كليفلاند براونز

📅 آخر تحديث: ٢٢ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٢ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 27 صور
الموسوعة الحرة

فريق كليفلاند براونز هو فريق كرة قدم أمريكية محترف مقره مدينة كليفلاند . ينافس الفريق في دوري كرة القدم الأمريكية (NFL) ضمن قسم الشمال من مؤتمر كرة القدم الأمريكية (AFC) . سُمي الفريق تيمناً بمدربه الأصلي وأحد مؤسسيه، بول براون . يلعب الفريق مبارياته على أرضه في ملعب هنتنغتون بانك فيلد ، الذي افتُتح عام ١٩٩٩، [ ١١ ] [ ١٢ ] بينما تقع مكاتبه الإدارية ومرافقه التدريبية في بيريا، أوهايو، في مجمع كروس كانتري مورغيج . ألوان النادي الرسمية هي البني والبرتقالي والأبيض. [ ١٣ ] يتميز الفريق عن باقي أندية دوري كرة القدم الأمريكية البالغ عددها ٣٢ نادياً بعدم وجود شعار على خوذات لاعبيه. [ ١٤ ] [ ١٥ ]

تأسس فريق براونز عام 1944 على يد براون ورجل الأعمال آرثر ب. ماكبرايد كعضو مؤسس في مؤتمر عموم أمريكا لكرة القدم (AAFC)، وبدأ اللعب عام 1946. هيمن براونز على مؤتمر AAFC، محققًا سجلًا مميزًا بلغ 47 فوزًا و4 تعادلات و3 هزائم في المواسم الأربعة للدوري، وفاز بالبطولة في كل منها. [ 16 ] بعد حلّ مؤتمر AAFC عقب موسم 1949، انضم براونز إلى دوري كرة القدم الأمريكية (NFL) إلى جانب سان فرانسيسكو 49ers وبالتيمور كولتس الأصلي . فاز براونز بالبطولة في موسمه الأول في دوري NFL ، وكذلك في مواسم 1954 و 1955 و 1964 ، وفي إنجاز لم يسبق له مثيل في أي من الرياضات الاحترافية الكبرى في أمريكا الشمالية، لعب في مباراة بطولة الدوري في كل من السنوات العشر الأولى من وجوده، وفاز في سبع منها. من عام 1965 إلى عام 1995، تأهلوا للعب في الأدوار الإقصائية لدوري كرة القدم الأمريكية 14 مرة، لكنهم لم يفوزوا ببطولة أخرى أو يلعبوا في مباراة السوبر بول خلال تلك الفترة. [ 17 ]

في عام 1995، أعلن مالك فريق كليفلاند براونز، آرت موديل ، الذي كان قد اشتراه عام 1961، عن خطط لنقل الفريق إلى بالتيمور . وبعد تهديدات باتخاذ إجراءات قانونية من مدينة كليفلاند والجماهير، تم التوصل إلى حل وسط في أوائل عام 1996 سمح لموديل بتأسيس فريق بالتيمور رافينز كامتياز جديد مع الاحتفاظ بعقود جميع موظفي براونز. وتم الاحتفاظ بالملكية الفكرية لفريق براونز ، بما في ذلك اسم الفريق وشعاراته ومرفق التدريب وتاريخه، في أمانة ، واعتبرت رابطة كرة القدم الأمريكية (NFL) الامتياز موقوفًا، مع ضمان عودته في موعد أقصاه موسم 1999، إما عن طريق نقل امتياز قائم أو من خلال قرعة توسعية. وبينما فكرت عدة فرق في الانتقال إلى كليفلاند، تم التأكيد في عام 1998 أن رابطة كرة القدم الأمريكية ستجري قرعة توسعية وستضم 31 فريقًا عندما يستأنف براونز اللعب في عام 1999. وعلى الرغم من إعادة بناء فريق براونز لعام 1999 من خلال قرعة توسعية، إلا أن براونز لا يُعتبر امتيازًا توسعيًا . [ 18 ]

منذ استئناف عملياتها عام 1999، عانى فريق كليفلاند براونز من أجل تحقيق النجاح، لا سيما خلال العقد الماضي (2010-2019) حيث فشل في تحقيق موسم فائز طوال العقد. [ 19 ] لم يحقق الفريق سوى أربعة مواسم فائزة ( 2002 ، 2007 ، 2020 ، و 2023 )، وثلاث مشاركات في الأدوار الإقصائية (2002، 2020، و2023)، وفاز بمباراة واحدة فقط في الأدوار الإقصائية (2020)، أي أنه فاز بأقل من ثلث مبارياته إجمالاً. وفي عام 2017، كان ثاني فريق في تاريخ دوري كرة القدم الأمريكية (NFL) يُنهي الموسم بخسارة جميع مبارياته الست عشرة (0-16) بعد فريق ديترويت ليونز عام 2008. كما عُرف عن الفريق عدم استقراره في تعيين المدربين الرئيسيين (10 مدربين بدوام كامل - من بينهم اثنان أُقيلا بعد موسم واحد فقط - ومدربان مؤقتان منذ عام 1999) وفي مركز صانع الألعاب (42 لاعبًا أساسيًا مختلفًا منذ عام 1999). [ 20 ] من عام 2003 إلى عام 2019، عانى فريق كليفلاند براونز من غياب دام 17 موسمًا عن الأدوار الإقصائية، وانتهى هذا الغياب خلال موسم 2020. [ 21 ] [ 22 ] يُعدّ براونز واحدًا من أربعة فرق لم يسبق لها الظهور في مباراة السوبر بول. وقد بلغ افتقارهم للنجاح مؤخرًا حدًا جعل منافستهم التاريخية مع فريق بيتسبرغ ستيلرز - وهي منافسة كان براونز متقدمًا فيها بفارق 22 مباراة في تاريخ المواجهات المباشرة - تشهد تفوق ستيلرز على براونز في عام 2007، ليحافظوا حاليًا على تقدمهم بفارق 17 مباراة.

تاريخ

تم تسمية فريق براونز على اسم المدرب الرئيسي الأصلي بول براون .

تأسس فريق كليفلاند براونز عام 1944 عندما حصل قطب سيارات الأجرة آرثر ب. "ميكي" ماكبرايد على امتياز كليفلاند في مؤتمر عموم أمريكا لكرة القدم (AAFC) الذي تم تشكيله حديثًا. [ 23 ] سُمي الفريق باسمه وكان أول مدرب له. بدأ براونز اللعب عام 1946 في مؤتمر AAFC. فاز براونز بجميع مباريات البطولة الأربع في الدوري قبل حله عام 1949. انتقل الفريق بعد ذلك إلى دوري كرة القدم الأمريكية (NFL) الأكثر رسوخًا، حيث واصل هيمنته. بين عامي 1950 و1955، وصل كليفلاند إلى مباراة بطولة NFL كل عام، وفاز بها ثلاث مرات. [ 24 ] [ 25 ] [ 26 ]

باع ماكبرايد وشركاؤه الفريق لمجموعة من رجال الأعمال في كليفلاند عام 1953 مقابل مبلغ ضخم آنذاك بلغ 600 ألف دولار. وبعد ثماني سنوات، بيع الفريق مرة أخرى، هذه المرة لمجموعة بقيادة آرت موديل، المدير التنفيذي للإعلانات في نيويورك . أقال موديل براون قبل موسم 1963، لكن الفريق استمر في تحقيق الانتصارات بفضل الظهير جيم براون . فاز فريق براونز بالبطولة عام 1964 ووصل إلى المباراة النهائية في الموسم التالي، لكنه خسر أمام فريق غرين باي باكرز. [ 27 ]

عندما اندمجت رابطة كرة القدم الأمريكية (AFL) ورابطة كرة القدم الوطنية (NFL) قبل موسم 1970، انضمت كليفلاند إلى مؤتمر كرة القدم الأمريكية (AFC) الجديد. ورغم عودة فريق براونز إلى الأدوار الإقصائية في عامي 1971 و1972، إلا أنه تراجع مستواه بشكل ملحوظ حتى منتصف السبعينيات. وشهد الفريق انتعاشًا نسبيًا في عامي 1979 و1980، عندما قاد لاعب الوسط برايان سايب سلسلة من الانتصارات في اللحظات الأخيرة، وأصبح يُطلق على براونز لقب "أطفال القلب". مع ذلك، لم يتجاوز براونز الدور الأول من الأدوار الإقصائية تحت قيادة سايب. أما لاعب الوسط بيرني كوسار ، الذي اختاره براونز في عام 1985، فقد قاد الفريق إلى ثلاث مباريات نهائية في مؤتمر AFC في أواخر الثمانينيات، لكنه خسر في كل مرة أمام دنفر برونكوز . [ 28 ] [ 29 ] [ 30 ]

في عام 1995، أعلن موديل عن نقل فريق براونز إلى بالتيمور ، مما أثار موجة من الغضب والاستياء بين جماهير كليفلاند المتحمسة. [ 31 ] أسفرت المفاوضات والمعارك القانونية عن اتفاق يسمح لموديل بنقل لاعبيه إلى بالتيمور كفريق توسعي، يُسمى بالتيمور رافينز ، [ 32 ] ولكنه سيترك لكليفلاند ألوان وشعارات وتراث براونز لصالح فريق براونز المُعاد تفعيله والذي سيعود إلى الملاعب في موعد أقصاه عام 1999. [ 33 ] قبل موسم 1991، عيّن براونز بيل بيليتشيك مدربًا رئيسيًا. [ 34 ] قاد بيليتشيك الفريق إلى موسم فوز واحد خلال خمس سنوات قضاها مع الفريق، وكان ذلك في عام 1994. [ 35 ] فاز فريق 1994 على نيو إنجلاند باتريوتس بنتيجة 20-13 في جولة البطاقة البرية قبل أن يخسر أمام بيتسبرغ ستيلرز بنتيجة 29-9 في جولة القسم. [ 36 ] [ 37 ] بعد موسم مخيب للآمال عام 1995، حيث حقق الفريق خمسة انتصارات مقابل أحد عشر هزيمة، أقال فريق براونز المدرب بيليتشيك. [ 38 ] [ 39 ]

بعد ثلاث سنوات من التوقف عن اللعب أثناء هدم ملعب كليفلاند وبناء ملعب هنتنغتون بانك فيلد ، الذي كان يُعرف آنذاك باسم ملعب كليفلاند براونز، عاد فريق براونز إلى الملاعب وبدأ اللعب مجددًا عام 1999 تحت قيادة المالك الجديد آل ليرنر . [ 40 ] تحت قيادة المدرب كريس بالمر، حقق براونز فوزين مقابل 14 خسارة عام 1999، وثلاثة انتصارات مقابل 13 خسارة عام 2000. [ 41 ] عانى براونز طوال العقدين الأولين من الألفية الجديدة، حيث سجلوا 101 فوزًا مقابل 234 خسارة وتعادل واحد ( بنسبة فوز 0.302 ) منذ عودتهم عام 1999. لم يحقق براونز سوى أربعة مواسم فائزة وثلاث مشاركات في الأدوار الإقصائية ( 2002 ، 2020 ، 2023 ) منذ عودتهم إلى دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين. [ 42 ] تفاقمت معاناة الفريق منذ عام 2012، عندما باعت عائلة ليرنر الفريق لرجل الأعمال جيمي هاسلام . [ 43 ] في ستة مواسم تحت ملكية هاسلام، مر فريق براونز بأربعة مدربين رئيسيين وأربعة مديرين عامين، ولم يحقق أي منهم النجاح.

تم تعيين بوتش ديفيس مدربًا رئيسيًا قبل موسم 2001. [ 44 ] في موسمه الأول، قاد الفريق إلى سجل 7-9 في عام 2001. [ 45 ] قاد الفريق إلى التأهل للأدوار الإقصائية بسجل 9-7 في عام 2002. [ 46 ] خسر فريق براونز أمام ستيلرز بنتيجة 36-33 في جولة البطاقات البرية. [ 47 ] تراجع أداء الفريق إلى سجل 5-11 في موسم 2003. [ 48 ] بعد بداية سيئة لموسم 2004 بسجل 3-8، استقال ديفيس. [ 49 ] أنهى تيري روبيسكي الموسم بسجل 1-4. [ 50 ] قبل موسم 2005، عيّن الفريق روميو كرينيل مدربًا رئيسيًا جديدًا. [ 51 ] حقق سجلًا بلغ 6 انتصارات و10 هزائم في عام 2005، و4 انتصارات و12 هزيمة في عام 2006. [ 52 ] [ 53 ] حقق سجلًا إيجابيًا بلغ 10 انتصارات و6 هزائم في موسم 2007، لكنه لم يتأهل للأدوار الإقصائية. [ 54 ] حقق سجلًا بلغ 4 انتصارات و12 هزيمة في موسم 2008، وتمت إقالته بعد انتهاء الموسم. [ 55 ] [ 56 ] سجل إريك مانجيني سجلًا بلغ 5 انتصارات و11 هزيمة في موسمين متتاليين كمدرب رئيسي في عامي 2009 و2010 قبل إقالته. [ 57 ] [ 58 ] [ 59 ] [ 60 ] قاد بات شورمور الفريق إلى سجل بلغ 4 انتصارات و12 هزيمة في عام 2011، وسجلًا مماثلًا بلغ 5 انتصارات و11 هزيمة في عام 2012 قبل إقالته. [ 61 ] [ 62 ] [ 63 ] [ 64 ] درب روب تشودزينسكي فريق كليفلاند براونز في موسم 2013. [ 65 ] أُقيل بعد موسم مخيب للآمال انتهى بخسارة 12 مباراة مقابل 4 انتصارات. [ 66 ] درب مايك بيتيني الفريق في عامي 2014 و2015، محققًا 7 انتصارات مقابل 9 هزائم و3 انتصارات مقابل 13 هزيمة على التوالي قبل إقالته. [ 67 ] [ 68 ] [ 69 ] [ 70 ] في عامي 2016 و2017، تحت قيادة المدرب هيو جاكسون ، حقق براونز فوزًا واحدًا مقابل 31 هزيمة ( بنسبة فوز 0.031 ، بما في ذلك موسم 2017 الذي انتهى بخسارة 16 مباراة دون أي فوز)، وهو أسوأ عامين متتاليين في تاريخ دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين، وحصل الفريق على الاختيار الأول في جولة اختيار اللاعبين الجدد في كلا العامين. [ 71 ] [ 72 ] [ 73 ] استُخدمت هذه الاختيارات الأولى في جولة اختيار اللاعبين الجدد لضم مايلز غاريت وبيكر مايفيلد. [ 74 ][ 75 ]

قبل موسم 2019، تم تعيين فريدي كيتشنز مدربًا رئيسيًا. [ 76 ] قاد كيتشنز الفريق إلى سجل 6-10، وتمت إقالته بعد انتهاء الموسم. [ 77 ] [ 78 ] قبل موسم 2020، عيّن فريق كليفلاند براونز كيفن ستيفانسكي مدربًا رئيسيًا. [ 79 ] في عام 2020، حجز فريق براونز مقعده في الأدوار الإقصائية لأول مرة منذ عام 2002 بفوزه على فريق بيتسبرغ ستيلرز في الأسبوع 17، منهيًا الموسم بسجل 11-5. [ 21 ] في جولة البطاقة البرية، فازوا على فريق بيتسبرغ ستيلرز بنتيجة 48-37، محققين بذلك أول فوز لهم في الأدوار الإقصائية منذ عام 1994. [ 80 ] انتهى موسم فريق براونز بخسارة 22-17 أمام فريق كانساس سيتي تشيفز في جولة القسم. [ 81 ] شهد موسم 2021 تحقيق فريق براونز لسجل 8-9، وغيابه عن الأدوار الإقصائية. [ 82 ] في الموسم التالي، حقق فريق براونز سبعة انتصارات مقابل عشر هزائم، وغاب عن الأدوار الإقصائية لموسم 2022. [ 83 ] في موسم 2023، عاد براونز إلى الأدوار الإقصائية محققًا أحد عشر فوزًا مقابل ست هزائم. [ 84 ] أنهى براونز موسمه بخسارة ثقيلة أمام تكسانز بنتيجة 45-14 في جولة البطاقات البرية. [ 85 ]

الشعارات والزي الرسمي

الشعارات

كان شعار براوني إلف شعارًا يستخدم بشكل بارز في الخمسينيات وأوائل الستينيات، وقد عاد إلى الظهور إلى حد ما في العقدين الأولين من القرن الحادي والعشرين.

يُعدّ فريق كليفلاند براونز الفريق الوحيد في دوري كرة القدم الأمريكية الذي لا يحمل شعارًا على خوذته. ولذلك، تُعتبر الخوذة الخالية من الشعار هي الشعار الرسمي للفريق. وقد استخدم الفريق العديد من الشعارات الترويجية على مرّ السنين؛ حيث طُبعت أرقام اللاعبين على الخوذات من عام 1957 إلى عام 1960 ؛ كما تمّ ابتكار شعار "CB" غير مستخدم [ 86 ] في عام 1965. [ 87 ] ولكن على مدار معظم تاريخه، كانت خوذات براونز بلون برتقالي محروق بسيط مع شريط علوي بني داكن (يُسمى رسميًا " بني الفقمة ") يفصله شريط أبيض.

استخدم الفريق شعارات ترويجية متنوعة على مر السنين، مثل تميمة " براوني إلف " أو حرف "B" بني اللون داخل كرة قدم بيضاء. ورغم أن آرت موديل استغنى عن شعار "براوني إلف" في منتصف الستينيات (لاعتقاده بأنه طفولي للغاية)، إلا أنه عاد للاستخدام منذ عودة الفريق عام 1999. وقد أدت شعبية قسم "دوج باوند" في ملعب هانتينغتون بانك إلى استخدام كلب بني وبرتقالي في مناسبات مختلفة لفريق براونز. ولكن بشكل عام، لا تزال الخوذة البرتقالية الخالية من الشعار هي العلامة التجارية الرئيسية لفريق كليفلاند براونز. وقد استخدم براونز شعارات تذكارية خاصة خلال مواسم محددة، مثل شعار عام 1999 للاحتفال بعودة الفريق إلى دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين، وشعار الذكرى الستين لموسم 2006، وشعار الذكرى الخامسة والسبعين عام 2021. [ 88 ]

شعار "الكلب" الخاص بفريق براونز، وهو شعار ثانوي تم تقديمه في عام 2023

تم تقديم الشعارات والعلامات التجارية الحالية في 24 فبراير 2015، مع بقاء تصميم الخوذة كما هو إلى حد كبير، والاختلافات الوحيدة هي تغييرات طفيفة في درجة اللون البرتقالي المستخدم في الخوذة وتغيير لون قناع الوجه من الرمادي إلى البني. [ 13 ] [ 14 ] [ 89 ] وفي عام 2023، تم تقديم شعار ثانوي جديد على شكل كلب . صممه مصمم الجرافيك هيوستن مارك، وكان الشعار الفائز في تصويت الجماهير. ويتضمن الشعار العديد من الإشارات الصغيرة إلى مدينة كليفلاند وولاية أوهايو وتاريخ الفريق. [ 90 ] [ 91 ]

بفضل استطلاع رأي للجماهير، عُرض شعار قزم براوني في منتصف ملعب هانتينغتون بانك فيلد من عام 2022 إلى عام 2024. [ 92 ] عاد الفريق إلى شعار الخوذة في عام 2025، مع أن قزم براوني لا يزال يظهر على اللافتات المحيطة بالملعب. [ 93 ]

الزي الرسمي

بقيت تصاميم القمصان والسراويل والجوارب على حالها في الغالب، لكن الخوذات شهدت تعديلات على مر السنين. وشهدت أزياء فريق براونز أول تغيير كبير لها قبل موسم 2015.

قمصان رياضية:

  1. بني - بني (رسميًا " بني الفقمة ") مع أرقام وكتابة باللون البرتقالي، وتسلسل خطوط برتقالي-أبيض-برتقالي على الأكمام.
  2. الأبيض (للمغادرة) - أبيض مع أرقام وكتابة برتقالية، مع تسلسل خطوط بني-برتقالي-بني.
  3. برتقالي – برتقالي بأرقام وكتابة بيضاء، وتسلسل خطوط بني-أبيض-بني.

بنطال:

  1. بني – بنطال بني اللون مزين بخطوط برتقالية وبيضاء وبرتقالية تمتد على ثلثي طوله. أما الثلث الآخر فهو عبارة عن كلمة "BROWNS" مكتوبة باللون البرتقالي.
  2. أبيض – بنطال أبيض مخطط باللون البني والبرتقالي والبني. كلمة "BROWNS" مكتوبة باللون البني.
  3. برتقالي – بنطال برتقالي اللون بخطوط بنية وبيضاء وبنية. كلمة "BROWNS" مكتوبة باللون البني.

جوارب:

  1. بني داكن.
  2. أبيض ناصع.
  3. برتقالي غامق.

الخوذة: بيضاء بالكامل (1946-1949)؛ بيضاء بالكامل لألعاب النهار وبرتقالية بالكامل لألعاب الليل (1950-1951)؛ برتقالية بخط أبيض واحد (1952-1956)؛ برتقالية بخط أبيض واحد وأرقام بنية على الجانبين (1957-1959)؛ برتقالية بتسلسل خطوط بني-أبيض-بني وأرقام بنية على الجانبين (1960)؛ برتقالية بتسلسل خطوط بني-أبيض-بني (1961-1995 و1999-حتى الآن).

على مر السنين، ارتدى فريق كليفلاند براونز الزي الأبيض في مبارياته على أرضه لفترات متقطعة، لا سيما في سبعينيات وثمانينيات القرن الماضي، وكذلك في أوائل الألفية الجديدة بعد عودة الفريق إلى الدوري. وحتى وقت قريب، عندما بدأت فرق أخرى في دوري كرة القدم الأمريكية (NFL) بارتداء الزي الأبيض على أرضها مرة واحدة على الأقل في الموسم، كان براونز الفريق الوحيد من خارج المناطق شبه الاستوائية شمال خط ماسون-ديكسون الذي يرتدي الزي الأبيض على أرضه بانتظام.

ظهرت الأرقام الثانوية (المعروفة باسم "أرقام التلفزيون") لأول مرة على أكمام قمصان الفريق عام 1961. وعلى مر السنين، طرأت تعديلات طفيفة على خطوط الأكمام، كان أولها عام 1968 (القمصان البنية التي ارتُديت في بداية الموسم) وعام 1969 (القمصان البيضاء والبنية) عندما بدأت طباعة الخطوط على الأكمام بتقنية الطباعة الحريرية وفصلها عن بعضها لمنع تداخل الألوان. ومع ذلك، ظل التسلسل الأساسي للخطوط الخمسة كما هو (باستثناء موسم 1984). وكان من بين التعديلات الحديثة إضافة الأحرف الأولى "AL" تكريمًا لمالك الفريق آل ليرنر الذي توفي عام 2002؛ وقد أُزيلت هذه الأحرف عام 2013 عندما تولى جيمي هاسلام ملكية الفريق.

كان يُرتدى البنطال البرتقالي ذو الخطوط البنية والبيضاء والبنية المتتابعة من عام 1975 إلى عام 1983، وأصبح رمزًا لعصر "أطفال القلب". وقد عاد ارتداء هذا البنطال البرتقالي بشكل متقطع في عامي 2003 و2004.

باستثناء الخوذة، أُعيد تصميم الزي بالكامل لموسم 1984. ظهرت أنماط خطوط جديدة على القمصان البيضاء والبنية والسراويل. ارتدى اللاعبون جوارب بنية سادة مع القمصان البنية، وجوارب برتقالية سادة مع القمصان البيضاء. حُددت الأرقام البنية على القمصان البيضاء بخطوط برتقالية. أما الأرقام البيضاء على القمصان البنية، فقد حُددت بخطوط مزدوجة بنية وبرتقالية. (ظهرت الأرقام البرتقالية ذات الخطوط المزدوجة البنية والبيضاء لفترة وجيزة على القمصان البنية في إحدى مباريات ما قبل الموسم. [ 94 ] ) مع ذلك، لم يلقَ هذا الزي استحسان الجماهير، وفي عام 1985، عاد الزي إلى تصميم مشابه للتصميم الأصلي، وبقي على هذا النحو حتى عام 1995.

في عام 1999، اعتمد فريق براونز الموسع التصميم التقليدي باستثناءين: أولاً، تم نقل أرقام التلفزيون، التي كانت موجودة سابقًا على الأكمام، إلى الكتفين؛ وثانيًا، تم توسيع خطوط البنطال البرتقالية والبنية والبرتقالية بشكل كبير.

بدأت التجارب على تصميم الزي الرسمي في عام ٢٠٠٢. وفي ذلك الموسم، تم تقديم قميص برتقالي بديل، حيث شجعت رابطة كرة القدم الأمريكية (NFL) الفرق على اعتماد قميص ثالث. كما طرأ تغيير جذري على التصميم بظهور جوارب بنية سادة لأول مرة منذ عام ١٩٨٤، واستُخدمت مع القمصان البيضاء والبنية والبرتقالية. وباستثناء عام ١٩٨٤، كانت الجوارب المخططة (المطابقة لخطوط القميص) عنصرًا أساسيًا في تصميم الزي التقليدي للفريق. وظهرت الجوارب البيضاء المخططة أحيانًا مع القمصان البيضاء في الفترة من ٢٠٠٣ إلى ٢٠٠٥ وفي عام ٢٠٠٧.

استمرت التجارب في عامي 2003 و2004، حيث استُبدلت الخطوط البرتقالية-البنية-البرتقالية التقليدية على السراويل البيضاء بنمطين مختلفين من الخطوط البنية-البرتقالية-البنية، أحدهما بخطوط متصلة (يُرتدى مع القمصان البيضاء) والآخر بخطوط مفصولة باللون الأبيض (يُرتدى مع القمصان البنية). واستُخدم النمط المتصل حصريًا مع كلا القميصين في عام 2005. وفي عام 2006، عاد النمط البرتقالي-البني-البرتقالي التقليدي.

بالإضافة إلى ذلك، في عام 2006، عاد الفريق إلى تصميم زي قديم، يتميز بأقنعة وجه رمادية؛ ونمط الخطوط الأصلي على أكمام القميص البني (كان القميص الأبيض يحتوي على نمط خطوط الأكمام هذا بشكل ثابت منذ موسم 1985) واللون البني الأقدم والأكثر قتامة.

ارتدى فريق كليفلاند براونز سراويل بنية اللون لأول مرة في تاريخه في 18 أغسطس 2008، خلال مباراة ودية قبل انطلاق الموسم ضد فريق نيويورك جاينتس . كانت السراويل خالية من أي خطوط أو علامات. وقد صُممت السراويل البنية كخيار إضافي لزي الفريق الاحتياطي عند اعتماده قناع الوجه الرمادي في عام 2006. [ 95 ] ولم تُرتدَ السراويل البنية مرة أخرى حتى مباراة تجريبية لفريق براونز في 9 أغسطس 2009، مع جوارب مخططة باللون الأبيض. [ 96 ] واستمر فريق براونز في ارتداء السراويل البنية طوال موسم 2009. [ 97 ] وقد أيّد برادي كوين، لاعب الوسط في فريق براونز ، قرار الفريق بارتداء السراويل البنية بشكل دائم، مُدّعياً أن النمط المخطط على السراويل البيضاء "يُعيق الحركة". [ 98 ] مع ذلك، لم يُعجب المشجعون عمومًا بالسراويل البنية، وبعد استخدامها لموسم واحد فقط، عاد الفريق إلى قميصه الأبيض وسرواله الأبيض في عام 2010. صرّح المدرب إريك مانجيني لصحيفة "ذا بلين ديلر" أن فريق براونز لن يستخدم السراويل البنية بعد الآن. وقال مانجيني: "لم يلقَ ذلك استحسانًا كبيرًا. آمل أن نصل إلى مرحلة يمكننا فيها ارتداء الفاكهة على رؤوسنا دون أن يلاحظ أحد". [ 99 ] في ذلك الوقت، لم يتخلَّ الفريق رسميًا عن السراويل البنية، بل لم يستخدمها ببساطة.

جيمي هاسلام ، أحد كبار أفراد العائلة المالكة
نائب الرئيس التنفيذي لعمليات كرة القدم/المدير العام أندرو بيري
شيدور ساندرز، لاعب الوسط الأساسي
مايلز غاريت ، لاعب خط الدفاع ، الذي تم اختياره سبع مرات للمشاركة في مباراة المحترفين (Pro Bowl) ، وثلاث مرات ضمن الفريق الأول لجميع المحترفين (First Team All-Pro) ، ويحمل الرقم القياسي لعدد مرات إسقاط حامل الكرة في موسم واحد في دوري كرة القدم الأمريكية (NFL).

اختار فريق براونز ارتداء اللون الأبيض على أرضه في موسم 2011، وانتهى بهم الأمر بارتداء اللون الأبيض في جميع المباريات الـ 16، حيث كان الفريق المضيف يرتدي زيه ذو اللون الداكن عندما يلعب خارج أرضه. [ 100 ]

أعاد فريق كليفلاند براونز ارتداء السراويل البنية في مباراته على أرضه ضد فريق بافالو بيلز في 3 أكتوبر 2013، ضمن برنامج "ليلة الخميس لكرة القدم" ، حيث ارتدى الفريق السراويل البنية مع القمصان البنية. وكانت هذه المرة الأولى التي يرتدي فيها الفريق زيًا بنيًا بالكامل في تاريخه. [ 101 ]

في 14 أبريل 2015، كشف فريق كليفلاند براونز عن تشكيلاته الجديدة للزي الرسمي، والتي تتألف من ألوان الفريق البرتقالي والبني والأبيض، [ 102 ] [ 103 ] مع تعديل طفيف للون البرتقالي ليصبح برتقاليًا داكنًا أكثر حيوية (يظهر بوضوح على الخوذة التي تتميز بقناع وجه بني داكن)، وبني داكن وأبيض، مع أرقام برتقالية مزينة بخطوط متدلية (بني على القميص الأبيض المخصص للمباريات الخارجية وبرتقالي بديل، وأبيض على القميص البني المخصص للمباريات المنزلية). وفوق أرقام القميص، ظهرت كلمة "كليفلاند" مطبوعة باللون البني (برتقالي على القميص البني المخصص للمباريات المنزلية وأبيض على القميص البرتقالي البديل) بخط sans-serif مصمم خصيصًا.

أعاد فريق كليفلاند براونز تصميم الزي البني بالكامل لبرنامج "كولور راش" التابع لدوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين عام 2016، مع استبعاد العناصر البيضاء. وفي عام 2018، ورغم توقف برنامج "كولور راش"، ارتدى الفريق هذا الزي في ثلاث مباريات على أرضه. وفي موسم 2019 ، اعتمد براونز هذا الزي كزيّه الأساسي على أرضه، وارتداه في ست مباريات على أرضه، بالإضافة إلى أي مباراة خارج أرضه يرتدي فيها الفريق المضيف الزي الأبيض. [ 104 ]

كشف النادي عن تصميم جديد للزي الرسمي لموسم 2020. ويُشيد التصميم الجديد بالتصميم الكلاسيكي لزي فريق براونز من السنوات الماضية. [ 105 ] [ 106 ]

في عام 2023، كشف فريق كليفلاند براونز عن زيّ "الأبيض بالكامل"، وهو زيّ أبيض بالكامل، يتضمن خوذة بيضاء، سيتم ارتداؤه خلال مباريات مختارة على أرضه. وستكون هذه المرة الأولى منذ عام 1950 التي يرتدي فيها فريق براونز خوذات غير برتقالية. وتُعدّ الخوذات البيضاء، التي تتميز بخط برتقالي في المنتصف محاط بخطين بنيين (أي عكس ألوان الخوذة العادية)، بمثابة تكريم للسنوات الأولى للفريق. أما الزي الأبيض نفسه، فقد كان إحياءً لموسم 1946، وتم ارتداؤه لأول مرة في عام 2021 احتفالاً بالذكرى السنوية الخامسة والسبعين لتأسيس فريق براونز. [ 107 ] [ 108 ]

قبل موسم 2025، كشف فريق كليفلاند براونز عن خوذة بديلة ثانية، تتميز بطلاء بني غير لامع مع خط بني محاط بخطين برتقاليين. وكان من المقرر ارتداء هذه الخوذة مع زي "كولور راش" البني بالكامل، والذي تم ارتداؤه آخر مرة في عام 2022 وكان يفتقر إلى الخطوط الموجودة في الزي الرسمي. [ 109 ]

المنافسات

يُكنّ فريق كليفلاند براونز تنافساً شديداً مع جميع منافسيه الثلاثة في قسم الشمال من مؤتمر كرة القدم الأمريكية . إضافةً إلى ذلك، تربط الفريق تاريخاً من المنافسات مع فرق دنفر برونكوز ، وديترويت ليونز ، وسان فرانسيسكو 49ers ، وهيوستن أويلرز/تينيسي تايتنز .

المنافسات بين الأقسام

بيتسبرغ ستيلرز

يُطلق عليها غالبًا اسم "منافسة الطريق السريع" [ 110 ] ، لطالما كان فريق بيتسبرغ ستيلرز المنافس الأكبر لفريق كليفلاند براونز . وقد حرص مالك براونز السابق، آرت موديل، على جدولة مباريات الفريق على أرضه ضد ستيلرز مساء كل سبت من عام 1964 إلى عام 1970 لتأجيج هذه المنافسة. كما ساهمت عوامل أخرى في تأجيجها، منها قرب الفريقين من بعضهما، وعدد البطولات التي فاز بها كل منهما، ووجود لاعبين وموظفين لعبوا أو دربوا في كلا الفريقين، بالإضافة إلى المرارة الشخصية. ويلعب الفريقان مرتين سنويًا منذ عام 1950، مما يجعلها أقدم منافسة في مؤتمر كرة القدم الأمريكية (AFC) وخامس أقدم منافسة في دوري كرة القدم الأمريكية (NFL). على الرغم من هيمنة فريق براونز على هذه المنافسة في وقت مبكر من السلسلة (حيث فاز في أول ثماني مباريات وحقق سجلًا بلغ 31-9 في الخمسينيات والستينيات)، إلا أن فريق ستيلرز حقق 15-5 في السبعينيات و36-9-1 منذ عودة براونز إلى الدوري في عام 1999. وقد كان ستيلرز مهيمنًا بشكل خاص في بيتسبرغ، حيث حقق سجلًا بلغ 44-7 عند استضافة براونز منذ عام 1970، بما في ذلك سلسلتين من الانتصارات بلغت 16 مباراة (1970-1985) و17 مباراة (2004-2020).

يتقدم فريق بيتسبرغ ستيلرز حاليًا بنتيجة 79-61-1. [ 111 ] التقى فريقا كليفلاند براونز وكليفلاند ستيلرز في الأدوار الإقصائية أعوام 1994 و 2002 و 2020 ، حيث يتقدم ستيلرز بنتيجة 2-1 في سلسلة مباريات ما بعد الموسم. ورغم فتور المنافسة في بيتسبرغ بسبب انتقال موديل وتراجع أداء براونز منذ عام 1999، إلا أن ستيلرز لا يزال المنافس الأبرز لكليفلاند.

سينسيناتي بنغالز

نشأت فكرة "معركة أوهايو" بين فريق كليفلاند براونز وسينسيناتي بنغالز بسبب العداء الشخصي بين بول براون وآرت موديل، ثم ازدادت حدةً بفعل الاختلافات الاجتماعية والثقافية بين المدينتين ، والتاريخ المشترك بين الفريقين ، وتشابه ألوانهما، حيث استخدم براون نفس درجة اللون البرتقالي لفريق بنغالز كما استخدمها لفريق براونز. (مع أن هذا تغير منذ ذلك الحين، إذ يستخدم بنغالز الآن درجة أفتح من البرتقالي). في الواقع، نقل موديل فريق براونز إلى مؤتمر AFC بعد اندماج AFL وNFL لخلق منافسة مع بنغالز. وقد أسفرت هذه المنافسة عن اثنتين من أعلى إحدى عشرة مباراة تسجيلاً للأهداف في تاريخ NFL. ويتفوق سينسيناتي في جميع المواجهات بنتيجة 52-48. وبينما يتفوق بنغالز بنتيجة 28-21 منذ عودة براونز إلى NFL عام 1999، إلا أن هذه السلسلة كانت أكثر تنافسية من سلسلة براونز مع منافسيهم الآخرين في القسم. حتى نهاية موسم 2025، فاز فريق براونز في 9 من آخر 11 مباراة جمعت الفريقين. [ 112 ]

بالتيمور رافينز

نشأت المنافسة بين فريقي كليفلاند براونز وبالتيمور رافينز نتيجةً للجدل الدائر حول انتقال الفريق ، وكانت موجهةً في المقام الأول إلى آرت موديل أكثر من كونها موجهةً ضد الفريق نفسه، وتُعتبر في بالتيمور مجرد مباراة ضمن القسم. وتكتسب هذه المواجهة مرارةً أكبر بالنسبة لكليفلاند مقارنةً بغيرها، نظرًا لأن اختيارات اللاعبين في جولات الدرافت من عام 1995 إلى 1998 أسفرت عن تشكيلات الفريق التي فازت ببطولة السوبر بول لصالح رافينز عام 2000. ولو لم ينقل موديل الفريق، لكانت هذه الفرق، التي اختارها المدير العام ولاعب براونز السابق أوزي نيوسوم ، قد منحت براونز لقبًا بعد غياب دام 35 عامًا. [ 113 ] وحتى موسم 2023، يتقدم رافينز في سلسلة المواجهات المباشرة بنتيجة 36-14. [ 114 ] ولم يلتقِ الفريقان في الأدوار الإقصائية.

منافسات أخرى

فريق ديترويت ليونز

The Browns' rivalry with the Detroit Lions began in the 1950s, when the Browns and Lions played each other in four NFL Championship Games. The Lions won three of those championships, while the Browns won one. This was arguably one of the NFL's best rivalries in the 1950s.[115][116][117][118] Since the AFL–NFL merger of 1970, the teams have met much less frequently with the Browns' move to the AFC. From 2002 to 2014, the two teams played an annual preseason game known as the "Great Lakes Classic".[119] As of the 2023 season, the Lions lead the all-time series 19–6.[120]

Denver Broncos

The Browns had a brief rivalry with the Denver Broncos that arose from three AFC Championship Games from 1986 to 1989. In the 1986 AFC Championship, quarterback John Elway led The Drive to secure a tie in the waning moments at Cleveland Municipal Stadium; the Broncos went on to win in 23–20 in overtime. One year later, the two teams met again in the 1987 AFC Championship game at Mile High Stadium. Denver took a 21–3 lead, but Browns quarterback Bernie Kosar threw four touchdown passes to tie the game at 31–31 halfway through the 4th quarter. After a long drive, John Elway threw a 20-yard touchdown pass to running back Sammy Winder to give Denver a 38–31 lead. Cleveland advanced to Denver's 8-yard line with 1:12 left, but Broncos safety Jeremiah Castille stripped Browns running back Earnest Byner of the football at the 2-yard line—a play that has been called The Fumble by Browns fans. The Broncos recovered it, gave Cleveland an intentional safety, and went on to win 38–33. The two teams met yet again in the 1989 AFC Championship at Mile High Stadium, which the Broncos easily won by a score of 37–21.

This short-lived rivalry also featured a controversial 16–13 Browns win at Cleveland Municipal Stadium in the 1989 regular season. The game was decided by a Matt Bahr 48-yard field goal as time expired—a kick that barely cleared the crossbar. Bahr's field goal came after referee Tom Dooley ordered the teams to switch ends of the field midway through the 4th quarter, thanks to rowdy Dawg Pound fans who pelted the Broncos with dog biscuits, eggs, and other debris. The switch gave the Browns a small, timely wind advantage to finish the game.

في الآونة الأخيرة، خفت حدة التنافس بين الفريقين، حيث فاز برونكوز في 11 مباراة متتالية من عام 1991 إلى 2015 قبل أن يكسر كليفلاند هذه السلسلة بفوز صعب بنتيجة 17-16 في عام 2018. واعتبارًا من موسم 2023، يتقدم دنفر في المواجهات المباشرة بنتيجة 25-7. [ 121 ]

سان فرانسيسكو 49ers

كان فريق سان فرانسيسكو 49ers الفريق الأكثر تنافسية لفريق كليفلاند براونز خلال حقبة دوري كرة القدم الأمريكية (AAFC) . احتل سان فرانسيسكو المركز الثاني خلف براونز في كل موسم من المواسم الأربعة التي لعبها الدوري. وكانت اثنتان من خسائر براونز الأربع في تلك الحقبة أمام 49ers (بما في ذلك الخسارة التي أنهت سلسلة براونز الخالية من الهزائم والتي بلغت 29 مباراة ). لم تستمر هذه المنافسة في سنوات دوري كرة القدم الأمريكية (NFL)، خاصة بعد أن تم وضع الفريقين في مؤتمرين متقابلين عام 1970. تحولت المنافسة إلى علاقة ودية حيث ساعد العديد من موظفي 49ers فريق براونز على إعادة إطلاقه عام 1999، وتحديدًا الرئيس والمدير التنفيذي السابق لفريق 49ers، كارمن بوليسي، ونائب الرئيس/مدير عمليات كرة القدم، دوايت كلارك ، اللذان تم تعيينهما من قبل براونز في نفس المناصب. بالإضافة إلى ذلك، يقيم مالكا فريق 49ers، جون يورك ودينيس ديبارتولو يورك، في يونغستاون ، على بعد 97 كيلومترًا (60 ميلًا) جنوب شرق كليفلاند. انضم فيل داوسون، لاعب الركلات المخضرم في فريق براونز والمحبوب لدى الجماهير ، وكولت مكوي ، لاعب الوسط الاحتياطي، إلى فريق 49ers في عام 2014. اعتبارًا من موسم 2023، يتقدم فريق براونز في سلسلة المواجهات التاريخية بنتيجة 20-10. [ 122 ] 

هيوستن أويلرز/تينيسي تايتنز

يعود تاريخ التنافس بين فريق كليفلاند براونز وفريق هيوستن أويلرز / تينيسي تايتنز إلى انضمام براونز وأويلرز (آنذاك) إلى قسم AFC Central بعد اندماج دوري كرة القدم الأمريكية (AFL) ودوري كرة القدم الوطنية (NFL) عام 1970. وبناءً على ذلك، لعب الفريقان ضد بعضهما مرتين سنويًا من عام 1970 حتى عام 2002، حين أدى إعادة تنظيم الأقسام إلى نقل براونز إلى قسم AFC North، وتايتنز (الآن) إلى قسم AFC South (باستثناء الفترة من 1996 إلى 1998 عندما كان براونز خارج المنافسة). ومنذ عام 2002، انخفضت وتيرة لقاءات الفريقين بشكل ملحوظ. ويتفوق براونز في المواجهات المباشرة بنتيجة 37-32، كما أن عدد مواجهاته مع أويلرز/تايتنز (69 مواجهة) هو ثالث أعلى رقم بين جميع فرق كليفلاند، بعد ستيلرز وبنغالز فقط. [ 123 ]

بلغت هذه المنافسة ذروتها خلال ثمانينيات القرن الماضي. وتبادل مدرب فريق أويلرز، جيري غلانفيل، ومارتي شوتينهايمر، العديد من المناوشات الحادة خلال ذلك العقد، وكان لقاء براونز وأويلرز الوحيد في الأدوار الإقصائية عام 1988 في جولة البطاقات البرية ، حيث حقق أويلرز فوزًا صعبًا بنتيجة 24-23. وشهدت السنوات الأخيرة بعض المباريات التي لا تُنسى. ففي عام 2014 ، قلب براونز تأخره بنتيجة 28-3 إلى فوز بنتيجة 29-28. وفي مباراة حاسمة في ديسمبر 2020، والتي كانت مصيرية لكلا الفريقين في الأدوار الإقصائية، تقدم براونز بنتيجة 38-7 في الشوط الأول، مسجلًا رقمًا قياسيًا جديدًا للنادي في عدد النقاط المسجلة في الشوط الأول. ومع ذلك، انتفض تينيسي في الشوط الثاني، لكنه لم ينجح في تحقيق الفوز، حيث تمسك براونز بالفوز بنتيجة 41-35.

قاعدة المعجبين

أظهرت دراسة أجرتها مجلة بيزجورنال عام 2006 أن مشجعي فريق كليفلاند براونز هم الأكثر ولاءً في دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين. ورغم أن الدراسة لم تكن علمية ، إلا أنها استندت بشكل كبير إلى ولاء المشجعين خلال مواسم الفوز والخسارة، وحضورهم للمباريات، والتحديات التي يواجهونها (مثل سوء الأحوال الجوية أو الأداء الضعيف لفريقهم على المدى الطويل). [ 124 ] وأشارت الدراسة إلى أن مشجعي براونز شغلوا 99.8% من مقاعد ملعب هنتنغتون بانك فيلد خلال المواسم السبعة الماضية، على الرغم من سجل الفريق الإجمالي الذي بلغ 36 فوزًا مقابل 76 خسارة خلال تلك الفترة. [ 125 ]

داوغ باوند

لعلّ أبرز مشجعي فريق براونز هم أولئك الموجودون في " داوغ باوند" . [ 126 ] كان هذا الاسم يُطلق في الأصل على قسم المدرجات الواقع في الطرف الشرقي (المفتوح) من ملعب كليفلاند البلدي القديم ، ويقع موقعه الحالي في الطرف الشرقي من ملعب هنتنغتون بانك فيلد ، ولا يزال يضم مئات المشجعين الذين يرتدون ملابس برتقالية وبنية اللون، ويحملون مختلف التذكارات المتعلقة بالكلاب. وقد تبنى المشجعون هذا الاسم عام 1984 بعد أن استخدمه أعضاء دفاع فريق براونز لوصف دفاع الفريق. [ 127 ]

يُنسب إلى هانفورد ديكسون ، لاعب خط الدفاع المتقاعد الذي لعب طوال مسيرته مع فريق كليفلاند براونز (1981-1989)، إطلاق لقب "الكلاب" على دفاع الفريق في منتصف ثمانينيات القرن الماضي. وكان ديكسون وزميلاه فرانك مينيفيلد وإيدي جونسون يتبادلون النباح على بعضهم البعض وعلى الجماهير في مدرجات ملعب كليفلاند لتحفيزهم. ومن هذا اللقب استمدت منطقة "داوغ باوند" اسمها لاحقًا. [ 128 ] وقد تبنى المشجعون هذا الاسم في السنوات اللاحقة. [ 127 ] وبسبب هذا اللقب، ومنذ عودة الفريق إلى سابق عهده، يستخدم براونز كلبًا من نوع البلدغ كشعار بديل. [ 129 ]

تميمة فريق براونز، تشومبس، تظهر في عام 2010 وهي ترحب بأفراد الحرس الوطني الأمريكي في مباراة على أرض الفريق

مشجعو فريق براونز

تُعدّ منظمة مشجعي فريق كليفلاند براونز العالمية (BBW) أبرز منظمة لمشجعي الفريق. تضمّ المنظمة حوالي 305,000 عضو [ 130 ] ، وتنتشر نوادي مشجعي براونز في جميع المدن الرئيسية في الولايات المتحدة، وفي عدد من القواعد العسكرية حول العالم، حيث يقع أكبر نادٍ في فينيكس، أريزونا . إضافةً إلى ذلك، تتمتع المنظمة بحضور دولي كبير في أماكن بعيدة مثل مصر ، وأستراليا، واليابان، وسريلانكا، ومحطة ماكموردو في القارة القطبية الجنوبية . [ 131 ] ووفقًا لنادي مشجعي كليفلاند براونز الرسمي، فإنّ أكبر ناديين دوليين للمشجعين يقعان في ألون شفوت ، الضفة الغربية، ونياجرا ، كندا، حيث يضمّ ألون شفوت 129 عضوًا، بينما يضمّ نياجرا 310 أعضاء. [ 132 ]

بعد استحواذ راندي ليرنر، المالك السابق لفريق كليفلاند براونز، على نادي أستون فيلا الإنجليزي لكرة القدم ، بدأت منافذ بيع فيلا الرسمية ببيع منتجات كليفلاند براونز، مثل القمصان وكرات القدم الأمريكية. وقد أدى ذلك إلى زيادة الاهتمام في إنجلترا وتعزيز العلاقة بين الناديين الرياضيين. وقد أسس مشجعو أستون فيلا منظمة تُعرف باسم " مشجعو أستون (فيلا) براونز في برمنغهام " . [ 133 ]

لاعبون بارزون

القائمة الحالية

قائمة فريق كليفلاند براونز
  • v
  • ت
  • هـ
لاعبو الوسط (QB)

لاعبو خط الوسط (RB)

مستقبلات واسعة (WR)

لاعبو خط الوسط المهاجم (TE)

لاعبو خط الهجوم (OL)

Defensive linemen(DL)

Linebackers(LB)

Defensive backs(DB)

الفرق الخاصة (ST)

احتياطي

اللاعبون الذين تم تكريمهم في قاعة مشاهير كرة القدم الأمريكية للمحترفين

جيم براون، عضو قاعة مشاهير كرة القدم الأمريكية
أوتو غراهام، لاعب الوسط الأسطوري
لو غروزا، عضو قاعة المشاهير في مركز الركل/الهجوم
دانتي لافيلي، لاعب خط الوسط في قاعة المشاهير
ليروي كيلي، لاعب خط الوسط الأسطوري في قاعة المشاهير
ماريون موتلي، عضو قاعة مشاهير كرة القدم الأمريكية
أوزي نيوسوم ، لاعب خط الوسط في قاعة المشاهير
جو توماس، عضو قاعة المشاهير

يحتل فريق كليفلاند براونز المركز الرابع من حيث عدد اللاعبين المُكرَّمين في قاعة مشاهير كرة القدم الأمريكية للمحترفين، حيث بلغ عددهم 17 لاعبًا تم اختيارهم بناءً على أدائهم مع الفريق، بالإضافة إلى تسعة لاعبين أو مدربين آخرين قضوا عامًا واحدًا على الأقل مع الفريق. [ 134 ] لم يتم تكريم أي لاعب من براونز في الدفعة الأولى عام 1963. وكان أوتو غراهام أول لاعب من براونز يُكرَّم ضمن دفعة عام 1965، أما آخر لاعب من براونز يُكرَّم في قاعة مشاهير كرة القدم الأمريكية للمحترفين فهو جو توماس ، الذي انضم إلى دفعة عام 2023، وهو أول عضو يُكرَّم لعب في القرن الحادي والعشرين. [ 135 ]

فريق كليفلاند براونز في قاعة مشاهير كرة القدم الأمريكية للمحترفين
تم إدخالهلا.اسم اللاعبالتعيينالمنصب(المناصب)
196560، 14أوتو غراهام1946–1955لاعب الوسط
1967—بول براون1946–1962المدرب الرئيسي
196876، 36ماريون موتلي1946–1953فيسبوك
197132جيم براون1957–1965فيسبوك
197446، 76لو غروزا1946–1959 1961–1967أو تي كي
197556، 86دانتي لافيلي1946–1956دبليو آر
197653، 80لين فورد1950–1957دي
197730، 45، 60بيل ويليس1946–1953تي ، أو جي
198177ويلي ديفيس *1958–1959دي
198283دوغ أتكينز1953–1954دي
198349بوبي ميتشل1958–1961جناح مستقبل ، ظهير هجومي ، ظهير هجومي
42بول وارفيلد1964–1969 1976–1977دبليو آر
198474مايك ماكورماك1954–1962العلاج الوظيفي
198522، 52فرانك جاتسكي1946–1956ج
198718لين داوسون1960–1961لاعب الوسط
199444ليروي كيلي1964–1973RB
199572هنري جوردان1957–1958DT
199829تومي ماكدونالد1968دبليو آر
199982أوزي نيوسوم1978–1990تي إي
200364جو ديلاميلور1980–1984أصلي
200766جين هيكرسون1958–1960 1962–1973أصلي
202058، 88ماك سبيدي1946–1952نهاية
202373جو توماس2007–2017العلاج الوظيفي

أساطير فريق كليفلاند براونز

قميص فريق كليفلاند براونز، أبطال دوري كرة القدم الأمريكية لعام 1964، موقع من قبل لاعبي الفريق.

يُكرّم برنامج أساطير كليفلاند براونز لاعبي براونز السابقين الذين قدموا إسهامات بارزة في تاريخ الفريق. بالإضافة إلى جميع أعضاء قاعة المشاهير المذكورين أعلاه، تضم قائمة الأساطير: [ 136 ]

أساطير فريق كليفلاند براونز
تم إدخالهلا.اسم اللاعبالمنصب(المناصب)التعيين
200119بيرني كوسارلاعب الوسط1985–1993
92مايكل دين بيريدي1989–1994
34جريج برويتRB1973–1981
26راي رينفرودبليو آر1952–1963
200257كلاي ماثيوزرطل1978–1993
17برايان سايبلاعب الوسط1974–1983
200329هانفورد ديكسونسي بي1981–1989
74/79بوب غينDT1952–1964
77/80ديك شافراثالعلاج الوظيفي1959–1971
200486غاري كولينزدبليو آر1962–1971
42/82تومي جيمسP1948–1955
40/86دوب جونزدبليو آر1948–1955
43مايك برويتRB1976–1984
200531فرانك مينيفيلدسي بي1984–1992
13فرانك رايانلاعب الوسط1962–1968
72جيري شيركDT1970–1981
64/84جيم راي سميثالعلاج الوظيفي1956–1962
200620/21/44إرنست باينرRB1984–1988 1994–1995
73دوغ ديكنالعلاج الوظيفي1971–1984
82جيم هيوستنرطل1960–1972
34والت مايكلزرطل1952–1961
200712دون كوكروفتك1968–1980
59/84هوراس جيلومP1947–1956
80بيل جلاسدي1962–1968
34كيفن ماكRB1985–1993
200871والتر جونسونDT1965–1976
24/80وارن لاهرقاعدة البيانات1949–1959
21إريك ميتكالفRB / KR1989–1994
84/86بول ويغيندي1957–1967
201063كودي ريسينالعلاج الوظيفي1979–1989
60جون ووتينأصلي1959–1967
201150فينس كوستيلورطل1957–1966
54توم دي ليونج1974–1984
201222كلارنس سكوتS1971–1983
48إرني غرينRB1962–1968
201335جالين فيسرطل1956–1966
34/64آبي جبرونجي1950–1956
201468روبرت جاكسونجي1975–1985
89ميلت مورينتي إي1966–1975
201570دون كولوDT1953–1958
79بوب غوليكالعهد الجديد1982–1988
201652ديك أمبروزرطل1975–1983
27توم داردنFS1972–1981
201730بيرني باريشقاعدة البيانات1959–1966
74توني أدامليLB / FB1947–1951، 1954
201840إريك بارنزقاعدة البيانات1965–1971
51إيدي جونسونرطل1981–1990
202016جوش كريبسWR / KR2005–2012
84مسلخ ويبستردبليو آر1986–1991
202152/58دي كويل جاكسونرطل2006–2013
16بيل نيلسنلاعب الوسط1968–1972
202282/88بيت بريسترتي إي1952–1958
73جو توماسالعلاج الوظيفي2007–2017
20244فيل داوسونك1999–2012
--جيم دونوفانصوت فريق براونز1999-2023

لاعبو كرة السلة المحترفون

[ 137 ]

أرقام الزي الرسمي المتقاعدة

أرقام لاعبي فريق كليفلاند براونز المعتزلة
أوتو غراهام، لاعب الوسط، 1946-1955جيم براون، عضو في الأكاديمية البريطانية، 1957-1965إرني ديفيس إتش بي، 1962دون فليمنج إس، 1960-1962لو جروزا أو تي/ك، 1946-1959، 1961-1967

حلقة الشرف

بدأ فريق كليفلاند براونز في عام 2010 بإنشاء "حلقة الشرف" لتكريم عظماء الماضي من خلال عرض أسمائهم حول المدرج العلوي لملعب هنتنغتون بانك فيلد. [ 138 ] تم الكشف عن الدفعة الأولى من أعضاء "حلقة الشرف" خلال المباراة الافتتاحية على أرض الفريق في 19 سبتمبر 2010، وضمت 16 لاعبًا من قاعة المشاهير المذكورين أعلاه والذين انضموا إليها كلاعبين في فريق براونز. [ 139 ] في عام 2018، انضم جو توماس إلى "حلقة الشرف" بالرقم 10363، تخليدًا لرقمه القياسي في دوري كرة القدم الأمريكية (NFL) لأكبر عدد من اللعبات المتتالية في الهجوم. [ 140 ] في عام 2019، انضم كلاي ماثيوز جونيور، لاعب خط الوسط الذي شارك أربع مرات في مباراة "برو بول"، إلى "حلقة الشرف". [ 141 ] [ 142 ]

تم الكشف عن لافتة خلال استراحة الشوط الأول من مباراة تشيفز وبراونز ، تصور أول ستة عشر عضواً تم إدخالهم إلى قاعة مشاهير كليفلاند براونز، سبتمبر 2010
قاعة مشاهير كليفلاند براونز
تم إدخالهلا.اسمالمنصب(المناصب)التعيين
201032جيم براونفيسبوك1957–1965
—بول براونالمدرب الرئيسي1946–1962
64جو ديلاميلورأصلي1980–1984
53، 80لين فورددي1950–1957
22، 52فرانك جاتسكيج1946–1956
60، 14أوتو غراهاملاعب الوسط1946–1955
46، 76لو غروزاأو تي كي1946–1959 1961–1967
66جين هيكرسونأصلي1958–1960 1962–1973
44ليروي كيليRB1964–1973
56، 86دانتي لافيليدبليو آر1946–1956
74مايك ماكورماكالعلاج الوظيفي1954–1962
49بوبي ميتشلجناح مستقبل ، ظهير هجومي ، ظهير هجومي1958–1961
76، 36ماريون موتليفيسبوك1946–1953
82أوزي نيوسومتي إي1978–1990
42بول وارفيلددبليو آر1964–1969 1976–1977
30، 45، 60بيل ويليستي ، أو جي1946–1953
201873جو توماسالعلاج الوظيفي2007–2017
201957كلاي ماثيوزرطل1978–1993
202158، 88ماك سبيديدبليو آر1946–1952
المصدر: [ 143 ]

التماثيل

تم إقامة تماثيل تكريماً للعديد من لاعبي وموظفي فريق براونز:

في وحول ملعب هنتنغتون بانك

  • جيم براون، بطل دوري كرة القدم الأمريكية لعام 1964 ولاعب خط الوسط في قاعة المشاهير - منذ عام 2016 [ 144 ]
  • أوتو غراهام، بطل دوري كرة القدم الأمريكية ثلاث مرات وعضو قاعة المشاهير - منذ عام 2019 [ 145 ]

في كليفلاند وما حولها

الجداريات

من بين لاعبي فريق براونز الذين تم تصويرهم على جداريات في وسط مدينة كليفلاند:

الشوارع

  • أُعيد تسمية الشارع القريب من ملعب هانتينغتون بانك في كليفلاند إلى "طريق ألفريد ليرنر" في عام 2002 تكريماً للمالك الراحل. [ 150 ]
  • يُطلق على الشارع في بيريا، أوهايو، حيث يقع مقر فريق براونز ومرفق التدريب اسم "شارع لو غروزا". [ 151 ]

لاعبو الوسط الأساسيون

[ 152 ]

اختيارات الجولة الأولى من مسودة اللاعبين

اعتبارًا من موسم 2023، كان لدى فريق براونز الاختيار الأول في مسودة NFL في خمس مناسبات: 1954، 1999، 2000، 2017، و2018. [ 153 ]

مدربون بارزون

المدربون الرئيسيون

تولى 22 مدرباً رئيسياً منصب المدير الفني لفريق براونز. [ 154 ]

الموظفون الحاليون

طاقم عمل كليفلاند براونز
  • v
  • ت
  • هـ
ملكية
مكتب الاستقبال
  • الرئيس – ديفيد جينكينز
  • نائب الرئيس التنفيذي لعمليات كرة القدم/المدير العام – أندرو بيري
  • نائبة رئيس عمليات كرة القدم/مساعدة المدير العام – كاثرين هيكمان
  • مساعد المدير العام/نائب رئيس شؤون اللاعبين - غلين كوك
  • نائب الرئيس الأول لإدارة كرة القدم - كريس كوبر
  • مدير إدارة كرة القدم - تايلور يونغ
  • نائب الرئيس لشؤون اللاعبين وعمليات التطوير - كين كوفاش
  • مدير شؤون اللاعبين – آدم الخيال
  • مدير قسم استكشاف المواهب الجامعية – ماكس باولوس
  • كبير المستشارين التنفيذيين للمدير العام – جيمي راي الثالث
  • مستشار المدير العام – كريس بوليان
  • مستشارة تقييم وتطوير الكشافة - كاثلين وود
  • كبير مستشاري كرة القدم - رايان جريجسون
  • المستشار - ترينت بالك
  • مديرة عمليات شؤون الموظفين - ميغان روك
  • مديرة عمليات وإجراءات كرة القدم - جوي تاباجيك
  • نائب الرئيس للبحوث والاستراتيجية – ديف جولياني
  • مدير أبحاث الكشافة - زاك ويغمور
المدربون الرئيسيون
مدربو الهجوم
 
مدربو الدفاع
مدربو الفرق الخاصة
القوة والتكييف
  • مدير قسم القوة والتكييف البدني - لاري جاكسون
  • منسق تطوير اللاعبين – أنتوني فابيانو
  • مساعد مدرب القوة والتكييف/علوم الرياضة – جوش كريستوفيتش
  • مساعد مدرب القوة والتكييف البدني - مونتي جيبسون
  • مساعد مدرب القوة والتكييف البدني - ديل جونز
  • مساعد مدرب القوة والتكييف – تاي تايلور
  • مساعدة أخصائي التغذية الرياضية - غريس كينيدي
  • مديرة التغذية الرياضية – كيلسي فاهي

→ طاقم التدريب → الإدارة → المزيد من طواقم فرق دوري كرة القدم الأمريكية

وسائط

راديو

تُعتبر محطات WKNR (850 AM) و WKRK-FM (92.3 FM) و WNCX (98.5 FM) محطات رئيسية مشتركة لشبكة راديو كليفلاند براونز . [ 155 ]

يضم فريق بث مباريات فريق كليفلاند براونز المعلق الرياضي أندرو سيسيليانو ، والمعلق ناثان زيغورا - الذي تصدر عناوين الأخبار عندما أُوقف لثماني مباريات بسبب جداله مع الحكام خلال مباراة عام 2018 عندما كان مراسلاً ميدانياً، [ 156 ] ولاعب كرة القدم الأمريكية السابق ومقدم البرامج الحالي في محطة WKNR، جيرود تشيري ، الذي يعمل كمحلل ومراسل ميداني. يقدم تشيري، إلى جانب كين كارمان وآندي باسكن من محطة WKRK، وتايفيس باول ، ابن منطقة كليفلاند ولاعب كرة القدم الأمريكية السابق، برنامج ما قبل المباراة على الشبكة، بينما يقدم جيف فيلبس وباول من محطة WKRK برنامج ما بعد المباراة. [ 157 ]

تُبث البرامج باللغة الإسبانية على شبكة محطات منفصلة خاصة بها، حيث تعمل محطة WJMO 1300 AM كمحطة رئيسية، ويقدمها المذيعان رافا هيرنانديز بريتو وأوكتافيو سيكويرا. [ 158 ]

تلفزيون

تُعدّ قناة WEWS-TV 5 التابعة لشبكة ABC في كليفلاند المقرّ التلفزيوني الرسمي لفريق براونز، حيث تبثّ برامج الفريق على مدار العام، بالإضافة إلى جميع مباريات ما قبل الموسم التي لا تُبثّ على الشبكة، وذلك بفريق التعليق المكوّن من كريس روز (التعليق الرئيسي)، وجو توماس (المحلل الرياضي وعضو قاعة مشاهير كرة القدم الأمريكية )، وأديتي كينخابوالا (المراسلة الميدانية). [ 159 ]

التكريمات

فاز فريق الإنتاج الداخلي لفريق براونز بجائزتي إيمي لمنطقة البحيرات العظمى السفلى في عام 2005. إحداهما عن برنامج خاص يُعرض في وقت الذروة تكريماً لفريق بطولة دوري كرة القدم الأمريكية لعام 1964 ( برنامج بطولة 1964 )، والأخرى عن إعلان تجاري ( بائع الصحف ). [ 160 ]

ظهرت عائلة براون (بشكل مباشر أو غير مباشر) في العديد من الأفلام والبرامج التلفزيونية على مر السنين. ومن الأمثلة البارزة على ذلك:

سجل موسم تلو الآخر

مراجع

  1. ↑ بحكم الواقع
  1. ↑ "حقائق فريق كليفلاند براونز" . ProFootballHOF.com . NFL Enterprises, LLC. مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 2 أكتوبر 2017 .
  2. ↑ "تواصل مع فريق براونز" . ClevelandBrowns.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 مايو 2022 .
  3. ↑ شوك، نيك (26 مارس 2019). "لا شيء فاخر: براونز يستعدون للكشف عن زيّهم الجديد في 2020" . ClevelandBrowns.com . مؤرشف من الأصل في 27 مارس 2019. تم الاسترجاع في 27 مارس 2019. يشهد فريق براونز حقبة جديدة ومثيرة، حيث أكد مالكا الفريق، دي وجيمي هاسلام ، يوم الثلاثاء أن الفريق سيرتدي زيًا جديدًا لموسم 2020. سيجسد الزي الجديد فكرة "البساطة"، مع الحفاظ على تقاليد الفريق العريقة وتميزه الفريد كونه الفريق الوحيد في دوري كرة القدم الأمريكية الذي يستخدم اللونين البرتقالي والبني كلونين أساسيين.
  4. ↑ "ملخص فريق كليفلاند براونز" (ملف PDF) . كتاب حقائق وسجلات الدوري الوطني لكرة القدم الأمريكية لعام 2024 (ملف PDF) . شركة NFL Enterprises، ذ.م.م. 22 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه في 29 يوليو 2025 .
  5. ↑ "تمائم فريق براونز" . ClevelandBrowns.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 ديسمبر 2025 .
  6. ↑ روزنتال، جريج (2 أغسطس 2012). "إتمام صفقة بيع فريق كليفلاند براونز لجيمي هاسلام" . NFL.com . شركة NFL Enterprises، LLC. مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 4 أغسطس 2012 .
  7. ↑ "جيمي هاسلام" . ClevelandBrowns.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يوليو 2024 .
  8. ↑ مايا، آدم (27 يناير 2020). "فريق براونز يعيّن أندرو بيري مديرًا عامًا/نائبًا تنفيذيًا جديدًا" . NFL.com . شركة NFL Enterprises، LLC. مؤرشف من الأصل في 8 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2020 .
  9. ↑ غريبل، أندرو (28 يناير 2020). "تعيين أندرو بيري نائبًا تنفيذيًا لرئيس عمليات كرة القدم ومديرًا عامًا لفريق كليفلاند براونز" . ClevelandBrowns.com . مؤرشف من الأصل في 28 يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2020 .
  10. ↑ "فريق براونز يعيّن تود مونكن، المنسق الهجومي السابق لفريق رافينز، مدربًا رئيسيًا جديدًا؛ ومستقبل جيم شوارتز كمنسق دفاعي للفريق غير واضح" . NFL.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يونيو 2026 .
  11. ↑ فلورجانسيك، مات (15 يناير 2013). "ملعب براونز سيصبح 'ملعب فيرست إنرجي'"" . ClevelandBrowns.com . مؤرشف من الأصل في 17 يناير 2013. تم الاطلاع عليه في 27 نوفمبر 2018 .
  12. ↑ نايميك، مارك (8 مارس 2013). "مالك فريق براونز، جيمي هاسلام، له تأثير ساحر على مشجعي كرة القدم والسياسيين على حد سواء" . صحيفة ذا بلين ديلر . مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2016 .
  13. 1 2 "شعار براونز الجديد" . ClevelandBrowns.com . 23 فبراير 2015. مؤرشف من الأصل في 24 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 11 يونيو 2016 .
  14. 1 2 غريبل، أندرو (24 فبراير 2015). "شعارات براونز: لمحة سريعة عما هو قادم" . ClevelandBrowns.com . مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 5 سبتمبر 2019 .
  15. ↑ غريبل، أندرو (2 أبريل 2015). "دحض 5 خرافات تاريخية حول زيّ فريق كليفلاند براونز" . ClevelandBrowns.com . مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 5 سبتمبر 2019 .
  16. ↑ "كليفلاند براونز - تاريخ الفريق" . أكاديمية بيجسكين . مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2013. تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2015 .
  17. ↑ "تاريخ فريق كليفلاند براونز في الأدوار الإقصائية" . مرجع كرة القدم الأمريكية للمحترفين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أغسطس 2024 .
  18. ↑ كابوت، ماري كاي (6 سبتمبر 2012). "قرار آرت موديل بنقل فريق كليفلاند براونز ظل يطارده طوال حياته" . صحيفة ذا بلين ديلر . مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 25 أغسطس 2014 .
  19. ↑ داندريا، كريستيان (31 ديسمبر 2019). "اللحظة الفارقة لفريق براونز في كل عام من العقد الثاني من الألفية الثانية" . SBNation.com . تم الاطلاع عليه في 21 يونيو 2022 .
  20. ↑ «بايلي زابي سيبدأ كلاعب أساسي في مركز الظهير الرباعي لفريق كليفلاند براونز في مباراته الأخيرة هذا الموسم في بالتيمور، وفقًا لمصدر من وكالة أسوشيتد برس» . Fox8.com . أسوشيتد برس. 2 يناير 2025. تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2025 .
  21. 1 2 غريبل، أندرو (3 يناير 2021). "متأهلون للأدوار الإقصائية! براونز يهزمون ستيلرز ليحجزوا مقعدهم في الأدوار الإقصائية بعد طول انتظار" . ClevelandBrowns.com . مؤرشف من الأصل في 4 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2021 .
  22. ↑ سميث، مايكل ديفيد (11 أكتوبر 2017). "كيفن هوجان سيكون لاعب الوسط الأساسي رقم 28 لفريق براونز منذ عام 1999" . إن بي سي سبورتس . مؤرشف من الأصل في 13 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 13 أغسطس 2024 .
  23. ↑ «وفاة آرثر ماكبرايد عن عمر يناهز 85 عامًا؛ مؤسس فريق كليفلاند براونز» . صحيفة نيويورك تايمز . 12 نوفمبر 1972. تاريخ الاطلاع: 4 أغسطس 2024 .
  24. ↑ "البطولة - لوس أنجلوس رامز ضد كليفلاند براونز - 24 ديسمبر 1950" . مرجع كرة القدم الأمريكية للمحترفين . تم الاطلاع عليه في 4 أغسطس 2024 .
  25. ↑ "البطولة - ديترويت ليونز ضد كليفلاند براونز - 26 ديسمبر 1954" . مرجع كرة القدم الأمريكية للمحترفين . تم الاطلاع عليه في 4 أغسطس 2024 .
  26. ↑ "البطولة - كليفلاند براونز ضد لوس أنجلوس رامز - 26 ديسمبر 1955" . مرجع كرة القدم الأمريكية للمحترفين . تم الاطلاع عليه في 4 أغسطس 2024 .
  27. ↑ شوديل، جيف (24 ديسمبر 2021). "قبل 56 عامًا، خسر فريق براونز بطولة دوري كرة القدم الأمريكية لعام 1965 أمام فريق باكرز في مباراة لامبو فيلد الكارثية" . نيوز هيرالد . تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2024 .
  28. ↑ "بطولة مؤتمر كرة القدم الأمريكية - دنفر برونكوز ضد كليفلاند براونز - 11 يناير 1987" . مرجع كرة القدم المحترفة . تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2024 .
  29. ↑ "بطولة مؤتمر كرة القدم الأمريكية - كليفلاند براونز ضد دنفر برونكوز - 17 يناير 1988" . مرجع كرة القدم المحترفة . تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2024 .
  30. ↑ "بطولة مؤتمر كرة القدم الأمريكية - كليفلاند براونز ضد دنفر برونكوز - 14 يناير 1990" . مرجع كرة القدم المحترفة . تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2024 .
  31. ↑ جانوفسكي، مايكل (7 نوفمبر 1995). "كرة القدم الأمريكية للمحترفين: فريق براونز يعيد دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين إلى بالتيمور" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2024 .
  32. ↑ ساندومير، ريتشارد (12 فبراير 1996). "كيف بنى التوافق ملعبًا جديدًا لكليفلاند" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 17 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 17 يونيو 2012 .
  33. ↑ ساندومير، ريتشارد (10 فبراير 1996). "رابطة كرة القدم الأمريكية تمنح موديل تذكرة إلى بالتيمور" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 16 يونيو 2012 .
  34. ↑ ريسدون، جيف (5 فبراير 2019). "تعاقد فريق براونز مع بيل بيليتشيك في مثل هذا اليوم من عام 1991" . براونز واير . يو إس إيه توداي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أغسطس 2024 .
  35. ↑ "سجل بيل بيليتشيك، إحصائياته، وتصنيفاته في الفئات" . مرجع كرة القدم المحترفة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أغسطس 2024 .
  36. ↑ "البطاقة الجامحة - نيو إنجلاند باتريوتس ضد كليفلاند براونز - 1 يناير 1995" . مرجع كرة القدم الأمريكية للمحترفين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أغسطس 2024 .
  37. ↑ "الجولة الفاصلة - كليفلاند براونز ضد بيتسبرغ ستيلرز - 7 يناير 1995" . مرجع كرة القدم الأمريكية للمحترفين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أغسطس 2024 .
  38. ↑ "قوائم فريق كليفلاند براونز لعام 1995، والإحصائيات، والجدول الزمني، وأسماء اللاعبين الذين تم اختيارهم في الدرافت" . مرجع كرة القدم الأمريكية للمحترفين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أغسطس 2024 .
  39. ↑ أور، كونور (15 فبراير 2019). "نظرة إلى الوراء على إقالة بيل بيليتشيك" . سبورتس إليستريتد . تم الاسترجاع في 28 أغسطس 2024 .
  40. ↑ لابي، دان (21 يونيو 2017). "مسودة توسيع دوري كرة القدم الأمريكية لعام 1999: نظرة على عودة فريق كليفلاند براونز إلى الدوري" . cleveland.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أغسطس 2024 .
  41. ↑ "سجل كريس بالمر، إحصائياته، وتصنيفاته في الفئات" . مرجع كرة القدم المحترفة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أغسطس 2024 .
  42. ↑ تروتر، جيك (29 ديسمبر 2023). "جو فلاكو يقود براونز إلى ثالث مشاركة له في الأدوار الإقصائية منذ عام 1999" . إي إس بي إن . كليفلاند . تم الاطلاع عليه في 22 يناير 2024 .
  43. ↑ «تمّ إتمام صفقة استحواذ هاسلام على فريق براونز مقابل 1.05 مليار دولار» . ESPN.com . أسوشيتد برس. 25 أكتوبر 2012. تاريخ الاطلاع: 4 أغسطس 2024 .
  44. ↑ "بوتش ديفيس، 2001: إعادة النظر في تعيين مدرب فريق كليفلاند براونز (الجزء الثاني)" . cleveland.com . 11 يناير 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أغسطس 2024 .
  45. ↑ "قوائم فريق كليفلاند براونز لعام 2001، والإحصائيات، والجدول الزمني، وأسماء اللاعبين الذين تم اختيارهم في الدرافت" . مرجع كرة القدم الأمريكية للمحترفين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أغسطس 2024 .
  46. ↑ "قوائم فريق كليفلاند براونز لعام 2002، والإحصائيات، والجدول الزمني، وأسماء اللاعبين الذين تم اختيارهم في الدرافت" . مرجع كرة القدم الأمريكية للمحترفين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أغسطس 2024 .
  47. ↑ "مباراة فاصلة - كليفلاند براونز ضد بيتسبرغ ستيلرز - 5 يناير 2003" . مرجع كرة القدم الأمريكية للمحترفين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أغسطس 2024 .
  48. ↑ "قوائم فريق كليفلاند براونز لعام 2003، والإحصائيات، والجدول الزمني، وأسماء اللاعبين الذين تم اختيارهم في الدرافت" . مرجع كرة القدم الأمريكية للمحترفين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أغسطس 2024 .
  49. ↑ هاك، دامون (1 ديسمبر 2004). "مع تراجع أداء فريق براونز، يستقيل ديفيس من منصبه كمدرب" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أغسطس 2024 .
  50. ↑ "قوائم فريق كليفلاند براونز لعام 2004، والإحصائيات، والجدول الزمني، وأسماء اللاعبين الذين تم اختيارهم في الدرافت" . مرجع كرة القدم الأمريكية للمحترفين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أغسطس 2024 .
  51. ↑ "كليفلاند توقع مع كرينيل" . ESPN.com . أسوشيتد برس. 8 فبراير 2005. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أغسطس 2024 .
  52. ↑ "قوائم فريق كليفلاند براونز لعام 2005، والإحصائيات، والجدول الزمني، وأسماء اللاعبين الذين تم اختيارهم في الدرافت" . مرجع كرة القدم الأمريكية للمحترفين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أغسطس 2024 .
  53. ↑ "قوائم فريق كليفلاند براونز لعام 2006، والإحصائيات، والجدول الزمني، وأسماء اللاعبين الذين تم اختيارهم في الدرافت" . مرجع كرة القدم الأمريكية للمحترفين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أغسطس 2024 .
  54. ↑ "قوائم فريق كليفلاند براونز لعام 2007، والإحصائيات، والجدول الزمني، وأسماء اللاعبين الذين تم اختيارهم في الدرافت" . مرجع كرة القدم الأمريكية للمحترفين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أغسطس 2024 .
  55. ↑ "قوائم فريق كليفلاند براونز لعام 2008، والإحصائيات، والجدول الزمني، وأسماء اللاعبين الذين تم اختيارهم في الدرافت" . مرجع كرة القدم الأمريكية للمحترفين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أغسطس 2024 .
  56. ↑ "براونز قادرون على إشراك كرينيل؛ كاوهر لا يريد الوظيفة" . ESPN.com . أسوشيتد برس. 29 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أغسطس 2024 .
  57. ↑ "براونز يعيّنون مانجيني مدربًا جديدًا" . NFL.com . 8 يناير 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أغسطس 2024 .
  58. ↑ "قوائم فريق كليفلاند براونز لعام 2009، والإحصائيات، والجدول الزمني، واختيارات الفريق، وتقارير الإصابات" . مرجع كرة القدم الأمريكية للمحترفين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أغسطس 2024 .
  59. ↑ "قوائم فريق كليفلاند براونز لعام 2010، والإحصائيات، والجدول الزمني، واختيارات الفريق، وتقارير الإصابات" . مرجع كرة القدم الأمريكية للمحترفين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أغسطس 2024 .
  60. ↑ "إقالة إريك مانجيني بعد موسم براونز 5-11" . سي بي إس نيوز . 3 يناير 2011. تم الاطلاع عليه في 27 أغسطس 2024 .
  61. ↑ جروسي، توني (14 يناير 2011). "كليفلاند براونز يعيّن بات شورمور مدربًا رئيسيًا جديدًا" . cleveland.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أغسطس 2014 .
  62. ↑ "قوائم فريق كليفلاند براونز لعام 2011، والإحصائيات، والجدول الزمني، واختيارات الفريق، وتقارير الإصابات" . مرجع كرة القدم الأمريكية للمحترفين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أغسطس 2024 .
  63. ↑ "قوائم فريق كليفلاند براونز لعام 2012، والإحصائيات، والجدول الزمني، واختيارات الفريق، وتقارير الإصابات" . مرجع كرة القدم الأمريكية للمحترفين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أغسطس 2024 .
  64. ↑ شيفتير، آدم (31 ديسمبر 2012). "براونز في حالة اضطراب مجدداً بعد إقالة شورمور وهيكرت" . ESPN.com . أسوشيتد برس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أغسطس 2024 .
  65. ↑ سيسلر، مارك (29 ديسمبر 2013). "إقالة روب تشودزينسكي من قبل فريق كليفلاند براونز" . NFL.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أغسطس 2014 .
  66. ↑ "قوائم فريق كليفلاند براونز لعام 2013، والإحصائيات، والجدول الزمني، واختيارات الفريق، وتقارير الإصابات" . مرجع كرة القدم الأمريكية للمحترفين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أغسطس 2024 .
  67. ↑ روزنتال، جريج (23 يناير 2014). "تعيين مايك بيتيني مدربًا جديدًا لفريق كليفلاند براونز" . NFL.com . تاريخ الاسترجاع: 26 أغسطس 2014 .
  68. ↑ "قوائم فريق كليفلاند براونز لعام 2014، والإحصائيات، والجدول الزمني، واختيارات الفريق، وتقارير الإصابات" . مرجع كرة القدم الأمريكية للمحترفين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أغسطس 2024 .
  69. ↑ "قوائم فريق كليفلاند براونز لعام 2015، والإحصائيات، والجدول الزمني، واختيارات الفريق، وتقارير الإصابات" . مرجع كرة القدم الأمريكية للمحترفين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أغسطس 2024 .
  70. ↑ روزنتال، جريج (3 يناير 2016). "كليفلاند براونز يُقيل مايك بيتيني والمدير العام راي فارمر" . NFL.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أغسطس 2014 .
  71. ↑ ماكمانامون، بات (31 ديسمبر 2017). "براونز ينهي الموسم بخسارة 16 مباراة متتالية، لكن جاكسون سيعود" . ESPN.com . تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2024 .
  72. ↑ "فريق براونز يضمن الاختيار الأول في مسودة دوري كرة القدم الأمريكية لعام 2017" . يو إس إيه توداي . 1 يناير 2017. تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2024 .
  73. ↑ "براونز يحسمون الاختيار الأول بهزيمتهم التاريخية الخامسة عشرة" . ESPN.com . 24 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2024 .
  74. ↑ روتش، جاكوب (22 أبريل 2024). "مايلز غاريت، لاعب خط الدفاع لفريق كليفلاند براونز، ثالث أعلى لاعب تقييمًا في مسودة دوري كرة القدم الأمريكية لعام 2017" . براونز واير . يو إس إيه توداي . تم الاطلاع عليه في 13 أغسطس 2024 .
  75. ↑ سيسلر، مارك (26 أبريل 2018). "تم اختيار بيكر مايفيلد في المركز الأول في قائمة اختيار اللاعبين من قبل فريق كليفلاند براونز" . NFL.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أغسطس 2024 .
  76. ↑ ماكمانامون، بات (14 يناير 2019). "كيتشنز: براونز أظهروا 'شجاعة' بتعييني" . ESPN.com . تم الاطلاع عليه في 13 أغسطس 2014 .
  77. ↑ "قوائم فريق كليفلاند براونز لعام 2019، والإحصائيات، والجدول الزمني، واختيارات الفريق، وتقارير الإصابات" . مرجع كرة القدم الأمريكية للمحترفين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أغسطس 2024 .
  78. ↑ تروتر، جيك (30 ديسمبر 2019). "براونز يُقيلون كيتشنز، ويدرسون عدة مرشحين" . ESPN.com . تم الاطلاع عليه في 13 أغسطس 2019 .
  79. ↑ "براونز يعيّنون كيفن ستيفانسكي مدربًا رئيسيًا جديدًا" . NFL.com . ١٢ يناير ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٣ أغسطس ٢٠٢٤ .
  80. ↑ رابين، جيمس (11 يناير 2021). "فريق براونز، رغم النقص العددي، يُفاجئ ستيلرز بنتيجة 48-37، ويحقق أول فوز له في الأدوار الإقصائية منذ عام 1994" . سبورتس إليستريتد . تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2024 .
  81. ↑ "الجولة الفاصلة - كليفلاند براونز ضد كانساس سيتي تشيفز - 17 يناير 2021" . مرجع كرة القدم الأمريكية للمحترفين . تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2024 .
  82. ↑ لابي، دان (10 يناير 2022). "موسم براونز 2021 يمثل فرصة ضائعة في منافسة على لقب القسم والتأهل للأدوار الإقصائية" . كليفلاند . تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2024 .
  83. ↑ كاري، تايلر (8 يناير 2023). "كليفلاند براونز يخسر أمام بيتسبرغ ستيلرز 28-14 في المباراة الأخيرة، منهيًا الموسم بسجل 7-10" . WKYC.com . تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2024 .
  84. ↑ "قوائم فريق كليفلاند براونز لعام 2023، والإحصائيات، والجدول الزمني، واختيارات الفريق، وتقارير الإصابات" . مرجع كرة القدم الأمريكية للمحترفين . تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2024 .
  85. ↑ "مباراة فاصلة - كليفلاند براونز ضد هيوستن تكسانز - 13 يناير 2024" . مرجع كرة القدم الأمريكية للمحترفين . تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2024 .
  86. ↑ صورة لخوذة لاعب فريق كليفلاند براونز "CB" . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 8 مايو 2013. تم الاطلاع عليها بتاريخ 2 يونيو 2013 .
  87. ↑ غريغوريك، فينس (9 فبراير 2010). "البحث عن الحوت البرتقالي والبني والأبيض العظيم: كشف لغز شعار خوذة كليفلاند براونز "CB" لعام 1965 | '64 وما زال العد مستمرًا: مدونة سين الرياضية" . كليفلاند سين. مؤرشف من الأصل في 19 يونيو 2013. تم الاسترجاع في 2 يونيو 2013 .
  88. ↑ "شعارات فريق كليفلاند براونز" . Sportslogos.net . مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 يناير 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 فبراير 2021 .
  89. ↑ باترا، كيفن (24 فبراير 2015). "كليفلاند براونز يكشف عن شعاراته الجديدة" . الرابطة الوطنية لكرة القدم الأمريكية . مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 29 أغسطس 2015 .
  90. ↑ ليند، أندرو (25 مايو 2023). "كليفلاند براونز يُعلن عن اثنين من المرشحين النهائيين لشعار داوغ باوند" . SportsLogos.net . تم الاطلاع عليه في 13 يونيو 2023 .
  91. ↑ بويسال، أنتوني (12 يونيو 2023). "براونز يكشفون عن شعار الكلب الجديد" . ClevelandBrowns.com . تم الاطلاع عليه في 13 يونيو 2023 .
  92. ↑ بويسال، أنتوني (13 سبتمبر 2022). "براونز يكشفون عن تصميم ملعب 2022 الذي يتضمن شعار براوني في منتصف الملعب" . ClevelandBrowns.com . تم الاطلاع عليه في 13 يونيو 2023 .
  93. ↑ أوكونور، أوين (6 سبتمبر 2025). "براونز يعلنون تغيير شعار خط الوسط قبل موسم 2025" . يو إس إيه توداي . تم الاطلاع عليه في 8 سبتمبر 2025 .
  94. ↑ «سيتم تعديل قمصان فريق براونز الأساسية» . يونغستاون فينديكاتور . أسوشيتد برس. 8 أغسطس 1984. تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2010 – عبر أخبار جوجل.
  95. ↑ كينغ، ستيف (17 أغسطس/آب 2008). "انقطاع التيار الكهربائي" . ClevelandBrowns.com . NFL Enterprises, LLC. مؤرشف من الأصل في 22 أغسطس/آب 2008. تم الاطلاع عليه في 13 ديسمبر/كانون الأول 2008 .
  96. ↑ كيم، بوب (10 أغسطس/آب 2009). "مباراة تجريبية تُظهر أن هجوم فريق كليفلاند براونز لا يزال بحاجة إلى تحسين" . Cleveland.com. مؤرشف من الأصل في 13 أغسطس/آب 2009. تم الاطلاع عليه في 9 أغسطس/آب 2009 .
  97. ↑ جروسي، توني (26 يوليو/تموز 2009). "قد يرتدي فريق كليفلاند براونز سراويل بنية اللون في جميع مبارياته خارج أرضه خلال موسم 2009 من دوري كرة القدم الأمريكية" . Cleveland.com. مؤرشف من الأصل في 23 يونيو/حزيران 2012. تم الاطلاع عليه في 26 يوليو/تموز 2009 .
  98. ↑ تيرنر، جيمي (10 أغسطس/آب 2009). "مباراة تجريبية لفريق كليفلاند براونز تُجيب على بعض المخاوف بشأن برادي كوين؛ أداء ليجيت، لاعب خط الوسط، مُبهر" . صحيفة ذا بلين ديلر . مؤرشف من الأصل في 13 أغسطس/آب 2009. تم الاطلاع عليه في 10 أغسطس/آب 2009 .
  99. ↑ ليهي، شون (17 أغسطس 2010). "إريك مانجيني: فريق كليفلاند براونز سيتخلى عن مظهر البنطال البني" . يو إس إيه توداي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أغسطس 2010 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  100. ↑ فلورجانسيك، مات (16 يونيو 2011). "اسأل مات" . ClevelandBrowns.com . NFL Enterprises, LLC. مؤرشف من الأصل في 19 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2012 .
  101. ↑ مورونا، جوي (4 أكتوبر 2013). "براونز يكشفون عن زيّهم البني بالكامل في مباراتهم ضد بيلز: ما رأيك؟" . صحيفة ذا بلين ديلر . مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2015 .
  102. ↑ شوك، نيك (14 أبريل 2015). "كليفلاند براونز يكشف عن زيه الجديد" . NFL.com . شركة NFL Enterprises، LLC. مؤرشف من الأصل في 16 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2015 .
  103. ↑ "التغييرات الستة الهامة في زي فريق كليفلاند براونز" . ClevelandBrowns.com . NFL Enterprises, LLC. 15 أبريل 2015. مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 5 سبتمبر 2019 .
  104. ↑ غريبل، أندرو (4 سبتمبر 2019). "من ألوان زاهية إلى ألوان أساسية، سيرتدي فريق براونز أزياءً رائجة بانتظام في عام 2019" . ClevelandBrowns.com . NFL Enterprises, LLC. مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 5 سبتمبر 2019 .
  105. ↑ غريبل، أندرو (15 أبريل 2020). "براونز يُحيي الماضي ويتطلع إلى المستقبل بزيّ جديد" . ClevelandBrowns.com . NFL Enterprises, LLC. مؤرشف من الأصل في 18 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2020 .
  106. ↑ شوك، نيك (15 أبريل 2020). "فريق براونز يكشف عن زيه الجديد مع لمسة من الطراز القديم" . NFL.com . شركة NFL Enterprises، LLC. مؤرشف من الأصل في 16 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2020 .
  107. ↑ باكا، مايكل (18 يوليو 2023). "كليفلاند براونز يكشف عن خوذة بديلة بيضاء جديدة" . NFL.com . تم الاطلاع عليه في 13 أغسطس 2024 .
  108. ↑ بويسال، أنتوني (18 يوليو 2023). "فريق براونز يكشف عن خوذات بديلة بيضاء مستوحاة من الطراز القديم" . clevelandbrowns.com . تم الاطلاع عليه في 13 أغسطس 2024 .
  109. ↑ أعلن فريق كليفلاند براونز عن خوذة "ألفا دوغ" البديلة الجديدة لموسم 2025، برعاية شركة DUDE Wipes . ClevelandBrowns.com . NFL Enterprises, LLC. 23 يوليو 2025. تاريخ الاطلاع: 23 يوليو 2025 .
  110. ↑ "ستيلرز يتنافسون مع براونز على صدارة قسم الشمال في مؤتمر كرة القدم الأمريكية" . KDKA . أسوشيتد برس. 11 نوفمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 30 نوفمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2013 .
  111. ↑ "جميع المواجهات، كليفلاند براونز ضد بيتسبرغ ستيلرز" . مرجع كرة القدم الأمريكية للمحترفين . تم الاطلاع عليه في 4 أغسطس 2024 .
  112. ↑ "جميع المواجهات، كليفلاند براونز ضد سينسيناتي بنغالز" . مرجع كرة القدم الأمريكية للمحترفين . تم الاطلاع عليه في 4 أغسطس 2024 .
  113. ↑ "موسوعة فريق بالتيمور رافينز" . مرجع كرة القدم الأمريكية للمحترفين . مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2010 .
  114. ↑ "جميع المواجهات، كليفلاند براونز ضد بالتيمور رافينز" . مرجع كرة القدم الأمريكية للمحترفين . تم الاطلاع عليه في 4 أغسطس 2024 .
  115. ↑ شوك، باري (19 نوفمبر 2021). "أصول مباراة "كلاسيك البحيرات العظمى" بين براونز وليونز" . دوغز باي نيتشر . تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2022 .
  116. ↑ بوتار، سيمي (17 أكتوبر 2019). "تألق فريقا براونز وليونز في خمسينيات القرن العشرين" . صحيفة بادوكا صن . تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2022 .
  117. ↑ بايتون، مايك (18 نوفمبر 2021). "تاريخ ديترويت ليونز ضد كليفلاند براونز" . فخر ديترويت . إس بي نيشن . تم الاسترجاع في 2 يونيو 2022 .
  118. ↑ "نظرة على دوري كرة القدم الأمريكية في خمسينيات القرن العشرين الرائعة" . يو إس إيه توداي . أسوشيتد برس. ١١ أكتوبر ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٢ يونيو ٢٠٢٢ .
  119. ↑ شودل، جيف (22 نوفمبر 2009). "بطولة البحيرات العظمى الكلاسيكية فقدت بريقها منذ بدايتها" . صحيفة ذا مورنينغ جورنال . مؤرشف من الأصل في 3 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2009 .
  120. ↑ "جميع المواجهات، كليفلاند براونز ضد ديترويت ليونز" . مرجع كرة القدم الأمريكية للمحترفين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أغسطس 2024 .
  121. ↑ "جميع المواجهات، كليفلاند براونز ضد دنفر برونكوز" . مرجع كرة القدم الأمريكية للمحترفين . تم الاطلاع عليه في 4 أغسطس 2024 .
  122. ↑ "جميع المواجهات، كليفلاند براونز ضد سان فرانسيسكو 49ers" . مرجع كرة القدم الأمريكية للمحترفين . تم الاطلاع عليه في 4 أغسطس 2024 .
  123. ↑ "جميع المواجهات، كليفلاند براونز ضد هيوستن أويلرز/تينيسي أويلرز/تينيسي تايتنز" . مرجع كرة القدم الأمريكية للمحترفين . تم الاطلاع عليه في 4 أغسطس 2024 .
  124. ↑ توماس، جي. سكوت (8 سبتمبر 2006). "كليفلاند رقم 1 في ولاء مشجعي دوري كرة القدم الأمريكية" . MSNBC.com . مؤرشف من الأصل في 11 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه في 13 ديسمبر 2008 .
  125. ↑ "تصنيفات دعم جماهير دوري كرة القدم الأمريكية" . Bizjournals.com. مؤرشف من الأصل في 29 فبراير 2008. تم الاطلاع عليه في 13 ديسمبر 2008 .
  126. ↑ شوك، باري (18 يوليو 2019). "معسكر تدريب براونز 1985: أصول دوغ باوند" . دوغز باي نيتشر . تم الاسترجاع في 13 أغسطس 2024 .
  127. 1 2 نيوميستر، لاري (16 فبراير 2006). "القاضي يجد أنه لا أحد يتفوق على كليفلاند في لقب "داوغ باوند" (ملعب الكلاب)"" يو إس إيه توداي . شركة غانيت. مؤرشف من الأصل في 26 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه في 13 ديسمبر 2008. "
  128. ↑ "كليفلاند براونز | اللاعبون الجدد يتلقون درسًا في التاريخ" . Clevelandbrowns.com. مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 13 ديسمبر 2008 .
  129. ↑ "شعارات فريق كليفلاند براونز" . Sportslogos.net. مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يوليو 2014 .
  130. ↑ "مشجعو براونز حول العالم" . ClevelandBrowns.com . شركة NFL Enterprises، LLC. مؤرشف من الأصل في 30 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 27 نوفمبر 2018 .
  131. ↑ دينين، مايك (11 يناير 2006). "ابن ليكوود يصطحب مشجعي براونز إلى القطب الجنوبي" . صحيفة ليكوود أوبزرفر . مؤرشف من الأصل في 23 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 29 نوفمبر 2011 .
  132. ↑ "كليفلاند براونز" . Clevelandbrowns.com. مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 13 ديسمبر 2008 .
  133. ↑ "ريان جريجسون يتحدث عن قاعدة جماهير كليفلاند براونز" . ذا هانكفول هاوس . 25 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أغسطس 2024 .
  134. ↑ "أعضاء قاعة المشاهير حسب الفريق" . قاعة مشاهير كرة القدم الأمريكية للمحترفين . مؤرشف من الأصل في 17 مارس 2007. تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2007 .
  135. ↑ ويذرز، توم (5 أغسطس 2023). "جو توماس، لاعب خط الهجوم الموثوق به لفريق براونز، يحقق أخيرًا أكبر انتصار له، وهو دخوله قاعة المشاهير" . وكالة أسوشيتد برس . تم الاطلاع عليه في 4 أغسطس 2024 .
  136. ↑ "أساطير براونز" . ClevelandBrowns.com . شركة NFL Enterprises، LLC. مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 15 أكتوبر 2018 .
  137. ↑ "لاعبو فريق كليفلاند براونز المحترفون ولاعبو مباراة المحترفين" . مرجع كرة القدم الأمريكية للمحترفين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أغسطس 2024 .
  138. ↑ "حلقات الشرف في دوري كرة القدم الأمريكية: كيف تُكرّم 32 فريقًا من فرق الدوري لاعبيها، ومن هم أبرز الغائبين" . ESPN.com . 9 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أغسطس 2024 .
  139. ↑ ديفيس، نيت (26 أغسطس/آب 2010). "الكشف عن ستة عشر عضوًا مؤسسًا في قاعة مشاهير كليفلاند براونز" . يو إس إيه توداي . مؤرشف من الأصل في 25 سبتمبر/أيلول 2020. تم الاطلاع عليه في 5 مايو/أيار 2017 .
  140. ↑ شو، كورتني (14 أكتوبر 2018). "إضافة سلسلة تمريرات جو توماس، لاعب فريق براونز السابق، إلى قاعة مشاهير كرة القدم الأمريكية" . News5Cleveland.com . مؤرشف من الأصل في 19 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 17 ديسمبر 2019 .
  141. ↑ غريبل، أندرو (31 يوليو 2019). "فريق براونز يُدخل لاعب الوسط كلاي ماثيوز إلى قاعة المشاهير" . ClevelandBrowns.com . شركة NFL Enterprises، LLC. مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 17 ديسمبر 2019 .
  142. ↑ ويليامز، تشاريان (31 يوليو 2019). "فريق براونز يُدخل كلاي ماثيوز إلى قاعة مشاهيره" . NBCSports.com . مؤرشف من الأصل في 5 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 17 ديسمبر 2019 .
  143. ↑ "حلقة شرف براونز" . clevelandbrowns.com. مؤرشف من الأصل في 12 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 12 أبريل 2020 .
  144. ↑ ماكس، باتريك (18 سبتمبر 2016). "فريق براونز يُكرّم أسطورة كرة القدم جيم براون بتمثال" . ClevelandBrowns.com . تاريخ الاطلاع: 13 أغسطس 2014 .
  145. ↑ شوك، نيك (3 سبتمبر 2019). "تخليداً لذكرى عظمة أوتو غراهام، الذي سيُكشف النقاب عن تمثاله يوم السبت" . ClevelandBrowns.com . تاريخ الاطلاع: 13 أغسطس 2024 .
  146. ↑ توك، كولين (27 أغسطس 2014). "تماثيل شمال شرق أوهايو تُتيح لمحة عن بعضٍ من أفضل الفنون العامة في كليفلاند" . cleveland.com . تاريخ الاطلاع: 13 أغسطس 2014 .
  147. ↑ ماكس، باتريك (22 نوفمبر 2016). "تكريم أسطورة فريق براونز، لو غروزا، بتمثال" . ClevelandBrowns.com . تاريخ الاسترجاع: 13 أغسطس 2014 .
  148. ↑ بويسال، أنتوني (22 أبريل 2021). "مايلز غاريت يعبّر عن 'حبه لكليفلاند' بكشفه عن جدارية في وسط المدينة" . ClevelandBrowns.com . تاريخ الاطلاع: 4 أغسطس 2024 .
  149. ↑ «نجم فريق براونز، مايلز غاريت، يُكرّم جدته الراحلة بلوحة جدارية جديدة في ساحة بلاي هاوس» . نيوز 5 كليفلاند WEWS . 28 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أغسطس 2024 .
  150. ↑ "تجمع المئات في جنازة مالك فريق براونز" . cleveland19.com . 25 أكتوبر 2002. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أغسطس 2024 .
  151. ↑ "شركة كليفلاند براونز لكرة القدم، ذ.م.م." BBB.org (مكتب الأعمال الأفضل) .
  152. ↑ مور، كيسي ل. (11 يناير 2024). "تاريخ لاعبي الوسط في فريق كليفلاند براونز: جميع لاعبي الوسط الأساسيين منذ عام 1999" . يو إس إيه توداي . تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس 2024 .
  153. ↑ "تاريخ اختيار اللاعبين في فريق كليفلاند براونز على مر العصور" . مرجع كرة القدم الأمريكية للمحترفين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أغسطس 2024 .
  154. ↑ "مدربو فريق كليفلاند براونز" . مرجع كرة القدم الأمريكية للمحترفين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أغسطس 2024 .
  155. ↑ "شبكة راديو براونز" . ClevelandBrowns.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أغسطس 2024 .
  156. ↑ ماكمانامون، بات (20 سبتمبر 2018). "فريق براونز يوقف مراسلاً ميدانياً 8 مباريات" . ESPN.com . تم الاطلاع عليه في 4 أغسطس 2014 .
  157. ↑ سميث، إميلي (5 سبتمبر 2024). "فريق براونز يعلن تعيين أندرو سيسيليانو معلقًا إذاعيًا للمباريات، ليحل محل جيم دونوفان المحبوب" . Fox8.com . تاريخ الاطلاع: 5 سبتمبر 2024 .
  158. ↑ "محطات الراديو التابعة" . ClevelandBrowns.com . كليفلاند براونز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 سبتمبر 2023 .
  159. ↑ «جو توماس سيعلق على مباريات براونز التحضيرية إلى جانب المعلق المخضرم توم مكارثي» . قناة نيوز 5 كليفلاند WEWS . 27 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أغسطس 2024 .
  160. ↑ "فوز فريق براونز بجائزتي إيمي" . ClevelandBrowns.com . NFL Enterprises, LLC. 27 سبتمبر 2005. مؤرشف من الأصل في 22 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 27 نوفمبر 2018 .
  161. ↑ "نباح! نباح! أرسينيو هول يشرح أصول نباحه الليلي" . ياهو! نيوز . 6 سبتمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 3 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 25 أغسطس 2015 .
  162. ↑ جورجيس، هانا (22 أغسطس 2018). "كيف لا يزال عالم التسعينيات من مسلسل 'العيش وحيدًا' حاضرًا اليوم" . مجلة ذا أتلانتيك . تم الاطلاع عليه في 14 يوليو 2022 .
  163. ↑ هاستينغز، كارولين آي. (11 فبراير 2011). "فاميلي غاي" . كليفلاند . تم الاسترجاع في 14 يوليو 2022 .
  164. ^ جريزيجوريك ، فينس (20 سبتمبر 2011). ""حفل زفاف في كليفلاند" من مسلسل "كيف قابلت أمك" . صحيفة كليفلاند سين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يوليو 2022 .
  165. ↑ "مسلسل Hot in Cleveland - الموسم 3، الحلقة 6: كيف التقيتم على أي حال؟" . TV.com . 26 أغسطس 2015. مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس 2015 .
  166. ↑ «بيتي وايت تهنئ فريق العمالقة على فوزهم في سوبربو XLVI ! » . يوتيوب. 3 فبراير 2012. مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2015 .
  167. ↑ "أخبار ساخنة في كليفلاند: تحية من فريق كليفلاند براونز" . يوتيوب. ١٠ مايو ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ١٥ أكتوبر ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ٢٩ سبتمبر ٢٠١٥ .
  168. ↑ "نظرة عامة على فيلم كعكة الحظ (1966)" . قناة تيرنر للأفلام الكلاسيكية . 26 أغسطس 2015. مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس 2015 .
  169. ↑ إيبرت، روجر (8 أكتوبر 2008). "مراجعة فيلم إكسبريس وملخصه (2008)" . RogerEbert.com. مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 28 أغسطس 2015 .
  170. ↑ روبرتس، مايكل (5 أبريل 2010). "فيلم جون إلواي "درايف" لم يُنتج؟ تباً لكِ يا آلة الزمن في حوض الاستحمام الساخن!" . ويستوورد . تم الاطلاع عليه في 14 يوليو 2022 .
  171. ↑ "كيف دمرت آلة الزمن في حوض الاستحمام الساخن المشهد الرياضي في دنفر" . ساوث ستاندز دنفر . 25 أغسطس 2010. تم الاطلاع عليه في 14 يوليو 2022 .
  172. ↑ ماثر، فيكتور (26 أبريل 2018). "فريق براونز يُحقق نجاحًا باهرًا في اختيار اللاعبين الجدد في دوري كرة القدم الأمريكية (إنه فيلم)" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أغسطس 2014 .

للمزيد من القراءة