التحرير (مسرحية)

"التحرير " مسرحية أمريكيةمن تأليف بيس وول ، عُرضت عام ٢٠٢٥ ، وتتناول موضوع الذاكرة. طورتها فرقة راوندابوت المسرحية ، وتستكشف الموجة الثانية من الحركة النسوية ، والذاكرة، وتعقيدات التغيير الاجتماعي عبر الأجيال. عُرضت المسرحية لأول مرة خارج برودواي في مسرح لورا بيلز في فبراير ٢٠٢٥، من إخراج ويتني وايت، ثم انتقلت إلى برودواي في أكتوبر ٢٠٢٥ في مسرح جيمس إيرل جونز . حازت المسرحية على جائزة توني لأفضل مسرحية لعام ٢٠٢٦. وفي ٤ مايو ٢٠٢٦، أُعلن فوز بيس وول بجائزة بوليتزر للدراما لعام ٢٠٢٦ عن مسرحية "التحرير". ^[^١^]^[^٢^]

الفرضية

تدور أحداث المسرحية في ولاية أوهايو عام ١٩٧٠، وتبدأ في قبو مركز ترفيهي حيث تجمع ليزي مجموعة من النساء لرفع مستوى الوعي. بعد خمسين عامًا، تسترجع ابنة ليزي ذكريات الماضي في محاولة لفهم ماضي والدتها الراديكالي. ^{[ ٣ ]} تُبنى المسرحية على نمط مسرحية الذاكرة، حيث ينتقل السرد بسلاسة بين الماضي والحاضر، ويخاطب الراوي الجمهور مباشرةً. ^{[ ٤ ]}

الإنتاجات

خارج برودواي (2025)

عُرضت مسرحية "التحرير" لأول مرة خارج برودواي في مسرح لورا بيلز التابع لمركز راوندابوت. بدأت العروض التجريبية في 31 يناير 2025، مع ليلة افتتاح في 20 فبراير. واستمر العرض حتى 6 أبريل، بعد أن مُدِّد أسبوعًا عن موعد إغلاقه الأصلي المقرر في 30 مارس. ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]} أخرجت المسرحية ويتني وايت. وضم الفريق الإبداعي ديفيد زين (تصميم المناظر)، وكوين جين (تصميم الأزياء)، وتشا سي (الإضاءة)، وبالمر هيفران (الصوت). ^{[ 7 ]}

برودواي (2025)

في أغسطس 2025، أُعلن عن عرض مسرحية برودواي على مسرح جيمس إيرل جونز لمدة 14 أسبوعًا. ^{[ 8 ]}^{[ 9 ]} بدأت العروض التجريبية في 8 أكتوبر، ^{[ 10 ]} مع الافتتاح الرسمي في 28 أكتوبر 2025. وقد أعاد طاقم الممثلين الأصلي من خارج برودواي أداء أدوارهم. ^{[ 11 ]}^{[ 12 ]} ثم مُدِّد العرض لاحقًا لثلاثة أسابيع حتى 1 فبراير 2026. ^{[ 13 ]}

لندن (2027)

في مايو 2026، أُعلن عن إنتاج في لندن عام 2027. ويشارك في عملية النقل كل من داريل روث ، وإيفا برايس، وراشيل سوسمان، وإليانور لويد للإنتاج، وإيلين ديفيدسون للإنتاج. ^{[ 14 ]}

طاقم العمل والشخصيات


شخصية	خارج برودواي ^{[ 15 ]}	برودواي
شخصية	2025
ليزي	سوزانا فلود
مارجي	بيتسي أيدم
دورا	أودري كورسا
جوان	كايلا دافيون
سيليست	كريستولين لويد
إيزيدورا	إيرين صوفيا لوسيو
فاتورة	تشارلي ثورستون
سوزان	أدينا فيرسون

استقبال

حظيت المسرحية بإشادة واسعة من النقاد. أشادت بها سارة هولدرين من مجلة "فالتشر " واصفةً إياها بأنها "أفضل مسرحية شاهدتها هذا الموسم"، مثنيةً على كيفية "موازنة المسرحية بين الجوانب الشخصية العميقة والجوانب المدنية العامة، والأخلاقية والمسرحية، بدقةٍ وجمالٍ استثنائيين". ^{[ 4 ]}

أشارت مجلة "ذا ويك" إلى أن المسرحية "تتخذ شكلاً قديماً وتهزه كما تهزّ ملاءة مغسولة حديثاً في النسيم"، مسلطة الضوء على أداء الممثلين في "موجة متنامية من الكاريزما والصداقة والحنان والتوتر".^{[ 16 ]}

أعلنت مجلة ذا راب أن "عام 2025 قد قدم بالفعل أول مسرحية جديدة رائعة"، مشيدةً بمزيج وول البارع من العناصر الجادة والمضحكة والمثيرة للتفكير و"الجذابة تمامًا"، مشيرةً إلى أن الراوية "أكثر مباشرة وكفاءة ... من مدير المسرح في مسرحية "مدينتنا " " .^{[ 17 ]}

أبدى بعض النقاد إشادة أكثر تحفظًا. لاحظت راشيل غراهام من موقع TheaterMania أنه على الرغم من أن المسرحية قد خلقت "شخصيات متعددة الأبعاد ووازنت ببراعة بين قصة شخصية وتاريخ الحركة النسائية"، إلا أن "الخاتمة لم تكن مُرضية تمامًا"، مع ذلك "كان هناك ما يكفي لإبقاء فكرة التحرير المدروسة حاضرة طوال ساعتين ونصف". ^{[ 18 ]}

الجوائز والترشيحات

إنتاج خارج برودواي

سنة	جائزة	فئة	المرشح	نتيجة	المرجع.
2025	جوائز دراما ديسك	أداء متميز		رشّح	^{[ 19 ]}
		مخرج مسرحي متميز	ويتني وايت	رشّح
		شعر مستعار وشعر رائعان	نيكيا ماثيس	رشّح
		فرقة موسيقية متميزة	طاقم عمل فيلم التحرير ^{[ أ ]}	فاز
	جوائز دائرة النقاد الخارجيين	مسرحية جديدة متميزة خارج برودواي		فاز	^{[ 20 ]}
	جوائز دائرة النقاد الخارجيين	أفضل ممثل رئيسي في مسرحية خارج برودواي	بيتسي أيدم	رشّح	^{[ 20 ]}
	جائزة لوسيل لورتيل	أداء متميز		رشّح	^{[ 21 ]}
		مخرج متميز	ويتني وايت	رشّح
		أفضل ممثل رئيسي في مسرحية	سوزانا فلود	رشّح
		أفضل ممثل رئيسي في مسرحية	بيتسي أيدم	رشّح
		تصميم أزياء رائع	الملكة جين	رشّح
	دائرة نقاد الدراما في نيويورك	أفضل فرقة موسيقية	طاقم عمل فيلم التحرير ^{[ ب ]}	فاز	^{[ 22 ]}
	جائزة دوريان	إنتاج مسرحي متميز خارج برودواي		رشّح	^{[ 23 ]}^{[ 24 ]}
		أداء متميز في دور البطولة في إنتاج مسرحي خارج برودواي	سوزانا فلود	رشّح
		أداء متميز في عرض مسرحي خارج برودواي	بيتسي أيدم	رشّح

إنتاج برودواي

سنة	جائزة	فئة	المرشح	نتيجة	المرجع.
2026	جوائز رابطة الدراما	إنتاج مسرحي متميز		فاز	^{[ 25 ]}^{[ 26 ]}
	جوائز رابطة الدراما	أداء متميز	سوزانا فلود	رشّح	^{[ 25 ]}^{[ 26 ]}
	جائزة بوليتزر للدراما		بيس وول	فاز	^{[ 27 ]}^{[ 28 ]}
	جوائز توني	أفضل لقطة	بيس وول	فاز	^{[ 29 ]}
		أفضل ممثلة رئيسية في مسرحية	سوزانا فلود	رشّح
		أفضل ممثلة مساعدة في مسرحية	بيتسي أيدم	رشّح
		أفضل إخراج مسرحية	ويتني وايت	رشّح
		أفضل تصميم أزياء لمسرحية	الملكة جين	رشّح

ملحوظات

^ بيتسي ايديم ، أودري كورسا، كايلا دافيون، سوزانا فلود ، كريستولين لويد، إيرين صوفيا لوسيو، تشارلي ثورستون، وأدينا فيرسون.
^ بيتسي ايديم ، أودري كورسا، كايلا دافيون، سوزانا فلود ، كريستولين لويد، إيرين صوفيا لوسيو، تشارلي ثورستون، وأدينا فيرسون.

مراجع

↑ "الدراما | جوائز بوليتزر" . www.pulitzer.org . مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 مايو 2026 .
↑ هول، مارغريت (4 مايو 2026). "مسرحية التحرير تفوز بجائزة بوليتزر للدراما لعام 2026" . بلايبيل . تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2026 .
↑ "التحرر - مجلة نيويوركر" . مجلة نيويوركر . كوندي ناست. فبراير 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أغسطس 2025 .
1 2 هولدرين، سارة (21 فبراير 2025). "مراجعة التحرير" . مجلة فالتشر . مجلة نيويورك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أغسطس 2025 .
↑ إيفانز، جريج (20 فبراير 2025). "العرض العالمي الأول لمسرحية التحرير لبيس وول يُفتتح خارج برودواي" . بلايبيل . بلايبيل، إنك . تم الاسترجاع في 12 أغسطس 2025 .
↑ رابينوفيتز، كلوي. "تم تمديد عرض مسرحية التحرير حتى أوائل أبريل في شركة مسرح راوندابوت" . BroadwayWorld.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أغسطس 2025 .
↑ "مسرحية بيس وول: التحرير تمتد خارج برودواي" . بلايبيل . بلايبيل، إنك. 7 مارس 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أغسطس 2025 .
↑ ماكفي، رايان (4 أغسطس 2025). "مسرحية بيس وول "التحرير" تُبقي على طاقم الممثلين الأصلي من خارج برودواي لعرضها في برودواي" . أخبار برودواي . موجز برودواي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أغسطس 2025 .
↑ إيفانز، جريج (31 يوليو 2025). "مسرحية بيس وول الشهيرة "التحرير" ستُعرض لأول مرة على مسارح برودواي هذا الخريف" . ديدلاين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 نوفمبر 2025 .
↑ هول، مارغريت (8 أكتوبر 2025). "عرض مسرحية بيس وول "التحرير" يبدأ في برودواي في 8 أكتوبر" . بلايبيل . تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر 2025 .
↑ "صور: ليلة افتتاح مسرحية التحرير في برودواي" . بلايبيل . 29 أكتوبر 2025. تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر 2025 .
↑ فينسينتيلي، إليزابيث (29 أكتوبر 2025). "مراجعة مسرحية "التحرير": "مجموعة تستحق جائزة توني تُخطط للثورة" . صحيفة نيويورك تايمز . تاريخ الاطلاع: 20 نوفمبر 2025 .
↑ هول، مارغريت (17 نوفمبر 2025). "التحرر يمتد إلى برودواي" . بلايبيل . تم الاسترجاع في 20 نوفمبر 2025 .
↑ كولويل-بلوك، لوغان (19 مايو 2026). "مسرحية بيس وول "التحرير" ستعبر المحيط الأطلسي إلى لندن" . بلايبيل . تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2026 .
↑ "التحرير - برودواي وورلد" . برودواي وورلد . ويزدوم ديجيتال ميديا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أغسطس 2025 .
↑ "مراجعة مسرحية: التحرير" . ذا ويك . 2025-03-05 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2025-08-12 .
^ هوفلر ، روبرت (21/02/2025). "مراجعة مسرحية "التحرير" خارج برودواي: "مسرحية بيس وول الجديدة هي من أفضل ما يُقدمه مسرح نيويورك" . ذا راب . تاريخ الاطلاع : ١٢ أغسطس ٢٠٢٥ .
↑ "مراجعة: بيس وول تستجوب الحركة النسوية في مسرحية التحرير خارج برودواي - TheaterMania.com" . 21 فبراير 2025. تاريخ الاطلاع: 12 أغسطس 2025 .
↑ أوليفيا كليمنت (1 يونيو 2025). "الفائزون بجوائز دراما ديسك 2025: القائمة الكاملة" . بلايبيل.
↑ "ربما تتصدر نهاية سعيدة جوائز دائرة النقاد الخارجيين لعام 2025؛ اطلع على القائمة الكاملة للفائزين" . مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2025. تم الاطلاع عليه في 22 يوليو 2025 .
↑ لوغان كولويل-بلوك (4 مايو 2025). "صفنا يتصدر جوائز لوسيل لورتيل لعام 2025" . بلايبيل. مؤرشف من الأصل في 26 أغسطس 2025. تم الاطلاع عليه في 14 سبتمبر 2025 .
↑ غانز، أندرو (20 مايو 2022). "جوائز دائرة نقاد الدراما في نيويورك لعام 2022 تُقدم في 20 مايو" . بلايبيل . تم الاسترجاع في 25 أبريل 2026 .
↑ مانديل، جوناثان (14 مايو 2025). "ترشيحات جوائز دوريان المسرحية لعام 2025" . مسرح نيويورك . تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2026 .
↑ رابينوفيتز، كلوي (3 يونيو 2025). "جون بروكتور هو الشرير ومسرحية القطط: حفل جيليكل تتصدران جوائز دوريان المسرحية لعام 2025" . أخبار برودواي . تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2026 .
↑ غانز، أندرو (20 أبريل 2026). "تم الإعلان عن ترشيحات جوائز رابطة الدراما لعام 2026؛ اقرأ القائمة الكاملة" . بلايبيل . تم الاسترجاع في 20 أبريل 2026 .
↑ هايبس، باتريك (20 أبريل 2026). "دانيال رادكليف ولوك إيفانز من بين المرشحين لجوائز رابطة الدراما" . ديدلاين . تم الاسترجاع في 20 أبريل 2026 .
↑ هول، مارغريت (4 مايو 2026). "مسرحية التحرير تفوز بجائزة بوليتزر للدراما لعام 2026" . بلايبيل . تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2026 .
↑ صحيفة التايمز، نيويورك (4 مايو 2026). "جوائز بوليتزر: قائمة الفائزين لعام 2026" - عبر موقع NYTimes.com.
↑ "اطلع على المرشحين لجوائز توني لعام 2026" . NPR . تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2026 .

روابط خارجية

[20] بيتسي ايديم ، أودري كورسا، كايلا دافيون، سوزانا فلود ، كريستولين لويد، إيرين صوفيا لوسيو، تشارلي ثورستون، وأدينا فيرسون.

[23] بيتسي ايديم ، أودري كورسا، كايلا دافيون، سوزانا فلود ، كريستولين لويد، إيرين صوفيا لوسيو، تشارلي ثورستون، وأدينا فيرسون.

[1] "الدراما | جوائز بوليتزر" . www.pulitzer.org . مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 مايو 2026 .

[2] هول، مارغريت (4 مايو 2026). "مسرحية التحرير تفوز بجائزة بوليتزر للدراما لعام 2026" . بلايبيل . تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2026 .

[3] "التحرر - مجلة نيويوركر" . مجلة نيويوركر . كوندي ناست. فبراير 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أغسطس 2025 .

[Holdren-4] 1 2 هولدرين، سارة (21 فبراير 2025). "مراجعة التحرير" . مجلة فالتشر . مجلة نيويورك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أغسطس 2025 .

[5] إيفانز، جريج (20 فبراير 2025). "العرض العالمي الأول لمسرحية التحرير لبيس وول يُفتتح خارج برودواي" . بلايبيل . بلايبيل، إنك . تم الاسترجاع في 12 أغسطس 2025 .

[6] رابينوفيتز، كلوي. "تم تمديد عرض مسرحية التحرير حتى أوائل أبريل في شركة مسرح راوندابوت" . BroadwayWorld.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أغسطس 2025 .

[7] "مسرحية بيس وول: التحرير تمتد خارج برودواي" . بلايبيل . بلايبيل، إنك. 7 مارس 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أغسطس 2025 .

[8] ماكفي، رايان (4 أغسطس 2025). "مسرحية بيس وول "التحرير" تُبقي على طاقم الممثلين الأصلي من خارج برودواي لعرضها في برودواي" . أخبار برودواي . موجز برودواي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أغسطس 2025 .

[9] إيفانز، جريج (31 يوليو 2025). "مسرحية بيس وول الشهيرة "التحرير" ستُعرض لأول مرة على مسارح برودواي هذا الخريف" . ديدلاين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 نوفمبر 2025 .

[10] هول، مارغريت (8 أكتوبر 2025). "عرض مسرحية بيس وول "التحرير" يبدأ في برودواي في 8 أكتوبر" . بلايبيل . تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر 2025 .

[11] "صور: ليلة افتتاح مسرحية التحرير في برودواي" . بلايبيل . 29 أكتوبر 2025. تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر 2025 .

[12] فينسينتيلي، إليزابيث (29 أكتوبر 2025). "مراجعة مسرحية "التحرير": "مجموعة تستحق جائزة توني تُخطط للثورة" . صحيفة نيويورك تايمز . تاريخ الاطلاع: 20 نوفمبر 2025 .

[13] هول، مارغريت (17 نوفمبر 2025). "التحرر يمتد إلى برودواي" . بلايبيل . تم الاسترجاع في 20 نوفمبر 2025 .

[14] كولويل-بلوك، لوغان (19 مايو 2026). "مسرحية بيس وول "التحرير" ستعبر المحيط الأطلسي إلى لندن" . بلايبيل . تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2026 .

[15] "التحرير - برودواي وورلد" . برودواي وورلد . ويزدوم ديجيتال ميديا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أغسطس 2025 .

[16] "مراجعة مسرحية: التحرير" . ذا ويك . 2025-03-05 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2025-08-12 .

[17] هوفلر ، روبرت (21/02/2025). "مراجعة مسرحية "التحرير" خارج برودواي: "مسرحية بيس وول الجديدة هي من أفضل ما يُقدمه مسرح نيويورك" . ذا راب . تاريخ الاطلاع : ١٢ أغسطس ٢٠٢٥ .

[18] "مراجعة: بيس وول تستجوب الحركة النسوية في مسرحية التحرير خارج برودواي - TheaterMania.com" . 21 فبراير 2025. تاريخ الاطلاع: 12 أغسطس 2025 .

[19] أوليفيا كليمنت (1 يونيو 2025). "الفائزون بجوائز دراما ديسك 2025: القائمة الكاملة" . بلايبيل.

[21] "ربما تتصدر نهاية سعيدة جوائز دائرة النقاد الخارجيين لعام 2025؛ اطلع على القائمة الكاملة للفائزين" . مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2025. تم الاطلاع عليه في 22 يوليو 2025 .

[22] لوغان كولويل-بلوك (4 مايو 2025). "صفنا يتصدر جوائز لوسيل لورتيل لعام 2025" . بلايبيل. مؤرشف من الأصل في 26 أغسطس 2025. تم الاطلاع عليه في 14 سبتمبر 2025 .

[24] غانز، أندرو (20 مايو 2022). "جوائز دائرة نقاد الدراما في نيويورك لعام 2022 تُقدم في 20 مايو" . بلايبيل . تم الاسترجاع في 25 أبريل 2026 .

[25] مانديل، جوناثان (14 مايو 2025). "ترشيحات جوائز دوريان المسرحية لعام 2025" . مسرح نيويورك . تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2026 .

[26] رابينوفيتز، كلوي (3 يونيو 2025). "جون بروكتور هو الشرير ومسرحية القطط: حفل جيليكل تتصدران جوائز دوريان المسرحية لعام 2025" . أخبار برودواي . تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2026 .

[27] غانز، أندرو (20 أبريل 2026). "تم الإعلان عن ترشيحات جوائز رابطة الدراما لعام 2026؛ اقرأ القائمة الكاملة" . بلايبيل . تم الاسترجاع في 20 أبريل 2026 .

[28] هايبس، باتريك (20 أبريل 2026). "دانيال رادكليف ولوك إيفانز من بين المرشحين لجوائز رابطة الدراما" . ديدلاين . تم الاسترجاع في 20 أبريل 2026 .

[29] هول، مارغريت (4 مايو 2026). "مسرحية التحرير تفوز بجائزة بوليتزر للدراما لعام 2026" . بلايبيل . تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2026 .

[30] صحيفة التايمز، نيويورك (4 مايو 2026). "جوائز بوليتزر: قائمة الفائزين لعام 2026" - عبر موقع NYTimes.com.

[31] "اطلع على المرشحين لجوائز توني لعام 2026" . NPR . تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2026 .

[

[

[ ٣ ]

[ ٤ ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ أ ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ ب ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

اللغة	العربية (RTL)
روابط موسوعية	30 رابطاً
المصدر الأصلي	ويكيبيديا ↗