جائزة بوليتزر للدراما

جائزة بوليتزر للدراما هي إحدى جوائز بوليتزر الأمريكية السبع التي تُمنح سنويًا في مجالات الأدب والدراما والموسيقى . وهي من الجوائز الأصلية، إذ انطلق البرنامج عام ١٩١٧ بسبع جوائز، مُنحت أربع منها في ذلك العام. [ ١ ] (مع ذلك، لم تُمنح جائزة للدراما آنذاك، لذا أُطلقت هذه الجائزة، بمعنى ما، عام ١٩١٨). [ ٢ ] تُمنح هذه الجائزة لعمل مسرحي عُرض في الولايات المتحدة خلال السنة التقويمية السابقة.

اشترط جوزيف بوليتزر أن تُمنح جائزة بوليتزر للدراما "سنويًا، لأفضل مسرحية أمريكية أصلية تُعرض في نيويورك، والتي تُجسد على أفضل وجه القيمة التعليمية للمسرح وقدرته على رفع مستوى الأخلاق الحميدة والذوق الرفيع والآداب الرفيعة". وكانت قيمة الجائزة الأصلية 1000 دولار. [ 3 ]

حتى عام 2007، كانت أهلية الحصول على جائزة الدراما تمتد من 1 مارس إلى 2 مارس لتعكس "موسم" برودواي بدلاً من السنة التقويمية التي تحكم معظم جوائز بوليتزر الأخرى.

تتألف لجنة تحكيم جوائز بوليتزر للمسرح من أربعة أعضاء ورئيس. عادةً ما تضم ​​اللجنة ثلاثة أو أربعة نقاد، بالإضافة إلى أكاديميين أو كتّاب مسرحيين. تراجع اللجنة النصوص المقدمة من مسارح نيويورك والمسارح الإقليمية ، مع مراعاة جودة إنتاج المسرحية. [ 4 ] ترفع اللجنة توصياتها إلى مجلس إدارة بوليتزر، الذي ليس ملزمًا بقبولها. قد ينتج عن ذلك منح الجائزة لمسرحية أخرى، أو عدم منحها.

رفض توصيات هيئة المحلفين

في عام 1924، تسبب اختيار مجلس الإدارة لرواية "Hell-Bent for Heaven" بدلاً من توصية لجنة التحكيم برواية "The Show-Off" لجورج كيلي في فضيحة بسيطة، حيث كان الفائز بالجائزة، هاتشر هيوز ، يُدرّس في جامعة كولومبيا، التي تشرف على الجائزة. استقالت لجنة التحكيم. [ 5 ]

في عام 1955 ، ضغط جوزيف بوليتزر الابن على لجنة التحكيم لمنح الجائزة لرواية " قطة على سقف من الصفيح الساخن" ، التي اعتبرتها اللجنة الأضعف بين الروايات الخمس المرشحة ("مبنية بشكل هاوٍ... ومن الناحية الأسلوبية متكلفة بشكل مزعج")، بدلاً من رواية " الخوخ المزهر " لكليفورد أوديتس أو رواية " البذرة السيئة " لماكسويل أندرسون . [ 6 ]

اختيرت مسرحية إدوارد ألبي " من يخاف من فرجينيا وولف؟" لجائزة بوليتزر للدراما لعام 1963 من قبل لجنة التحكيم في ذلك العام. إلا أن المجلس الاستشاري للجائزة، وهو مجلس أمناء جامعة كولومبيا ، نقض قرار لجنة التحكيم بسبب استخدام المسرحية المثير للجدل آنذاك للألفاظ النابية والمواضيع الجنسية. [ 7 ] [ 8 ] استقال عضوا لجنة التحكيم، جون غاسنر وجون ماسون براون ، واصفين القرار بأنه "مهزلة". [ 5 ]

في عام ١٩٨٦ ، كانت توصية لجنة التحكيم الوحيدة هي مسرحية "الحروب الأهلية " لروبرت ويلسون ، ورفضت اللجنة منح الجائزة. [ ٩ ] انتقد الناقد دان سوليفان كلاً من اللجنة لتجاهلها لجنة الخبراء ورفضها الاعتراف بالمخرج الطليعي ويلسون، ولجنة التحكيم لعدم اختيارها مسرحيات أخرى كمرشحة نهائية، مثل " العمة دان وليمون" لوالاس شون أو "القلب الطبيعي" للاري كرامر . [ ٥ ]

الجوائز والترشيحات

لم يتم تقديم أي جائزة لهذه الفئة عندما أقيمت الجوائز لأول مرة في عام 1917. [ 10 ]

كان أكبر عدد من الحاصلين على الجائزة في عام واحد خمسة، عندما تقاسم مايكل بينيت ، وجيمس كيركوود الابن ، ونيكولاس دانتي ، ومارفن هامليش ، وإدوارد كليبان جائزة عام 1976 عن المسرحية الموسيقية "A Chorus Line" . [ 2 ]

ملحوظات

تشير إلى الفائزين بجائزة توني لأفضل مسرحية . * تشير إلى الفائزين بجائزة توني لأفضل عمل موسيقي . تشير إلى المرشحين لجائزة توني لأفضل مسرحية أو جائزة توني لأفضل عمل موسيقي.

عشرينيات القرن العشرين

سنةإنتاجمؤلف
1917
لم يحصل على جائزة [ 1 ]غير متوفر
1918
لماذا الزواج؟ [ 10 ]جيسي لينش ويليامز
1919
لم تُمنح أي جائزةغير متوفر

عشرينيات القرن العشرين

سنةإنتاجمؤلف
1920
ما وراء الأفقيوجين أونيل
1921
الآنسة لولو بيت [ أ ]زونا غيل
1922
آنا كريستييوجين أونيل
1923
محاصر بالجليد [ ب ]أوين ديفيس
1924
عازم على الوصول إلى الجنة [ ج ]هاتشر هيوز
1925
كانوا يعرفون ما يريدون [ د ]سيدني هوارد
1926
زوجة كريج [ هـ ]جورج كيلي
1927
في حضن إبراهيمبول غرين
1928
فاصل غريب [ f ]يوجين أونيل
1929
مشهد شارعإلمر رايس

ثلاثينيات القرن العشرين

سنةإنتاجمؤلف
1930
المراعي الخضراءمارك كونلي
1931
منزل أليسونسوزان غلاسبيل
1932
أغني لكِ [ g ]جورج س. كوفمان ، وموري ريسكيند ، وإيرا غيرشوين
1933
كلا منزليكما [ h ]ماكسويل أندرسون
1934
رجال بالزي الأبيض [ i ]سيدني كينغسلي
1935
العانس [ j ]زوي أكينز
1936
متعة الأحمق [ ك ]روبرت إي. شيروود
1937
لا يمكنك أخذها معك [ ل ]موس هارت وجورج س. كوفمان
1938
مدينتناثورنتون وايلدر
1939
أبراهام لينكولن في إلينوي [ م ]روبرت إي. شيروود

أربعينيات القرن العشرين

سنةإنتاجمؤلف
1940
أفضل أوقات حياتك [ اسم ]ويليام سارويان
1941
لن يكون هناك ليل [ o ]روبرت إي. شيروود
1942
لا جائزة [ ص ]غير متوفر
1943
على حافة الهاوية [ q ]ثورنتون وايلدر
1944
لا جائزة [ r ]غير متوفر
1945
هارفي [ s ]ماري كويل تشيس
1946
حالة الاتحادراسل كروز وهوارد ليندسي
1947
لا جائزة [ t ]غير متوفر
1948
عربة اسمها الرغبة [ u ]تينيسي ويليامز
1949
موت بائع متجول [ v ]آرثر ميلر

خمسينيات القرن العشرين

سنةإنتاجمؤلف
1950
جنوب المحيط الهادئ * [ w ]ريتشارد رودجرز ، وأوسكار هامرشتاين الثاني، وجوشوا لوجان
1951
لا جائزة [ x ]غير متوفر
1952
القيق [ y ]جوزيف كرام
1953
نزهة [ z ]ويليام إنج
1954
مقهى قمر أغسطس [ aa ]جون باتريك
1955
قطة على سقف من الصفيح الساخن [ ab ]تينيسي ويليامز
1956
مذكرات آن فرانك [ ac ]ألبرت هاكيت وفرانسيس جودريتش
1957
رحلة يوم طويل إلى الليل [ إعلان ]يوجين أونيل
1958
انظر إلى الوطن، يا ملاك [ ae ]كيتي فرينجز
1959
JB [ af ]أرشيبالد ماكليش

الستينيات

سنةإنتاجمؤلف
1960
فيوريلو! * [ ag ]جيروم وايدمان ، وجورج أبوت ، وجيري بوك ، وشيلدون هارنيك
1961
العودة إلى الوطنتاد موسيل
1962
كيف تنجح في العمل دون بذل جهد حقيقي * [ 44 ] [ ah ]فرانك لوسر وآبي بوروز
1963
لا جائزة [ الذكاء الاصطناعي ]غير متوفر
1964
لم تُمنح أي جائزةغير متوفر
1965
كان الموضوع الورودفرانك د. جيلروي
1966
لم تُمنح أي جائزةغير متوفر
1967
توازن دقيقإدوارد ألبي
1968
لم تُمنح أي جائزةغير متوفر
1969
الأمل الأبيض العظيم [ aj ]هوارد ساكلر

سبعينيات القرن العشرين

سنةإنتاجمؤلف
1970
لا مكان لتكون شخصًا ما [ ak ]تشارلز جوردون
1971
تأثير أشعة جاما على زهور القطيفة "رجل القمر" [ al ]بول زيندل
1972
لا جائزة [ صباحًا ]غير متوفر
1973
ذلك الموسم البطولي [ an ]جيسون ميلر
1974
لا جائزة [ آو ]غير متوفر
1975
منظر البحرإدوارد ألبي
1976
خط الكورس * [ ap ]مايكل بينيت ، نيكولاس دانتي ، جيمس كيركوود الابن ، مارفن هامليش وإدوارد كليبان
1977
صندوق الظل [ aq ]مايكل كريستوفر
1978
لعبة الجن [ ar ]دونالد إل. كوبورن
1979
الطفل المدفونسام شيبارد

ثمانينيات القرن العشرين

سنةإنتاجمؤلف
1980
حماقة تاليلانفورد ويلسون
1981
جرائم القلببيثينلي
1982
مسرحية جنديتشارلز فولر
1983
ليلة سعيدة يا أميمارشا نورمان
الغرب الحقيقيسام شيبارد
1984
غلينغاري غلين روسديفيد ماميت
مغرم بالحبسام شيبارد
طلاء الكنائستينا هاو
1985
يوم الأحد في الحديقة مع جورججيمس لابين وستيفن سوندهايم
غرفة الطعامإيه آر جورني
الإنجيل في كولونوسلي بروير وبوب تيلسون
1986
لا جائزة [ ملاحظة 1 ]غير متوفر
الحروب الأهلية: أفضل طريقة لقياس الشجرة هي عندما تسقطروبرت ويلسون
1987
الأسوارأوغست ويلسون
متجه إلى برودواينيل سيمون
نزهة في الغابةلي بليسنج
1988
قيادة الآنسة ديزيألفريد أوهري
حياة الصبيهوارد كوردر
برامج الحوار الإذاعيةإريك بوغوسيان
1989
سجلات هايديويندي واسرشتاين
درس البيانوأوغست ويلسون
م. باترفلايديفيد هنري هوانغ

التسعينيات

سنةإنتاجمؤلف
1990
درس البيانوأوغست ويلسون
وماذا عن الليل؟ماريا إيرين فورنيس
رسائل حبإيه آر جورني
1991
ضائع في يونكرزنيل سيمون
مقدمة للقبلةكريج لوكاس
ست درجات من الانفصالجون غوير
1992
دورة كنتاكيروبرت شينكان
محادثات مع والديهيرب غاردنر
أولاد الآنسة إيفرزديفيد فيلدشوه
قطاران يسيرانأوغست ويلسون
رؤية غير مرئيةدونالد مارغوليس
1993
ملائكة في أمريكا: اقتراب الألفيةتوني كوشنر
مصيريلاري كرامر
نيران في المرآةآنا ديفير سميث
1994
ثلاث نساء طويلات القامةإدوارد ألبي
كيلي ودوجين مارتن
غانيش مثاليتيرينس ماكنالي
1995
الشاب من أتلانتاهورتون فوت
الشفرةديفيد ماميت
سبع غيتاراتأوغست ويلسون
1996
إيجار *جوناثان لارسون
بلد عادلجون روبن بايتز
أغاني ويكد القديمةجون مارانز
1997
لم تُمنح أي جائزةغير متوفر
مجموعة قصصيةدونالد مارغوليس
الليلة الأخيرة من باليهوألفريد أوهري
معبر الفخرتينا هاو
1998
كيف تعلمت القيادةباولا فوغل
أرض الحريةآمي فريد
ثلاثة أيام من المطرريتشارد غرينبيرغ
1999
ذكاءمارغريت إدسون
الرجل الراكضكورنيليوس إيدي وديدري موراي
الرجل الجانبيوارن لايت

العقد الأول من القرن الحادي والعشرين

سنةإنتاجمؤلف
2000
عشاء مع الأصدقاءدونالد مارغوليس
في الدمسوزان-لوري باركس
الملك هيدلي الثانيأوغست ويلسون
2001
دليلديفيد أوبورن
مسرحية عن الطفلإدوارد ألبي
معرض ويفرليكينيث لونيرجان
2002
الكلب المتفوق/الكلب المتخلفسوزان-لوري باركس
مجد الحياةريبيكا جيلمان
الرجل الأصفرديل أورلاندسميث
2003
آنا في المناطق الاستوائيةنيلو كروز
الماعز، أو من هي سيلفيا؟إدوارد ألبي
أخرجني من هناريتشارد غرينبيرغ
2004
أنا زوجتي الخاصةدوغ رايت
رجل من نبراسكاتريسي ليتس
أومنيوم جاثيرومتيريزا ريبيك وألكسندرا جيرستن فاسيلاروس
2005
الشك: مثلجون باتريك شانلي
البيت النظيفسارة رول
توم باين (مبني على لا شيء)ويل إينو
2006
لم تُمنح أي جائزةغير متوفر
الآنسة ويذرسبونكريستوفر دورانج
التصميم الذكي لجيني تشاورولين جونز
شتاء الضوء الأحمرآدم راب
2007
جحر الأرنبديفيد ليندسي-أباير
بولراشرعيسى ديفيس
أورفيوس العاشرريندي إيكرت
إليوت، لحن جنديكيارا أليغريا هوديس
2008
أغسطس: مقاطعة أوساجتريسي ليتس
مدينة تحتضركريستوفر شين
الوجه الأصفرديفيد هنري هوانغ
2009
مدمرلين نوتيدج
بيكي شوجينا جيونفريدو
في المرتفعات *لين مانويل ميراندا وكيارا أليجريا هوديس

عقد 2010

سنةإنتاجمؤلف
2010
بجانب الطبيعيتوم كيت وبريان يوركي
نمر البنغال في حديقة حيوان بغدادراجيف جوزيف
الدخول المهيب لإله تشادكريستوفر دياز
في الغرفة المجاورة (أو لعبة الهزاز)سارة رول
2011
منتزه كلايبورنبروس نوريس
ديترويتليزا دامور
رجل حر من ذوي البشرة الملونةجون غوير
2012
الماء بالملعقةكيارا أليغريا هوديس
مدن صحراوية أخرىجون روبن بايتز
أبناء النبيستيفن كرم
2013
مُهانأياد أختار
نشوة، بثور، حرقجينا جيونفريدو
4000 ميلإيمي هيرزوغ
2014
الفيلمآني بيكر
(الحالة الغريبة لـ) ذكاء واتسونمادلين جورج
بيت المرح *جانين تيسوري وليزا كرون
2015
بين ريفرسايد وكريزيستيفن أدلي جيرجيس
مارجوري برايمجوردان هاريسون
عودة الأب من الحربسوزان-لوري باركس
2016
هاميلتون * [ 56 ]لين مانويل ميراندا
البشرستيفن كرم
غلوريابراندن جاكوبس-جينكينز
2017
العرقلين نوتيدج
تاريخ الموسيقى الشعبية على مدى 24 عقداًتايلور ماك
الذئابسارة ديلاب
2018
تكلفة المعيشةمارتينا ماجوك
الجميعبراندن جاكوبس-جينكينز
المحضرتريسي ليتس
2019
فيرفيوجاكي سيبليز دروري
أمة الرقصكلير بارون
ما يعنيه الدستور بالنسبة ليهايدي شريك

عقد 2020

سنةإنتاجمؤلفمرجع
2020
حلقة غريبة *مايكل ر. جاكسون
أبطال المنعطف الرابعويل أربيري
القوة الناعمةديفيد هنري هوانغ وجينين تيسوري
2021
ملك أجنحة الدجاج الحارةقاعة كاتوري[ 57 ]
استمناء جماعيمايكل بريسلين وباتريك فولي
حساءزورا هوارد
2022
لحم الخنزير السمينجيمس إيجامز[ 58 ]
كريستينا وونغ، سيدة المصانع المستغلةكريستينا وونغ
بيع كابولسيلفيا خوري
2023
الإنجليزيةساناز توسي[ 59 ]
البلد البعيدلويد سوه
في أرض السكرأليشيا هاريس
2024
صندوق برايمري تراستإيبوني بوث[ 60 ]
هنا يوجد توت أزرقأماندا غرونيتش ومويسيس كوفمان
الفحش العلنيشايوك ميشا تشودري
2025
غايةبراندن جاكوبس-جينكينز
الحليفإيتامار موسى
يا ماري!مدرسة كول
2026
التحرربيس وول
بول إي بيالناصرة حسن
تعرّف على الكارتوزيينتالين موناهون

ملحوظات

  1. أقرت لجنة الترشيح بأن اختيارها الأول، " الحروب الأهلية "، كان غير تقليدي و"ليس مسرحية بالمعنى التقليدي للكلمة". وكان الخيار الآخر الوحيد الذي قدموه هو فيلم " هانا وأخواتها" للمخرج وودي آلن، والذي أدركوا أنه ليس مرشحًا تقليديًا لجائزة درامية، لكونه فيلمًا سينمائيًا، لكنهم رأوا أنه من المناسب "إثارة مسألة... الأهلية" على أي حال.

المسرحيات الغنائية

فازت عشر مسرحيات موسيقية بجائزة بوليتزر للدراما، بمعدل مسرحية واحدة تقريبًا كل عقد من ثلاثينيات القرن العشرين إلى عشرينيات القرن الحادي والعشرين¹. وهي: مسرحية " أوف ذي آي سينغ " لجورج وإيرا غيرشوين (1932)، ومسرحية " ساوث باسيفيك " لرودجرز وهامرشتاين (1950)، ومسرحية " فيوريلو !" لبوك وهارنيك . (1960)، ومسرحية فرانك لوسر " كيف تنجح في العمل دون بذل جهد حقيقي" (1962)، ومسرحية مارفن هامليش وإدوارد كليبان وجيمس كيركوود الابن ونيكولاس دانتي " خط الكورس" (1976)، ومسرحية ستيفن سوندهايم وجيمس لابين " الأحد في الحديقة مع جورج" (1985)، ومسرحية جوناثان لارسون " رينت" (1996)، ومسرحية برايان يوركي وتوم كيت " بجوار الطبيعي " (2010)، ومسرحية لين مانويل ميراندا " هاميلتون" (2016)، ومسرحية مايكل آر جاكسون " حلقة غريبة " (2020). وعلى الرغم من أنها لم تفز بجائزة أفضل مسرحية درامية، فقد مُنحت مسرحية " أوكلاهوما!" جائزة بوليتزر خاصة عام 1944.

جدير بالذكر أن مسرحية "ساوث باسيفيك" فازت بجائزة بوليتزر للدراما عام 1950، لكن مصدرها الأصلي، رواية "حكايات من جنوب المحيط الهادئ" لجيمس ميشنر ، فازت أيضاً بجائزة بوليتزر للرواية عام 1948. وبالمثل، فازت مسرحية "أول ذا واي هوم" غير الموسيقية لتاد موسيل بجائزة بوليتزر عام 1961، وهي مقتبسة من رواية "موت في العائلة" لجيمس إيجي، الحائزة على جائزة بوليتزر عام 1957 .

مسرحيتا "الأحد في الحديقة مع جورج" و "بجوار الطبيعي" هما المسرحيتان الموسيقيتان الوحيدتان اللتان فازتا بجائزة بوليتزر ولم تفوزا أيضاً بجائزة توني لأفضل مسرحية موسيقية ؛ وقد فازت الأخيرة بجائزتي توني لأفضل موسيقى أصلية وأفضل توزيع موسيقي للمؤلفين . [ 61 ] عُرضت مسرحية "أغني لكِ" قبل استحداث جوائز توني .

تُمنح الجائزة لكاتب المسرحية، مع الأخذ في الاعتبار أيضًا إنتاج المسرحية. أما في حالة فوز عمل موسيقي بالجائزة، فعادةً ما يكون الملحن وكاتب الكلمات وكاتب النص هم الفائزون. وكان هناك استثناءٌ لهذه القاعدة، وهو أول جائزة بوليتزر تُمنح لعمل موسيقي: فعندما فازت مسرحية "Of Thee I Sing" عام 1932، ذُكر مؤلفا النص جورج س. كوفمان وموري ريسكيند، بالإضافة إلى كاتب الكلمات إيرا غيرشوين، كفائزين، بينما تجاهلت اللجنة مساهمة الملحن جورج غيرشوين. وكان السبب المُعلن هو أن جائزة بوليتزر للدراما هي جائزة درامية وليست موسيقية . ومع ذلك، بحلول عام 1950، ضمّت لجنة بوليتزر الملحن ريتشارد رودجرز إلى قائمة الفائزين عندما فازت مسرحية "South Pacific" بالجائزة، تقديرًا للموسيقى كجزء لا يتجزأ وهام من التجربة المسرحية. [ 62 ]

بالإضافة إلى ذلك، ومنذ عام 1983، وهو العام الذي كُشف فيه عن أسماء المرشحين النهائيين لأول مرة، تأهلت خمس مسرحيات موسيقية لجائزة بوليتزر للدراما. وهي: مسرحية "الإنجيل في كولونوس " (1985) للكاتبين لي بروير وبوب تيلسون ؛ ومسرحية " في المرتفعات " (2009) للكاتبين لين مانويل ميراندا وكيارا أليغريا هوديس ؛ ومسرحية "بيت المرح " (2014) للكاتبتين جانين تيسوري وليزا كرون؛ ومسرحية " تاريخ الموسيقى الشعبية على مدى 24 عقدًا " (2017) للكاتب تايلور ماك ؛ ومسرحية "القوة الناعمة " (2020) للكاتبين ديفيد هنري هوانغ وجانين تيسوري . [ 2 ]

¹جميع التواريخ المذكورة هي سنوات الجوائز. عموماً، عُرضت المسرحية الموسيقية المعنية لأول مرة في نيويورك إما خلال السنة التقويمية السابقة أو موسم برودواي السابق.

فوز وترشيحات متعددة

لين نوتيدج هي الكاتبة المسرحية الوحيدة التي فازت بالجائزة مرتين. وهي وأوغست ويلسون الكاتبان المسرحيان الوحيدان من ذوي البشرة الملونة اللذان حققا هذا الإنجاز.

تم ترشيح كل من جون روبن بايتز، وجينا جيونفريدو، وجون غوير، وإيه آر جورني، وريتشارد غرينبيرغ، وتينا هاو، وستيفن كرم، وسارة رول، وجينين تيسوري، مرتين للتصفيات النهائية دون الفوز. ديفيد هنري هوانغ هو الشخص الوحيد الذي تم ترشيحه ثلاث مرات للتصفيات النهائية دون الفوز. لين مانويل ميراندا وجينين تيسوري هما الشخصان الوحيدان اللذان تم ترشيحهما مرتين للتصفيات النهائية في كتابة/تلحين عمل موسيقي، وفاز ميراندا بالجائزة عام 2016.

ملحوظات

  1. اختارت لجنة التحكيم لعام 1921 رواية "السنة الأولى" لفرانك كرافن ورواية "نيمسيس" لأوغسطس توماس . [ 11 ]
  2. اختارت لجنة التحكيم لعام 1923 فيلم "ميرتون من الأفلام" لجورج س. كوفمان ومارك كونلي . [ 12 ]
  3. أوصت لجنة التحكيم بالإجماع عام 1924 برواية "المتباهي" لجورج كيلي . وتجاهل المجلس الاستشاري اقتراحهم برواية "عازم على الوصول إلى الجنة" لهاتشر هيوز . [ 13 ]
  4. اختارت لجنة التحكيم لعام 1925 رواية "ما ثمن المجد؟" لماكسويل أندرسون ولورانس ستالينغز . [ 14 ]
  5. اختارت لجنة التحكيم لعام 1926 رواية " في حديقة" لفيليب باري ، ورواية "رجل حقيقي" لباتريك كيرني، ورواية "ضرس العقل" لمارك كونلي. [ 15 ]
  6. قامت لجنة التحكيم لعام 1928 باختيار القائمة المختصرة للروايات التالية: Behold the Bridegroom لجورج كيلي ، و Coquette لآن بريستون بريدجرز وجورج أبوت ، و Four Walls لجورج أبوت ودانا بورنيت، و Paris Bound لفيليب باري ، و The Racket لبارتليت كورماك ، و The Royal Family لجورج إس. كوفمان وإدنا فيربر ، و The Trial of Mary Dugan لبايرد فيلر . [ 16 ]
  7. قامت لجنة التحكيم لعام 1932 باختيار القائمة المختصرة، حسب ترتيب الأفضلية، لمسرحية "الحداد يليق بإلكترا" ليوجين أونيل ، ومسرحية "مملكة الحيوان" لفيليب باري ، ومسرحية "بيت كونلي" لبول غرين ، ومسرحية "الضفة اليسرى " لإلمر رايس . [ 17 ]
  8. اختارت لجنة التحكيم لعام 1933 روايتي" لغة أخرى" لروز فرانكن و" عندما تلتقي السيدات" لراشيل كروثرز . [ 18 ]
  9. أوصت لجنة التحكيم بالإجماع عام 1934 بكتاب "ماري ملكة اسكتلندا" لماكسويل أندرسون . كما ضمت القائمة المختصرة كتاب "آه، يا برية! " ليوجين أونيل ، وكتاب "رجال بالزي الأبيض" لسيدني كينغسلي ( الفائز في النهاية)، وكتاب "السلام على الأرض" لجورج سكلار وألبرت مالتز ، وكتاب "لن يموتوا" لجون ويكسلي ، وكتاب "طفل الأربعاء" لليوبولد ل. أطلس، وكتاب "يلو جاك" لسيدني هوارد . [ 19 ]
  10. قامت لجنة التحكيم لعام 1935 باختيار القائمة المختصرة، حسب ترتيب الأفضلية، لفيلم Personal Appearance للورانس رايلي ، وفيلم Merrily We Roll Along لجورج إس. كوفمان وموس هارت ، وفيلم Valley Forge لماكسويل أندرسون . [ 20 ]
  11. اختارت لجنة التحكيم لعام 1936 أغنية "نهاية الصيف" للمؤلف إس إن بيرمان كوصيفة. [ 21 ]
  12. قامت لجنة التحكيم لعام 1937 بالاختيار المختصر لـ High Tor لماكسويل أندرسون ، و Marching Song لجون هوارد لوسون، و Rising Tide لجورج بروير الابن. [ 22 ]
  13. اختارت لجنة التحكيم لعام 1939 صورة عائلية من تصوير لينور كوفي وويليام ج. كوين. [ 23 ]
  14. اختارت لجنة التحكيم لعام 1940 الأفلام التالية للقائمة المختصرة: Key Largo لماكسويل أندرسون ، و Life with Father لهوارد ليندسي وراسل كروز ، و The Male Animal لجيمس ثوربر وإليوت نوجنت ، و The Man Who Came to Dinner لجورج إس. كوفمان وموس هارت ، و Night Music لكليفورد أوديتس، و Two on an Island لإلمر رايس . [ 24 ]
  15. اختارت لجنة التحكيم لعام 1941 روايات "الزرنيخ والدانتيل القديم" لجوزيف كيسيلرينغ ، و "كلوديا " لروز فرانكن ، و "جوني بليندا " لإلمر بلاني هاريس ، و "ابن البلد" لبول غرين وريتشارد رايت ، و "طريقة تالي" لإس إن بيرمان ، و "المراقبة على نهر الراين" لليليان هيلمان . [ 25 ]
  16. ناقشت لجنة التحكيم لعام 1942 روايتي "مقهى التاج" لإتش إس كرافت و "القمر غائب" لجون شتاينبك ، لكنها أوصت بالإجماع بعدم منح جائزة بوليتزر. [ 26 ]
  17. اختارت لجنة التحكيم لعام 1943 روايات "عشية القديس مارك" لماكسويل أندرسون ، و "هارييت" لفلورنس رايرسون ، و "الوطنيون" لسيدني كينغسلي . [ 27 ]
  18. أوصى عضوان من لجنة تحكيم عام 1944 بمسرحية "صوت السلحفاة" لجون فان دروتن ، الذي كانت أهليته موضع شك لأنه كان مواطنًا بريطانيًا بصدد التقدم بطلب للحصول على الجنسية الأمريكية. وقد منحت لجنة بوليتزر بشكل مستقل ريتشارد رودجرز وأوسكار هامرشتاين الثاني جائزة خاصة وشهادة تقدير عن المسرحية الموسيقية " أوكلاهوما!". [ 28 ]
  19. اختارت لجنة التحكيم لعام 1945 رواية "ظلام القمر" لهوارد ريتشاردسون وويليام بيرني. [ 29 ]
  20. لم يكن قرار هيئة المحلفين لعام 1947 بالإجماع، ولكن قام العديد من المحلفين بوضع قائمة مختصرة تضم مسرحيات " كل أبنائي" لآرثر ميلر ، و"كريستوفر بليك" لموس هارت ، و "الضعف القاتل" لجورج كيلي، و "بائع الثلج قادم " ليوجين أونيل . [ 30 ]
  21. اختارت لجنة التحكيم لعام 1948 رواية " قرار القيادة" لويليام ويستر هاينز ورواية "السيد روبرتس" لتوماس هيجن وجوشوا لوجان . [ 31 ]
  22. اختارت لجنة التحكيم لعام 1949 مسرحية آن ذات الألف يوم لماكسويل أندرسون ومسرحية الصيف والدخان لتينيسي ويليامز . [ 32 ]
  23. أوصت لجنة التحكيم لعام 1950 بأوبرا "القنصل" لجيان كارلو مينوتي ، وهي الأوبرا التي اختارتها اللجنة لجائزة بوليتزر للموسيقى ، والتي فازت بها. كما رشحت اللجنة أوبرا " عضو حفل الزفاف" لكارسون ماكولرز . ونظرت أيضًا في أوبرا "حفل الكوكتيل" لتي إس إليوت ، لكن إليوت كان قد تنازل عن جنسيته الأمريكية. واختار المجلس الاستشاري أوبرا " جنوب المحيط الهادئ" لريتشارد رودجرز وأوسكار هامرشتاين الثاني وجوشوا لوجان . [ 33 ]
  24. اختارت لجنة التحكيم لعام 1951، بالترتيب، روايات "بيلي باد" للويس أو. كوكس وروبرت تشابمان ، و "ظلام الظهيرة" لسيدني كينغسلي ، و " العتبة الثانية" لفيليب باري وروبرت إي. شيروود . وقررت لجنة جائزة بوليتزر عدم منح أي جائزة. [ 34 ]
  25. ↑ قامت لجنة التحكيم لعام 1952 باختيار روايتي "نقطة اللاعودة" لبول أوزبورن و "يوم مشرق واحد" لسيغموند ميلر،بالترتيب . [ 35 ]
  26. اختارت لجنة التحكيم لعام 1953 مسرحية "البوتقة" لآرثر ميلر ومسرحية "زمن الوقواق" لآرثر لورنتس . [ 36 ]
  27. نظرت لجنة التحكيم لعام 1954 في رواية "محاكمة تمرد كين" لهيرمان ووك ، لكنها أشارت إلى أنها "لا تستطيع بضمير مرتاح التوصية" بها للجائزة لأنها مقتبسة من رواية ووك التي تحمل الاسم نفسه ، والتي سبق أن فاز عنها بجائزة بوليتزر للرواية . كما ضمت القائمة المختصرة رواية "الشاي والتعاطف" لروبرت أندرسون، ومنحت تنويهًا خاصًا لرواية " في البيت الصيفي" لجين بولز . [ 37 ]
  28. اختارت لجنة التحكيم لعام 1955، بالترتيب، روايات "البذرة الشريرة" لماكسويل أندرسون ، و"الخوخة المزهرة" لكليفورد أوديتس ، و"الساعات اليائسة" لجوزيف هايز ، و "موقف الحافلات " لويليام إنج، و "قطة على سقف من الصفيح الساخن" لتينيسي ويليامز . أبدت اللجنة استخفافًا واضحًا برواية " قطة على سقف من الصفيح الساخن "، واصفةً إياها بأنها "مبنية بشكل هاوٍ"، لكن مجلس بوليتزر منحها الجائزة بناءً على توصية رئيسه جوزيف بوليتزر الابن. [ 38 ]
  29. اختارت لجنة التحكيم لعام 1956 رواية "Inherit the Wind" لجيروم لورانس وروبرت إي. لي ، ورواية "Time Limit!" لهنري دينكر ورالف بيركي. [ 39 ]
  30. اختارت لجنة التحكيم لعام 1957 مسرحية "أورفيوس نازلاً" لتينيسي ويليامز ومسرحية " زيارة إلى كوكب صغير" لغور فيدال . [ 40 ]
  31. اختارت لجنة التحكيم لعام 1958 رواية "الظلام في أعلى الدرج" لويليام إنج ورواية "شروق الشمس في كامبوبيلو" لدور شاري . [ 41 ]
  32. منحت لجنة التحكيم لعام 1959 تنويهًا مشرفًا لمسرحية "زبيب في الشمس" للورين هانزبيري . [ 42 ]
  33. أوصت لجنة التحكيم لعام 1960 بمسرحية "ألعاب في العلية" للكاتبة ليليان هيلمان . ومنحت لجنة بوليتزر الجائزة لمسرحية "فيوريلو!" للكاتب جيروم وايدمان ، وجورج أبوت ، وجيري بوك، وشيلدون هارنيك ، وهي مسرحية موسيقية لم تُذكر حتى في تقرير لجنة التحكيم. [ 43 ]
  34. اختارت لجنة التحكيم لعام 1962 مسرحية جيديون لبادي تشايفسكي ، وليلة الإغوانا لتينيسي ويليامز، وبورلي المنتصر لأوسي ديفيس . [ 45 ]
  35. أوصت لجنة التحكيم لعام 1963 بمسرحية " من يخاف من فرجينيا وولف؟" لإدوارد ألبي ، لكن مجلس بوليتزر، الذي يتمتع بسلطة تقديرية مطلقة في منح الجائزة، رفض التوصية بسبب ما اعتبره ابتذالاً في المسرحية، ولم تُمنح أي جائزة بدلاً من ذلك. [ 46 ]
  36. قامت لجنة التحكيم لعام 1969 باختيار أعمال 1776 لشيرمان إدواردز وبيتر ستون ، و The Boys in the Band لمارت كراولي، و Ceremions in Dark Old Men للون إلدر الثالث . [ 47 ]
  37. على الرغم من أن لجنة التحكيم لعام 1970 كانت بالإجماع في التوصية بكتاب " لا مكان لتكون شخصًا ما" لتشارلز جوردون للجائزة، إلا أن المحكم ريتشارد واتس جونيور طلب أيضًا النظر في كتاب " لعبة طفل" لروبرت ماراسكو وكتاب "آخر العشاق المتحمسين" لنيل سيمون . [ 48 ]
  38. كما نظرت لجنة التحكيم لعام 1971 في مسرحية Les Blancs للورين هانزبيري ومسرحية The House of Blue Leaves لجون غوير . [ 49 ]
  39. أوصت لجنة التحكيم لعام 1972 بعدم منح أي جائزة، لكنها ذكرت في تقريرها أنها نظرت في أعمال مثل " فوليز " لستيفن سوندهايم وجيمس غولدمان ،و " مون تشيلدرن " لمايكل ويلر ، و "ستيكس أند بونز" لديفيد رابي، و " تويغز " لجورج فورث كخيارات محتملة. [ 50 ]
  40. اختارت لجنة التحكيم لعام 1973 رواية "نهر النيجر" للكاتب جوزيف أ. ووكر . [ 51 ]
  41. ذكرت لجنة التحكيم لعام 1974 أنها لا تستطيع "التوصية بكل إخلاص" بأي مسرحية لجائزة بوليتزر، لكنها أدرجت قائمة مختصرة من المسرحيات "الجديرة ببعض الدراسة الجادة". وكانت هذه المسرحيات، بالترتيب، هي: Short Eyes لميغيل بينيرو ، وWhat the Wine‐Sellers Buy لرون ميلنر ، وThe Great MacDaddy لبول كارتر هاريسون ، و The Life and Times of Joseph Stalin لروبرت ويلسون ، وBad Habits لتيرينس ماكنالي، و Baba Goya (Nourish the Beast) لستيف تيسيتش . [ 52 ]
  42. اختارت لجنة التحكيم لعام 1976 رواية "أول نسيم صيفي" للكاتبة ليزلي لي ورواية "شرائط" للكاتب ديفيد رابي . [ 53 ]
  43. أوصت لجنة التحكيم بالإجماع عام 1977 بفوز رواية "صندوق الظلال" لمايكل كريستوفر بالجائزة. ومع ذلك، أشاد المحكم ريتشارد إل. كوي أيضًا برواية "ثلاثية تكساس" لبريستون جونز ، بينمافضّل المحكم بريندان جيل رواية "تعثر العداء" لميلان ستيت . [ 54 ]
  44. أوصت لجنة التحكيم بالإجماع عام 1978 بمنح جائزة الأوسكار لمسرحية "لعبة الجن " لدونالد إل. كوبورن . كما نظرت اللجنة في المسرحيات التالية لكتاب شباب جدد، لكنها أشارت إلى أن "منح أي جائزة لهذه المجموعة سيكون سابقًا لأوانه": " لعنة الطبقة الجائعة " لسام شيبرد ، و "مزرعة التسمين" لباتريك مايرز، و" منظر الجسد" لجون غوير ، و "حياة في المسرح" و "محرك الماء" لديفيد ماميت ، و "صلاة من أجل ابنتي" لتوماس بيب، و "نساء غير عاديات وغيرهن" لويندي واسرشتاين . [ 55 ]

مراجع

  1. 1 2 "الفائزون عام 1917" مؤرشف بتاريخ 24 ديسمبر 2015 في أرشيف الإنترنت . جوائز بوليتزر. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 ديسمبر 2013.
  2. ١ ٢ ٣ "دراما" مؤرشفة بتاريخ ١٣ أغسطس ٢٠١٠ في موقع Wayback Machine . جوائز بوليتزر (pulitzer.org). تم الاطلاع عليها بتاريخ ٢٠ ديسمبر ٢٠١٣.
  3. هوهنبرغ، جون (1974). جوائز بوليتزر: تاريخ الجوائز في الكتب والمسرح والموسيقى والصحافة استنادًا إلى الملفات الخاصة على مدى ستة عقود . نيويورك، نيويورك: مطبعة جامعة كولومبيا . ISBN 978-0-231-03771-6.
  4. "إدارة الجوائز" . جوائز بوليتزر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يناير 2026 .
  5. 1 2 3 سوليفان، دان (4 مايو 1986). "موقف لا مفر منه: مسرحية جائزة بوليتزر لهذا العام خارج المسرح" . لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 29 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2026 .
  6. فيشر، هاينز-ديتريش وإريكا ج. فيشر. أرشيف جائزة بوليتزر: تاريخ ومختارات من المواد الحائزة على جوائز في الصحافة والآداب والفنون. ميونيخ: كي جي ساور، 2008. ISBN 3-598-30170-7رقم الكتاب المعياري الدولي (ISBN) 9783598301704ص 246
  7. هوهنبرغ، جون (1997). مذكرات بوليتزر: نظرة من الداخل على أعظم جائزة في أمريكا ( الطبعة الأولى). سيراكيوز، نيويورك: مطبعة جامعة سيراكيوز. ص 124. ISBN   9780815603924تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يونيو 2026 .
  8. "تجاهل إدوارد ألبي" . www.pulitzer.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يونيو 2026 .
  9. وين، ستيفن (13 أبريل 1997). "جائزة بوليتزر غائبة عن الدراما / ماذا يقول غياب الفائز بالجائزة عن المسرح الأمريكي؟" . صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل . SFGate. مؤرشف من الأصل في 22 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2026 .
  10. ١ ٢ لمحة عن جائزة بوليتزر | مسرح غودمان
  11. فيشر، هاينز-د.؛ فيشر، إريكا ج. (2008). أرشيف جائزة بوليتزر: تاريخ ومختارات من المواد الحائزة على جوائز في الصحافة والآداب والفنون - سجل جوائز بوليتزر للدراما: مناقشات وقرارات ووثائق . برلين: كي جي ساور. ص 4. ISBN  9783598301926.
  12. فيشر، هاينز-د.؛ فيشر، إريكا ج. (2008). أرشيف جائزة بوليتزر: تاريخ ومختارات من المواد الحائزة على جوائز في الصحافة والآداب والفنون - سجل جوائز بوليتزر للدراما: مناقشات وقرارات ووثائق . برلين: كي جي ساور. ص 58. ISBN  9783598301926.
  13. فيشر، هاينز-د.؛ فيشر، إريكا ج. (2008). أرشيف جائزة بوليتزر: تاريخ ومختارات من المواد الحائزة على جوائز في الصحافة والآداب والفنون - سجل جوائز بوليتزر للدراما: مناقشات وقرارات ووثائق . برلين: كي جي ساور. ص 58. ISBN  9783598301926.
  14. فيشر، هاينز-د.؛ فيشر، إريكا ج. (2008). أرشيف جائزة بوليتزر: تاريخ ومختارات من المواد الحائزة على جوائز في الصحافة والآداب والفنون - سجل جوائز بوليتزر للدراما: مناقشات وقرارات ووثائق . برلين: كي جي ساور. ص 65. ISBN  9783598301926.
  15. فيشر، هاينز-د.؛ فيشر، إريكا ج. (2008). أرشيف جائزة بوليتزر: تاريخ ومختارات من المواد الحائزة على جوائز في الصحافة والآداب والفنون - سجل جوائز بوليتزر للدراما: مناقشات وقرارات ووثائق . برلين: كي جي ساور. ص 70. ISBN  9783598301926.
  16. فيشر، هاينز-د.؛ فيشر، إريكا ج. (2008). أرشيف جائزة بوليتزر: تاريخ ومختارات من المواد الحائزة على جوائز في الصحافة والآداب والفنون - سجل جوائز بوليتزر للدراما: مناقشات وقرارات ووثائق . برلين: كي جي ساور. ص 84، 85. ISBN  9783598301926.
  17. فيشر، هاينز-د.؛ فيشر، إريكا ج. (2008). أرشيف جائزة بوليتزر: تاريخ ومختارات من المواد الحائزة على جوائز في الصحافة والآداب والفنون - سجل جوائز بوليتزر للدراما: مناقشات وقرارات ووثائق . برلين: كي جي ساور. ص 108. ISBN  9783598301926.
  18. فيشر، هاينز-د.؛ فيشر، إريكا ج. (2008). أرشيف جائزة بوليتزر: تاريخ ومختارات من المواد الحائزة على جوائز في الصحافة والآداب والفنون - سجل جوائز بوليتزر للدراما: مناقشات وقرارات ووثائق . برلين: كي جي ساور. ص 112. ISBN  9783598301926.
  19. فيشر، هاينز-د.؛ فيشر، إريكا ج. (2008). أرشيف جائزة بوليتزر: تاريخ ومختارات من المواد الحائزة على جوائز في الصحافة والآداب والفنون - سجل جوائز بوليتزر للدراما: مناقشات وقرارات ووثائق . برلين: كي جي ساور. ص 117. ISBN  9783598301926.
  20. فيشر، هاينز-د.؛ فيشر، إريكا ج. (2008). أرشيف جائزة بوليتزر: تاريخ ومختارات من المواد الحائزة على جوائز في الصحافة والآداب والفنون - سجل جوائز بوليتزر للدراما: مناقشات وقرارات ووثائق . برلين: كي جي ساور. ص 9. ISBN  9783598301926.
  21. فيشر، هاينز-د.؛ فيشر، إريكا ج. (2008). أرشيف جائزة بوليتزر: تاريخ ومختارات من المواد الحائزة على جوائز في الصحافة والآداب والفنون - سجل جوائز بوليتزر للدراما: مناقشات وقرارات ووثائق . برلين: كي جي ساور. ص 122. ISBN  9783598301926.
  22. فيشر، هاينز-د.؛ فيشر، إريكا ج. (2008). أرشيف جائزة بوليتزر: تاريخ ومختارات من المواد الحائزة على جوائز في الصحافة والآداب والفنون - سجل جوائز بوليتزر للدراما: مناقشات وقرارات ووثائق . برلين: كي جي ساور. ص 126. ISBN  9783598301926.
  23. فيشر، هاينز-د.؛ فيشر، إريكا ج. (2008). أرشيف جائزة بوليتزر: تاريخ ومختارات من المواد الحائزة على جوائز في الصحافة والآداب والفنون - سجل جوائز بوليتزر للدراما: مناقشات وقرارات ووثائق . برلين: كي جي ساور. ص 10. ISBN  9783598301926.
  24. فيشر، هاينز-د.؛ فيشر، إريكا ج. (2008). أرشيف جائزة بوليتزر: تاريخ ومختارات من المواد الحائزة على جوائز في الصحافة والآداب والفنون - سجل جوائز بوليتزر للدراما: مناقشات وقرارات ووثائق . برلين: كي جي ساور. ص 11. ISBN  9783598301926.
  25. فيشر، هاينز-د.؛ فيشر، إريكا ج. (2008). أرشيف جائزة بوليتزر: تاريخ ومختارات من المواد الحائزة على جوائز في الصحافة والآداب والفنون - سجل جوائز بوليتزر للدراما: مناقشات وقرارات ووثائق . برلين: كي جي ساور. ص 164. ISBN  9783598301926.
  26. فيشر، هاينز-د.؛ فيشر، إريكا ج. (2008). أرشيف جائزة بوليتزر: تاريخ ومختارات من المواد الحائزة على جوائز في الصحافة والآداب والفنون - سجل جوائز بوليتزر للدراما: مناقشات وقرارات ووثائق . برلين: كي جي ساور. ص 11. ISBN  9783598301926.
  27. فيشر، هاينز-د.؛ فيشر، إريكا ج. (2008). أرشيف جائزة بوليتزر: تاريخ ومختارات من المواد الحائزة على جوائز في الصحافة والآداب والفنون - سجل جوائز بوليتزر للدراما: مناقشات وقرارات ووثائق . برلين: كي جي ساور. ص 11. ISBN  9783598301926.
  28. فيشر، هاينز-د.؛ فيشر، إريكا ج. (2008). أرشيف جائزة بوليتزر: تاريخ ومختارات من المواد الحائزة على جوائز في الصحافة والآداب والفنون - سجل جوائز بوليتزر للدراما: مناقشات وقرارات ووثائق . برلين: كي جي ساور. ص 12. ISBN  9783598301926.
  29. فيشر، هاينز-د.؛ فيشر، إريكا ج. (2008). أرشيف جائزة بوليتزر: تاريخ ومختارات من المواد الحائزة على جوائز في الصحافة والآداب والفنون - سجل جوائز بوليتزر للدراما: مناقشات وقرارات ووثائق . برلين: كي جي ساور. ص 190. ISBN  9783598301926.
  30. فيشر، هاينز-د.؛ فيشر، إريكا ج. (2008). أرشيف جائزة بوليتزر: تاريخ ومختارات من المواد الحائزة على جوائز في الصحافة والآداب والفنون - سجل جوائز بوليتزر للدراما: مناقشات وقرارات ووثائق . برلين: كي جي ساور. ص 200. ISBN  9783598301926.
  31. فيشر، هاينز-د.؛ فيشر، إريكا ج. (2008). أرشيف جائزة بوليتزر: تاريخ ومختارات من المواد الحائزة على جوائز في الصحافة والآداب والفنون - سجل جوائز بوليتزر للدراما: مناقشات وقرارات ووثائق . برلين: كي جي ساور. ص 13. ISBN  9783598301926.
  32. فيشر، هاينز-د.؛ فيشر، إريكا ج. (2008). أرشيف جائزة بوليتزر: تاريخ ومختارات من المواد الحائزة على جوائز في الصحافة والآداب والفنون - سجل جوائز بوليتزر للدراما: مناقشات وقرارات ووثائق . برلين: كي جي ساور. الصفحات 212، 213، 214. ISBN  9783598301926.
  33. فيشر، هاينز-د.؛ فيشر، إريكا ج. (2008). أرشيف جائزة بوليتزر: تاريخ ومختارات من المواد الحائزة على جوائز في الصحافة والآداب والفنون - سجل جوائز بوليتزر للدراما: مناقشات وقرارات ووثائق . برلين: كي جي ساور. ص 218، 219. ISBN  9783598301926.
  34. فيشر، هاينز-د.؛ فيشر، إريكا ج. (2008). أرشيف جائزة بوليتزر: تاريخ ومختارات من المواد الحائزة على جوائز في الصحافة والآداب والفنون - سجل جوائز بوليتزر للدراما: مناقشات وقرارات ووثائق . برلين: كي جي ساور. ص 222، 223. ISBN  9783598301926.
  35. فيشر، هاينز-د.؛ فيشر، إريكا ج. (2008). أرشيف جائزة بوليتزر: تاريخ ومختارات من المواد الحائزة على جوائز في الصحافة والآداب والفنون - سجل جوائز بوليتزر للدراما: مناقشات وقرارات ووثائق . برلين: كي جي ساور. ص 228. ISBN  9783598301926.
  36. فيشر، هاينز-د.؛ فيشر، إريكا ج. (2008). أرشيف جائزة بوليتزر: تاريخ ومختارات من المواد الحائزة على جوائز في الصحافة والآداب والفنون - سجل جوائز بوليتزر للدراما: مناقشات وقرارات ووثائق . برلين: كي جي ساور. ص 232. ISBN  9783598301926.
  37. فيشر، هاينز-د.؛ فيشر، إريكا ج. (2008). أرشيف جائزة بوليتزر: تاريخ ومختارات من المواد الحائزة على جوائز في الصحافة والآداب والفنون - سجل جوائز بوليتزر للدراما: مناقشات وقرارات ووثائق . برلين: كي جي ساور. ص 235. ISBN  9783598301926.
  38. فيشر، هاينز-د.؛ فيشر، إريكا ج. (2008). أرشيف جائزة بوليتزر: تاريخ ومختارات من المواد الحائزة على جوائز في الصحافة والآداب والفنون - سجل جوائز بوليتزر للدراما: مناقشات وقرارات ووثائق . برلين: كي جي ساور. ص 15. ISBN  9783598301926.
  39. فيشر، هاينز-د.؛ فيشر، إريكا ج. (2008). أرشيف جائزة بوليتزر: تاريخ ومختارات من المواد الحائزة على جوائز في الصحافة والآداب والفنون - سجل جوائز بوليتزر للدراما: مناقشات وقرارات ووثائق . برلين: كي جي ساور. ص 243. ISBN  9783598301926.
  40. فيشر، هاينز-د.؛ فيشر، إريكا ج. (2008). أرشيف جائزة بوليتزر: تاريخ ومختارات من المواد الحائزة على جوائز في الصحافة والآداب والفنون - سجل جوائز بوليتزر للدراما: مناقشات وقرارات ووثائق . برلين: كي جي ساور. ص 16. ISBN  9783598301926.
  41. فيشر، هاينز-د.؛ فيشر، إريكا ج. (2008). أرشيف جائزة بوليتزر: تاريخ ومختارات من المواد الحائزة على جوائز في الصحافة والآداب والفنون - سجل جوائز بوليتزر للدراما: مناقشات وقرارات ووثائق . برلين: كي جي ساور. ص 16. ISBN  9783598301926.
  42. فيشر، هاينز-د.؛ فيشر، إريكا ج. (2008). أرشيف جائزة بوليتزر: تاريخ ومختارات من المواد الحائزة على جوائز في الصحافة والآداب والفنون - سجل جوائز بوليتزر للدراما: مناقشات وقرارات ووثائق . برلين: كي جي ساور. ص 263. ISBN  9783598301926.
  43. فيشر، هاينز-د.؛ فيشر، إريكا ج. (2008). أرشيف جائزة بوليتزر: تاريخ ومختارات من المواد الحائزة على جوائز في الصحافة والآداب والفنون - سجل جوائز بوليتزر للدراما: مناقشات وقرارات ووثائق . برلين: كي جي ساور. ص 17. ISBN  9783598301926.
  44. كيف تنجح في العمل دون بذل جهد حقيقي – فرانك لوسر
  45. فيشر، هاينز-د.؛ فيشر، إريكا ج. (2008). أرشيف جائزة بوليتزر: تاريخ ومختارات من المواد الحائزة على جوائز في الصحافة والآداب والفنون - سجل جوائز بوليتزر للدراما: مناقشات وقرارات ووثائق . برلين: كي جي ساور. ص 279، 280. ISBN  9783598301926.
  46. كلاين، ألفين (24 مايو 1998). ""أغنية "ألبي الصغيرة أليس"، "الإنشيلادا الكاملة"صحيفة نيويورك تايمز .
  47. فيشر، هاينز-د.؛ فيشر، إريكا ج. (2008). أرشيف جائزة بوليتزر: تاريخ ومختارات من المواد الحائزة على جوائز في الصحافة والآداب والفنون - سجل جوائز بوليتزر للدراما: مناقشات وقرارات ووثائق . برلين: كي جي ساور. ص 300. ISBN  9783598301926.
  48. فيشر، هاينز-د.؛ فيشر، إريكا ج. (2008). أرشيف جائزة بوليتزر: تاريخ ومختارات من المواد الحائزة على جوائز في الصحافة والآداب والفنون - سجل جوائز بوليتزر للدراما: مناقشات وقرارات ووثائق . برلين: كي جي ساور. ص 302. ISBN  9783598301926.
  49. فيشر، هاينز-د.؛ فيشر، إريكا ج. (2008). أرشيف جائزة بوليتزر: تاريخ ومختارات من المواد الحائزة على جوائز في الصحافة والآداب والفنون - سجل جوائز بوليتزر للدراما: مناقشات وقرارات ووثائق . برلين: كي جي ساور. ص 306. ISBN  9783598301926.
  50. فيشر، هاينز-د.؛ فيشر، إريكا ج. (2008). أرشيف جائزة بوليتزر: تاريخ ومختارات من المواد الحائزة على جوائز في الصحافة والآداب والفنون - سجل جوائز بوليتزر للدراما: مناقشات وقرارات ووثائق . برلين: كي جي ساور. ص 310. ISBN  9783598301926.
  51. فيشر، هاينز-د.؛ فيشر، إريكا ج. (2008). أرشيف جائزة بوليتزر: تاريخ ومختارات من المواد الحائزة على جوائز في الصحافة والآداب والفنون - سجل جوائز بوليتزر للدراما: مناقشات وقرارات ووثائق . برلين: كي جي ساور. ص 312. ISBN  9783598301926.
  52. فيشر، هاينز-د.؛ فيشر، إريكا ج. (2008). أرشيف جائزة بوليتزر: تاريخ ومختارات من المواد الحائزة على جوائز في الصحافة والآداب والفنون - سجل جوائز بوليتزر للدراما: مناقشات وقرارات ووثائق . برلين: كي جي ساور. ص 314، 315. ISBN  9783598301926.
  53. فيشر، هاينز-د.؛ فيشر، إريكا ج. (2008). أرشيف جائزة بوليتزر: تاريخ ومختارات من المواد الحائزة على جوائز في الصحافة والآداب والفنون - سجل جوائز بوليتزر للدراما: مناقشات وقرارات ووثائق . برلين: كي جي ساور. ص 322. ISBN  9783598301926.
  54. فيشر، هاينز-د.؛ فيشر، إريكا ج. (2008). أرشيف جائزة بوليتزر: تاريخ ومختارات من المواد الحائزة على جوائز في الصحافة والآداب والفنون - سجل جوائز بوليتزر للدراما: مناقشات وقرارات ووثائق . برلين: كي جي ساور. ص 324. ISBN  9783598301926.
  55. فيشر، هاينز-د.؛ فيشر، إريكا ج. (2008). أرشيف جائزة بوليتزر: تاريخ ومختارات من المواد الحائزة على جوائز في الصحافة والآداب والفنون - سجل جوائز بوليتزر للدراما: مناقشات وقرارات ووثائق . برلين: كي جي ساور. ص 328. ISBN  9783598301926.
  56. "السجل الوطني للتسجيلات يُدرج أصوات إلتون جون، وشيكاغو، ومسرحية هاميلتون من برودواي، وماري جيه. بلايج، وإيمي واينهاوس، وماينكرافت، ومايكروسوفت" . LOC.gov . مكتبة الكونغرس . تاريخ الاطلاع: 9 أبريل 2025 .
  57. "ملك أجنحة الدجاج الحارة يفوز بجائزة بوليتزر للدراما لعام 2021" . برودواي وورلد .
  58. "جوائز بوليتزر لعام 2022" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 4 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 مايو 2022 .
  59. "جوائز بوليتزر لعام 2023" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 4 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 مايو 2022 .
  60. "جوائز بوليتزر لعام 2024" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 4 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 مايو 2022 .
  61. ​Next to Normal ​at the Internet Broadway Database
  62. فلين، ديني مارتن. جولة موسيقية | جولة كبرى . شيرمر، الطبعة الأولى (17 أبريل 1997)، الصفحات 230-231. ISBN 0-02-864610-X
  • شعار ويكيميديا ​​كومنزالوسائط المتعلقة بالفائزين بجائزة بوليتزر للدراما على ويكيميديا ​​كومنز