قائمة معلقي مباريات فريق كليفلاند براونز

منذ عام ٢٠١٣، تُبث تغطية فريق كليفلاند براونز لكرة القدم الأمريكية عبر الإذاعات الرئيسية WKNR ( ٨٥٠ صباحًا )، و WKRK-FM ( ٩٢.٣ إف إم )، و WNCX ( ٩٨.٥ إف إم ). يتألف فريق الإذاعة من المعلق أندرو سيسيليانو ، والمحلل ناثان زيغورا، والمحلل والمراسل جيرود تشيري (خلال فترة ما قبل الموسم، ينتقل زيغورا إلى التلفزيون، وينتقل تشيري إلى الاستوديو، ويتولى كين كارمان مهمة المراسل الميداني). ^{[ ١ ]} أما البث باللغة الإسبانية فيُبث عبر WJMO ( ١٣٠٠ صباحًا ) مع المعلقين رافا هيرنانديز-بريتو وأوكتافيو سيكويرا.

تُعد قناة WEWS (القناة 5) القناة التلفزيونية الرسمية لمباريات فريق براونز خلال فترة ما قبل الموسم، ويتألف فريق البث من المعلق الوطني المخضرم كريس روز (التعليق الرئيسي)، وناثان زيغورا (التعليق التحليلي)، والمراسلة الميدانية أديتي كينخابوالا . ^{[ 2 ]}

راديو

فيما يلي قائمة بالمعلقين الرياضيين الذين غطوا أخبار فريق كليفلاند براونز عبر الإذاعة على مدار تاريخ الفريق (بما في ذلك مواسمه الأربعة الأولى كعضو في مؤتمر عموم أمريكا لكرة القدم، ومشاركته الأصلية في دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين من عام 1950 إلى عام 1995)، مصنفة حسب التعليق المباشر والتعليق الصوتي. بدأ الفريق بالاستعانة بمراسلي الإذاعة الميدانيين عند عودته إلى دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين عام 1999. يشير اللون الذهبي إلى موسم التتويج بالبطولة. ^{[ 3 ]}

سنة	راديو	تغطية شاملة للمباراة	تعليق	خط التماس
1946	WGAR ^{[ أ ]}	بوب نيل	ستان جي ^{[ 3 ]}
1947	WGAR	بوب نيل	بيل ماير ^{[ 4 ]}^{[ 5 ]}
1948	WGAR ^{[ 6 ]}	بوب نيل	بيل ماير
1949	WGAR ^{[ 7 ]}	بوب نيل	بيل ماير
1950	كانوا ^{[ ب ]}	بوب نيل ^{[ 8 ]}
1951	كان	بوب نيل
1952	WTAM ^{[ 9 ]}^{[ c ]}	كين كولمان ^{[ 10 ]}
1953	WTAM	كين كولمان
1954	WGAR	بيل ماكولجان ^{[ 11 ]}	بيل ماير
1955	WGAR	بيل ماكولجان ^{[ 3 ]}	جيم غرانر ^{[ 12 ]}
1956	WGAR	بيل ماكولجان	جيم غرانر
1957	WGAR	بيل ماكولجان	جيم غرانر
1958	WGAR	بيل ماكولجان	جيم غرانر
1959	WGAR	بيل ماكولجان	جيم غرانر
1960	WGAR	بيل ماكولجان	جيم غرانر
1961	WGAR	جيب شانلي ^{[ 13 ]}
1962	كانوا ^{[ 14 ]}	جيب شانلي
1963	كان	جيب شانلي	جيم غرانر ^{[ 3 ]}
1964	كان	جيب شانلي	جيم غرانر
1965	كان	جيب شانلي	جيم غرانر
1966	كان	جيب شانلي	جيم غرانر
1967	كان	جيب شانلي	جيم غرانر
1968	WHK ^{[ 15 ]}	جيب شانلي	جيم غرانر
1969	WHK	جيب شانلي	جيم غرانر
1970	WHK	جيب شانلي	جيم غرانر
1971	WHK	جيب شانلي	جيم غرانر
1972	WHK	جيب شانلي	جيم غرانر
1973	WHK	جيب شانلي	جيم غرانر
1974	WHK	جيب شانلي	جيم غرانر
1975	WHK	جيب شانلي	جيم مولر ^{[ 16 ]}
1976	WHK	جيب شانلي	جيم مولر
1977	WHK	جيب شانلي	جيم مولر
1978	WHK	جيب شانلي	جيم مولر
1979	WHK	جيب شانلي	جيم مولر
1980	WHK	جيب شانلي	جيم مولر
1981	WHK	جيب شانلي	جيم مولر
1982	WHK	جيب شانلي	جيم مولر
1983	WHK	جيب شانلي	جيم مولر
1984	WHK ^{[ 17 ]}	جيب شانلي	جيم مولر
1985	WWWE ^{[ c ]} WDOK	نيف تشاندلر جيم مولر	دوغ ديكن ^{[ 18 ]}
1986	WWWE WDOK	نيف تشاندلر جيم مولر	دوغ ديكن
1987	WWWE WDOK	نيف تشاندلر ^{[ 19 ]}	دوغ ديكن
1988	WWWE WDOK	نيف تشاندلر	دوغ ديكن
1989	WWWE WDOK	نيف تشاندلر	دوغ ديكن
1990	WWWE WLTF ^{[ 20 ]}	نيف تشاندلر	دوغ ديكن
1991	WHK WMMS ^{[ 21 ]}	نيف تشاندلر	دوغ ديكن
1992	WHK WMMS	نيف تشاندلر	دوغ ديكن
1993	WHK WMMS	نيف تشاندلر	دوغ ديكن
1994	WKNR ^{[ أ ]} WDOK	كيسي كولمان ^{[ 22 ]}	دوغ ديكن
1995	WKNR WDOK	كيسي كولمان	دوغ ديكن
1996	غير متاح؛ الامتياز غير نشط ^{[ 23 ]}
1997
1998
1999	WMJI ^{[ 24 ]} WTAM ^{[ ج ]}	جيم دونوفان	دوغ ديكن	كيسي كولمان
2000	WMJI WTAM	جيم دونوفان	دوغ ديكن	كيسي كولمان
2001	WMMS ^{[ 25 ]} WTAM	جيم دونوفان	دوغ ديكن	كيسي كولمان
2002	WMMS WTAM	جيم دونوفان	دوغ ديكن	كيسي كولمان
2003	WMMS WTAM	جيم دونوفان	دوغ ديكن	كيسي كولمان
2004	WMMS WTAM	جيم دونوفان	دوغ ديكن	كيسي كولمان
2005	WMMS WTAM	جيم دونوفان	دوغ ديكن	كيسي كولمان
2006	WMMS WTAM	جيم دونوفان	دوغ ديكن	كيسي كولمان ^{[ د ]} أندريه نوت
2007	WMMS WTAM	مايك سنايدر (قبل الموسم) جيم دونوفان ^{[ هـ ]}	دوغ ديكن	أندريه نوت ^{[ 26 ]}
2008	WMMS WTAM	مايك سنايدر (قبل الموسم) جيم دونوفان	دوغ ديكن	أندريه نوت
2009	WMMS WTAM	مايك سنايدر (قبل الموسم) جيم دونوفان	دوغ ديكن	أندريه نوت
2010	WMMS WTAM	مايك سنايدر (قبل الموسم) جيم دونوفان	دوغ ديكن	جامير هاورتون ^{[ 27 ]}
2011	WMMS WTAM	مايك سنايدر (قبل الموسم) جيم دونوفان ^{[ مهاجم ]}	دوغ ديكن	جامير هاورتون
2012	WMMS WTAM	مايك سنايدر (قبل الموسم) جيم دونوفان	دوغ ديكن	جامير هاورتون
2013	WKNR ^{[ g ]} WKRK-FM WNCX	جيف فيلبس (قبل الموسم) جيم دونوفان	دوغ ديكن	جامير هاورتون
2014	WKNR WKRK-FM WNCX	جيف فيلبس (قبل الموسم) جيم دونوفان	دوغ ديكن	ناثان زيغورا
2015	WKNR WKRK-FM WNCX	جيم دونوفان	دوغ ديكن	ناثان زيغورا
2016	WKNR WKRK-FM WNCX	جيم دونوفان	دوغ ديكن	ناثان زيغورا
2017	WKNR WKRK-FM WNCX	جيم دونوفان	دوغ ديكن	ناثان زيغورا
2018	WKNR WKRK-FM WNCX	جيم دونوفان	دوغ ديكن	داستن فوكس ناثان زيغورا ^{[ h ]}
2019	WKNR WKRK-FM WNCX	جيم دونوفان	دوغ ديكن	ناثان زيغورا
2020	WKNR WKRK-FM WNCX	جيم دونوفان	دوغ ديكن	ناثان زيغورا
2021	WKNR WKRK-FM WNCX	جيم دونوفان	دوغ ديكن ^{[ 30 ]}	ناثان زيغورا
2022	WKNR WKRK-FM WNCX	جيم دونوفان	ناثان زيغورا ^{[ 1 ]}	جيرود تشيري ^{[ 31 ]}
2023	WKNR WKRK-FM WNCX	جيم دونوفان تعبئة متنوعة ^{[ i ]}	ناثان زيغورا	جيرود تشيري
2024	WKNR WKRK-FM WNCX	جيم دونوفان (فترة ما قبل الموسم) ^{[ ي ]} أندرو سيسيليانو	جيرود شيري (ما قبل الموسم) ناثان زيجورا	كين كارمان (ما قبل الموسم) جيرود شيري
2025	WKNR WKRK-FM WNCX	أندرو سيسيليانو	ناثان زيغورا	جيرود تشيري

الأسبانية

سنة	راديو	تغطية شاملة للمباراة	تعليق
2023	WNZN WVKO-FM	رافا هيرنانديز-بريتو	أوكتافيو سيكويرا
2024	WJMO ^{[ k ]} WNZN WWLA / WJYD ^{[ l ]}^{[ 35 ]}	رافا هيرنانديز-بريتو	أوكتافيو سيكويرا
2025	WJMO WNZN WWLA/WJYD	رافا هيرنانديز-بريتو	أوكتافيو سيكويرا

تلفزيون

تلفزيون ما قبل الموسم

سنة	المنتسبين	تغطية شاملة للمباراة	تعليق	خط التماس
1999	WKYC	مايكل ريغي ^{[ 36 ]}	بوب غوليك
2000	WKYC	دون كريكي ^{[ 36 ]}	تود بلاكليدج
2001	WKYC	دون كريكي	تود بلاكليدج
2002	WKYC	دون كريكي	تود بلاكليدج
2003	WKYC	دون كريكي	تود بلاكليدج
2004	WKYC	دون كريكي	تود بلاكليدج
2005	WOIO ^{[ 37 ]}	سام روزين	برايان برينان بوب غوليك ^{[ م ]} ريجي روكر	شارون ريد
2006	WKYC ^{[ n ]}	سام روزن ^{[ 39 ]}	برايان برينان بيرني كوسار
2007	WKYC ^{[ 40 ]}	جيم دونوفان	بيرني كوسار	ديف تشودوفسكي ^{[ 41 ]}
2008	WKYC	جيم دونوفان	بيرني كوسار	ديف تشودوفسكي
2009	WKYC	جيم دونوفان	بيرني كوسار	ديف تشودوفسكي
2010	WKYC	جيم دونوفان	بيرني كوسار	ديف تشودوفسكي
2011	WKYC	أندرو كاتالون ^{[ o ]}	بيرني كوسار	ديف تشودوفسكي
2012	WKYC	جيم دونوفان	بيرني كوسار	ديف تشودوفسكي
2013	WKYC	جيم دونوفان	بيرني كوسار	ديف تشودوفسكي
2014	WKYC ^{[ 43 ]}	جيم دونوفان	سولومون ويلكوتس	ديف تشودوفسكي
2015	WEWS ^{[ 44 ]}	مايك باتريك ^{[ 45 ]}	سولومون ويلكوتس	أندي باسكن
2016	WEWS	مايك باتريك	سولومون ويلكوتس	أندي باسكن
2017	WEWS	مايك باتريك	سولومون ويلكوتس	أندي باسكن
2018	WEWS ^{[ 46 ]}	جاي كروفورد	تيم كوتش	جون دوس
2019	WEWS	جاي كروفورد	تيم كوتش	جون دوس
2020	غير متاح؛ تم إلغاء الموسم التحضيري بسبب جائحة كوفيد-19
2021	WEWS	توم مكارثي	جو توماس	ناثان زيغورا
2022	WEWS ^{[ 2 ]}	كريس روز	جو توماس	أديتي كينخابوالا
2023	WEWS	كريس روز	جو توماس	أديتي كينخابوالا
2024	WEWS	كريس روز	ناثان زيغورا	أديتي كينخابوالا
2025	WEWS	كريس روز	جو توماس	أديتي كينكابوالا

ملحوظات

1 2 أصبحت محطة WGAR محطة WKNR في عام 1990؛ وهي حاليًا موطن محطة WHKW .
↑ أصبحت WERE تُعرف باسم WJMO في عام 2007.
1 2 3 تحولت WTAM إلى KYW في عام 1956، ثم WKYC في عام 1965، ثم WWWE في عام 1972، وعادت إلى نداءات WTAM في عام 1996.
↑ توفي كولمان أثناء موسم 2006، وتولى نوت المهمة مباشرة بعد ذلك (حيث كان يحل محله بالفعل خلال مرض كولمان).^{[ 26 ]}
↑ خلال الفترة من 2007 إلى 2012، وخلال فترة ما قبل الموسم، كان دونوفان يعلق على المباريات عبر التلفزيون، بينما كان مايك سنايدر يعلق عليها عبر الراديو، ثم عاد دونوفان إلى الراديو خلال الموسم الرسمي. وعندما غيّر فريق براونز محطاته الإذاعية الرئيسية لموسم 2013، تولى جيف فيلبس التعليق على مباريات ما قبل الموسم عبر الراديو.
↑ كما حلّ مايك سنايدر محل دونوفان في مباراتين خلال موسم 2011 بسبب علاجه من سرطان الدم .^{[ 28 ]}
↑ تم تغيير اسمها من WRMR في عام 2001 وهي خليفة WKNR الأصلية؛ انظر 2001 في الراديو .
↑ تم إيقاف ناثان زيغورا لثماني مباريات خلال موسم 2018 بعد مشادة مع أحد حكام دوري كرة القدم الأمريكية ؛وقام داستن فوكس من محطة WKRK-FM، وهي إحدى المحطات الرئيسية، بتغطية غياب زيغورا. ^{[ 29 ]}
بعد المباراة الافتتاحية للموسم، أعلن دونوفان أنه سيتنحى عن فريق التعليق للخضوع لعلاج سرطان الدم ، وتولى كريس روز ، وأندرو سيسيليانو ، وبول كيلز ، وتوم مكارثي التعليق خلال فترة غيابه.^[³²^] عاد دونوفان للمشاركة في مباراة الأسبوع الحادي عشر في 19 نوفمبر^. [ ³³^]
أعلن دونوفان اعتزاله قبل وقت قصير من بداية الموسم العادي بسبب خضوعه للعلاج من السرطان، وتم تعيين سيسيليانو بديلاً له.
↑ أصبحت WJMO المحطة الرئيسية الناطقة بالإسبانية في 1 نوفمبر 2024.^{[ 34 ]}
↑ تحولت محطة WVKO-FM إلى WWLA في عام 2024 وأضافت WJYD كبث متزامن.^{[ 34 ]}
↑ عمل غوليك كمعلق رياضي للمباراة الأولى، ثم تولى روزين التعليق لبقية فترة ما قبل الموسم.
↑ ألغى فريق كليفلاند براونز عقده الممتد لثلاث سنوات^{[ 37 ]} مع محطة WOIO في 18 يوليو 2006، بعد تغطية المحطة الإخبارية لحادثة غرق ابنة أخت مالك الفريق آنذاك، راندي ليرنر ، البالغة من العمر ست سنوات.^{[ 38 ]} وأُعلن عن عقد بديل مع محطة WKYC في 3 أغسطس 2006.^{[ 39 ]}
↑ حلّ أندرو كاتالون محل جيم دونوفان خلال فترة ما قبل الموسم لعام 2011 أثناء تعافي دونوفان من عملية زرع نخاع العظم .^[⁴²^]

مراجع

1 2 توماس، جورج م. (27 أبريل 2022). "كليفلاند براونز يعلن انضمام ناثان زيغورا إلى فريق التعليق الإذاعي" . أكرون بيكون جورنال . أكرون، أوهايو. مؤرشف من الأصل في 28 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2022 .
1 2 شو، كورتني (9 يونيو 2022). "براونز يعلنون عن فريق البث التلفزيوني للموسم التحضيري" . WEWS . كليفلاند، أوهايو. مؤرشف من الأصل في 18 يوليو 2022. تم الاسترجاع في 10 سبتمبر 2022 .
١ ٢ ٣ ٤ "أصوات مباريات براونز الماضية" . صحيفة ذا بلين ديلر . كليفلاند، أوهايو. ١٠ نوفمبر ٢٠٠٢. ص. J٦. مؤرشف من الأصل في ١٤ أغسطس ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ١٠ أغسطس ٢٠٢٢ - عبر نيوزبانك.
↑ أوفينير، بي (12 سبتمبر 1947). "الميكروفونات تنتقل إلى ملاعب كرة القدم الأمريكية" . صحيفة أكرون بيكون جورنال . أكرون، أوهايو. ص 11. مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر 2022 - عبر موقع Newspapers.com.
↑ والاس، جولي (17 سبتمبر 1989). "«ماير في الصباح» محاطًا بالذكريات . صحيفة إيليا كرونيكل-تيليغرام . إيليا، أوهايو. ص. E6. مؤرشف من الأصل في 9 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 9 أغسطس 2022 – عبر أرشيف الصحف.
↑ "بثّ مباراة براونز على شبكة نيو أوهايو" . صحيفة ذا تريبيون . كوشوكتون، أوهايو. 17 أغسطس 1948. ص 6. مؤرشف من الأصل في 8 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 8 سبتمبر 2022 عبر موقع Newspapers.com.
↑ "محطة WHIZ ستبث مباريات فريق براونز هذا الموسم" . صحيفة تايمز ريكوردر . زانيسفيل، أوهايو. 8 أغسطس 1949. ص 12. مؤرشف من الأصل في 8 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 8 سبتمبر 2022 عبر موقع Newspapers.com.
↑ أوفينير، بي (7 مارس 1950). "بوب نيل ينضم إلى فريق عمل WERE: قد يساعد في بث المباريات هذا العام" . أكرون بيكون جورنال . أكرون، أوهايو. ص 30. مؤرشف من الأصل في 10 أغسطس 2022. تم الاسترجاع في 10 أغسطس 2022 - عبر Newspapers.com.
↑ "مباراة بين فريقي يانكيز وبراونز على التلفزيون الليلة، الخميس؛ تجديد اتفاقية البث الإذاعي: براونز مع محطة WTAM" . صحيفة ساندوسكي ريجستر . ساندوسكي، أوهايو. أسوشيتد برس. 15 يوليو 1952. ص 12. مؤرشف من الأصل في 8 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 8 سبتمبر 2022 عبر موقع Newspapers.com.
↑ كوليسون، آرت (25 يوليو 1952). "الصوت والفيديو: غرباء على مباريات فريق براونز" . صحيفة أكرون بيكون جورنال . أكرون، أوهايو. ص 34. مؤرشف من الأصل في 8 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 8 سبتمبر 2022 - عبر موقع Newspapers.com.
↑ "كولمان، ماكولجان، معلقا فريق براونز" . صحيفة ذا ديلي تايمز . نيو فيلادلفيا، أوهايو. خدمة الأخبار الدولية. 28 يوليو 1954. ص 10. مؤرشف من الأصل في 10 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 10 أغسطس 2022 - عبر موقع Newspapers.com.
↑ "بث مباريات فريق براونز" . صحيفة ذا تريبيون . كوشوكتون، أوهايو. 27 سبتمبر 1957. ص 10. مؤرشف من الأصل في 8 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 8 سبتمبر 2022 - عبر موقع Newspapers.com.
↑ شيبي، ديك (26 مايو 1961). "على طول صف الراديو والتلفزيون: كاتب عمود لديه بيضة على "مقلاته"" . صحيفة أكرون بيكون جورنال . أكرون، أوهايو. ص 39. مؤرشف من الأصل في 10 أغسطس 2022. تم الاسترجاع في 10 أغسطس 2022 – عبر موقع Newspapers.com. "
↑ "سنبثّ هجمات براونز المائلة هذا الموسم" . صحيفة أكرون بيكون جورنال . أكرون، أوهايو. 10 يوليو 1962. ص 36. مؤرشف من الأصل في 10 أغسطس 2022. تم الاسترجاع في 10 أغسطس 2022 - عبر موقع Newspapers.com.
↑ "إذاعة WAKR تبثّ تحليلاتٍ حول شبكة البنغال" . صحيفة أكرون بيكون جورنال . أكرون، أوهايو. 30 مارس 1968. ص. A12. مؤرشف من الأصل في 26 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس 2022 عبر موقع Newspapers.com.
↑ «وفاة المعلق الرياضي جيم غرانر» . صحيفة نيوز جورنال . مانسفيلد، أوهايو. أسوشيتد برس. 16 يناير 1976. ص 20. مؤرشف من الأصل في 26 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس 2022 – عبر موقع Newspapers.com.
↑ فيلبس، بيتر (11 فبراير 1984). "WHK تحتفظ بحقوق بث مباريات فريق براونز" . صحيفة أكرون بيكون جورنال . أكرون، أوهايو. ص. ب2. مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 12 أكتوبر 2021 - عبر موقع Newspapers.com.
↑ شودل، جيف (30 يونيو 1985). "دوغ ديكن منشغل بالتحضير لمهنة جديدة في التلفزيون والإذاعة" . نيوز جورنال . مانسفيلد، أوهايو. ص 4E. مؤرشف من الأصل في 8 سبتمبر 2022. تم الاسترجاع في 8 سبتمبر 2022 - عبر Newspapers.com.
↑ ليبوفيتز، هال (14 يونيو 1987). "توقعوا أن يختار كليفلاند كافالييرز كيفن جونسون في الدرافت" . نيوز جورنال . مانسفيلد، أوهايو. ص 3F. مؤرشف من الأصل في 8 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 8 سبتمبر 2022 عبر موقع Newspapers.com.
↑ «محطة WLTF تبث مباريات فريق براونز» . صحيفة أكرون بيكون جورنال . أكرون، أوهايو. 3 أغسطس 1990. ص. C5. مؤرشف من الأصل في 8 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 8 سبتمبر 2022 – عبر موقع Newspapers.com.
↑ داير، بوب (9 فبراير 1991). "براونز وبازاردز يتشاركان الهواء" . أكرون بيكون جورنال . أكرون، أوهايو. ص. ج1. مؤرشف من الأصل في 8 سبتمبر 2022. تم الاسترجاع في 8 سبتمبر 2022 - عبر Newspapers.com.
↑ بلوتو، تيري (29 ديسمبر 1994). "كولمان يواجه ضربة مزدوجة" . أكرون بيكون جورنال . أكرون، أوهايو. الصفحات C1، C5 . مؤرشف من الأصل في 16 أغسطس 2021. تم الاسترجاع في 16 أغسطس 2021 - عبر Newspapers.com.
↑ شيا، بيل (17 فبراير 1998). "فرقة كاردييك كيدز تعود بقوة" . صحيفة لانكستر إيجل غازيت . لانكستر، أوهايو. الصفحات C1– C2 . مؤرشف من الأصل في 9 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2022 عبر موقع Newspapers.com .
↑ بلوتو، تيري (26 يناير 1999). "ملاحظات براونز" . أكرون بيكون جورنال . أكرون، أوهايو. ص. ب5. مؤرشف من الأصل في 15 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 14 أغسطس 2021 .
↑ أوكونور، كلينت (22 سبتمبر/أيلول 2002). "في موقع القيادة: مبرمج قناة كلير يُسيطر على الراديو في كليفلاند" . صحيفة ذا بلين ديلر . كليفلاند، أوهايو. ص. J1. مؤرشف من الأصل في 3 فبراير/شباط 2022. تم الاطلاع عليه في 26 نوفمبر/تشرين الثاني 2021 - عبر نيوزبانك.
1 2 بلوتو، تيري (16 يونيو 2011). "أصدقاء جيم دونوفان يتمنون له الشفاء العاجل بينما يخوض المذيع الرياضي الشهير معركته ضد سرطان الدم" . صحيفة ذا بلين ديلر . كليفلاند، أوهايو. مؤرشف من الأصل في 9 سبتمبر 2022. تم الاسترجاع في 9 سبتمبر 2022 - عبر نيوزبانك.
↑ دوليك، برايان (5 أغسطس/آب 2010). "ملاحظات براونز: هل نرى جانبًا أكثر رقة من إريك مانجيني؟" . صحيفة إيليا كرونيكل-تيليغرام . إيليا، أوهايو. مؤرشف من الأصل في 8 أغسطس/آب 2010. تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر/أيلول 2022 .
↑
- ريدنور، مارلا (17 أكتوبر 2011). "سلسلة انتصارات ماك مستمرة" . أكرون بيكون جورنال . أكرون، أوهايو. ص. C6. مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر 2022 - عبر موقع Newspapers.com.
- ريدنور، مارلا؛ أولريش، نيت (7 نوفمبر 2011). "دماء تسيل وتكساسيون يشتعلون" . أكرون بيكون جورنال . أكرون، أوهايو. ص. ج3. مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2022. تم الاسترجاع في 21 سبتمبر 2022 - عبر Newspapers.com.
↑ أكسلرود، بن (19 سبتمبر 2018). "تقارير: إيقاف ناثان زيغورا، مراسل فريق كليفلاند براونز، ثماني مباريات بسبب صراخه على أحد الحكام" . WKYC . كليفلاند، أوهايو. مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 10 سبتمبر 2022 .
↑ بلوتو، تيري (4 يناير 2022). "دوغ ديكن سيتقاعد من منصبه كمذيع إذاعي لفريق براونز بعد مباراة الأحد: 'سأفتقد ذلك'"صحيفة ذا بلين ديلر ، كليفلاند، أوهايو. مؤرشفة من الأصل في 7 يناير 2022. تم الاطلاع عليها في 27 أغسطس 2022 .
↑ دي ناتالي، ديف؛ بيبل، كريس (27 أبريل 2022). "كليفلاند براونز يعيّن ناثان زيغورا محللاً إذاعياً، وجيرود تشيري مراسلاً ميدانياً" . WKYC . كليفلاند، أوهايو. مؤرشف من الأصل في 8 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 27 أغسطس 2022 .
↑ بيليك، تيم (10 سبتمبر 2023). "جيم دونوفان يعلن تنحيه عن التعليق على مباريات فريق براونز للخضوع لعلاج سرطان الدم" . Cleveland.com . صحيفة ذا بلين ديلر . تاريخ الاسترجاع: 10 سبتمبر 2023 .
↑ توماس، جورج م. (16 نوفمبر 2023). "كليفلاند براونز يعلن عودة جيم دونوفان إلى البث الإذاعي" . أكرون بيكون جورنال . تم الاطلاع عليه في 17 نوفمبر 2023 .
فينتا ، لانس (24 أكتوبر 2024). "ميغا تتوسع في كليفلاند وكولومبوس بشراكة مع راديو وان" . راديو إنسايت . تم الاطلاع عليه في 24 أكتوبر 2024 .
↑ "محطات الراديو التابعة" . ClevelandBrowns.com . كليفلاند براونز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 سبتمبر 2023 .
١ ٢ "الإعلان عن معلقي مباريات براونز التحضيرية" . صحيفة ذا نيوز هيرالد . باينسفيل، أوهايو. ١١ مايو ٢٠٠٠. مؤرشف من الأصل في ٣١ ديسمبر ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٣١ ديسمبر ٢٠١٧ .
1 2 هيلدينفيلز، آر دي (6 أبريل 2005). "WOIO توسع تغطيتها لفريق براونز" . أكرون بيكون جورنال . أكرون، أوهايو. ص. E7. مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2022. تم الاسترجاع في 21 سبتمبر 2022 - عبر Newspapers.com.
↑
- بوربورا، ديف (5 أغسطس/آب 2006). "براونز يلعبون ألعابًا عن بُعد" . صحيفة نيوارك أدفوكيت . نيوارك، أوهايو. الصفحات 1C- 2C . مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر/أيلول 2022. تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر/أيلول 2022 عبر موقع Newspapers.com.
- تقارير وكالة الأنباء على موقع NFL.com (25 يوليو/تموز 2006): "محطة تلفزيونية تقاضي فريق كليفلاند براونز بسبب عقد" . أخبار فريق كليفلاند براونز على موقع NFL.com . مؤرشف من الأصل في 15 يوليو/تموز 2007. تم الاطلاع عليه في 17 أغسطس/آب 2014 .
١ ٢ "براونز يتعاون مع WKYC لمباريات ما قبل الموسم" . صحيفة ذا تريبيون . كوشوكتون، أوهايو. أسوشيتد برس. ٤ أغسطس ٢٠٠٦. ص ٢ب. مؤرشف من الأصل في ٢١ سبتمبر ٢٠٢٢. تم الاسترجاع في ٢١ سبتمبر ٢٠٢٢ - عبر Newspapers.com.
↑ توماس، جورج م. (21 أبريل 2007). "براونز يُغيّرون الخطة على الشبكة" . أكرون بيكون جورنال . أكرون، أوهايو. الصفحات C1، C5 . مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2022. تم الاسترجاع في 21 سبتمبر 2022 - عبر Newspapers.com.
↑ "ديف تشودوفسكي - WKYC.com" . 30 أغسطس 2018. مؤرشف من الأصل في 9 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 22 أغسطس 2022 .
↑
- شوت، كين (1 أكتوبر 2011). "خلف الكواليس: كاتالون يحصل على فرصته في التعليق على مباريات دوري كرة القدم الأمريكية يوم الأحد" . صحيفة ديلي جازيت . سكنيكتادي، نيويورك. مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر 2022 .
- ماسيك، فرانك (8 أغسطس/آب 2011). "مدونة نسخة المخرج مع فرانك ماسيك: تنبيه نسخة المخرج: أندرو كاتالون من قناة NBC سيعلق على مباريات كليفلاند براونز التحضيرية" . مدونة نسخة المخرج مع فرانك ماسيك . مؤرشفة من الأصل في 25 أكتوبر/تشرين الأول 2011. تم الاطلاع عليها في 21 سبتمبر/أيلول 2022 .
↑ "براونز وWKYC يعلنان عن جدول مباريات ما قبل الموسم وفريق البث الجديد" . مؤرشف من الأصل في 31 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر 2017 .
↑ كليبس، كيفن (19 نوفمبر 2014). "كليفلاند براونز وقناة WEWS الإخبارية الخامسة يتفقان على "شراكة طويلة الأمد"" . مجلة كرينز كليفلاند للأعمال . كليفلاند، أوهايو. مؤرشفة من الأصل في 1 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليها في 23 نوفمبر 2014. "
↑ ريد، توم (15 مايو 2015). "مايك باتريك من ESPN سيتولى التعليق على مباريات كليفلاند براونز التحضيرية للموسم" . صحيفة ذا بلين ديلر . كليفلاند، أوهايو. مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2016 .
↑ غريبل، أندرو (11 أبريل 2018). "جاي كروفورد وتيم كوتش سيعلقان على مباريات براونز التحضيرية على قناة News 5" . ClevelandBrowns.com . مؤرشف من الأصل في 12 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه في 20 سبتمبر 2022 .

روابط خارجية

ClevelandBrowns.com: برامج التلفزيون والراديو

[WHKW-4] 1 2 أصبحت محطة WGAR محطة WKNR في عام 1990؛ وهي حاليًا موطن محطة WHKW .

[9] أصبحت WERE تُعرف باسم WJMO في عام 2007.

[WTAM-12] 1 2 3 تحولت WTAM إلى KYW في عام 1956، ثم WKYC في عام 1965، ثم WWWE في عام 1972، وعادت إلى نداءات WTAM في عام 1996.

[30] توفي كولمان أثناء موسم 2006، وتولى نوت المهمة مباشرة بعد ذلك (حيث كان يحل محله بالفعل خلال مرض كولمان).^{[ 26 ]}

[31] خلال الفترة من 2007 إلى 2012، وخلال فترة ما قبل الموسم، كان دونوفان يعلق على المباريات عبر التلفزيون، بينما كان مايك سنايدر يعلق عليها عبر الراديو، ثم عاد دونوفان إلى الراديو خلال الموسم الرسمي. وعندما غيّر فريق براونز محطاته الإذاعية الرئيسية لموسم 2013، تولى جيف فيلبس التعليق على مباريات ما قبل الموسم عبر الراديو.

[34] كما حلّ مايك سنايدر محل دونوفان في مباراتين خلال موسم 2011 بسبب علاجه من سرطان الدم .^{[ 28 ]}

[35] تم تغيير اسمها من WRMR في عام 2001 وهي خليفة WKNR الأصلية؛ انظر 2001 في الراديو .

[37] تم إيقاف ناثان زيغورا لثماني مباريات خلال موسم 2018 بعد مشادة مع أحد حكام دوري كرة القدم الأمريكية ؛وقام داستن فوكس من محطة WKRK-FM، وهي إحدى المحطات الرئيسية، بتغطية غياب زيغورا. ^{[ 29 ]}

[42] بعد المباراة الافتتاحية للموسم، أعلن دونوفان أنه سيتنحى عن فريق التعليق للخضوع لعلاج سرطان الدم ، وتولى كريس روز ، وأندرو سيسيليانو ، وبول كيلز ، وتوم مكارثي التعليق خلال فترة غيابه.^[³²^] عاد دونوفان للمشاركة في مباراة الأسبوع الحادي عشر في 19 نوفمبر^. [ ³³^]

[43] أعلن دونوفان اعتزاله قبل وقت قصير من بداية الموسم العادي بسبب خضوعه للعلاج من السرطان، وتم تعيين سيسيليانو بديلاً له.

[WJMO-45] أصبحت WJMO المحطة الرئيسية الناطقة بالإسبانية في 1 نوفمبر 2024.^{[ 34 ]}

[WWLA-46] تحولت محطة WVKO-FM إلى WWLA في عام 2024 وأضافت WJYD كبث متزامن.^{[ 34 ]}

[50] عمل غوليك كمعلق رياضي للمباراة الأولى، ثم تولى روزين التعليق لبقية فترة ما قبل الموسم.

[53] ألغى فريق كليفلاند براونز عقده الممتد لثلاث سنوات^{[ 37 ]} مع محطة WOIO في 18 يوليو 2006، بعد تغطية المحطة الإخبارية لحادثة غرق ابنة أخت مالك الفريق آنذاك، راندي ليرنر ، البالغة من العمر ست سنوات.^{[ 38 ]} وأُعلن عن عقد بديل مع محطة WKYC في 3 أغسطس 2006.^{[ 39 ]}

[Donovan-57] حلّ أندرو كاتالون محل جيم دونوفان خلال فترة ما قبل الموسم لعام 2011 أثناء تعافي دونوفان من عملية زرع نخاع العظم .^[⁴²^]

[AkronB20220427a-1] 1 2 توماس، جورج م. (27 أبريل 2022). "كليفلاند براونز يعلن انضمام ناثان زيغورا إلى فريق التعليق الإذاعي" . أكرون بيكون جورنال . أكرون، أوهايو. مؤرشف من الأصل في 28 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2022 .

[WEWS2022Preseason-2] 1 2 شو، كورتني (9 يونيو 2022). "براونز يعلنون عن فريق البث التلفزيوني للموسم التحضيري" . WEWS . كليفلاند، أوهايو. مؤرشف من الأصل في 18 يوليو 2022. تم الاسترجاع في 10 سبتمبر 2022 .

[Browns_games_past-3] ١ ٢ ٣ ٤ "أصوات مباريات براونز الماضية" . صحيفة ذا بلين ديلر . كليفلاند، أوهايو. ١٠ نوفمبر ٢٠٠٢. ص. J٦. مؤرشف من الأصل في ١٤ أغسطس ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ١٠ أغسطس ٢٠٢٢ - عبر نيوزبانك.

[AkronB19470912p_11-5] أوفينير، بي (12 سبتمبر 1947). "الميكروفونات تنتقل إلى ملاعب كرة القدم الأمريكية" . صحيفة أكرون بيكون جورنال . أكرون، أوهايو. ص 11. مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر 2022 - عبر موقع Newspapers.com.

[6] والاس، جولي (17 سبتمبر 1989). "«ماير في الصباح» محاطًا بالذكريات . صحيفة إيليا كرونيكل-تيليغرام . إيليا، أوهايو. ص. E6. مؤرشف من الأصل في 9 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 9 أغسطس 2022 – عبر أرشيف الصحف.

[Tribun19480817p6-7] "بثّ مباراة براونز على شبكة نيو أوهايو" . صحيفة ذا تريبيون . كوشوكتون، أوهايو. 17 أغسطس 1948. ص 6. مؤرشف من الأصل في 8 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 8 سبتمبر 2022 عبر موقع Newspapers.com.

[TimesR19490808p12-8] "محطة WHIZ ستبث مباريات فريق براونز هذا الموسم" . صحيفة تايمز ريكوردر . زانيسفيل، أوهايو. 8 أغسطس 1949. ص 12. مؤرشف من الأصل في 8 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 8 سبتمبر 2022 عبر موقع Newspapers.com.

[AkronB19500307p_30-10] أوفينير، بي (7 مارس 1950). "بوب نيل ينضم إلى فريق عمل WERE: قد يساعد في بث المباريات هذا العام" . أكرون بيكون جورنال . أكرون، أوهايو. ص 30. مؤرشف من الأصل في 10 أغسطس 2022. تم الاسترجاع في 10 أغسطس 2022 - عبر Newspapers.com.

[Sandus19520715p_12-11] "مباراة بين فريقي يانكيز وبراونز على التلفزيون الليلة، الخميس؛ تجديد اتفاقية البث الإذاعي: براونز مع محطة WTAM" . صحيفة ساندوسكي ريجستر . ساندوسكي، أوهايو. أسوشيتد برس. 15 يوليو 1952. ص 12. مؤرشف من الأصل في 8 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 8 سبتمبر 2022 عبر موقع Newspapers.com.

[AkronB19520725p_34-13] كوليسون، آرت (25 يوليو 1952). "الصوت والفيديو: غرباء على مباريات فريق براونز" . صحيفة أكرون بيكون جورنال . أكرون، أوهايو. ص 34. مؤرشف من الأصل في 8 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 8 سبتمبر 2022 - عبر موقع Newspapers.com.

[DailyT19540728p_10-14] "كولمان، ماكولجان، معلقا فريق براونز" . صحيفة ذا ديلي تايمز . نيو فيلادلفيا، أوهايو. خدمة الأخبار الدولية. 28 يوليو 1954. ص 10. مؤرشف من الأصل في 10 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 10 أغسطس 2022 - عبر موقع Newspapers.com.

[Tribun19570927p10-15] "بث مباريات فريق براونز" . صحيفة ذا تريبيون . كوشوكتون، أوهايو. 27 سبتمبر 1957. ص 10. مؤرشف من الأصل في 8 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 8 سبتمبر 2022 - عبر موقع Newspapers.com.

[AkronB19610526p_39-16] شيبي، ديك (26 مايو 1961). "على طول صف الراديو والتلفزيون: كاتب عمود لديه بيضة على "مقلاته"" . صحيفة أكرون بيكون جورنال . أكرون، أوهايو. ص 39. مؤرشف من الأصل في 10 أغسطس 2022. تم الاسترجاع في 10 أغسطس 2022 – عبر موقع Newspapers.com. "

[AkronB19620710p_36-17] "سنبثّ هجمات براونز المائلة هذا الموسم" . صحيفة أكرون بيكون جورنال . أكرون، أوهايو. 10 يوليو 1962. ص 36. مؤرشف من الأصل في 10 أغسطس 2022. تم الاسترجاع في 10 أغسطس 2022 - عبر موقع Newspapers.com.

[AkronB19680330p_12-18] "إذاعة WAKR تبثّ تحليلاتٍ حول شبكة البنغال" . صحيفة أكرون بيكون جورنال . أكرون، أوهايو. 30 مارس 1968. ص. A12. مؤرشف من الأصل في 26 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس 2022 عبر موقع Newspapers.com.

[NewsJo19760116p20-19] «وفاة المعلق الرياضي جيم غرانر» . صحيفة نيوز جورنال . مانسفيلد، أوهايو. أسوشيتد برس. 16 يناير 1976. ص 20. مؤرشف من الأصل في 26 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس 2022 – عبر موقع Newspapers.com.

[AkronB198402112-20] فيلبس، بيتر (11 فبراير 1984). "WHK تحتفظ بحقوق بث مباريات فريق براونز" . صحيفة أكرون بيكون جورنال . أكرون، أوهايو. ص. ب2. مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 12 أكتوبر 2021 - عبر موقع Newspapers.com.

[NewsJo19850630p362-21] شودل، جيف (30 يونيو 1985). "دوغ ديكن منشغل بالتحضير لمهنة جديدة في التلفزيون والإذاعة" . نيوز جورنال . مانسفيلد، أوهايو. ص 4E. مؤرشف من الأصل في 8 سبتمبر 2022. تم الاسترجاع في 8 سبتمبر 2022 - عبر Newspapers.com.

[NewsJo19870614p59-22] ليبوفيتز، هال (14 يونيو 1987). "توقعوا أن يختار كليفلاند كافالييرز كيفن جونسون في الدرافت" . نيوز جورنال . مانسفيلد، أوهايو. ص 3F. مؤرشف من الأصل في 8 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 8 سبتمبر 2022 عبر موقع Newspapers.com.

[AkronB19900803p_42-23] «محطة WLTF تبث مباريات فريق براونز» . صحيفة أكرون بيكون جورنال . أكرون، أوهايو. 3 أغسطس 1990. ص. C5. مؤرشف من الأصل في 8 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 8 سبتمبر 2022 – عبر موقع Newspapers.com.

[AkronB19910209p_21-24] داير، بوب (9 فبراير 1991). "براونز وبازاردز يتشاركان الهواء" . أكرون بيكون جورنال . أكرون، أوهايو. ص. ج1. مؤرشف من الأصل في 8 سبتمبر 2022. تم الاسترجاع في 8 سبتمبر 2022 - عبر Newspapers.com.

[25] بلوتو، تيري (29 ديسمبر 1994). "كولمان يواجه ضربة مزدوجة" . أكرون بيكون جورنال . أكرون، أوهايو. الصفحات C1، C5 . مؤرشف من الأصل في 16 أغسطس 2021. تم الاسترجاع في 16 أغسطس 2021 - عبر Newspapers.com.

[Lancas19980217p13-26] شيا، بيل (17 فبراير 1998). "فرقة كاردييك كيدز تعود بقوة" . صحيفة لانكستر إيجل غازيت . لانكستر، أوهايو. الصفحات C1– C2 . مؤرشف من الأصل في 9 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2022 عبر موقع Newspapers.com .

[27] بلوتو، تيري (26 يناير 1999). "ملاحظات براونز" . أكرون بيكون جورنال . أكرون، أوهايو. ص. ب5. مؤرشف من الأصل في 15 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 14 أغسطس 2021 .

[CPD20020922pJ1-28] أوكونور، كلينت (22 سبتمبر/أيلول 2002). "في موقع القيادة: مبرمج قناة كلير يُسيطر على الراديو في كليفلاند" . صحيفة ذا بلين ديلر . كليفلاند، أوهايو. ص. J1. مؤرشف من الأصل في 3 فبراير/شباط 2022. تم الاطلاع عليه في 26 نوفمبر/تشرين الثاني 2021 - عبر نيوزبانك.

[CPD20110616a-29] 1 2 بلوتو، تيري (16 يونيو 2011). "أصدقاء جيم دونوفان يتمنون له الشفاء العاجل بينما يخوض المذيع الرياضي الشهير معركته ضد سرطان الدم" . صحيفة ذا بلين ديلر . كليفلاند، أوهايو. مؤرشف من الأصل في 9 سبتمبر 2022. تم الاسترجاع في 9 سبتمبر 2022 - عبر نيوزبانك.

[ECT20100805a-32] دوليك، برايان (5 أغسطس/آب 2010). "ملاحظات براونز: هل نرى جانبًا أكثر رقة من إريك مانجيني؟" . صحيفة إيليا كرونيكل-تيليغرام . إيليا، أوهايو. مؤرشف من الأصل في 8 أغسطس/آب 2010. تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر/أيلول 2022 .

[AkronB20111017p_C006-33] 
ريدنور، مارلا (17 أكتوبر 2011). "سلسلة انتصارات ماك مستمرة" . أكرون بيكون جورنال . أكرون، أوهايو. ص. C6. مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر 2022 - عبر موقع Newspapers.com.
ريدنور، مارلا؛ أولريش، نيت (7 نوفمبر 2011). "دماء تسيل وتكساسيون يشتعلون" . أكرون بيكون جورنال . أكرون، أوهايو. ص. ج3. مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2022. تم الاسترجاع في 21 سبتمبر 2022 - عبر Newspapers.com.

[mwBfI] ريدنور، مارلا (17 أكتوبر 2011). "سلسلة انتصارات ماك مستمرة" . أكرون بيكون جورنال . أكرون، أوهايو. ص. C6. مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر 2022 - عبر موقع Newspapers.com.

[mwBfw] ريدنور، مارلا؛ أولريش، نيت (7 نوفمبر 2011). "دماء تسيل وتكساسيون يشتعلون" . أكرون بيكون جورنال . أكرون، أوهايو. ص. ج3. مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2022. تم الاسترجاع في 21 سبتمبر 2022 - عبر Newspapers.com.

[36] أكسلرود، بن (19 سبتمبر 2018). "تقارير: إيقاف ناثان زيغورا، مراسل فريق كليفلاند براونز، ثماني مباريات بسبب صراخه على أحد الحكام" . WKYC . كليفلاند، أوهايو. مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 10 سبتمبر 2022 .

[Diekenretires-38] بلوتو، تيري (4 يناير 2022). "دوغ ديكن سيتقاعد من منصبه كمذيع إذاعي لفريق براونز بعد مباراة الأحد: 'سأفتقد ذلك'"صحيفة ذا بلين ديلر ، كليفلاند، أوهايو. مؤرشفة من الأصل في 7 يناير 2022. تم الاطلاع عليها في 27 أغسطس 2022 .

[NathanJe'rod-39] دي ناتالي، ديف؛ بيبل، كريس (27 أبريل 2022). "كليفلاند براونز يعيّن ناثان زيغورا محللاً إذاعياً، وجيرود تشيري مراسلاً ميدانياً" . WKYC . كليفلاند، أوهايو. مؤرشف من الأصل في 8 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 27 أغسطس 2022 .

[40] بيليك، تيم (10 سبتمبر 2023). "جيم دونوفان يعلن تنحيه عن التعليق على مباريات فريق براونز للخضوع لعلاج سرطان الدم" . Cleveland.com . صحيفة ذا بلين ديلر . تاريخ الاسترجاع: 10 سبتمبر 2023 .

[41] توماس، جورج م. (16 نوفمبر 2023). "كليفلاند براونز يعلن عودة جيم دونوفان إلى البث الإذاعي" . أكرون بيكون جورنال . تم الاطلاع عليه في 17 نوفمبر 2023 .

[LaMega-44] فينتا ، لانس (24 أكتوبر 2024). "ميغا تتوسع في كليفلاند وكولومبوس بشراكة مع راديو وان" . راديو إنسايت . تم الاطلاع عليه في 24 أكتوبر 2024 .

[47] "محطات الراديو التابعة" . ClevelandBrowns.com . كليفلاند براونز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 سبتمبر 2023 .

[NewsH20000511a-48] ١ ٢ "الإعلان عن معلقي مباريات براونز التحضيرية" . صحيفة ذا نيوز هيرالد . باينسفيل، أوهايو. ١١ مايو ٢٠٠٠. مؤرشف من الأصل في ٣١ ديسمبر ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٣١ ديسمبر ٢٠١٧ .

[AkronB20050406p_E007-49] 1 2 هيلدينفيلز، آر دي (6 أبريل 2005). "WOIO توسع تغطيتها لفريق براونز" . أكرون بيكون جورنال . أكرون، أوهايو. ص. E7. مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2022. تم الاسترجاع في 21 سبتمبر 2022 - عبر Newspapers.com.

[Newark20060805p19-51] 
بوربورا، ديف (5 أغسطس/آب 2006). "براونز يلعبون ألعابًا عن بُعد" . صحيفة نيوارك أدفوكيت . نيوارك، أوهايو. الصفحات 1C- 2C . مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر/أيلول 2022. تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر/أيلول 2022 عبر موقع Newspapers.com.
تقارير وكالة الأنباء على موقع NFL.com (25 يوليو/تموز 2006): "محطة تلفزيونية تقاضي فريق كليفلاند براونز بسبب عقد" . أخبار فريق كليفلاند براونز على موقع NFL.com . مؤرشف من الأصل في 15 يوليو/تموز 2007. تم الاطلاع عليه في 17 أغسطس/آب 2014 .

[mwBm0] بوربورا، ديف (5 أغسطس/آب 2006). "براونز يلعبون ألعابًا عن بُعد" . صحيفة نيوارك أدفوكيت . نيوارك، أوهايو. الصفحات 1C- 2C . مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر/أيلول 2022. تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر/أيلول 2022 عبر موقع Newspapers.com.

[mwBng] تقارير وكالة الأنباء على موقع NFL.com (25 يوليو/تموز 2006): "محطة تلفزيونية تقاضي فريق كليفلاند براونز بسبب عقد" . أخبار فريق كليفلاند براونز على موقع NFL.com . مؤرشف من الأصل في 15 يوليو/تموز 2007. تم الاطلاع عليه في 17 أغسطس/آب 2014 .

[Tribun20060804p10-52] ١ ٢ "براونز يتعاون مع WKYC لمباريات ما قبل الموسم" . صحيفة ذا تريبيون . كوشوكتون، أوهايو. أسوشيتد برس. ٤ أغسطس ٢٠٠٦. ص ٢ب. مؤرشف من الأصل في ٢١ سبتمبر ٢٠٢٢. تم الاسترجاع في ٢١ سبتمبر ٢٠٢٢ - عبر Newspapers.com.

[AkronB20070421p_C001-54] توماس، جورج م. (21 أبريل 2007). "براونز يُغيّرون الخطة على الشبكة" . أكرون بيكون جورنال . أكرون، أوهايو. الصفحات C1، C5 . مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2022. تم الاسترجاع في 21 سبتمبر 2022 - عبر Newspapers.com.

[55] "ديف تشودوفسكي - WKYC.com" . 30 أغسطس 2018. مؤرشف من الأصل في 9 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 22 أغسطس 2022 .

[56] 
شوت، كين (1 أكتوبر 2011). "خلف الكواليس: كاتالون يحصل على فرصته في التعليق على مباريات دوري كرة القدم الأمريكية يوم الأحد" . صحيفة ديلي جازيت . سكنيكتادي، نيويورك. مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر 2022 .
ماسيك، فرانك (8 أغسطس/آب 2011). "مدونة نسخة المخرج مع فرانك ماسيك: تنبيه نسخة المخرج: أندرو كاتالون من قناة NBC سيعلق على مباريات كليفلاند براونز التحضيرية" . مدونة نسخة المخرج مع فرانك ماسيك . مؤرشفة من الأصل في 25 أكتوبر/تشرين الأول 2011. تم الاطلاع عليها في 21 سبتمبر/أيلول 2022 .

[mwBqw] شوت، كين (1 أكتوبر 2011). "خلف الكواليس: كاتالون يحصل على فرصته في التعليق على مباريات دوري كرة القدم الأمريكية يوم الأحد" . صحيفة ديلي جازيت . سكنيكتادي، نيويورك. مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر 2022 .

[mwBrQ] ماسيك، فرانك (8 أغسطس/آب 2011). "مدونة نسخة المخرج مع فرانك ماسيك: تنبيه نسخة المخرج: أندرو كاتالون من قناة NBC سيعلق على مباريات كليفلاند براونز التحضيرية" . مدونة نسخة المخرج مع فرانك ماسيك . مؤرشفة من الأصل في 25 أكتوبر/تشرين الأول 2011. تم الاطلاع عليها في 21 سبتمبر/أيلول 2022 .

[58] "براونز وWKYC يعلنان عن جدول مباريات ما قبل الموسم وفريق البث الجديد" . مؤرشف من الأصل في 31 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر 2017 .

[59] كليبس، كيفن (19 نوفمبر 2014). "كليفلاند براونز وقناة WEWS الإخبارية الخامسة يتفقان على "شراكة طويلة الأمد"" . مجلة كرينز كليفلاند للأعمال . كليفلاند، أوهايو. مؤرشفة من الأصل في 1 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليها في 23 نوفمبر 2014. "

[60] ريد، توم (15 مايو 2015). "مايك باتريك من ESPN سيتولى التعليق على مباريات كليفلاند براونز التحضيرية للموسم" . صحيفة ذا بلين ديلر . كليفلاند، أوهايو. مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2016 .

[61] غريبل، أندرو (11 أبريل 2018). "جاي كروفورد وتيم كوتش سيعلقان على مباريات براونز التحضيرية على قناة News 5" . ClevelandBrowns.com . مؤرشف من الأصل في 12 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه في 20 سبتمبر 2022 .

[ ١ ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ أ ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ ب ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ c ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ د ]

[ هـ ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ مهاجم ]

[ g ]

[ h ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ i ]

[ ي ]

[ k ]

[ l ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ م ]

[ n ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ o ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[

.

[ 34 ]

[ 38 ]

[

اللغة	العربية (RTL)
روابط موسوعية	30 رابطاً
المصدر الأصلي	ويكيبيديا ↗