كورفاليس، أوريغون

في أكتوبر 1845، وصل جوزيف سي. أفيري، من ولاية بنسلفانيا، إلى ولاية أوريغون. ^{[ 18 ]} وقدّم أفيري طلبًا للحصول على أرض عند مصب نهر ماريس ، حيث يصب في نهر ويلاميت ، وفي يونيو 1846 استقر هناك في كوخ خشبي بُني على عجل ليحتفظ بما بدا أنه أرض ذات قيمة محتملة. ^{[ 18 ]} وكان مسكن أفيري البدائي عام 1846 أول منزل داخل حدود المدينة الحالية، وشملت أرضه الجزء الجنوبي من المدينة آنذاك. ^{[ 19 ]}

سرعان ما انضم إلى أفيري مستوطنون آخرون على ضفاف نهر ويلاميت، من بينهم ويليام ف. ديكسون الذي استولى على أرض مساحتها 640 فدانًا (260 هكتارًا) شمال أرضه مباشرةً في سبتمبر 1846. ^{[ 19 ]} أدى اكتشاف الذهب في كاليفورنيا عام 1848 إلى توقف مؤقت في تطوير البلدة. ومثل العديد من جيرانه، غادر أفيري منزله في أوريغون ليجرب حظه في التنقيب عن الذهب في خريف ذلك العام. ^{[ 19 ]} كانت إقامته قصيرة لكنها مربحة. في يناير 1849، عاد أفيري إلى أوريغون ومعه مخزون صغير من المؤن، وكان يخطط لافتتاح متجر على أرضه. ^{[ 19 ]} 

في عام ١٨٤٩، افتتح أفيري متجره في الموقع، وخطط الأرض، ومسح موقع بلدة على أرضه الخاصة، وأطلق على المنطقة اسم ماريسفيل . ^{[ ٢٠ ]} وسرعان ما أصبحت البلدة مركزًا تجاريًا مربحًا لإعادة التموين، وإحدى المحطات الرئيسية لعمال المناجم الذين يسافرون عبر نهر ويلاميت إلى مناجم حمى الذهب في كاليفورنيا . كان يُعتقد أن المدينة سُميت في الأصل على اسم المستوطنة الأولى ماري لويد، ولكن يُنسب الاسم الآن إلى صيادي الفراء الفرنسيين الأوائل الذين خيّموا بالقرب من قمة ماريس . ويُعتقد أن الإشارة إلى "ماري" في الاسم تعود إلى مريم العذراء . ^{[ ٢١ ]}

في صيف عام ١٨٥١، منح كل من جوزيف أفيري وويليام ديكسون قطعتي أرض متجاورتين مساحة كل منهما ٤٠ فدانًا (١٦ هكتارًا) من ممتلكاتهما لإنشاء مقر للمقاطعة. ^{[ ٢٢ ]} تقع أرض أفيري جنوبًا وأرض ديكسون شمالًا، ويشكل مبنى محكمة مقاطعة بنتون خط الفصل التقريبي بين هاتين القطعتين. ^{[ ٢٢ ]} 

في ديسمبر 1853، انعقد المجلس التشريعي الخامس لإقليم أوريغون في مدينة سالم ، حيث قُدِّم التماس لتغيير اسم المدينة إلى "ثورستون" أو "فالينا". ^{[ 23 ]} وفي الوقت نفسه، قُدِّم التماس آخر لتغيير اسم سالم إلى "كورفاليس"، وهي كلمة لاتينية تعني "قلب الوادي"، بينما قُدِّم قرار ثالث إلى المجلس الأعلى لتغيير اسم ماريسفيل إلى كورفاليس. ^{[ 23 ]}

أعقب ذلك نقاش حاد، وانتهى الأمر بمنح الاسم لمدينة كورفاليس بموجب قانون صدر في 20 ديسمبر من العام نفسه. ^{[ 23 ]} وقد تم تبرير ذلك بأن اسم "ماريزفيل" يكرر اسم مدينة في كاليفورنيا تقع على نفس طريق العربات، وأن تغيير الاسم ضروري لتجنب الالتباس. ^{[ 24 ]}

في ديسمبر 1855، اختار فصيلٌ داخل المجلس التشريعي المنقسم بشدة مدينة كورفاليس عاصمةً لإقليم أوريغون. وبعد انعقاد المجلس التشريعي السادس للإقليم هناك، أُعيدت العاصمة إلى سالم، التي اختيرت لاحقًا مقرًا دائمًا لحكومة الولاية. ^{[ 20 ]} وتوجد لوحة تذكارية تُخلّد ذكرى العاصمة السابقة. ^{[ 25 ]}

تم تأسيس مدينة كورفاليس في 29 يناير 1857. ^{[ 26 ]}

شهدت كورفاليس ازدهاراً استمر ثلاث سنوات بدءاً من عام 1889، والذي بدأ بإنشاء محطة كهرباء مملوكة للقطاع الخاص من قبل إل إل هيرد. ^{[ 27 ]} وتلا ذلك موجة من الدعاية والاستثمارات العامة والخاصة، بما في ذلك بناء مبنى محكمة مقاطعة فخم، والتخطيط والإنشاء الأول لخط سكة حديد جديد، وبناء مطحنة دقيق جديدة على طول النهر بين شارعي مونرو وجاكسون، وبناء فندق كورفاليس ، المعروف اليوم باسم فندق جوليان. ^{[ 27 ]}

بالإضافة إلى ذلك، تم افتتاح مصنع للعربات في المدينة، وجرى تحسين شوارعها، كما تضاعفت مساحة المدينة مرتين من خلال ضمّ أراضٍ جديدة. ^{[ 27 ]} وصدرت سندات لتمويل محطة مياه مملوكة للمدينة، ونظام صرف صحي، ومحطة توليد كهرباء مملوكة للدولة. ^{[ 27 ]} وانطلقت حملة دعائية لمحاولة توسيع القاعدة الضريبية من خلال إنشاء مساكن جديدة للقادمين الجدد. ^{[ 27 ]} إلا أن هذه الجهود لم تُكلل بالنجاح في معظمها، وفي عام 1892، عادت الأمور إلى طبيعتها، حيث كانت المدينة مثقلة بديون سندات تُقدر بنحو 150 ألف دولار. ^{[ 27 ]}

تقع كورفاليس، كغيرها من مناطق وادي ويلاميت ، ضمن المنطقة المناخية الساحلية الغربية البحرية، ذات الخصائص المتوسطية. ووفقًا لتصنيف كوبن للمناخ، تتمتع كورفاليس بمناخ متوسطي دافئ الصيف (كوبن: Csb). تتميز درجات الحرارة بالاعتدال على مدار العام، مع صيف دافئ وجاف ومشمس، وشتاء معتدل ورطب ذي سماء ملبدة بالغيوم باستمرار. كما يتميز فصلا الربيع والخريف برطوبة معتدلة مع تفاوت في كثافة الغيوم، وهطول أمطار خفيفة لفترات طويلة. ^{[ 30 ]}

نادرًا ما يتساقط الثلج في الشتاء، ولكنه قد يتساقط أحيانًا، وتتراوح كمياته بين طبقة خفيفة وبضع بوصات لا تدوم على الأرض لأكثر من يوم. غالبًا ما تشهد التلال الشمالية الغربية تساقطًا أكبر للثلوج. خلال أشهر منتصف الشتاء، وبعد فترات طويلة من الأمطار، قد تتشكل ضباب كثيف ومستمر، قد يستمر طوال اليوم. هذا الضباب قد يقلل الرؤية بشكل كبير إلى 6.1 متر . غالبًا ما يستمر الضباب حتى دخول عاصفة جديدة إلى المنطقة. يمكن اعتبار هذا الضباب نوعًا من ضباب القصب . 

تتفاوت كميات الأمطار في مدينة كورفاليس بشكل ملحوظ، وذلك لموقعها على الحافة الشرقية لسلسلة جبال ساحل أوريغون ، حيث يقع جزء صغير منها داخل هذه السلسلة. وتتراوح كميات الأمطار بين 1687 ملم (66.40 بوصة ) في المتوسط ​​سنويًا ^{[ 31 ]} في أقصى التلال الشمالية الغربية، و 1109 ملم (43.66 بوصة) سنويًا في جامعة ولاية أوريغون ، الواقعة في قلب كورفاليس.  

بسبب قربها من سلسلة الجبال الساحلية، قد تشهد كورفاليس درجات حرارة أقل قليلاً، خاصة في المناطق الجبلية، مقارنةً ببقية وادي ويلاميت. يبلغ متوسط ​​درجة الحرارة الصغرى السنوية 5.6 درجة مئوية ( 42 درجة فهرنهايت) ، أي أقل بمقدار 2.3 درجة مئوية (4.2 درجة فهرنهايت) من بورتلاند التي تقع على بعد 137 كيلومترًا (85 ميلاً) شمالاً. ومع ذلك، فإن انخفاض درجات الحرارة إلى ما دون الصفر بكثير لا يزال حدثًا نادرًا.     

بحسب تعداد عام 2020 ، بلغ عدد سكان كورفاليس 59,922 نسمة، بكثافة سكانية قدرها 4,200.3 نسمة لكل ميل مربع (1,621.7 نسمة/كم² ⁾ . وكان متوسط ​​العمر 27.5 سنة؛ حيث بلغت نسبة السكان دون سن 18 عامًا 13.6%، بينما بلغت نسبة السكان الذين تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر 13.9%. وبلغت نسبة الذكور إلى الإناث 100.9 ذكر لكل 100 أنثى، ونسبة الذكور إلى الإناث ممن تبلغ أعمارهن 18 عامًا فأكثر 100.3 ذكر لكل 100 أنثى ممن تبلغ أعمارهن 18 عامًا فأكثر. ^{[ 38 ]} 

بلغ عدد الأسر 23,876 أسرة، منها 19.5% تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا. ومن بين جميع الأسر، كانت 33.8% أسرًا مكونة من زوجين، و26.6% أسرًا يرأسها رجل دون وجود زوجة أو شريك، و30.7% أسرًا ترأسها امرأة دون وجود زوج أو شريك. وشكّل الأفراد حوالي 33.3% من إجمالي الأسر، بينما ضمت 10.6% منها شخصًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر. ^{[ 38 ]}

بلغ عدد الوحدات السكنية 25,732 وحدة، منها 7.2% شاغرة. ومن بين الوحدات السكنية المشغولة، كانت 40.1% مملوكة لأصحابها و59.9% مستأجرة. وبلغ معدل الشغور في الوحدات المملوكة لأصحابها 1.2%، بينما بلغ معدل الشغور في الوحدات المستأجرة 7.2%. ^{[ 38 ]}

99.9% من السكان يعيشون في المناطق الحضرية، بينما يعيش 0.1% في المناطق الريفية. ^{[ 39 ]}

بحسب تعداد الولايات المتحدة لعام 2010، بلغ عدد سكان المدينة 54,462 نسمة، موزعين على 22,283 أسرة، و10,240 عائلة. وبلغت الكثافة السكانية 4,004.5 نسمة لكل ميل مربع (1,546.1 نسمة/كم² ⁾ . كما بلغ عدد الوحدات السكنية 23,423 وحدة، بمتوسط ​​كثافة 1,722.3 وحدة لكل ميل مربع (665.0 وحدة/كم² ⁾ . أما التركيبة العرقية للمدينة فكانت كالتالي: 83.8% من البيض ، 7.3% من الآسيويين ، 1.1% من السود أو الأمريكيين من أصل أفريقي ، 0.7% من السكان الأصليين ، 0.3% من سكان هاواي أو جزر المحيط الهادئ ، 2.8% من أعراق أخرى ، و4.0% من أعراق مختلطة. وشكّل المنحدرون من أصول إسبانية أو لاتينية 7.4% من السكان . ^{[ 6 ]} 

بلغ عدد الأسر 22,283 أسرة، منها 20.7% تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا، و35.3% عبارة عن أزواج يعيشون معًا، و7.0% ترأسها امرأة بدون زوج، و54.0% لا تُصنف كأسر. وشكّل الأفراد 33.2% من إجمالي الأسر، بينما بلغت نسبة الأسر التي تضم شخصًا واحدًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر 8.9%. وبلغ متوسط ​​حجم الأسرة 2.22 فردًا، ومتوسط ​​حجم العائلة 2.82 فردًا. ^{[ 6 ]}

في المدينة، كانت نسبة السكان دون سن 18 عامًا 14.9%، ونسبة من تتراوح أعمارهم بين 18 و24 عامًا 32.4%، ونسبة من تتراوح أعمارهم بين 25 و44 عامًا 22.9%، ونسبة من تتراوح أعمارهم بين 45 و64 عامًا 19.3%، ونسبة من تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر 10.5%. وكان متوسط ​​العمر 26.4 عامًا. وبلغ عدد الإناث 98.7 أنثى لكل 100 ذكر. ^{[ 6 ]}

بحسب تعداد الولايات المتحدة لعام 2000، بلغ متوسط ​​دخل الأسرة في المدينة 35,437 دولارًا، ومتوسط ​​دخل العائلة 53,208 دولارًا. وبلغ متوسط ​​دخل الذكور 40,770 دولارًا مقابل 29,390 دولارًا للإناث. وبلغ متوسط ​​دخل الفرد في المدينة 19,317 دولارًا. وكان حوالي 9.7% من الأسر و20.6% من السكان تحت خط الفقر ، بما في ذلك 15.2% ممن تقل أعمارهم عن 18 عامًا و6.0% ممن تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر. ^{[ 6 ]}

في عام 1903، أسس فرانز إدموند كريفيلد ، المعروف باسم إدموند كريفيلد ( حوالي 1870-1906)، وهو زعيم ديني ألماني أمريكي أطلق على نفسه اسم جوشوا، حركة في كورفاليس أصبحت تُعرف محليًا باسم "المتعصبين المقدسين". وقد أشار إلى نفسه على أنه المجيء الثاني ليسوع .

تقع كورفاليس في قلب منطقة " الحزام غير المتدين" . وقد صنّفت دراسة نُشرت عام 2003، وتُصدر مرة كل عشر سنوات، مقاطعة بنتون (التي تُشكّل كورفاليس غالبية سكانها) كأقل المقاطعات تديناً للفرد في الولايات المتحدة. وأشار ربع السكان فقط إلى انتمائهم إلى إحدى الجماعات الدينية الـ 149 التي حددتها الدراسة. إلا أن الدراسة أوضحت أن جزءاً من هذا التفاوت قد يُعزى إلى انتشار الديانات الأقل شيوعاً (التي لم تُدرج ضمن خيارات الدراسة) في شمال غرب المحيط الهادئ. ^{[ 41 ]}

• ممشى النبيذ في وسط مدينة كورفاليس

يُعرف هذا الحدث، الذي كان يُسمى سابقًا "رابسودي في الكرم"، باسم "جولة النبيذ في وسط مدينة كورفاليس"، وهو حدث سنوي، وأحيانًا يُقام كل عامين، وتستضيفه غرفة تجارة منطقة كورفاليس ، ويُقام في وسط مدينة كورفاليس منذ عام 2012. يجمع هذا الحدث بين مصانع النبيذ المحلية ومتاجر التجزئة المحلية في وسط المدينة، حيث يُتاح للحضور فرصة تذوق النبيذ والتسوق من المتاجر المحلية. ويشارك فيه ما بين 15 و40 مصنع نبيذ ومتجر تجزئة سنويًا. ويُقام عادةً في أواخر الربيع أو أوائل الخريف، على أن تُقام الدورة الحادية والعشرون من جولة النبيذ في مايو 2024. ^{[ 51 ]}

• مهرجان أيام دافنشي وسباق المنحوتات الحركية

يُقام مهرجان أيام دافنشي الصيفي سنوياً في كورفاليس منذ عام ١٩٨٨. ويشمل هذا المهرجان، الذي يجمع بين العلوم والتكنولوجيا والفنون، عروضاً موسيقية حية، وسباقاً للنحت الحركي خلال فصل الصيف، وسلسلة محاضرات في فصل الربيع. سُمّي المهرجان تيمناً بالمخترع والفنان والكاتب الإيطالي ليوناردو دافنشي . ويحتفل المهرجان بمرور ٣١ عاماً على انطلاقه في عام ٢٠٢٤. ^{[ ٥٢ ]}

• مهرجان ريد وايت آند بلو ريفر فرونت

يُقام مهرجان ريد وايت أند بلو ريفر فرونت سنويًا في الرابع من يوليو على ضفاف نهر ويلاميت في منتزه ريفر فرونت بوسط مدينة كورفاليس، ويضمّ أكشاكًا للطعام وباعة متجولين ومسرحًا رئيسيًا تُحييه فرق موسيقية حية. يبدأ اليوم بمسيرة "الرابع من يوليو الرائع والمُبهج للجميع!" التي تنطلق في تمام الساعة 9:30 صباحًا عبر وسط مدينة كورفاليس وتنتهي في منتزه ريفر فرونت التذكاري. انطلقت المسيرة عام 1985. وفي تمام الساعة 10 مساءً، يُقام عرض للألعاب النارية من تنظيم "كورفاليس جايسيز" على طول ضفاف النهر. ^{[ 53 ]}

• مهرجان فيلوميث للروديو

احتفل مهرجان فيلوميث للروديو والفعاليات الترفيهية بمرور 60 عامًا على تأسيسه في عام 2023، ويُقام عادةً في منتصف شهر يوليو. وهو مهرجان عائلي وفعالية روديو تُركز على التقاليد التي تأسست عليها مدينة فيلوميث، وتحديدًا تراث وتقاليد الغرب الأمريكي وتاريخ صناعة قطع الأشجار. بدأ المهرجان في عام 1953، وكان يُعرف في البداية باسم "مهرجان فيلوميث الغربي للروديو"، ثم باسم "مهرجان فيلوميث للرعاة وعمال قطع الأشجار". في عام 1983، تم التبرع بأرض في منتزه سكيرفين، وتم التعاقد على إنشاء حلبة، مما أدى إلى إنشاء ما يُعرف منذ ذلك الحين باسم مهرجان فيلوميث للروديو والفعاليات الترفيهية. يجذب المهرجان أكثر من 5000 متفرج سنويًا، وقد حاز على لقب "مهرجان العام" من قِبل رابطة روديو المحترفين في شمال غرب المحيط الهادئ ثماني مرات (1994، 1995، 2000، 2001، 2005، 2006، و2007). ^{[ 54 ]}

• مهرجان كورفاليس السلتي

يُعدّ مهرجان كورفاليس السلتي احتفالًا صيفيًا جديدًا يُقام في أواخر شهر يوليو، في حديقة سنترال بارك وما حولها في كورفاليس. يحتفي المهرجان بالثقافة السلتية من خلال عروض موسيقية حيوية، وجلسات تفاعلية، ورقصات مفعمة بالحيوية، وورش عمل شيّقة تُسلّط الضوء على التقاليد السلتية. أُقيم مهرجان كورفاليس السلتي السنوي الثالث في الفترة من 24 إلى 27 يوليو 2025. ^{[ 55 ]}

• معرض ومهرجان روديو مقاطعة بنتون

أُقيم معرض ومهرجان مقاطعة بنتون لأول مرة عام 1859، ويُقام سنويًا منذ عام 1913، ويتخذ موقعه الحالي في أرض معارض مقاطعة بنتون في غرب كورفاليس منذ عام 1956. واحتفل معرض ومهرجان مقاطعة بنتون بمرور مئة عام على فعالياته الترفيهية وعروضه المميزة عام 2013. ويشمل المعرض ألعابًا ترفيهية، وعروضًا للحيوانات، ومأكولات، وموسيقى حية، بالإضافة إلى عروض الروديو. ويُقام معرض مقاطعة بنتون عادةً في عطلة نهاية الأسبوع الأولى من شهر أغسطس. ^{[ 56 ]}

• مهرجان سبتمبر للبيرة

يُقام مهرجان سبتمبر للبيرة (Septembeerfest) سنويًا منذ عام 2007 في شهر سبتمبر، وسط أشجار حديقة أفيري في كورفاليس. يُعدّ المهرجان احتفالًا مجتمعيًا ممتعًا ومناسبًا للعائلات والحيوانات الأليفة، ويُكرّم صانعي البيرة المنزلية المحليين وعشرات مصانع البيرة المحلية من قطاع البيرة الحرفية، كما يُعدّ فعالية ناجحة لجمع التبرعات لمنظمة "Heart of the Valley Homebrewers" غير الربحية. سيُقام مهرجان سبتمبر للبيرة السنوي السابع عشر في كورفاليس في 7 سبتمبر 2024. ^{[ 57 ]}

• مهرجان كورفاليس الخريفي

مهرجان كورفاليس الخريفي هو حفل فني سنوي في سنترال بارك، وقد تأسس عام 1972، وبلغت دورته الخمسين عام 2022. ^{[ 58 ]}

• مهرجان بلوك توبر

احتفل مهرجان BlockTober Fest بالذكرى السنوية العاشرة لتأسيسه عام 2018، ويُقام عادةً سنوياً منذ عام 2008 بالتزامن مع مهرجان أكتوبرفست ، في وسط مدينة كورفاليس، ويستضيفه مصنع الجعة المحلي Block 15 Brewing . يُقام احتفال أكتوبرفست تحت خيمة كبيرة تقليدية تشغل مساحة مبنى كامل بجوار حانة Block 15 في وسط المدينة. وتشمل الاحتفالات عادةً موسيقى ألمانية حية، وجعة ومأكولات مستوحاة من المطبخ الألماني، ورسم على الوجوه، ومسابقة حمل أكواب البيرة، ومسابقة تهجئة ألمانية، وعرض مباريات كرة القدم الجامعية على شاشة كبيرة. ^{[ 59 ]}

• مهرجان القديسة آن اليوناني

يُقام مهرجان سانت آن اليوناني سنويًا منذ عام 2003، وسيحتفل بمرور عشرين عامًا على انطلاقه في عام 2023. ويُقام عادةً في منتصف شهر أكتوبر في منطقة لويسبرغ غير المُدمجة التابعة لمدينة كورفاليس الكبرى . يُقام المهرجان في ساحة كنيسة سانت آن اليونانية الأرثوذكسية، ويتضمن عروضًا حية للموسيقى والرقصات اليونانية التقليدية، ورسمًا على الوجوه، وألعابًا، ومأكولات يونانية تقليدية. وتُخصص جميع عائدات المهرجان لصيانة قاعة لويسبرغ غرانج، الواقعة شمال حدود مدينة كورفاليس. تُعد هذه القاعة من أبرز المعالم التاريخية في مقاطعة بنتون. بُنيت القاعة عام 1911 من قِبل مسؤولي شركة سكة حديد أوكيناوا وكارولاينا الشمالية كمحطة قطار، وتوقفت القطارات فيها لمدة 14 عامًا فقط، إلى أن أصبحت قاعة اجتماعات لمجتمع لويسبرغ غير المُدمج عام 1925. وقد واجه المبنى خطرًا كبيرًا بحلول أوائل التسعينيات. ^{[ 60 ]}

• حفل حصاد المدينة رقم 2

يُقام مهرجان حصاد تو تاونز سنوياً منذ عام ٢٠١٠، وعادةً ما يكون في منتصف إلى أواخر شهر أكتوبر، قبل عيد الهالوين . يستضيفه مصنع تو تاونز سايدرهاوس ، الرائد الوطني في إنتاج مشروبات التفاح الكحولية المخمرة، في مقره الرئيسي. سيحتفل المصنع في عام ٢٠٢٤ بالذكرى السنوية الرابعة عشرة لتأسيسه. يتضمن المهرجان عادةً أكثر من ٥٥ نوعاً من المشروبات الحرفية، وركناً خاصاً باليقطين، وركناً لعصير التفاح الساخن، وجولات في مصنع العصير، وجناحاً للتصوير، وسحباً على جوائز، وموسيقى حية، وعربات طعام، احتفالاً بحصاد التفاح المزروع محلياً والذي يُستخدم في إنتاج مشروبات التفاح الحائزة على جوائز، وتُخصص عائدات المهرجان لدعم مؤسسة خيرية محلية. في عام ٢٠٢٣، حضر المهرجان أكثر من ٣٤٠٠ شخص. ^{[ ٦١ ]}

• عرض أضواء عيد الميلاد من باستيغا

يُقام عرض أضواء عيد الميلاد في باستيغا عادةً بعد عيد الشكر مباشرةً ويستمر حتى بعد رأس السنة الميلادية. بدأ عرض أضواء عيد الميلاد للسيارات في باستيغا عام 1981 في مصنع تعبئة بيبسي في شمال كورفاليس، واستمر هناك لمدة 31 عامًا، حتى عام 2013 عندما نُقل إلى أرض معارض مقاطعة بنتون. يضم العرض أكثر من 200 مجسم ومشاهد آلية. يُحوّل العرض الباهر للأضواء الاحتفالية والزينة الآلية المنطقة إلى عالم ساحر من أجواء العطلات يستمتع به الآلاف. يزور العرض ما بين 400 و700 سيارة يوميًا خلال فترة عرضه. في عام 2022، مرّ أكثر من 30,000 شخص عبر العرض بسياراتهم. يُعد هذا العرض تقليدًا سنويًا في كورفاليس منذ أكثر من 40 عامًا. ^{[ 62 ]}

• محكمة مقاطعة بنتون ^{[ 63 ]}
• متحف كورفاليس (الجمعية التاريخية لمقاطعة بنتون) ^{[ 64 ]}
• مركز كورفاليس للفنون
• مركز هيستهافن الطبيعي التابع لتحالف طيور ميد-ويلاميت ^{[ 65 ]}
• غابة ماكدونالد الحكومية ^{[ 66 ]}
• مشتل بيفي
• محمية ويليام إل. فينلي الوطنية للحياة البرية
• شلالات ألسيا
• مكتبة مقاطعة كورفاليس-بينتون العامة ^{[ 67 ]}
• مركز أوزبورن المائي ^{[ 68 ]}
• سوق مزارعي كورفاليس ^{[ 69 ]}
• ممشى كورفاليس للفنون ^{[ 70 ]}
• جبل فينيارد
• مسرح ماجستيك
• مسرح وايتسايد
• PRAx (مركز باتريشيا فاليان ريزر للفنون الأدائية) ^{[ 71 ]}

• المركز الفني ^{[ 72 ]}
• معارض جوستينا وموردوك ^{[ 73 ]}
• معرض فيربانكس ^{[ 74 ]}
• الفن في الوادي ^{[ 75 ]}
• معرض بيغاسوس للفنون ^{[ 76 ]}
• نقابة كورفاليس للفنون ^{[ 77 ]}

يبلغ عمر نقابة كورفاليس للفنون قرابة 80 عاماً.

• مشروع جدارية كورفاليس ^{[ 78 ]}

يوجد أكثر من 50 جدارية في المدينة ومحيطها، ومعظمها على مسافة قريبة من بعضها البعض في وسط مدينة كورفاليس.

تشتهر مدينة كورفاليس ووادي ويلاميت الأوسع بشبكة مساراتها الواسعة ومناطقها الطبيعية وحدائقها. يوجد أكثر من 40 حديقة ومنطقة طبيعية مع مسارات تمتد لأميال داخل حدود المدينة وحدود التوسع العمراني.

حدائق كورفاليس والمناطق الطبيعية:

• محمية ألين بيرغ الطبيعية
• منتزه أرنولد والمنطقة الطبيعية
• منتزه أفيري
• محمية بالد هيل الطبيعية
• محمية برانديس الطبيعية
• منتزه بروس ستاركر للفنون
• محمية كالدويل الطبيعية
• سنترال بارك
• منتزه ينابيع تشيبينافا
• منتزه تشينتيميني
• منتزه تشيب روس والمنطقة الطبيعية
• منتزه مدينة كلوفرلاند
• ملاعب ومنتزه كريستال ليك الرياضي
• حديقة الدكتور مارتن لوثر كينغ جونيور
• منتزه إريك سكوت ماكينلي للتزلج
• محمية غابة ديل الطبيعية
• حديقة غارفيلد
• منتزه جراند أوكس
• أراضي جاكسون-فريزر الرطبة
• محمية نهر ماري الطبيعية
• محمية نويز الطبيعية
• حديقة ليلي سيتي
• محمية أورليانز الطبيعية
• محمية أوينز فارم الطبيعية
• مشتل بيفي
• منتزه الرواد
• بورتر بارك
• منتزه ريفر بيند
• منتزه ريفر فرونت التذكاري
• منطقة شوالا بوينت الطبيعية
• منتزه الغروب
• محمية تيمبرهيل الطبيعية
• حديقة مدينة تونيسون
• ملاعب وحدائق فيليدج جرين الرياضية
• جبل فينيارد
• حديقة مدينة واشنطن
• حديقة وايلدكات
• حديقة ويلاميت
• محمية ويذام هيل الطبيعية
• منتزه وودلاند ميدو

يوجد أكثر من 67 متنزهًا في مقاطعتي بنتون ولين في منطقة ألباني-كورفاليس-لبنان ، و78 متنزهًا في المدينة، وغابتان وطنيتان، ومحمية وطنية واحدة للحياة البرية، وغابتان تابعتان للولاية، والعديد من الأنهار والبحيرات في المنطقة.

غابات وحدائق ومناطق طبيعية في ألباني وكورفاليس ولبنان:

• موقع ألسيا فولز الترفيهي
• برية كومينز كريك
• برية دريفت كريك
• خزان غرين بيتر
• خزان فوستر
• قمة ماريز
• غابة ماكدونالد-دان للأبحاث
• شلالات ماكدويل كريك
• برية سانتيم الوسطى
• شلالات رانينبو
• برية روك كريك
• شلالات ساهالي
• غابة سانتيم الحكومية
• غابة سيوسلو الوطنية
• موقع تومبسون ميلز للتراث الحكومي
• شلالات واترلو
• غابة ويلاميت الوطنية
• محمية ويليام إل. فينلي الوطنية للحياة البرية

• مجلة ويلاميت ليفينغ – مجلة متخصصة في أسلوب الحياة مقرها في كورفاليس. ^{[ 107 ]}
• صحيفة كورفاليس غازيت تايمز - صحيفة يومية. ^{[ 108 ]} تأسست الصحيفة عام 1909 نتيجة اندماج صحيفتين أسبوعيتين متنافستين، هما صحيفة كورفاليس غازيت (التي تأسست عام 1862) وصحيفة كورفاليس تايمز (التي تأسست عام 1888). ^{[ 109 ]}
• صحيفة كورفاليس أدفوكيت – صحيفة أسبوعية بديلة مجانية. ^{[ 110 ]}

محطات الراديو المحلية التي تغطي منطقة كورفاليس:

• كورفاليس:

تضم مدينة كورفاليس محطة تلفزيونية واحدة وثلاث محطات بثّ. محطة KAOC-TV تابعة لهيئة الإذاعة العامة في ولاية أوريغون ( PBS ). كما يوجد في المدينة محطات بثّ لمحطات KLSR-TV (FOX 34 Eugene)، و KGW (NBC 8 Portland)، و KATU (ABC 2 Portland).

- قناة KAOC-TV

محطات الترجمة لـ:

- قناة KLSR-TV (فوكس 34 أوريغون) على K14GW-D

- KGW (NBC 8 بورتلاند) في K16ML-D

- قناة KATU (تلفزيون) (ABC 2 بورتلاند) على K08PZ-D

• ضمن المنطقة الإحصائية المشتركة بين ألباني وكورفاليس ولبنان:

توجد محطة تلفزيونية إضافية ضمن المنطقة الإحصائية المشتركة لألباني-كورفاليس-لبنان، بالإضافة إلى محطة تقوية إشارة إضافية في نفس المنطقة. يقع مقر محطة KSLM-LD في دالاس، أوريغون. أما محطة KPDX (FOX 12 بورتلاند) فلديها محطة تقوية إشارة في مدينة ألباني المجاورة.

- محطة KSLM-LD (دالاس، أوريغون) في محطة KVDO-LD في ألباني

- KPDX (FOX 12 بورتلاند) في K20DD-D في ألباني

• داخل وادي ويلاميت:

تُعدّ كورفاليس جزءًا من سوق يوجين الإذاعي والتلفزيوني، حيث تضم محطات مثل KVAL و KEZI و KMTR . كما تقع كورفاليس ضمن سوق سالم وبورتلاند التلفزيوني، حيث تتوفر محطات مثل CW و KATU و KOIN و KGW التابعة لمنطقة بورتلاند-سالم عبر بعض مزودي خدمات الكابل.

في عام 2009، احتلت منطقة كورفاليس الإحصائية الحضرية المرتبة الأولى في الولايات المتحدة من حيث نسبة الموظفين الذين يستخدمون الدراجات للذهاب إلى العمل (9.3%)، والمرتبة الثانية من حيث نسبة الموظفين الذين يمشون إلى العمل (11.2%). أكثر من خُمس موظفي كورفاليس الذين يتنقلون إلى العمل يستخدمون وسيلة نقل نشطة. ^{[ 111 ]} في عام 2013، سجلت منطقة كورفاليس الإحصائية الحضرية خامس أدنى نسبة استخدام للسيارات الخاصة للتنقل (72.6%). خلال الفترة نفسها، استخدم 8.8% من موظفي منطقة كورفاليس الدراجات، و7.9% يمشون، و7.7% يعملون من المنزل. ^{[ 112 ]}

حافلة

تُقدم شركة غرايهاوند خدمة الحافلات لمسافات طويلة في كورفاليس . وتتوقف الحافلات في مركز النقل بوسط المدينة وفي محطة النقل في حرم جامعة ولاية أوهايو (معرف المحطة: CVI و CVO).

تُقدّم شركة فليكس باص خدمة النقل الإقليمي من مركز النقل بوسط المدينة ومركز النقل في حرم جامعة ولاية أوريغون. تُسيّر الشركة أربع رحلات يومية جنوبًا إلى يوجين وحرم جامعة أوريغون ، وأربع رحلات يومية شمالًا إلى ألباني وسالم وبورتلاند . ^{[ 114 ]}

تُقدّم خدمة الحافلات المحلية من خلال ثلاثة أنظمة نقل مختلفة، هي: نظام كورفاليس للنقل (CTS)، ونظام بنتون للنقل (BAT)، ونظام جامعة ولاية أوهايو للنقل "حافلات بيفر". وافق مجلس مدينة كورفاليس في يناير 2011 على فرض رسوم إضافية على فواتير المياه الشهرية، مما جعل جميع خدمات حافلات نظام كورفاليس للنقل مجانية. ^{[ 115 ] [ 116 ]}

يُشغّل نظام النقل العام في المدينة (CTS) تسعة خطوط داخل حدود المدينة، من الاثنين إلى السبت، مع خدمة الخطوط من 1 إلى 6 يوم الأحد بتردد أقل، وتغطي معظم أنحاء المدينة وتلتقي في مركز النقل بوسط المدينة. وتُسيّر رحلات إضافية للركاب في الصباح الباكر وأواخر فترة ما بعد الظهر خلال أيام الأسبوع، وفي منتصف الصباح ومنتصف فترة ما بعد الظهر يوم السبت. ^{[ 117 ]}

يُشغّل نظام النقل في مدينة ألباني (CTS) خطًا قصير المدى بين المدن، يُعرف باسم "خط فيلوميث كونكشن"، برحلات يومية متعددة من مركز النقل في وسط المدينة إلى وسط مدينة فيلوميث، مع توقفات في حرم جامعة ولاية أوهايو. ^{[ 118 ]} أما خط "لين-بينتون لوب"، الذي يُشغّله نظام النقل في ألباني، فيُسيّر رحلات يومية متعددة إلى مركز النقل في ألباني/ محطة ألباني أمتراك (ALY) وكلية لين-بينتون المجتمعية، بثلاث رحلات خلال أيام الأسبوع ورحلة واحدة يوم السبت. ^{[ 119 ]}

تُشغّل هيئة النقل في منطقة بنتون (BAT) خطين آخرين بين المدن، أحدهما من مركز النقل في وسط المدينة والآخر من مركز النقل في حرم جامعة ولاية أوهايو. يُسيّر خط "99 إكسبرس" رحلات متعددة يوميًا إلى لويسبرغ وقرية أدير . كما يُسيّر خط "كوست تو فالي إكسبرس" رحلات متعددة يوميًا بين محطة ألباني التابعة لشركة أمتراك (ALY) ومركز النقل في نيوبورت ، مع توقفات في فيلوميث، وبلودجيت ، وإيديفيل ، وتوليدو .

تُشغّل شركة باسيفيك كريست باص لاينز خطًا واحدًا بين المدن، ويتوقف في مركز النقل بوسط المدينة وفي حرم جامعة ولاية أوهايو. يُسيّر خط "99 فاين" أربع رحلات في كل اتجاه بين ماكمينفيل ويوجين . خدمة "99 فاين" مجانية حتى 30 يونيو 2026 بفضل منحة تمويلية. ^{[ 120 ]}

تُشغّل خدمات النقل بجامعة ولاية أوريغون خدمة حافلات بيفر لتوفير النقل داخل الحرم الجامعي الرئيسي. تنطلق حافلات بيفر من مركز النقل في ملعب ريزر، وتتوقف في عدة محطات داخل الحرم الجامعي. تصل الحافلات إلى كل محطة كل 15-20 دقيقة من الساعة 7 صباحًا حتى 7 مساءً.

شهدت هيئة النقل في كورفاليس (CTS) زيادة في عدد الركاب بنسبة 37.9% خلال الفترة من 2010 إلى 2011، ويعود ذلك جزئيًا إلى إلغاء الأجرة وارتفاع تكلفة الوقود للسيارات الخاصة ورغبة السكان في اختيار وسائل نقل أكثر استدامة للذهاب إلى العمل والمدرسة والأنشطة الأخرى ^{[ 121 ].} ووفقًا لتيم بيتس، بلغ إجمالي المسافة المقطوعة بالركاب في نظام النقل في كورفاليس ووصلة فيلوميث 3,621,387 ميلًا، وبلغ استهلاك الوقود 85,647 جالونًا خلال السنة المالية 2011، وهي الفترة الممتدة من 1 يوليو 2010 إلى 30 يونيو 2011. وفي عام 2019، توسع نظام الحافلات المحلية ليشمل خطوطًا إضافية في أنحاء المدينة، بالإضافة إلى إضافة خدمة محدودة أيام الأحد.

يرأس إدارة إطفاء كورفاليس رئيس الإطفاء بن جينز منذ 14 فبراير 2022، وتضم حاليًا أربع محطات في المدينة ومحطة واحدة في منطقة كورفاليس الريفية للحماية من الحرائق، يعمل بها ملازم واحد مدفوع الأجر وعدد من المتدربين. أُغلقت محطة إطفاء سادسة قبل عدة سنوات بسبب نقص في الميزانية، ولا تزال مغلقة حتى الآن. توفر إدارة إطفاء كورفاليس خدمة الإسعاف المتقدمة لجميع أنحاء مقاطعة بنتون بست سيارات إسعاف في الخطوط الأمامية. في عام 2024، استجابت إدارة الإطفاء لحوالي 12000 بلاغ. يُمثل اتحاد رجال الإطفاء المحترفين في كورفاليس، الفرع المحلي 2240 من الاتحاد الدولي لرجال الإطفاء، جميع العاملين في الخطوط الأمامية وموظفي الوقاية.