-145. دوى : 10.2298/GEI1701127T . اتش دي ال : 21.15107/rcub_dais_7666 .
  95. ^ بيلاندزيتش، فلاديمير؛ دالمان، ديتمار؛ كوسانوفيتش، ميلان (2012). من هلسنكي إلى بلغراد: اجتماع المتابعة الأول لمؤتمر الأمن والتعاون في أوروبا وأزمة الانفراج . فاندينهوك وروبريخت. ص 163-184. رقم ISBN 9783899719383.
  96. ^ ريدلي، جاسبر (1996). تيتو: سيرة ذاتية . كونستابل. ص. 19. ISBN 0-09-475610-4.
  97. ^ “Prvi udarac Miloševićevom režimu”. داناس (باللغة الصربية). 9 مارس 2006 مؤرشفة من الأصلي في 14 أغسطس 2019 . تم الاسترجاع 10 يوليو 2007 .
  98. ^ جراف، جيمس ل. (25 مارس 1991). "يوغوسلافيا: فوضى عارمة في بلغراد". تايم . مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2007. تم الاسترجاع في 10 يوليو 2007 .
  99. ^ "Srbija na mitinzima (1990–1999)". Vreme (باللغة الصربية). 21 أغسطس 1999. مؤرشف من الأصل في 19 يونيو 2007. تم الاسترجاع في 10 يوليو 2007 .
  100. ^ أودوفيتشي، ياسمينكا؛ ريدجواي، جيمس (2000). حرق هذا البيت: صنع وتفكيك يوغوسلافيا . دورهام، نورث كارولينا: مطبعة جامعة ديوك . ص 255-266. رقم ISBN 9781136764820.
  101. ^ فريدمان، أورلي (2010)."كان الأمر أشبه بخوض حرب مع شعبنا": النشاط المناهض للحرب في صربيا خلال التسعينيات". مجلة القومية والعرقية . 39 (4): 507-522. doi :10.1080/00905992.2011.579953. S2CID  153467930.
  102. ^ "التاريخ (سنوات التفكك 1988-2000)". Beograd.rs. مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2014. تم الاسترجاع 10 يوليو 2007 .
  103. ^ بيرليز، جين (23 فبراير 1997). "عمدة بلغراد الجديد: حرباء صربية". نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 17 مايو 2007 .
  104. ^ "قصف الناتو". Beograd.rs. مؤرشف من الأصل في 16 أغسطس 2015. تم الاسترجاع 17 مايو 2007 .
  105. ^ برادلي جراهام (7 فبراير 2000). "تقرير يقول إن قصف الناتو قتل 500 مدني في يوغوسلافيا". واشنطن بوست . ص. أ02.
  106. ^ "220. القصف من أجل تحقيق السلام | مركز ويلسون". www.wilsoncenter.org . تم الاسترجاع في 29 يناير 2023 .
  107. ^ “Ljudski gubici u الناتو Bombardovanju (صربيا، كوسوفو وCrna Gora)”. مركز القانون الإنساني . 23 مارس 2018.
  108. ^ "صربيا: أكبر حالة لاجئين مطولة في أوروبا". منظمة الأمن والتعاون في أوروبا . مؤرشف من الأصل في 26 مارس 2017. استرجاع 5 مايو 2020 .
  109. ^ س. كروس؛ س. كينتيرا؛ ر. فوكادينوفيتش؛ ر. نيشن (7 مايو 2013). تشكيل مجتمع الأمن في جنوب شرق أوروبا للقرن الحادي والعشرين: الثقة والشراكة والتكامل. سبرينغر . ص. 169. رقم ISBN 9781137010209. مؤرشف من الأصل في 26 مارس 2017 . استرجاع 5 مايو 2020 .
  110. ^ "لجنة الولايات المتحدة للاجئين، مسح اللاجئين في العالم 1998 – يوغوسلافيا". لجنة الولايات المتحدة للاجئين والمهاجرين . مؤرشف من الأصل في 2 مارس 2021. تم الاسترجاع 5 مايو 2020 .
  111. ^ ميكيليتش، فيلكو (2005). حقوق السكن والملكية في البوسنة والهرسك وكرواتيا وصربيا والجبل الأسود . برنامج الأمم المتحدة للمستوطنات البشرية . ص 120. ISBN 9789211317848.
  112. ^ "الأحزاب والمواطنون يحتفلون بذكرى 5 أكتوبر". B92. 5 أكتوبر 2007. مؤرشف من الأصل في 18 أبريل 2009 . استرجاع 7 مايو 2009 .
  113. ^ "5 أكتوبر 2000". مدينة بلغراد. مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2014. استرجاع 7 مايو 2009 .
  114. ^ "Ovako će izgledati" Beograd na vodi"". Blic.rs. 19 يناير 2014 مؤرشفة من الأصلي في 22 فبراير 2014.
  115. ^ "نظرة على "النكتة السيئة" في أبو ظبي: مشروع الواجهة البحرية في بلغراد". فوربس . مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2017. اطلع عليه بتاريخ 7 نوفمبر 2017 .
  116. ^ اون لاين، بيش: داناس (19 سبتمبر 2020). "Vesi: U Beogradu se ove godine gradi više nego lane". قائمة دنيفني داناس (باللغة الصربية). مؤرشفة من الأصلي في 23 أكتوبر 2020 . تم الاسترجاع في 22 ديسمبر 2020 .
  117. ^ "إقرار ميزانية بلغراد لعام 2023". العدد 1. 27 ديسمبر 2022.
  118. ^ "المعالم الطبيعية". مدينة بلغراد. مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2014. استرجاع 12 ديسمبر 2012 .
  119. ^ نيكولا بيليتش (8 نوفمبر 2011)، “Klizišta nisu samo hir prirode”، بوليتيكا (باللغة الصربية)، أرشفة من النسخة الأصلية في 18 سبتمبر 2017 ، استرجاعها 12 يونيو 2017
  120. ^ نيكولا بيليتش (22 فبراير 2012)، “Otapanje pokreće i klizišta”، Politika (باللغة الصربية)، أرشفة من الأصلي في 26 سبتمبر 2017 ، استرجاعها 12 يونيو 2017
  121. ^ abcd "المنظمة العالمية للأرصاد الجوية، المعدلات المناخية للفترة 1991-2020: بلغراد" (XLS) . ncei.noaa.gov . NOAA . تم الاسترجاع في 14 فبراير 2024 .
  122. ^ "قياس درجات الحرارة القياسية في بلغراد". Monsters and Critics. Deutsche Presse-Agentur . 24 يوليو 2007. مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2012. تم الاسترجاع في 10 أغسطس 2007 .
  123. ^ "المناخ". مدينة بلغراد. مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2014. اطلع عليه بتاريخ 10 يوليو 2007 .
  124. ^ "متوسطات شهرية وسنوية، القيم القصوى والدنيا للعناصر الجوية للفترة 1991-2020" (باللغة الصربية). هيئة الأرصاد الجوية الهيدرولوجية الجمهورية في صربيا. مؤرشف من الأصل في 15 أبريل 2022 . تم الاسترجاع في 15 أبريل 2022 .
  125. ^ "بلغراد، صربيا - معلومات مناخية مفصلة وتوقعات الطقس الشهرية". أطلس الطقس . مجموعة يو ميديا. مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2019. استرجاع 3 يوليو 2019 .
  126. ^ "محطة بلغراد-تريش" (بالفرنسية). Meteo Climat. مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2021. تم الاسترجاع في 18 ديسمبر 2019 .
  127. ^ "جمعية مدينة بلغراد". Beograd.rs. مؤرشف من الأصل في 13 يناير 2015. تم الاسترجاع 4 نوفمبر 2013 .
  128. ^ "مجلس المدينة". Beograd.rs. مؤرشف من الأصل في 17 نوفمبر 2015. تم الاسترجاع 4 نوفمبر 2013 .
  129. ^ "إدارة المدينة". Beograd.rs. مؤرشف من الأصل في 26 مارس 2013. تم الاسترجاع 4 نوفمبر 2013 .
  130. ^ أعضاء المجلس يصوتون على إزالة عمدة بلغراد من منصبه، B92، 24 سبتمبر 2013، مؤرشف من الأصل في 28 نوفمبر 2013 ، تم استرجاعه في 4 نوفمبر 2013
  131. ^ ألكسيتش ، ديان (27 فبراير 2022). المدينة الرئيسية – عدم اليقين في الحملة 2022.[العاصمة – حالة عدم اليقين الانتخابي في حملة 2022]. بوليتيكا (باللغة الصربية). ص. 18.
  132. ^ جيلينا ميتروفيتش ، أنيكا تيليسكوفيتش (23 فبراير 2022). "Ko će biti beogradski pobednik؟" [من سيكون الفائز في بلغراد؟] (باللغة الصربية). راديو وتلفزيون صربيا . مؤرشفة من الأصلي في 1 مارس 2022 . تم الاسترجاع في 1 مارس 2022 .
  133. ^ سكروزا ، تمارا (12 أغسطس 2004). "Prvi ljudi velike varoši" [المواطنون الأوائل في المدينة العظيمة]. فريمي، رقم 710 (باللغة الصربية). مؤرشفة من الأصلي في 1 مارس 2022 . تم الاسترجاع في 1 مارس 2022 .
  134. ^ Ambasade i konzularna predstavništva u Beogradu (باللغة الصربية)، وزارة الداخلية في جمهورية صربيا، أرشفة من النسخة الأصلية في 28 يناير 2013 ، استرجاعها 12 ديسمبر 2012
  135. ^ ab "البلديات الحضرية". Beograd.rs. مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2014. تم الاسترجاع 10 يوليو 2007 .
  136. ^ باشيتش، ب. (1 أكتوبر 2008)، مشكلة Najveći izjednačavanje Statusa gradskih i prigradskih opština (باللغة الصربية)، داناس، أرشفة من الأصلي في 10 يونيو 2015 ، استرجاعها 9 فبراير 2010
  137. ^ "تعداد السكان 2022" (PDF) . تم الاسترجاع في 31 يوليو 2023 .
  138. ^ اللاجئون الصرب يهاجمون حكومة بلغراد أرشيف 24 مارس 2012 على موقع واي باك مشين : واشنطن بوست ، الثلاثاء، 22 يونيو 1999.
  139. ^ “صربيو روسا كليكو كراغويفاتش يسافرون إلى أوكرانيا من خلال منتجعات صحية في أوكرانيا: Broj izbeglica raste svakog dana”. www.blic.rs (باللغة الصربية). 8 ديسمبر 2022 . تم الاسترجاع في 11 ديسمبر 2022 .
  140. ^ “Stranci tanje budžet”. نوفوستي.rs. مؤرشفة من الأصلي في 1 فبراير 2010 . تم الاسترجاع 16 نوفمبر 2010 .
  141. ^ "Kinezi Marko, Miloš i Ana". Kurir (باللغة الصربية). 20 فبراير 2005. مؤرشف من الأصل في 12 فبراير 2009. تم الاسترجاع في 18 يوليو 2007 .
  142. ^ فاسيتش ، بيليانا (15 يناير 2001). "Kineska četvrt u bloku 70". فريم (باللغة الصربية). مؤرشفة من الأصلي في 15 يوليو 2007 . تم الاسترجاع 18 يوليو 2007 .
  143. ^ زيمونيتش، فيسنا بيريتش (7 ديسمبر 2005). "نادي صداقة فريد من نوعه في بلغراد". داون . مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2007. تم الاسترجاع في 17 يوليو 2007 .
  144. ^ آر تي إس، فونيت (11 مارس 2024). "لقد زودت صربيا أكثر من 50.000 ألف شخص من الغرب، ولم يعد هناك ما يبررها". ن1 .
  145. ^ Belgradenet.com. "تاريخ بلغراد: العصور الوسطى – الفتح التركي – تحرير بلغراد". belgradenet.com . مؤرشف من الأصل في 30 ديسمبر 2008 . تم استرجاعه في 14 نوفمبر 2007 .
  146. ^ "الاتحاد اليوغوسلافي : السكان الحضريون". populstat.info . مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر 2007 . تم الاسترجاع في 17 مايو 2007 .
  147. ^ Stanovništvo Narodne Republike Srbije od 1834-1953 [ سكان جمهورية صربيا الوطنية من بيانات 1834-1953 ] (PDF) (باللغة الصربية الكرواتية). بلغراد: Zavod za statistiku i evidenciju Narodne Republike Srbije. 1953. ص. 54. أو سي إل سي  441731968.
  148. ^ "تعداد السكان والأسر والمساكن لعام 2011 في جمهورية صربيا: نظرة عامة مقارنة لعدد السكان في أعوام 1948 و1953 و1961 و1971 و1981 و1991 و2002 و2011، بيانات حسب المستوطنات" (PDF) . المكتب الإحصائي لجمهورية صربيا، بلغراد. 2014. ISBN 978-86-6161-109-4تم الاسترجاع بتاريخ 27 يونيو 2014 .
  149. ^ "تعداد السكان 2011" (PDF) . مؤرشف من الأصل (PDF) في 15 يوليو 2014 . تم الاسترجاع 17 ديسمبر 2016 .
  150. ^ “العقاقير الطبية تحرم من العلاج في أوروبا في بلغرادو”. غرادنيا (باللغة الصربية). 16 ديسمبر 2020. مؤرشفة من الأصلي في 17 يناير 2021 . تم الاسترجاع في 19 ديسمبر 2020 .
  151. ^ “Lokale neće ni džabe”. novosti.rs. مؤرشفة من الأصلي في 23 أكتوبر 2013 . تم الاسترجاع 14 يوليو 2013 .
  152. ^ ab "Prosečna plata za jul u Beogradu 628 evra". biznis.telegraf.rs . 27 سبتمبر 2020. مؤرشفة من الأصلي في 13 يونيو 2021 . تم الاسترجاع في 14 يوليو 2021 .
  153. ^ أ ب “U Beogradu radi 120.000 Firmi”. أخبار الأخبار. 23 أبريل 2013 مؤرشفة من الأصلي في 9 أغسطس 2018 . تم الاسترجاع 4 نوفمبر 2013 .
  154. ^ "Privredna komora Beograda". Docstoc.com. 4 أكتوبر 2011. مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2015. تم الاسترجاع 12 مارس 2013 .
  155. ^ “Tržni centeri zatvorili lokale”. أرشفة من الأصلي في 6 يونيو 2016 . تم الاسترجاع في 14 أغسطس 2016 .
  156. ^ “المناطق الإقليمية”. stat.gov.rs . مؤرشفة من الأصلي في 16 يونيو 2021 . تم الاسترجاع في 14 يوليو 2021 .
  157. ^ "Privreda Beograda" (باللغة الصربية). غرفة التجارة والصناعة في بلغراد. مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2014. تم الاسترجاع في 19 يناير 2010 .
  158. ^ الناتج المحلي الإجمالي الإقليمي لجمهورية صربيا – بيانات أولية، 2012، المكتب الإحصائي لجمهورية صربيا، مؤرشف من الأصل في 31 أكتوبر 2013 ، تم استرجاعه في 4 نوفمبر 2013
  159. ^ “الاسم الوحيد لجمهورية صربيا، سبتمبر 2014”. مؤرشفة من الأصلي في 14 يناير 2015 . تم الاسترجاع 4 نوفمبر 2014 .
  160. ^ "مركز تطوير مايكروسوفت صربيا". Microsoft.com. 1 أبريل 2011. مؤرشف من الأصل في 25 أبريل 2015. تم الاسترجاع 15 مايو 2013 .
  161. ^ “مركز Asus otvorio الإقليمي في Beogradu”. Emportal.rs. مؤرشفة من الأصلي في 22 مايو 2011 . تم الاسترجاع 16 نوفمبر 2010 .
  162. ^ “Centar kompanije ‘Intel’ za Balkan u Beogradu – Srbija deo ‘Intel World Ahead Program‘“. إي كابيجا. مؤرشفة من الأصلي في 9 سبتمبر 2015 . تم الاسترجاع 7 يوليو 2009 .
  163. ^ بلغراد ، آنا فلاهوفيتش (25 سبتمبر 2011). "صناعة تكنولوجيا المعلومات المركزية في صربيا". Pressonline.rs. مؤرشفة من الأصلي في 26 سبتمبر 2015 . تم الاسترجاع 12 مارس 2013 .
  164. ^ “Američki Nutanix širi posao u Srbiji: Otvorene kancelarije u Beogradu، Potpisan memorandum s Vladom”. biznis.telegraf.rs . 20 ديسمبر 2019. مؤرشفة من الأصلي في 16 أبريل 2021 . تم الاسترجاع في 14 يوليو 2021 .
  165. ^ NCR Planira da udvostruči broj zaposlenih u Srbiji u 2014 (باللغة الصربية)، eKapija، 24 يوليو 2013، أرشفة من النسخة الأصلية في 3 أبريل 2017 ، استرجاعها 4 نوفمبر 2013
  166. ^ "LOLA CNC sistemi – Lola institut". li.rs . مؤرشف من الأصل في 4 أغسطس 2018 . تم الاسترجاع 28 مايو 2018 .
  167. ^ “Naučno-tehnološki park Beograd”. حديقة Naučno-tehnološki بلغراد . مؤرشفة من الأصلي في 7 يونيو 2019 . تم الاسترجاع في 7 يونيو 2019 .
  168. ^ MS "PROSEČNA PLATA U BEOGRADU 803 EVRA: Najveće zarade na Vračaru i Novom Beogradu". نوفوستي.rs. مؤرشفة من الأصلي في 25 فبراير 2022 . تم الاسترجاع 27 فبراير 2022 .
  169. ^ "Upotreba Informaciono-Komunikacionih Tehnologija U Republici Srbiji، 2015" (PDF) . 30 أغسطس 2016 أرشفة (PDF) من الأصلي في 30 أغسطس 2016.
  170. ^ “Zakup Lokala U Knez Mihailovoj Među Najskupljim Na Svetu: U Regionu jedino Budimpešta ispred Beograda”. الصربية تايمز . 18 نوفمبر 2019. مؤرشفة من الأصلي في 19 أبريل 2021 . تم الاسترجاع في 14 يوليو 2021 .
  171. ^ ""حتى نلتقي مرة أخرى،" ماكدونالدز تقول لروسيا وهي تخرج من البلاد للأبد". dailyo.in . مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2023 . تم الاسترجاع 11 يناير 2023 .
  172. ^ بنكس، ليبي (16 يوليو 2019). "المدن الخمس الأكثر إبداعًا في العالم؟". المجموعة . بي بي سي. مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2020. تم الاسترجاع 14 يوليو 2021 .
  173. ^ "الثقافة والفن (الأحداث الثقافية)". Beograd.rs. مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2014. اطلع عليه بتاريخ 10 يوليو 2007 .
  174. ^ "لن يتم إلغاء EuroPride، وأي "حظر" سيكون غير قانوني". EPOA . 24 أغسطس 2022 . تم الاسترجاع في 15 أكتوبر 2022 .
  175. ^ "سيرة إيفو أندريتش". مؤسسة إيفو أندريتش. مؤرشف من الأصل في 7 سبتمبر 2009. تم الاسترجاع في 18 مايو 2007 .
  176. ^ “بوريسلاف بيكيتش – Biografija” (باللغة الصربية). مشروع راستكو . مؤرشفة من الأصلي في 16 يناير 2009 . تم الاسترجاع 19 مايو 2007 .
  177. ^ تابي، جوزيف (26 يوليو 2005). "ميلوش كرنجانسكي وأحفاده". مراجعة الكتب الإلكترونية. مؤرشف من الأصل في 11 يوليو 2007. تم الاسترجاع في 10 يوليو 2007 .
  178. ^ “ميسا سليموفيتش – Biografija” (باللغة البوسنية). كيتابهانا.نت. مؤرشفة من الأصلي في 16 يوليو 2007 . تم الاسترجاع 10 يوليو 2007 .
  179. ^ مهرجان بلغراد السينمائي – FEST، VoiceOfSerbia.org، 22 فبراير 2013، مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2013 ، تم استرجاعه في 23 فبراير 2013
  180. ^ “مشهد موسيقى الروك Beogradska je otišla u ilegalu” (باللغة الصربية). جلاس.با. مؤرشفة من الأصلي في 6 يوليو 2011 . تم الاسترجاع 18 يناير 2011 .
  181. ^ Shepherd, John (2005). Continuum encyclopedia of popular music of the world . المجلد 3-7. Continuum. ص 142. ISBN 978-0-8264-7436-0.
  182. ^ ألكسندر بافليتش (9 فبراير 2005). "Beogradski Sindikat: Svi Zajedno". بوبوكس (باللغة الصربية). مؤرشفة من الأصلي في 13 مايو 2007 . تم الاسترجاع 23 مايو 2007 .
  183. ^ تودوروفيتش ، إس إس (30 يناير 2004). "Liričar među reperima" (باللغة الصربية). وسائل الإعلام البلقانية. مؤرشفة من الأصلي في 17 يونيو 2007 . تم الاسترجاع 23 مايو 2007 .
  184. ^ "المسرح الوطني بلغراد – الأوبرا". Narodnopozoriste.rs. 1 مايو 2013. مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2014. تم الاسترجاع 15 مايو 2013 .
  185. ^ "حول مادلينيانوم". Madlenianum.rs. مؤرشف من الأصل في 15 مايو 2013. استرجاع 15 مايو 2013 .
  186. ^ "أغنية صربية تفوز بمسابقة الأغنية الأوروبية – بلغراد تستضيفها عام 2008". هلسنكي سانومات . 14 مايو 2007. مؤرشف من الأصل في 30 أغسطس 2007. تم الاسترجاع في 10 يوليو 2007 .
  187. ^ “NEDA KOVAČEVIĆ: Nek učini svako koliko je kadar، pa neće narodpropasti”. presscentar.uns.org.rs (باللغة الصربية). مؤرشفة من الأصلي في 2 فبراير 2020 . تم الاسترجاع في 2 فبراير 2020 .
  188. ^ كوفاتشيفيتش ، ندى (2016). Beogradski spomenarnik: تاريخ جمهورية صربسكا في تاريخها في Beogradu. مستلزمات الحياة اليومية. ديو برفي. نيدا كوفاتشيفيتش. رقم ISBN 978-86-919895-0-7. تم أرشفة النسخة الأصلية في 16 أبريل 2021 . تم استرجاعه في 1 أكتوبر 2020 .
  189. ^ Cvjetićanin, Tatjana. "From the history of the National Museum in Belgrade". المتحف الوطني الصربي. مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2011. تم الاسترجاع في 27 يوليو 2007 .
  190. ^ "المتاحف 3". اكتشف بلغراد . Beograd.rs. مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2014. تم الاسترجاع 12 يوليو 2008 .
  191. ^ لومبار ، ميلو (2018). Knjiga o Lubardi . بلغراد: النقابة الأدبية الصربية . ص. 181.
  192. ^ "حول المتحف". eng.msub.org.rs . مؤرشف من الأصل في 30 مارس 2019 . استرجاع 30 مارس 2019 .
  193. ^ "الفن يجمع الغبار مع إغلاق المتاحف الصربية". بي بي سي نيوز . 27 أغسطس 2013. مؤرشف من الأصل في 6 يوليو 2018. تم استرجاعه في 20 يونيو 2018 .
  194. ^ فاراجو، جيسون (9 سبتمبر 2019). "28 معرضًا فنيًا تستحق السفر من أجلها" . نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 16 أبريل 2021. تم الاسترجاع 14 يوليو 2021 .
  195. ^ ديكسون، أندرو (25 سبتمبر 2019). "مارينا أبراموفيتش تعود إلى المنزل، وتكشف الحقيقة" . نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 29 يوليو 2021. تم الاسترجاع 14 يوليو 2021 .
  196. ^ “مارينا أبراموفيتش-جافنو predavanje “CISTAC/CLEANER”-Beograd-MSU 29.09.2019.-Deo 1”. يوتيوب . 3 أكتوبر 2019. مؤرشفة من الأصلي في 14 نوفمبر 2021 . تم الاسترجاع في 14 يوليو 2021 .
  197. ^ “ICOM صربيا، جائزة أفضل مؤسسة لعام 2016 – متحف ريادة الأعمال بيوجرادمتحف ريادة الأعمال بيوجراد”. يقع المتحف في مدينة بيوجراد . تم الاسترجاع في 18 أكتوبر 2022 .
  198. ^ "المتحف العسكري". لونلي بلانيت . مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 2013. استرجاع 18 يناير 2010 .
  199. ^ "المتحف العسكري | نبذة عنا". muzej.mod.gov.rs . مؤرشف من الأصل في 30 مارس 2019 . استرجاع 30 مارس 2019 .
  200. ^ “Lična karta Muzeja Ratnog vazduhoplovstva” (باللغة الصربية). متحف القوات الجوية بلغراد. مؤرشفة من الأصلي في 28 مايو 2006 . تم الاسترجاع 19 مايو 2007 .
  201. ^ "حول المتحف". متحف نيكولا تيسلا. مؤرشف من الأصل في 10 يونيو 2007. استرجاع 10 يوليو 2007 .
  202. ^ "مدينة بلغراد – المتاحف 1". Beograd.rs. مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2016. تم الاسترجاع 10 يوليو 2007 .
  203. ^ "المؤسسات الثقافية: متحف الفن الأفريقي". Beograd.rs. مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2014. اطلع عليه بتاريخ 10 يوليو 2007 .
  204. ^ "برنامج العمل لعام 2006 لصربيا: دعم أرشيف الأفلام اليوغوسلافية" (PDF) . الوكالة الأوروبية لإعادة الإعمار. 1 يناير 2006. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2 أغسطس 2007. تم الاسترجاع في 10 يوليو 2007 .
  205. ^ "مستودع جديد لكنوز أرشيف الأفلام اليوغوسلافية". SEECult.org، بوابة الثقافة في جنوب شرق أوروبا. 7 يونيو 2007. مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر 2007. تم استرجاعه في 10 يوليو 2007 .
  206. ^ “U Noći muzeja 60 kulturnih institucija”. novosti.rs. أرشفة من الأصلي في 9 أغسطس 2018 . تم الاسترجاع 3 يونيو 2013 .
  207. ^ مبنى المتحف الجديد، متحف مدينة بلغراد، مؤرشف من الأصل في 1 أبريل 2013 ، تم استرجاعه في 26 فبراير 2013
  208. ^ مجموعات متحف مدينة بلغراد، تم أرشفتها من الأصل في 1 أبريل 2013 ، تم استرجاعها في 26 فبراير 2013
  209. ^ “Najbolje، u Muzeju 25. maj – SEEcult.org Portal za kulturu jugoistočne Evrope”. Seecult.org. مؤرشفة من الأصلي في 10 نوفمبر 2013 . تم الاسترجاع 3 يونيو 2013 .
  210. ^ “السياسة على الإنترنت – من ستينا ساببرا، من رائد الفضاء الذي بدأ مع ميسيسا”. بوليتيكا أون لاين . مؤرشفة من الأصلي في 10 نوفمبر 2013 . تم الاسترجاع 3 يونيو 2013 .
  211. ^ مشروع إعادة بناء وتكييف متحف العلوم والتكنولوجيا، متحف العلوم والتكنولوجيا، مؤرشف من الأصل في 11 مايو 2013 ، تم استرجاعه في 26 فبراير 2013
  212. ^ كومري، نيكولاس؛ مور، لوسي (1 أكتوبر 2007). "زيمون: البلدة داخل المدينة". B92 Travel. مؤرشف من الأصل في 22 أكتوبر 2013. تم الاسترجاع في 17 مايو 2007 .
  213. ^ أ ب ج د مانيفيك، زوران. "العمارة والبناء". موقع معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا . مؤرشف من الأصل في 11 أغسطس 2007. تم الاسترجاع في 19 مايو 2007 .
  214. ^ ميتروفيتش، البروفيسور دكتور ميهاجلو (27 يونيو 2003). "ثلاثية بلغراد السابعة للعمارة العالمية". ULUS. مؤرشف من الأصل في 17 يناير 2010. تم الاسترجاع في 19 مايو 2007 .
  215. ^ "قدرة الطاقة تبلغ 1.6 مليار يورو على نحو فعال". بليك . 10 ديسمبر 2014 مؤرشفة من الأصلي في 14 ديسمبر 2014 . تم الاسترجاع 10 ديسمبر 2014 .
  216. ^ ميشكوفيتش ، إيفان (4 فبراير 2009). "لمزيد من 50.000 عملية". blic.rs (باللغة الصربية). مؤرشفة من الأصلي في 26 يوليو 2020 . تم الاسترجاع في 26 يوليو 2020 .
  217. ^ "أكبر المستشفيات في العالم". worldatlas.com . 5 أكتوبر 2017. مؤرشف من الأصل في 10 يوليو 2020. اطلع عليه بتاريخ 26 يوليو 2020 .
  218. ^ ألكسيتش ، ديان (25 يناير 2018). ""Čitanka" srpske istorije i kulture" [كتاب قراءة للتاريخ والثقافة الصربية]. بوليتيكا (باللغة الصربية). ص. 17. مؤرشفة من الأصلي في 9 سبتمبر 2018 . تم الاسترجاع في 9 سبتمبر 2018 .
  219. ^ ألكسيتش ، ديان (7-8 أبريل 2018). "Razglednica koje više nema" [البطاقات البريدية التي لم تعد موجودة]. بوليتيكا (باللغة الصربية). ص. 22. مؤرشفة من الأصلي في 9 سبتمبر 2018 . تم الاسترجاع في 9 سبتمبر 2018 .
  220. ^ أب بيريتش ، دراغان (2 سبتمبر 2018). "Kada su svi putevi vodili u Beograd" [عندما كانت كل الطرق تؤدي إلى بلغراد]. بوليتيكا (باللغة الصربية). رقم 1092. ص 28-29. أرشفة من الأصلي في 9 سبتمبر 2018 . تم الاسترجاع في 9 سبتمبر 2018 .
  221. ^ "10 من أروع الأحياء في أوروبا". The Guardian . 8 فبراير 2020. مؤرشف من الأصل في 26 يوليو 2021 . تم الاسترجاع 14 يوليو 2021 .
  222. ^ وولفز، لورا (21 يونيو 2010). "جولة في القصر". نظرة إلى البلقان . مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2011. تم الاسترجاع في 18 سبتمبر 2011 .
  223. ^ abc "Ada Ciganlija". منظمة السياحة في بلغراد. مؤرشف من الأصل في 27 ديسمبر 2014. تم الاسترجاع في 15 سبتمبر 2010 .
  224. ^ "آدا: من المبكر جدًا ممارسة السباحة". Livinginbelgrade.com. مؤرشف من الأصل في 8 أغسطس 2012.
  225. ^ "الأنشطة الرياضية في بلغراد". مؤرشف من الأصل في 15 يناير 2013.
  226. ^ نيكولوف ، آنا (29 يوليو 2005). "بلغراد - غراد نا ريكاما". معهد الهندسة المعمارية والعمرانية صربيا . مؤرشفة من الأصلي في 28 يونيو 2007 . تم الاسترجاع 5 يونيو 2007 .
  227. ^ "Zbogom, oazo!". Kurir (باللغة الصربية). 23 مايو 2006. مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 2010. تم الاسترجاع في 5 يونيو 2007 .
  228. ^ بيوينفو (4 أغسطس 2005). "Prirodno dobro "Velikoratno ostrvo" stavljeno pod zaštitu Skupštine grada" (باللغة الصربية). إيكوفوروم. مؤرشفة من الأصلي في 26 يوليو 2011 . تم الاسترجاع 5 يونيو 2007 .
  229. ^ بيتروفيتش، ماركو؛ لوكيتش، دوبريلا؛ رادوفانوفيتش، ميلانو؛ فوجكو، ألكسندرا؛ جايتش، تمارا؛ فوكوفيتش ، داركو (5 أكتوبر 2017). ““المواقع الجيولوجية الحضرية” كوجهة بديلة للسياحة الجيولوجية – دليل من بلغراد”. علوم الأرض المفتوحة . 9 (1): 442-456. بيب كود :2017OGeo....9...34P. دوى : 10.1515 / جيو-2017-0034 . ISSN  2391-5447.
  230. ^ “Beogradu od turizma gotovo pola milijarde evra”. Rs.seebiz.eu. مؤرشفة من الأصلي في 24 يونيو 2013 . تم الاسترجاع 12 مارس 2013 .
  231. ^ ABC “Vesti online / Slobodno Vreme / Putovanja / Nikad više turista: Beograd najviše vole Turci i Hrvati”. فيستي-online.com . أرشفة من الأصلي في 3 فبراير 2017 . تم الاسترجاع في 3 فبراير 2017 .
  232. ^ “U Beograd je tokom 2019. brodom doputovalo 100.000 Turista, najviše Nemaca i Amerikanaca”. blic.rs . 14 يناير 2020 مؤرشفة من الأصلي في 16 أبريل 2021 . تم الاسترجاع في 14 يوليو 2021 .
  233. ^ فوكوفيتش ، آنا (16 أغسطس 2018). "Kamping turizam – neiskorišćena šansa" [سياحة التخييم – فرصة غير مستخدمة]. بوليتيكا (باللغة الصربية). ص. 14. مؤرشفة من الأصلي في 18 أغسطس 2018 . تم الاسترجاع في 18 أغسطس 2018 .
  234. ^ "المدينة التي لا تنام أبدًا – بلغراد". DMC Balkans Travel & Events. 5 يناير 2017. مؤرشف من الأصل في 6 فبراير 2022 . تم الاسترجاع 14 فبراير 2022 .
  235. ^ برنتيس، إيف آن (10 أغسطس 2003). "لماذا أحب بلغراد". الغارديان ترافيل . لندن. مؤرشف من الأصل في 15 مايو 2007. تم الاسترجاع في 19 مايو 2007 .
  236. ^ شير وود، سيث (16 أكتوبر 2005). "صخور بلغراد". نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 27 أكتوبر 2007. تم الاسترجاع في 19 مايو 2007 .
  237. ^ جروبر، باربرا (22 أغسطس 2006). "الحياة الليلية في بلغراد تطفو على نهر الدانوب". دويتشه فيله . مؤرشف من الأصل في 16 يونيو 2007. تم استرجاعه في 19 مايو 2007 .
  238. ^ “Slovenci dolaze u jeftin provod”. جلاس جافنوستي (باللغة الصربية). 21 كانون الأول/ديسمبر 2004 مؤرشفة من الأصلي في 4 نوفمبر 2013 . تم الاسترجاع 10 يوليو 2007 .
  239. ^ زاجوفيتش، ميلينا (6 يناير 2006). "إلى بلغراد لحضور حفل نهاية الأسبوع". B92 (بالكرواتية). مؤرشف من الأصل في 16 فبراير 2022. تم الاسترجاع في 15 فبراير 2022 .
  240. ^ غاليتش ، ديفيد (22 فبراير 2010). "مركز ستودنتسكي كولتورني". انسايت البلقان. مؤرشفة من الأصلي في 1 نوفمبر 2013 . تم الاسترجاع 19 يناير 2011 .
  241. ^ "Skadarlija". منظمة السياحة في بلغراد . مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2010. تم الاسترجاع في 19 يناير 2011 .
  242. ^ "Beogradska Industrija Piva AD". راجع الأخبار. مؤرشف من الأصل في 26 أبريل 2009. تم الاسترجاع في 5 مايو 2009 .
  243. ^ "Znamenite građevine 3" (باللغة الصربية). الموقع الرسمي. مؤرشف من الأصل في 28 مايو 2010. تم الاسترجاع في 10 يوليو 2007 .
  244. ^ سكورلوك، جاريث (4 نوفمبر 2008). "أفضل حياة ليلية في أوروبا". صحيفة التايمز . لندن. مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر 2011. تم الاسترجاع في 11 أبريل 2008 .
  245. ^ "أفضل 10 مدن للحفلات في العالم". صحيفة سيدني مورنينج هيرالد . 9 نوفمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 10 أبريل 2010. تم الاسترجاع في 16 مارس 2010 .
  246. ^ "الرياضة والترفيه". Beograd.rs. مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2014. تم الاسترجاع 10 يوليو 2007 .
  247. ^ "دورة الألعاب الجامعية 2009 (بلغراد)". FISU . مؤرشف من الأصل في 9 فبراير 2008 . تم الاسترجاع في 19 مايو 2007 .
  248. ^ "الرياضة والترفيه (الملاعب)". Beograd.rs. مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2014. تم الاسترجاع 10 يوليو 2007 .
  249. ^ "О Штаrk Алени" [حول Štark Arena]. ساحة شتارك. مؤرشفة من الأصلي في 9 يونيو 2019 . تم الاسترجاع في 5 أغسطس 2018 .
  250. ^ "ملف تعريفي عن ملعب بلغراد". ملعب بلغراد. مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2012. تم استرجاعه في 28 مايو 2012 .
  251. ^ "الرياضة والترفيه (المراكز والقاعات الرياضية)". Beograd.rs. مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2014. تم الاسترجاع 10 يوليو 2007 .
  252. ^ "الأماكن". EYOF Belgrade 2007. مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر 2007. تم استرجاعه في 30 يوليو 2007 .
  253. ^ "تيبساريفيتش يرسل صربيا إلى نهائي كأس ديفيز للمرة الأولى". كأس ​​ديفيز. 19 سبتمبر 2010. مؤرشف من الأصل في 10 يونيو 2015. تم الاسترجاع 20 سبتمبر 2010 .
  254. ^ “موزيج أولمبيسكي”. olimpijskimuzej.rs . تم الاسترجاع في 4 أكتوبر 2024 .
  255. ^ “اتلانتا 1996”. Olimpijski komitet Srbije (باللغة الصربية) . تم الاسترجاع في 4 أكتوبر 2024 .
  256. ^ "O nama" (باللغة الصربية). أسبوع الموضة في بلغراد. مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2011.
  257. ^ “Medijski javni servis građana” (باللغة الصربية). راديو وتلفزيون صربيا. 13 تشرين الثاني/نوفمبر 2008 مؤرشفة من الأصلي في 20 مايو 2011.
  258. ^ ماناسيك، جاريد (يناير 2005). "مفارقة اللون الوردي". مجلة كولومبيا للصحافة . ​​مؤرشف من الأصل في 10 مارس 2007. تم الاسترجاع في 19 مايو 2007 .
  259. ^ "B92 na 8.598. mestu na svetu" (باللغة الصربية). B92. 1 سبتمبر 2006. مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2015. تم الاسترجاع في 19 مايو 2007 .
  260. ^ "جامعة بلغراد – بذرة التعليم الجامعي". كلية الحقوق بجامعة بلغراد. مؤرشف من الأصل في 15 مارس 2015. تم استرجاعه في 18 مايو 2007 .
  261. ^ "كلمة رئيس الجامعة". جامعة بلغراد . مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2010. استرجاع 19 يناير 2011 .
  262. ^ "التعليم والعلوم". مدينة بلغراد. مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2014. اطلع عليه بتاريخ 10 يوليو 2007 .
  263. ^ "إحصائيات". شركة النقل العام "بلغراد". مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2009. استرجاع 19 مايو 2007 .
  264. ^ "busevi.com".busevi.com . مؤرشف من الأصل في 27 مارس 2018 . تم الاسترجاع 17 أبريل 2018 .
  265. ^ "Bg Voz". expatserbia.com . مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر 2013. اطلع عليه بتاريخ 19 ديسمبر 2017 .
  266. ^ "Glas putnika". Busevi.com . مؤرشف من الأصل في 31 مايو 2021 . تم الاسترجاع 14 يوليو 2021 .
  267. ^ أليكسيتش ، ديان. "'Beograd plus' umesto 'Bus plusa'" ["Beograd plus" بدلاً من "BusPlus"]. بوليتيكا أون لاين (باللغة الصربية) . تم الاسترجاع 27 فبراير 2024 .
  268. ^ “Železnice Srbije – Red voznje za Beovoz i BG:VOZ”. السكك الحديدية الصربية. مؤرشفة من الأصلي في 10 أكتوبر 2010.
  269. ^ "صربيا تبدأ تشييد مترو بلغراد في نوفمبر". seenews.com . 4 فبراير 2021. مؤرشف من الأصل في 14 فبراير 2021 . استرجاع 13 ديسمبر 2021 .
  270. ^ أليكسيتش ، ديان. "Depo za Metro na Bežanijskoj kosi". بوليتيكا أون لاين . مؤرشفة من الأصلي في 13 ديسمبر 2021 . تم الاسترجاع في 13 ديسمبر 2021 .
  271. ^ https://www.politika.rs/scc/clanak/502468/Pustena-u-saobracaj-brza-pruga-Beograd-Novi-Sad Politika: "Puštena u saobraćaj brza pruga Beograd-Novi Sad"
  272. ^ فويفودين، جافنا medijska ustanova JMU Radio-televizija. "Radovi na przi Novi Sad - Subotica، أول ما عليك فعله هو 2024". JMU راديو وتلفزيون فويفودين .
  273. ^ فويفودين، جافنا medijska ustanova JMU Radio-televizija. "Vuči: Brza pruga Beograd - Niš gotova 2026. godine; Domaće Firme su naše blago". JMU راديو وتلفزيون فويفودين .
  274. ^ "طريق بيلجراد الالتفافي، صربيا". شبكة مراقبة البنوك في أوروبا الوسطى والشرقية. مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر 2007. تم الاسترجاع في 19 مايو 2007 .
  275. ^ “1. faza prve deonice Unutrašnjeg magistralnog poluprstena” (PDF) (باللغة الصربية). اتجاه بلغراد للبناء والأراضي العقارية / البنك الأوروبي لإعادة الإعمار والتنمية. 1 تموز/يوليه 2005 مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 9 أغسطس 2007 . تم الاسترجاع 15 سبتمبر 2007 .
  276. ^ "Luka Beograd AS – Istorijat" [تاريخ ميناء بلغراد] (باللغة الصربية). ميناء بلغراد. مؤرشف من الأصل في 15 مايو 2015. تم الاسترجاع في 11 أكتوبر 2010 .
  277. ^ جيفتينافيوكارتي.rs
  278. ^ “Regionalnicentar putničkog i kargo saobraćaja” (باللغة الصربية). داناس. 20 مايو 2005 . تم الاسترجاع 10 يوليو 2007 .[ رابط معطل ]
  279. ^ "www.beg.aero | مطار نيكولا تيسلا بلغراد | أخبار". Airport-belgrade.rs. مؤرشف من الأصل في 6 فبراير 2019. تم الاسترجاع في 7 يوليو 2009 .
  280. ^ "Aerodrom Nikola Tesla | News". Beg.aero. مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2013. استرجاع 12 مارس 2013 .
  281. ^ "مطار بلغراد نيكولا تيسلا من بين أسرع المطارات نمواً في أوروبا". 13 أغسطس 2013. مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2016. اطلع عليه بتاريخ 6 أغسطس 2016 .
  282. ^ "مطار بلغراد يستعد للتحول بعد عام قياسي". إكس يو للطيران. 18 يناير 2020. مؤرشف من الأصل في 26 فبراير 2020. تم الاسترجاع 18 يناير 2020 .
  283. ^ "التعاون الدولي". مدينة بلغراد. مؤرشف من الأصل في 28 أغسطس 2012. استرجاع 23 مارس 2021 .
  284. ^ جريفين، ماري (2 أغسطس 2011). "مدينتي كوفنتري التوأم". كوفنتري تيليغراف . مؤرشف من الأصل في 6 أغسطس 2013. تم الاسترجاع في 6 أغسطس 2013 .
  285. ^ "كوفنتري – المدن والبلدات التوأم". مجلس مدينة كوفنتري . مؤرشف من الأصل في 12 أبريل 2013. تم الاسترجاع في 6 أغسطس 2013 .
  286. ^ “Medmestno في mednarodno sodelovanje”. Mestna občina Ljubljana (مدينة ليوبليانا) (باللغة السلوفينية). مؤرشفة من الأصلي في 26 يونيو 2013 . تم الاسترجاع 27 يوليو 2013 .
  287. ^ “Gradonačelnici Beograda i Ljubljanepotpisali sporazum o bratimljenju dva glavna grada”. بلغراد.rs. مؤرشفة من الأصلي في 13 يوليو 2015 . تم الاسترجاع 15 مايو 2013 .
  288. ^ “Сител Телевизија” (باللغة المقدونية). مؤرشفة من الأصلي في 31 يوليو 2019 . تم الاسترجاع في 31 يوليو 2019 .
  289. ^ "البوابة الرسمية لمدينة سكوبيه – المدن الشقيقة لسكوبيه". 24 أكتوبر 2013. مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر 2013. اطلع عليه بتاريخ 31 يوليو 2019 .
  290. ^ “Potpisan sporazum o bratimljenju Beorgada i Šangaja”. b92.net (باللغة الصربية). تانجوج. 21 مايو 2018 مؤرشفة من الأصلي في 22 مايو 2018 . تم الاسترجاع في 21 مايو 2018 .
  291. ^ ب، أ. "تم التحقق من مدينة بوجالوكوم". بوليتيكا أون لاين . مؤرشفة من الأصلي في 30 أكتوبر 2020 . تم الاسترجاع في 28 أكتوبر 2020 .
  292. ^ "كازاخستان وصربيا تتفقان على التعاون في مجال الاتصالات الجوية". AKIpress. مؤرشف من الأصل في 16 نوفمبر 2016. اطلع عليه بتاريخ 16 نوفمبر 2016 .
  293. ^ "طهران وبلغراد توقعان اتفاقية لتعزيز العلاقات". بلدية طهران. مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2017 . اطلع عليه بتاريخ 6 أكتوبر 2016 .
  294. ^ “Saradnja Beograda i Šendžena”. ب92. مؤرشفة من الأصلي في 29 سبتمبر 2013 . تم الاسترجاع 11 يوليو 2009 .
  295. ^ "المدن الشقيقة". حكومة بلدية بكين. مؤرشف من الأصل في 16 فبراير 2010. تم الاسترجاع في 23 سبتمبر 2008 .
  296. ^ "Received Decorations". Beograd.rs. مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2014. استرجاع 16 مايو 2007 .
  297. ^ "بلغراد – بطل التخرج". RTV Pink. 6 نوفمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 15 يوليو 2011. تم الاسترجاع في 15 نوفمبر 2009 .
  298. ^ "مدن المستقبل الأوروبية 2006/2007". مجلة fDi . 6 فبراير 2006. مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2007. تم استرجاعه في 10 يوليو 2007 .
  299. ^ Miloradović, Aleksandar (1 September 2006). "Belgrade – City of the Future in Southern Europe" (PDF) . TheRegion . مؤرشف من الأصل (PDF) في 8 أغسطس 2007 . تم الاسترجاع في 10 يوليو 2007 .

مصادر

  • الموقع الرسمي
  • منظمة السياحة في بلغراد
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=بلغراد&oldid=1255567751"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate