شلالات ليفياثان

رواية "سقوط ليفياثان" هي رواية خيال علمي من تأليف جيمس إس. إيه. كوري ، وهو الاسم المستعار لدانيال أبراهام وتاي فرانك ، وهي الكتاب التاسع والأخير من سلسلة "ذا إكسبانس" . ^{[ 1 ]} أعلن المؤلفان عن عنوان الرواية وغلافها في فعالية افتراضية للجماهير بتاريخ 16 سبتمبر 2020 ^{[ 2 ] [ 3 ]} ، وصدرت الرواية في 30 نوفمبر 2021. ويُشابه عنوان الرواية عنوان الجزء الأول من السلسلة، " ليفياثان يستيقظ" . وقد فازت الرواية بجائزة دراغون لأفضل رواية خيال علمي ^{لعام 2022. [ 4 ]}

بعد أحداث غضب تيامات ، بدأت "الآلهة المظلمة" الغامضة، أو "كيانات الحلقة"، تجاربها على طرق قتل البشر بشتى الوسائل، بما في ذلك التلاعب بقوانين الفيزياء في بعض الأنظمة، وشن هجمات فقدان الوعي. يستيقظ وينستون دوارتي فجأة من غيبوبته الجزئية بمعرفة جديدة عن بناة الحلقة، وقدرات جديدة، منها القدرة على بثّ رؤيته في عقول الآخرين. يبثّ نفسه في عقل الأدميرال تريجو، الذي يستعيد حاليًا نظام سول لصالح إمبراطورية لاكونيا. يعرب دوارتي عن امتنانه لجهود تريجو في الحفاظ على الإمبراطورية، ويعترف بأن رؤيتهم لبناء الإمبراطورية كانت محدودة للغاية. ثم يختفي دوارتي، مما يدفع تريجو إلى إصدار أوامر بالعودة إلى لاكونيا. عند الوصول، يكون دوارتي قد اختفى بالفعل من مبنى الدولة، وتُكلّف العقيدة أليانا تاناكا بمهمة تحديد مكانه بأعلى مستوى ممكن من التصريح الأمني.

يقود بحث تاناكا إلى الكهف الذي سكنه آموس بيرتون سابقًا، حيث تستنتج أن دوارتي غادرت لاكونيا على متن سفينة فضائية صغيرة. فتقرر استخدام تيريزا دوارتي، التي هربت من لاكونيا مع طاقم سفينة روسينانتي في فيلم "غضب تيامات" ، كطعم لاستدراج وينستون. وتبدأ بحثها عن تيريزا بالتحقيق في أقارب دوارتي المعروفين في أنظمة الحلقات المختلفة. في هذه الأثناء، تقوم إلفي وفريقها، برفقة الطفلين زان وكارا اللذين أُعيد إحياؤهما بواسطة البروتوموليكول، بالتحقيق في ماسة أدرو، وهي جهاز لحفظ سجلات بناة الحلقات. يستخدم الفريق البروتوموليكول لتفعيل الماسة، التي تتواصل بدورها مع كارا من خلال تحسيناتها لتُظهر لها تاريخ حضارة بناة الحلقات. كان بناة الحلقات مخلوقات شبيهة برخويات البحر، تطورت تحت جليد عالم مائي شبيه بأوروبا ، وتطورت في النهاية لتتجاوز أجسادها المادية إلى عقل جماعي، قادر على التواصل بسرعة تفوق سرعة الضوء. تتداخل بعض تجارب كارا مع آموس، الذي طرأ عليه تغيير مماثل.

في هذه الأثناء، يتجنب طاقم سفينة روسينانتي (جيم، ناومي، أليكس، آموس، وتيريزا) سفن لاكونيا بينما تدير ناومي المقاومة السرية. ينتقلون إلى عالم مستعمرة مصر الجديدة لأخذ تيريزا إلى مدرسة داخلية بالقرب من أقاربها، لكنهم يجدون تاناكا وفريقًا من مشاة البحرية اللاكونية في انتظارهم. بعد تبادل لإطلاق النار، يهربون إلى روسينانتي ويتوجهون إلى نظام فري هولد، حيث تقع قاعدة المقاومة السرية، محطة دريبر. مع ذلك، تكون القوات اللاكونية موجودة بالفعل عند وصولهم، وتشك في السفينة المتخفية، فتنبه تاناكا. بينما تعيد روسينانتي التزود بالوقود سرًا في محطة دريبر، يصل تاناكا إلى النظام ويسلم رسالة من تريجو إلى ناومي. تعرض الرسالة هدنة وتحالفًا بين الإمبراطورية اللاكونية والمقاومة السرية، وتطبيق بروتوكولات السفر عبر البوابات الخاصة بناومي، وانسحاب القوات اللاكونية من فري هولد. في المقابل، يطلب منهم ببساطة إعادة تيريزا. يرى الطاقم أن مطالب تريجو غير معقولة، لكن جيليان هيوستن، العضوة في المقاومة، تأخذ الأمور على عاتقها، فتحبس طاقم روسينانتي في غرفهم وتقبل عرض لاكونيا. إلا أن تاناكا لا ينوي الالتزام بالاتفاق، فيقتل حراس جيليان قبل أن يبحث في محطة دريبر عن تيريزا.

تُطلق جيليان سراح طاقم روسينانتي ، الذين ينطلقون ويهربون عبر بوابة الحلقة، بينما تُضحي سفينة "العاصفة المتجمعة" بنفسها لتغطية انسحابهم. يُبيد هجومٌ مُدمرٌ من قِبل آلهة الظلام جميع أشكال الحياة في أحد الأنظمة باستثناء أبسطها، مما يُثير خوفًا جماعيًا من أن آلهة الظلام قد اكتشفت كيفية إبادة البشرية كما فعلت مع بناة الحلقات. يُقنع آموس الطاقم بالتوجه إلى نظام أدرو لمقابلة إلفي والمساعدة في التحقيق في أمر الماسة. تفقد تاناكا أثر روسينانتي ، فتتبع عن طريق الخطأ سفينة أخرى إلى نظام بارا غاون. أثناء بحثها، تدخل سفينة استعمارية كبيرة إلى فضاء الحلقة من نظام سول بعد وقت قصير جدًا من عبور آخر. تبدأ السفينة بالاختفاء، لكن قوة مجهولة تُنقذها. يتسبب هذا الحدث في توهج الحلقات بشدة، ويُحفز أولئك الموجودين في المنطقة البطيئة وعلى متن السفينة على البدء في تجربة ذكريات مشتركة. بعد ذلك، تتوقف هجمات آلهة الظلام في جميع الأنظمة.

عندما تصل سفينة روسينانتي أخيرًا إلى نظام أدرو، يقرر طاقمها القيام بغطسة مزدوجة داخل الجهاز الفضائي برفقة كارا وأموس. خلال هذه العملية، تظهر رؤية دوارتي لإلفي وهولدن، مقترحًا على البشرية الانضمام إليه في إنشاء عقل جمعي لمواجهة هجمات كيانات الحلقة، تمامًا كما فعل بناة الحلقة. يبدأ اندماج العقول والذكريات المشتركة التي يختبرها من هم في المنطقة البطيئة بالانتشار كالفيروس بين البشر، ويدرك طاقم روسينانتي أن دوارتي قد بدأ خطته لتحويل البشرية تدريجيًا إلى عقل جمعي. بعد الغطسة المزدوجة، يقنع أموس إلفي بالتوقف عن الغطس مع كارا لأسباب أخلاقية. في هذه الأثناء، تسعى تاناكا، المضطربة بسبب تجربة الذاكرة المشتركة، إلى طلب المساعدة النفسية وتتلقى دواءً للتخفيف من حدة المشكلة. تعلم أن علماء لاكونيا يعتقدون أنهم عثروا على سفينة دوارتي الفضائية على سطح محطة الحلقة، ويقرر كل من طاقم روسينانتي وتاناكا التوجه إلى هناك. أرسلت ناومي رسالة إلى تريجو تقبل فيها عرضه السابق، وقدمت له بيانات تجربة الغوص المزدوج، وفي الوقت نفسه شاركت المعلومات مع المقاومة السرية وحثتهم على إرسال سفن إلى الفضاء الحلقي. أمر تريجو تاناكا إما باستعادة دوارتي أو تولي زمام الأمور. ومع وصول المزيد من السفن إلى الفضاء الحلقي، انقطع الاتصال ببعضها مع سيطرة دوارتي على طواقمها من خلال عقله الجماعي المتنامي.

فور وصولهم إلى المنطقة البطيئة، قام تاناكا وتيريزا وأموس بغطسة في محاولة لفتح محطة الحلقة، الأمر الذي أغضب دوارتي. ولعدم وجود خيارات أخرى، حقن جيم نفسه بعينة حية من البروتوموليكول، محكومًا على نفسه بموت بطيء. ولأول مرة منذ أكثر من ثلاثة عقود، ظهرت رؤية جو ميلر، التي استحثها البروتوموليكول، لهولدن، تمامًا كما كان يأمل. ساعد ميلر في فتح محطة الحلقة، ودخل هولدن وتاناكا وتيريزا للعثور على دوارتي وإيقافه. في هذه الأثناء، تدور معركة فضائية ضخمة في المنطقة البطيئة، حيث تحاول الأساطيل المشتركة من العالم السفلي ولاكونيا يائسةً كسب الوقت لهولدن وتاناكا رغم النيران الكثيفة من سفن دوارتي التي يتحكم بها عقل الخلية. أثناء رحلتهم عبر المحطة، أوضح ميلر أن بناة الحلقة اكتشفوا أن الكون موجود جنبًا إلى جنب مع واقع موازٍ أقدم بكثير، وقاموا ببناء المنطقة البطيئة داخل هذا العالم البديل، مستخدمين الطاقة الهائلة للبعد الآخر لتشغيل البوابات. مع ذلك، فإن سرقة الطاقة من هذا البُعد لتمكين السفن من السفر عبر الحلقات ألحقت الضرر بسكان البُعد البديل الغامضين، الآلهة المظلمة، مما دفعهم لمهاجمة بناة الحلقات، والآن البشرية. عند وصول الفريق إلى مركز محطة الحلقة، وجدوا دوارتي متصلاً بالمحطة، مما أدى إلى إنشاء عقله الجماعي وإيقاف هجمات الآلهة المظلمة.

فشلت محاولات تيريزا لإقناع دوارتي بالتوقف عن استخدام عقله الجماعي، فقتله تاناكا، منهيًا بذلك عمل العقل الجماعي ومطلقًا العنان للآلهة المظلمة على البشرية. وفي الصراع الذي تلا ذلك، قُتل تاناكا أيضًا. أدرك جيم ما يجب عليه فعله لإنقاذ البشرية. فربط نفسه بالمحطة، ليحل محل دوارتي، وصدّ الآلهة المظلمة بينما هربت تيريزا من محطة الحلقة وأمرت السفن المتبقية بالخروج من المنطقة البطيئة. بعد وداع مؤثر، افترق طاقم روسينانتي للمرة الأخيرة بعد عقود من الطيران معًا. أخذ أليكس روسينانتي إلى نظام نيويستادت ليعيش مع ابنه وحفيده، بينما سافر آموس ونعومي وتيريزا مع إلفي عائدين إلى سول. بمجرد أن أصبحت المنطقة البطيئة خالية، دمر جيم محطة الحلقة، مُضحيًا بنفسه، لكنه قطع اتصال الآلهة المظلمة بالكون البشري وتسبب في انهيار بوابات الحلقة. جميع أنظمة المستعمرات البالغ عددها 1300 نظامًا، والتي أصبحت الآن غير قادرة على التواصل مع بعضها البعض، تُركت لتعتمد على نفسها.

في خاتمة تدور أحداثها بعد ألف عام، يكون البشر قد طوروا شكلاً خاصاً بهم من السفر بسرعة تفوق سرعة الضوء . يسافر فريق من "العوالم الثلاثين"، وهو اتحاد من المستعمرات، إلى الأرض، حيث يستقبلهم آموس بيرتون.

• الموقع الرسمي