كلية لين-بينتون المجتمعية

كلية لين-بينتون المجتمعية ( LBCC ) هي كلية مجتمعية عامة لها خمسة فروع في مقاطعتي لين وبينتون بولاية أوريغون . تُعدّ LBCC سادس أكبر كلية من بين سبع عشرة كلية مجتمعية في أوريغون، حيث تُعلّم أكثر من 12,000 طالب سنويًا. وتُقدّم الكلية أكثر من 80 برنامجًا دراسيًا وشهادة. [ 4 ]

تاريخ

تم تأسيس LBCC في عام 1966 بهدف دعم مواطني مقاطعتي لين وبنتون.

في ستينيات القرن الماضي، كانت فكرة إنشاء كلية مجتمعية مجرد فكرة نظرية، إلا أنه لم تُجرَ دراسة لتقييم الحاجة إلى مثل هذه المؤسسة إلا في عام ١٩٦٤. وأظهرت نتائج هذه الدراسة أن فرص التعليم ما بعد المرحلة الثانوية كانت معدومة، وأن العديد من خريجي المدارس الثانوية كانوا مهتمين بالالتحاق بكلية مجتمعية محلية.

في ذلك الحين، طلبت مقاطعة لين دعم مقاطعة بنتون للمساعدة في تأسيس كلية في وادي ويلاميت الأوسط . وقد تكللت هذه الشراكة بالنجاح في 6 ديسمبر 1966، عندما وافق ناخبو مقاطعتي لين وبنتون، عبر استفتاء شعبي ، على إنشاء منطقة جامعية بنسبة تقارب 3 إلى 1.

بدأت أولى الفصول الدراسية عام ١٩٦٧، وهو نفس العام الذي بدأت فيه كلية لونغ بيتش سيتي (LBCC) عملها بدوام كامل. كان مقر الحرم الجامعي يقع عند زاوية شارع فيرست وشارع إلسورث، إلا أن الفصول الدراسية كانت تُقدم في مواقع مستأجرة في جميع أنحاء منطقة كلية لونغ بيتش سيتي. قبل افتتاح الحرم الجامعي الحالي في ألباني عام ١٩٧٤، كان يُطلق على الطلاب اسم "عدائي الطريق" نظرًا لتوزع الحرم الجامعي في عدة مواقع في جميع أنحاء ألباني، مما كان يُجبر الطلاب على التنقل بين المباني في أنحاء المدينة. [ ٥ ]

خلال هذه الفترة، تم تقديم ستة برامج مهنية. وشمل ذلك برنامجًا لمعالجة مياه الصرف الصحي، والذي وُصف بأنه "الأول من نوعه في البلاد". وكانت الرسوم الدراسية 60 دولارًا لكل فصل دراسي.

في فبراير 1970، تقرر إنشاء حرم جامعي دائم بناءً على تصويت الناخبين في مقاطعتي لين وبنتون. وافق الناخبون على إصدار سندات لتمويل البناء. كان الموقع الأمثل للحرم الجامعي على بُعد ميلين (3.2 كم) جنوب ألباني، قبالة شارع باسيفيك. تم افتتاح الحرم الجامعي في أكتوبر 1974. واكتمل بناء قاعة تاكينا، مبنى اتحاد الطلاب، في عام 1979. 

في مايو 1998، تم إنشاء برنامج تسجيل مزدوج بين جامعة ولاية أوريغون وكلية لونغ بيتش سيتي في مجالات العلوم الزراعية وإدارة الأعمال والهندسة. وتم توسيع نطاق هذا البرنامج ليشمل جميع البرامج في عام 1999.

في يوليو 2009، حظي برنامج التسجيل المزدوج بين كلية لونغ بيتش سيتي وجامعة ولاية أوهايو بتكريم وطني من قبل الرابطة الوطنية لمديري شؤون الطلاب باعتباره "برنامجًا نموذجيًا ومبتكرًا". وفي خريف عام 2009، بلغ عدد الطلاب الملتحقين بالبرنامج ما يقارب 1500 طالب. [ 6 ]

في عام 2022، أقرّ مجتمع مقاطعة لين سندات دين عامة بقيمة 16 مليون دولار، ستُستخدم لإنشاء مركز زراعي جديد على بُعد ثلاثة أميال من الحرم الجامعي الرئيسي لكلية لونغ بيتش سيتي في ألباني، وتجديد مركز رعاية الأطفال التابع للكلية وإعادة افتتاحه، وإجراء إصلاحات ضرورية للمرافق القديمة. وقد أتاحت هذه السندات تخصيص اعتماد مالي مماثل من ولاية أوريغون بقيمة 8 ملايين دولار. [ 7 ]

في عام 2023، انخفض عدد الطلاب المسجلين بأكثر من 30% مقارنةً بأعلى مستوى قياسي سُجّل في عام 2018. ونتيجةً لذلك، أُغلق مركز التمديد في سويت هوم . [ 8 ] بلغ عدد الطلاب المسجلين في عام 2023 ما يزيد قليلاً عن 12,500 طالب، منهم 2,500 طالب بدوام كامل، وأكثر من 3,000 طالب في برنامج التسجيل المزدوج بين جامعة ولاية أوريغون وكلية لونغ بيتش سيتي، و1,000 طالب في برنامج التسجيل المزدوج بين جامعة غرب أوريغون وكلية لونغ بيتش سيتي، و1,000 طالب في برنامج التسجيل المزدوج بين جامعة أوريغون للتكنولوجيا وكلية لونغ بيتش سيتي. [ 9 ]

الأكاديميون

كلية لونغ بيتش سيتي (LBCC) معتمدة من قبل لجنة الشمال الغربي للكليات والجامعات . يمكن تحويل الساعات المعتمدة التي يتم الحصول عليها في المرحلة الجامعية الأولى في LBCC إلى أي جامعة حكومية في ولاية أوريغون. كما توجد شراكة للحصول على درجة البكالوريوس مع جامعة ولاية أوريغون . تقدم الكلية أكثر من 80 برنامجًا دراسيًا وشهادة. [ 10 ] تُعد LBCC سادس أكبر كلية من بين 17 كلية مجتمعية في ولاية أوريغون، حيث تُعلّم أكثر من 12,000 طالب سنويًا، ويبلغ عدد أعضاء هيئة التدريس فيها أكثر من 400 (اعتبارًا من ربيع 2023). [ 11 ]

الجامعات

يقع الحرم الجامعي الرئيسي على مساحة 104 فدان (42 هكتارًا) على طريق أوريغون 99E (شارع باسيفيك) في مدينة ألباني بولاية أوريغون ، على بُعد 11 ميلًا (18 كيلومترًا) شرق مدينة كورفاليس بولاية أوريغون . ويتألف من 13 مبنى من الطوب على الطراز الوحشي ، بالإضافة إلى 7 مبانٍ معاصرة أخرى، ليصبح المجموع 20 مبنى. تقع هذه المباني على محيط فناء واسع، ويربط بينها ممر مُغطى مُلاصق للفناء. ويمتد على طول الرصيف الواقع على الجانب الجنوبي من المباني خط زمني جيولوجي يُغطي تاريخ الأرض.  

يضم الحرم الجامعي الرئيسي مكتبة LBCC ومقهى ومطعمين؛ مقهى الفناء ومقهى ومطعم سانتيم. [ 12 ]

كما توجد ثلاث صالات عرض فنية في مباني الحرم الجامعي الرئيسية: صالة عرض قاعة سانتيم الجنوبية، وصالات عرض قاعة سانتيم الشمالية، وصالة عرض كالابويا. [ 13 ]

يتسع مركز راسل تريب للفنون الأدائية في الحرم الجامعي لما يصل إلى 456 ضيفًا، مع صف إضافي مخصص للكراسي المتحركة (إجمالي السعة: 469)، وهو مجهز بنظام صوت وإضاءة مسرحية احترافية مع مقاعد مسرحية على طراز "بروسينيوم"، بالإضافة إلى مساحة واسعة خلف الكواليس. [ 14 ]

يُعد مبنى اتحاد الطلاب في قاعة تاكينا المركز الرئيسي في الحرم الجامعي.

يقع "مركز أنشطة كلية لونغ بيتش سيتي" غرب المبنى الرئيسي المبني من الطوب، والذي شُيّد عام ١٩٧١. يُعدّ مركز أنشطة لونغ بيتش سيتي المركز الرئيسي للأنشطة الرياضية والترفيهية في الحرم الجامعي. تتميز الصالة الرياضية الرئيسية بأرضية خشبية مُجددة (٢٠١٨) ومدرجات تتسع لألف متفرج. يضم المركز جميع موظفي قسم الرياضة، وبرامج الصحة والأداء البشري الأكاديمية وأعضاء هيئة التدريس، بالإضافة إلى قاعات الدراسة وغرف تبديل الملابس والمكاتب الإدارية. افتُتح "مركز لياقة لونغ بيتش" عام ١٩٩٦ كملحق لمبنى مركز الأنشطة. يضم المركز أوزانًا حرة، وأجهزة تدريب دائرية، ومجموعة متنوعة من معدات تدريب القلب والأوعية الدموية. تستخدم فرق كلية لونغ بيتش سيتي هذا المركز لتدريبات القوة واللياقة البدنية، وصفوف برنامج الصحة والأداء البشري، بالإضافة إلى طلاب الجامعة وأعضاء هيئة التدريس والموظفين لأغراض ترفيهية. [ ١٥ ]

يقع بجوار "مركز أنشطة كلية لونغ بيتش سيتي" مضمار ألعاب القوى ذو الثمانية حارات. وبجوار المضمار يقع ملعب البيسبول التابع للكلية وملعب "ديك ماكلين". وإلى الشمال الغربي يقع قسم الزراعة في الحرم الجامعي، والذي يضم حديقة خضراوات صغيرة. [ 16 ]

يوجد أيضاً "مسار صحي"، وملاعب تنس، وملاعب كرة طائرة رملية بجوار مضمار الجري. [ 17 ]

فروع جامعية تابعة

إلى جانب الحرم الجامعي الرئيسي في ألباني، يضمّ كلية لين-بينتون المجتمعية حرمين جامعيين فرعيين: "حرم كورفاليس" الذي يضمّ مركز بينتون وقاعة شينوك، ويقع بالقرب من المنطقة التجارية في شارع 9 في كورفاليس، على بُعد 11 ميلاً غرب الحرم الجامعي الرئيسي في ألباني. أما "حرم لبنان" فيتألف من مركز المهن الصحية ومركز تكنولوجيا النقل المتقدمة والمعدات الثقيلة، ويقع على بُعد 13 ميلاً شرق الحرم الجامعي الرئيسي. [ 18 ]

تم افتتاح قاعة شينوك، في "حرم كورفاليس الجامعي"، في عام 2022، بهدف تقديم المزيد من المقررات الدراسية التحويلية التي تخدم الطلاب المسجلين في برنامج الدراسة المزدوجة بجامعة ولاية أوهايو. [ 19 ]

مركز التوسعة

يضم "مركز الخيول التابع لكلية لونغ بيتش سيتي" برنامج إدارة الخيول، ويقع على بُعد 1.5 ميل شمال الحرم الجامعي الرئيسي في ألباني. تخدم هذه المراكز الطلاب في المناطق الريفية، وتقدم عادةً العديد من الدروس المسائية، ودروس نهاية الأسبوع، ودروس التعليم المجتمعي، ودروس اكتساب اللغة الإنجليزية، ودروس معادلة الشهادة الثانوية العامة (GED). [ 20 ]

الحياة الطلابية

ألوان كلية لونغ بيتش سيتي هي الأزرق والذهبي والأبيض. وشعارها هو "روكي عداء الطريق ". قبل افتتاح الحرم الجامعي الحالي في ألباني عام 1974، كان يُطلق على الطلاب اسم "عدائي الطريق" لأن الحرم الجامعي كان متفرقًا في عدة مواقع في جميع أنحاء ألباني، مما كان يُجبر الطلاب على التنقل بين المباني في أنحاء المدينة. [ 21 ]

قاعة تاكينا هي المدخل إلى الحرم الجامعي

يُعد اتحاد الطلاب في المنتدى 121 المركز الرئيسي للحياة الطلابية في الحرم الجامعي.

يضم الحرم الجامعي الرئيسي مكتبة كلية لونغ بيتش سيتي، ومقهى، ومطعمين يديرهما طلاب برنامج فنون الطهي. [ 22 ]

القيادة الطلابية

تتمتع كلية لين-بينتون المجتمعية (LBCC) بمجلس طلابي نشط للغاية (مجلس القيادة الطلابية، أو اختصارًا SLC). ويُعرف هذا المجلس باسم "الطلاب المنتسبون لكلية لين-بينتون المجتمعية" (ASLBCC). ويعمل المجلس ضمن نموذج حوكمة تشاركية، حيث يُمثل الصوت الرسمي للطلاب، ويدافع عن مصالحهم، ويشارك بفعالية في عملية صنع القرار بالكلية.

يتألف مجلس الطلاب من عشرين عضواً كحد أقصى يتمتعون بحق التصويت، بالإضافة إلى عدد من الأعضاء غير المصوتين، بمن فيهم الرئيس ونائب الرئيس المنتخبين عبر انتخابات على مستوى الحرم الجامعي. ويتم تعيين الأعضاء الإضافيين من خلال عملية اختيار منظمة منصوص عليها في دستور جمعية طلاب كلية لونغ بيتش سيتي (ASLBCC) والنظام الأساسي لمجلس الطلاب.

المهام والمسؤوليات: تتولى لجنة الطلاب إدارة رسوم الحكومة الطلابية، وتخصيص الميزانيات للأندية والبرامج الطلابية، وتعيين ممثلين طلابيين في مجالس ولجان الكلية، وتنظيم الفعاليات لتعزيز المشاركة. كما يُطلب من الأعضاء المشاركة في برامج تدريبية لتطوير المهارات القيادية والحفاظ على معايير الأهلية الأكاديمية.

تشمل المبادرات الرئيسية التي يدعمها مركز القيادة الطلابية ما يلي: برامج القدرة على تحمل التكاليف (مثل الإغاثة من انعدام الأمن الغذائي، ودعم الكتب الدراسية) برنامج التطوع الطلابي في كلية لونغ بيتش سيتي، ودعم التخرج (بما في ذلك دعم قبعة التخرج ورداء التخرج) والتدريب على القيادة والدفاع عن الطلاب على المستوى المؤسسي.

الحوكمة والسياسات: تعمل لجنة الطلاب (SLC) بموجب مذكرة تفاهم مع إدارة كلية لونغ بيتش سيتي (LBCC) تحدد المسؤوليات المتبادلة واحترام آراء الطلاب. كما تسترشد سياساتها بسياسة مجلس إدارة كلية لونغ بيتش سيتي رقم 7015 والقواعد الإدارية المرتبطة بها.

الانتخابات وصوت الطلاب : يشرك مجلس الطلاب الطلاب في قرارات مثل زيادة الرسوم وتحديثات السياسات من خلال الاستفتاءات، مما يضمن الشفافية ومشاركة الطلاب.

الأندية

يوجد أكثر من عشرين نادياً نشطاً يديرها الطلاب في حرم جامعة لونغ بيتش سيتي. وهناك حالياً ثلاثون نادياً غير نشط بانتظار إعادة تفعيلها.

وسائط

لدى كلية لونغ بيتش سيتي صحيفة أسبوعية يديرها الطلاب حائزة على جوائز تسمى " ذا كوميوتر" . [ 23 ]

المعارض الفنية

توجد ثلاث صالات عرض فنية في مباني الحرم الجامعي الرئيسية: صالة عرض قاعة سانتيم الجنوبية، وصالات عرض قاعة سانتيم الشمالية، وصالة عرض كالابويا. [ 24 ]

الأحداث الرياضية

يُعد مركز الأنشطة في كلية لونغ بيتش سيتي (LBCC) المركز الرئيسي للأنشطة الرياضية والترفيهية في الحرم الجامعي. تضم الصالة الرياضية الرئيسية أرضية خشبية ومدرجات تتسع لألف متفرج. كما يضم المركز جميع موظفي قسم الرياضة، وبرامج الصحة والأداء البشري الأكاديمية وأعضاء هيئة التدريس، بالإضافة إلى قاعات الدراسة وغرف تبديل الملابس والمكاتب الإدارية.

بجوار ملعب ألعاب القوى التابع لكلية لونغ بيتش سيتي توجد مدرجات البيسبول التابعة للكلية و"ملعب ديك ماكلين".

لياقة بدنية

يضم "مركز لياقة إل بي" أوزاناً حرة، وأجهزة تدريب دائرية، ومعدات تدريب القلب والأوعية الدموية. ويستخدم هذا المرفق من قبل فرق كلية لونغ بيتش سيتي للتدريب على القوة واللياقة البدنية، وصفوف برنامج الصحة والأداء البشري، بالإضافة إلى طلاب الجامعة وأعضاء هيئة التدريس والموظفين للاستخدام الترفيهي. [ 25 ]

يقع بجوار مركز أنشطة كلية لونغ بيتش سيتي مضمار ألعاب القوى ذو الثمانية حارات، وهو مفتوح للجمهور والطلاب والموظفين. كما يوجد مسار للمشي والتنزه، وملاعب تنس، وملاعب كرة طائرة رملية بجوار مضمار ألعاب القوى. [ 26 ]

ألعاب القوى

بدأت الفرق الرياضية لكلية لين-بينتون المجتمعية المنافسة عام ١٩٧٠. تُعرف هذه الفرق باسم " رودرانرز " (أو "العدائين" اختصارًا)، أو "المناقير"، وتتنافس في دوري الرابطة الرياضية الشمالية الغربية لكليات المجتمع (NWAC)، الذي يضم فرقًا من كليات المجتمع في ولايتي أوريغون وواشنطن. يعود لقب "رودرانرز" إلى ما قبل افتتاح الحرم الجامعي الحالي في ألباني عام ١٩٧٤. كان الطلاب يُلقبون بهذا الاسم نظرًا لتوزع الحرم الجامعي على عدة مواقع في ألباني، مما كان يُجبرهم على التنقل بين المباني في أنحاء المدينة. [ ٢٧ ] خلال هذه الفترة، بدأ فريق "رودرانرز" لكرة السلة للرجال في كلية لين-بينتون المجتمعية بلعب كرة السلة في موسم ١٩٧٠-١٩٧١ دون وجود صالة رياضية في الحرم الجامعي، مما جعلهم يبحثون جاهدين عن أماكن للتدريب وإقامة المباريات.

في عام 2021، احتفل البرنامج الرياضي بالذكرى الخمسين لتأسيس ألعاب القوى في LB من خلال احتفال "50 من أجل 50" وتكريم الرياضيين والمدربين والفرق والداعمين السابقين واللحظات التي لا تنسى من العقود الخمسة الماضية لألعاب القوى في Roadrunner.

مرافق

مركز أنشطة كلية لونغ بيتش سيتي

تم بناء مركز أنشطة كلية لونغ بيتش سيتي عام 1974، وهو مقر فرق كرة السلة للرجال والسيدات وفريق الكرة الطائرة للسيدات. تحتوي الصالة الرياضية الرئيسية على أرضية خشبية ومدرجات تتسع لألف متفرج، بالإضافة إلى غرف تبديل ملابس للفرق المضيفة والزائرة. وقد خضع المركز لآخر عملية تجديد عام 2018. [ 28 ]

ملعب ديك ماكلين

مركز اللياقة البدنية

ألعاب القوى

تم بناء مضمار ألعاب القوى في جامعة لونغ بيتش عام ١٩٧٤. وقد خرّج برنامج ألعاب القوى العديد من أبطال أمريكا وأبطال الولايات المتحدة، لكنه أُغلق عام ١٩٩٢ بسبب تخفيضات الميزانية. خضع المضمار لآخر عملية تجديد عام ١٩٩٨ لاستخدامه من قبل المجتمع، ويُستخدم حاليًا بشكل أساسي للفعاليات المجتمعية ورياضة الجري المحلية. يقع المضمار غرب مركز اللياقة البدنية ومركز الأنشطة التابعين لكلية لونغ بيتش المجتمعية. [ ٢٩ ]

ملاعب التنس

تم بناء ملاعب التنس الخارجية في إل بي عام 1974، وتم تجديدها عام 1996، ثم تم تجديدها مرة أخرى عام 2018. وهي تقع بجوار ملاعب الكرة الطائرة الرملية في إل بي، وتجاور مضمار إل بي ومركز أنشطة كلية إل بي سي سي. [ 30 ]

ملاعب كرة الطائرة الشاطئية

تم بناء ملاعب كرة الطائرة الرملية في إل بي عام 1996، وتقع بجوار مضمار إل بي ومركز أنشطة إل بي سي سي. [ 31 ]

البطولات الوطنية

بطولات الدوري

الفرق الرياضية الحالية

البيسبول

كرة السلة للرجال

كرة السلة النسائية

كرة الطائرة النسائية

الفرق الرياضية السابقة/المنحلة

الجمباز

ألعاب القوى

التنس

انظر أيضاً

مراجع

  1. «تعيين ليزا أفيري من كلية بورتلاند سيتي خلفًا لغريغ هامان على رأس كلية لونغ بيتش سيتي» . صحيفة كورفاليس غازيت تايمز . 4 مارس 2020. تاريخ الاطلاع: 28 نوفمبر 2020 .
  2. "أعضاء هيئة التدريس" (ملف PDF) . www.linnbenton.edu . كلية لين بنتون المجتمعية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أغسطس 2024 .
  3. "أعضاء هيئة التدريس" (ملف PDF) . www.linnbenton.edu . كلية لين بنتون المجتمعية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أغسطس 2024 .
  4. "كلية لين-بينتون المجتمعية - شهادات ودرجات LBCC" .
  5. فريق عمل صحيفة كوميوتر (5 مايو 2011). "أسطورة عداء الطريق | صحيفة كوميوتر" . Lbcommuter.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 19 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 يونيو 2013 .
  6. "LBCC 2009" . www.oregonstate.edu . جامعة ولاية أوريغون. 9 يوليو 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 سبتمبر 2024 .
  7. "أعضاء هيئة التدريس" (ملف PDF) . www.linnbenton.edu . كلية لين بنتون المجتمعية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أغسطس 2024 .
  8. ريتشاردز، كارين (26 فبراير 2023). "مركز سويت هوم التابع لكلية لين-بينتون المجتمعية يُغلق" . KLCC | NPR لسكان أوريغون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مارس 2026 .
  9. "زيادة الرسوم الدراسية في كلية لونغ بيتش سيتي" . www.opb.org . OPB . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 سبتمبر 2024 .
  10. "كلية لين-بينتون المجتمعية - شهادات ودرجات LBCC" .
  11. "أعضاء هيئة التدريس" (ملف PDF) . www.linnbenton.edu . كلية لين بنتون المجتمعية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أغسطس 2024 .
  12. "الحياة الطلابية" . www.linnbenton.edu . كلية لين بنتون المجتمعية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أغسطس 2024 .
  13. "الحياة الطلابية" . www.linnbenton.edu . كلية لين بنتون المجتمعية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أغسطس 2024 .
  14. "الحياة الطلابية" . www.linnbenton.edu . كلية لين بنتون المجتمعية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أغسطس 2024 .
  15. "الحياة الطلابية" . www.linnbenton.edu . كلية لين بنتون المجتمعية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أغسطس 2024 .
  16. "الحياة الطلابية" . www.linnbenton.edu . كلية لين بنتون المجتمعية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أغسطس 2024 .
  17. "الحياة الطلابية" . www.linnbenton.edu . كلية لين بنتون المجتمعية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أغسطس 2024 .
  18. "أعضاء هيئة التدريس" (ملف PDF) . www.linnbenton.edu . كلية لين بنتون المجتمعية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أغسطس 2024 .
  19. "أعضاء هيئة التدريس" (ملف PDF) . www.linnbenton.edu . كلية لين بنتون المجتمعية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أغسطس 2024 .
  20. "أعضاء هيئة التدريس" (ملف PDF) . www.linnbenton.edu . كلية لين بنتون المجتمعية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أغسطس 2024 .
  21. فريق عمل صحيفة كوميوتر (5 مايو 2011). "أسطورة عداء الطريق | صحيفة كوميوتر" . Lbcommuter.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 19 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 يونيو 2013 .
  22. "الحياة الطلابية" . www.linnbenton.edu . كلية لين بنتون المجتمعية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أغسطس 2024 .
  23. "حياة الطلاب" . www.lbcommuter.com . LBCC Commuter . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أغسطس 2024 .
  24. "الحياة الطلابية" . www.linnbenton.edu . كلية لين بنتون المجتمعية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أغسطس 2024 .
  25. "الحياة الطلابية" . www.linnbenton.edu . كلية لين بنتون المجتمعية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أغسطس 2024 .
  26. "الحياة الطلابية" . www.linnbenton.edu . كلية لين بنتون المجتمعية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أغسطس 2024 .
  27. فريق عمل صحيفة كوميوتر (5 مايو 2011). "أسطورة عداء الطريق | صحيفة كوميوتر" . Lbcommuter.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 19 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 يونيو 2013 .
  28. "حياة الطلاب" . www.linnbenton.edu . كلية لين بنتون المجتمعية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 سبتمبر 2024 .
  29. "حياة الطلاب" . www.linnbenton.edu . كلية لين بنتون المجتمعية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 سبتمبر 2024 .
  30. "حياة الطلاب" . www.linnbenton.edu . كلية لين بنتون المجتمعية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 سبتمبر 2024 .
  31. "حياة الطلاب" . www.linnbenton.edu . كلية لين بنتون المجتمعية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 سبتمبر 2024 .