الليمون اللوكسمبورجي

الليمون اللوكسمبورغي
المؤلف(ون) الأصلي(ون)	إم تي كاراسكو بينيتيز
موقع إلكتروني	ليمز.لو

نيكولاس دي جاميز، ^[1] ^[2] كبير مهندسي حصن لوكسمبورغ ، حدد في عام 1772 غابة بامبيش التي كانت تابعة لمدينة لوكسمبورغ ، في عهد صاحبة الجلالة ماريا تيريزا من النمسا، دوقة لوكسمبورغ والتي كانت أحد ألقابها العديدة. هذا الترسيم هو Limes Luxemburgensis (LL): تم وضع 94 علامة حجرية مرقمة من 1 إلى 94 في مكانها، مصحوبة بخريطة LL لعام 1772. تحتوي كل علامة على النقش التالي: رقم تسلسلي فريد، والحروف LL وسنة 1772. حتى اليوم، تم تحديد 63 علامة وتصويرها.

يتم وضع معظم العلامات على طول المسارات ويمكن رؤيتها بسهولة؛ على سبيل المثال، على طول مسار Maarkewee (مسار العلامات)، على الرغم من أنها قد تكون محاطة بالنباتات وقد تتغير الرؤية بسرعة بسبب أعمال الغابات. يمكن رؤية العلامات 58 و59 و60 بالقرب من الطريق باستخدام Google Street View. يمكن الوصول إلى معظم العلامات البعيدة عن المسارات بالمشي في الغابة، على الرغم من أن النباتات الكثيفة في بعض الأقسام تجعل المشي صعبًا للغاية.

لا يشكل LL دائرة مغلقة حيث لم تكن هناك حاجة لترسيم قسم Rollingergrund باتجاه مركز مدينة لوكسمبورج . توضع العلامات في المتوسط كل 84 مترًا، على الرغم من أنها تتراوح من 41 مترًا إلى 220 مترًا. يبلغ إجمالي طول LL بين العلامات من 1 إلى 94 بعد جميع العلامات 9098.52 مترًا، أي ما يعادل 4668.3 تواز ، وحدة المسافة المستخدمة في خريطة LL لعام 1772. يبلغ طول قسم Rollingergrund غير المحدد حوالي 1600 متر، ويمتد مباشرة من العلامة 1 إلى 94. حوالي 10700 متر في المجموع، بإضافة LL نفسه وقسم [Rollingergrund].

العلامات 59 و60 و88 تحمل النقش الإضافي CC 1997 الذي يبدو أنه يشير إلى أنها وُضعت في عام 1997. النقوش موجودة على وجه العلامة باتجاه Bambësch؛ العلامة 33 تواجه الاتجاه الخاطئ؛ العلامات 19 و20 تظهران الظهر (النقش موجود على الجانب الآخر) ينظران من المسار، حيث أن المسار خارج الحدود. ربما تم استبدال بعض العلامات في أوقات مختلفة، حيث تختلف التجوية الحجرية؛ العلامات 34 و35 و37 و53 و54 و59 و60 و88 تبدو حديثة.

تتوافق العلامتان 40 و60 مع بداية ونهاية الحدود مع غابة صاحبة الجلالة. تتوافق العلامة 70 مع منعطف LL بزاوية 90 درجة. قد يكون هذا مصادفة، لكن هذه العلامات الثلاث الخاصة تنتهي بالرقم 0 .

مراجع

^ “Der Chef-Ingenieur der Festung Luxemburg، Nicolas de Jamez، bedete das Aufstellen der Grenzsteine zur Festlegung der Grenzen des 'Bambësch'. Die Grenzsteine waren mit den Buchstaben - LL - für 'Limes Luxemburgensis' beschriftet. Einige dieser Grenzsteine sind noch heute nahe Bridel zu sehen" (PDF) . 25 أكتوبر 1772.
^ “دانيال إربيلدينج أوبر هيرالديك، Studentengeschichte und anderes”. 1959.

روابط خارجية

الموقع الرئيسي - راجع أحدث التحديثات

Original text

Rate this translation

Your feedback will be used to help improve Google Translate

[1] “Der Chef-Ingenieur der Festung Luxemburg، Nicolas de Jamez، bedete das Aufstellen der Grenzsteine zur Festlegung der Grenzen des 'Bambësch'. Die Grenzsteine waren mit den Buchstaben - LL - für 'Limes Luxemburgensis' beschriftet. Einige dieser Grenzsteine sind noch heute nahe Bridel zu sehen" (PDF) . 25 أكتوبر 1772.

[2] “دانيال إربيلدينج أوبر هيرالديك، Studentengeschichte und anderes”. 1959.