قائمة حلقات Gravity Falls

غرافيتي فولز هو مسلسل رسوم متحركة أمريكيمن تأليف أليكس هيرش لقناة ديزني وديزني إكس دي . تدور أحداث المسلسل حول مغامرات توأمين متطابقين، ديبر (بصوت جيسون ريتر ) ومابل باينز (بصوت كريستين شال )، واللذان تم إرسالهما للإقامة مع عمهما الأكبر (أو "جرونكل") ستان (بصوت هيرش) في بلدة غرافيتي فولز بولاية أوريغون ، لقضاء الصيف. سرعان ما يدركان أن البلدة تحمل الكثير من الأسرار، بعد أن عثر ديبر على مجلة قديمة توثق الشذوذ في البلدة.^[1]

تم تقديم حلقة تجريبية لـ Gravity Falls إلى قناة ديزني في عام 2010 مما أدى إلى إعطاء الضوء الأخضر للمسلسل. ^[2]^[3] تم عرض المسلسل لأول مرة على قناة ديزني في 15 يونيو 2012. في 12 مارس 2013، تم تجديد المسلسل لموسم ثانٍ. ^[4] ومع ذلك، لم تؤكد ديزني رسميًا التجديد حتى 29 يوليو. ^[5] تم عرض الموسم الثاني لأول مرة في 1 أغسطس 2014، على قناة ديزني، وفي 4 أغسطس، على Disney XD. في 20 نوفمبر 2015، أعلن هيرش أن الموسم الثاني سيكون آخر موسم للمسلسل؛ ^[6] وانتهى المسلسل في 15 فبراير 2016. ^[7]

خلال مسار المسلسل، تم بث 40 حلقة من Gravity Falls على مدار موسمين.

نظرة عامة على السلسلة

موسم	الحلقات	تم بثه أصلا
موسم	الحلقات	تم بثه لأول مرة	تم بثه آخر مرة	شبكة
طيار		—		—
1	20	15 يونيو 2012 ^[أ] ( 2012-06-15 )	2 أغسطس 2013 ( 2013-08-02 )	قناة ديزني
2	20 ^[ب]	1 أغسطس 2014 ^[ج] ( 2014-08-01 )	15 فبراير 2016 ( 2016-02-15 )	ديزني اكس دي

الحلقات

الطيار (2010)

قبل إنشاء Gravity Falls ، كان أليكس هيرش يساعد في تطوير سلسلة الرسوم المتحركة لقناة ديزني Fish Hooks ، عندما اتصلت به ديزني وسألته عما إذا كان يرغب في تقديم سلسلة الرسوم المتحركة الخاصة به إلى الشبكة، وهو ما قبله هيرش. ^[8] كلفت ديزني هيرش بإنشاء حلقة تجريبية منخفضة الميزانية مدتها إحدى عشرة دقيقة لـ Gravity Falls ^[2] والتي وصفها لاحقًا بأنها "نسخة قصيرة من Tourist Trapped ". ^[9] في 9 ديسمبر 2010، أُعلن أن قناة ديزني أعطت الضوء الأخضر لسلسلة Gravity Falls الكاملة بناءً على الحلقة التجريبية، والتي كان من المقرر في الأصل عرضها لأول مرة في ربيع عام 2012. ^[3]

لم يتم بث الحلقة التجريبية على التلفاز ولم يكن لدى هيرش لسنوات عديدة أي نية لإصدارها للجمهور. ^[9] أثناء البحث عن الشفرات في يوليو 2016، وعد هيرش بإصدار الحلقة التجريبية كمكافأة لإكمال لغز الصور المقطوعة المكون من 2000 قطعة، والذي كان بمثابة دليل في البحث. ^[10]^[11] تم الانتهاء من اللغز في 1 أغسطس 2016، ^[12]^[11] ونشر هيرش الحلقة التجريبية عبر الإنترنت في 3 أغسطس. ^[2]

عنوان	كتبه وأخرجه	تاريخ الإنتاج
"طيار"	أليكس هيرش	2010 ( 2010 )

الموسم الأول (2012–13)

رقم بشكل عام	لا. في الموسم	عنوان	إخراج	كتبه	تاريخ البث الأصلي	كود المنتج^[13]^[14]	المشاهدون في الولايات المتحدة (بالملايين)
1	1	" سائح محاصر "	جون أوشيما	أليكس هيرش	15 يونيو 2012 ( 2012-06-15 )	105	3.40 ^[15]
2	2	"أسطورة الجوبلونكر"	جون أوشيما	أليكس هيرش ومايك رياندا	29 يونيو 2012 ( 2012-06-29 )	101	3.14 ^[16]
3	3	"صائدو الرؤوس"	جون أوشيما	أليكس هيرش وأوري والينغتون	30 يونيو 2012 ( 2012-06-30 )	102	2.71 ^[17]
4	4	"اليد التي تهز المابل"	جون أوشيما	أليكس هيرش وزاك بايز	6 يوليو 2012 ( 2012-07-06 )	104	2.95 ^[18]
5	5	"الإزعاج"	جو بيت وأرون سبرينجر	أليكس هيرش ومايك رياندا	13 يوليو 2012 ( 2012-07-13 )	103	3.55 ^[19]
6	6	"الدب مقابل الرجولة"	جو بيت وأرون سبرينجر	تيم ماكيون	20 يوليو 2012 ( 2012-07-20 )	106	3.14 ^[20]
7	7	"دب مزدوج"	جو بيت وأرون سبرينجر	قصة من تأليف : ميتش لارسون، سيناريو : أليكس هيرش، تيم ماكيون ومايك رياندا	10 أغسطس 2012 ( 2012-08-10 )	109	4.18 ^[21]
8	8	"كنز غير عقلاني"	جون أوشيما	قصة من تأليف : ديفيد سلاك ، سيناريو : أليكس هيرش وتيم ماكيون	17 أغسطس 2012 ( 2012-08-17 )	108	3.87 ^[22]
9	9	"خنزير المسافر عبر الزمن"	جو بيت وأرون سبرينجر	أليكس هيرش وأوري والينغتون	24 أغسطس 2012 (2012-08-24)	107	4.14 ^[23]
10	10	"قاتلوا المقاتلين"	جون أوشيما	أليكس هيرش وزاك بايز	14 سبتمبر 2012 (2012-09-14)	110	2.94 ^[24]
11	11	"الدب الصغير"	جو بيت وأرون سبرينجر	أليكس هيرش وتيم ماكيون وزاك بايز	28 سبتمبر 2012 (2012-09-28)	111	2.60 ^[25]
12	12	"صيف"	جون أوشيما	أليكس هيرش، زاك بايز ومايك رياندا	5 أكتوبر 2012 (2012-10-05)	112	3.48 ^[26]
13	13	"بوس مابل"	جون أوشيما	قصة من تأليف : تومي ريهارد، سيناريو : أليكس هيرش وتيم ماكيون	15 فبراير 2013 (2013-02-15)	114	3.45 ^[27]
14	14	" حفرة بلا قاع! "	جو بيت وأرون سبرينجر	أليكس هيرش ومايك رياندا	1 مارس 2013 (2013-03-01)	115	3.10 ^[28]
15	15	"النهاية العميقة"	جو بيت وأرون سبرينجر	نانسي كوهين	15 مارس 2013 (2013-03-15)	113	4.50 ^[29]
16	16	"سجادة ديم"	جو بيت	أليكس هيرش وتيم ماكيون وزاك بايز	5 أبريل 2013 (2013-04-05)	117	3.36 ^[30]
17	17	"الأولاد المجانين"	جون أوشيما	مات تشابمان وأليكس هيرش	19 أبريل 2013 (2013-04-19)	116	3.16 ^[31]
18	18	"الأرض قبل الخنازير"	جون أوشيما	أليكس هيرش وتيم ماكيون	28 يونيو 2013 (2013-06-28)	118	3.50 ^[32]
19	19	" مستكشفو الأحلام (الجزء الأول) "	جون أوشيما وجو بيت	مات تشابمان وتيم ماكيون وأليكس هيرش	12 يوليو 2013 (2013-07-12)	119	2.70 ^[33]
20	20	" جدعون ينهض (الجزء الثاني) "	جون أوشيما وجو بيت	مات تشابمان وأليكس هيرش ومايك رياندا	2 أغسطس 2013 (2013-08-02)	120	3.18 ^[34]

الموسم الثاني (2014–16)

رقم بشكل عام	لا. في الموسم	عنوان	إخراج	كتبه	تاريخ البث الأصلي	كود المنتج	المشاهدون في الولايات المتحدة (بالملايين)
21	1	"مخيف للغاية"	روب رينزيتي	مات تشابمان وأليكس هيرش وجيف رو	1 أغسطس 2014 ^{[ملاحظة 1]} (2014-08-01)	203	2.37 ^[35]
22	2	"إلى المخبأ"	جو بيت	مات تشابمان وأليكس هيرش	4 أغسطس 2014 (2014-08-04)	201	0.94 ^[36]
23	3	" حرب الجولف "	مات برالي	أليكس هيرش وجيف رو	11 أغسطس 2014 (2014-08-11)	202	1.27 ^[37]
24	4	"أوبرا الجورب"	مات برالي وجو بيت	أليكس هيرش وشيون تاكيوتشي مواد مكتوبة إضافية بقلم : زاك بايز	8 سبتمبر 2014 (2014-09-08)	205	0.87 ^[38]
25	5	"سوس والفتاة الحقيقية"	مات برالي	أليكس هيرش ومارك ريزو	22 سبتمبر 2014 (2014-09-22)	204	0.84 ^[39]
26	6	"متجر الهدايا الصغير المرعب"	ستيفن ساندوفال	مات تشابمان، أليكس هيرش وشيون تاكيوتشي مواد مكتوبة إضافية بواسطة : زاك بايز	4 أكتوبر 2014 ^{[ملاحظة 2]} (2014-10-04)	206	2.31 ^[40]
27	7	"جمعية العين المكفوفة"	سونيل هول	مات تشابمان وأليكس هيرش مواد مكتوبة إضافية بواسطة : زاك بايز	27 أكتوبر 2014 (2014-10-27)	207	1.07 ^[41]
28	8	"لعبة بليندين"	مات برالي	أليكس هيرش وجيف رو	10 نوفمبر 2014 (2014-11-10)	208	0.78 ^[42]
29	9	"إله الحب"	سونيل هول	أليكس هيرش وجوش وينشتاين	26 نوفمبر 2014 (2014-11-26)	209	0.82 ^[43]
30	10	"لغز القصر الشمالي الغربي"	مات برالي	أليكس هيرش ومارك ريزو وجيف رو	16 فبراير 2015 (2015-02-16)	211	1.17 ^[44]
31	11	" ليس كما يبدو "	ستيفن ساندوفال	مات تشابمان، أليكس هيرش، جيف رو، شيون تاكيوتشي وجوش وينشتاين مواد مكتوبة إضافية بواسطة : زاك بايز	9 مارس 2015 (2015-03-09)	210	1.58 ^[45]
32	12	" حكاية ستانتين " ^{[ملاحظة 3]}	سونيل هول	مات تشابمان وأليكس هيرش وجوش وينشتاين	13 يوليو 2015 (2015-07-13)	214	1.91 ^[46]
33	13	"الأبراج المحصنة والأبراج المحصنة والمزيد من الأبراج المحصنة"	ستيفن ساندوفال	مات تشابمان، أليكس هيرش وجوش وينشتاين مواد مكتوبة إضافية بواسطة : زاك بايز	3 أغسطس 2015 (2015-08-03)	212	1.22 ^[47]
34	14	"المرشح الستانشوري"	مات برالي	أليكس هيرش وجيف رو وجوش وينشتاين مواد مكتوبة إضافية بقلم : مايك رياندا	24 أغسطس 2015 (2015-08-24)	213	1.16 ^[48]
35	15	"مايبلكورن الأخير"	مات برالي	أليكس هيرش	7 سبتمبر 2015 (2015-09-07)	217	0.84 ^[49]
36	16	"جذب على جانب الطريق"	سونيل هول	أليكس هيرش وجيف رو وجوش وينشتاين	21 سبتمبر 2015 (2015-09-21)	215	0.91 ^[50]
37	17	"ديبر ومابل ضد المستقبل"	ستيفن ساندوفال	مات تشابمان وأليكس هيرش وجوش وينشتاين مخطط تفصيلي بواسطة : أليكس هيرش ومارك ريزو	12 أكتوبر 2015 (2015-10-12)	216	0.94 ^[51]
38	18	"غريب الأطوار"	سونيل هول	أليكس هيرش وجوش وينشتاين	26 أكتوبر 2015 (2015-10-26)	218	1.41 ^[52]
39	19		مات برالي	أليكس هيرش وجيف رو	23 نوفمبر 2015 (2015-11-23)	219	1.67 ^[53]
40	20		ستيفن ساندوفال	أليكس هيرش، شيون تاكيوتشي، مارك ريزو، جيف رو، وجوش وينشتاين	15 فبراير 2016 (2016-02-15)	220–221	2.47 ^[54]

سراويل

تم بث المسلسلات القصيرة، دليل ديبر إلى ما لا يمكن تفسيره ، ودليل مابل للحياة ، وإصلاحه مع سوس ، وأفلام تلفزيونية قصيرة ، ودفتر قصاصات مابل ، بين موسمي Gravity Falls .

نظرة عامة على الأفلام القصيرة

مسلسل	الحلقات	تم بثه أصلا
مسلسل	الحلقات	تم بثه لأول مرة	تم بثه آخر مرة
مخلوق في الخزانة		17 أبريل 2012 (2012-04-17)
دليل ديبر إلى ما لا يمكن تفسيره	6	14 أكتوبر 2013 (2013-10-14)	18 أكتوبر 2013 (2013-10-18)
دليل مابل للحياة	5	3 فبراير 2014 (2014-02-03)	7 فبراير 2014 (2014-02-07)
إصلاحه مع Soos	2	21 أبريل 2014 (2014-04-21)	22 أبريل 2014 (2014-04-22)
التلفزيون العام	2	23 أبريل 2014 (2014-04-23)	24 أبريل 2014 (2014-04-24)
سجل قصاصات مابل	2	2 يونيو 2014 (2014-06-02)
رسائل مخيفة من ليل جدعون	5	7 نوفمبر 2014 (2014-11-07)	2 ديسمبر 2014 (2014-12-02)
ركن مؤامرة الرجل العجوز ماكجوكيت	10	19 أبريل 2015 (2015-04-19)
مقابلات Grunkle Stan's Lost Mystery Shack	13	28 يونيو 2015 (2015-06-28)	12 يوليو 2015 (2015-07-12)
"الاستعداد لنهاية العالم"	8	21 أكتوبر 2015 (2015-10-21)	16 نوفمبر 2015 (2015-11-16)
كوخ الغموض: تسوق في المنزل مع السيد الغامض	9	16 نوفمبر 2015 (2015-11-16)	22 نوفمبر 2015 (2015-11-22)
قصص سوس ستان	4	17 فبراير 2017 (2017-02-17)
جرافيتي فولز × لاين رايدر		11 سبتمبر 2020 (2020-09-11)
ربما اتصل بي محاكاة ساخرة		25 سبتمبر 2020 (2020-09-25)
كيف لا ترسم		17 أغسطس 2024 (2024-08-17)

مخلوق في الخزانة(2012)

رقم بشكل عام	رقم في السلسلة	عنوان	تاريخ البث الأصلي	كود المنتج
1	1	"مخلوق في الخزانة"	17 أبريل 2012 (2012-04-17)	سيتم الإعلان عنها لاحقا
يشهد ديبر ومابل مخلوقًا مجهولًا يركض إلى الخزانة ويحاولان الإمساك به على شريط فيديو. ^[55]

دليل ديبر إلى ما لا يمكن تفسيره(2013)

رقم بشكل عام	رقم في السلسلة	عنوان	تاريخ البث الأصلي	كود المنتج
2	1	"وحش الحلوى"	14 أكتوبر 2013 (2013-10-14)	004
يحقق ديبر ومابل في Anomaly #76، وهو وحش يحاول أكل حلوى Summerween المتبقية لديهم. ^[56]
3	2	"وشم ستان"	14 أكتوبر 2013 (2013-10-14)	001
يحاول ديبر التحقيق في Anomaly #23، اللغز الذي يمثله وشم ستان . ^[56]
4	3	"صندوق البريد"	15 أكتوبر 2013 (2013-10-15)	002
يقوم ديبر وسوس بالتحقيق في الشذوذ رقم 54، وهو صندوق بريد في وسط الغابة يمكنه التواصل والإجابة على أي سؤال.
5	4	"يساري"	16 أكتوبر 2013 (2013-10-16)	006
ديبر ومابل يحققان في Anomaly #82، وهو رجل يواجه اليسار فقط.
6	5	"السن"	17 أكتوبر 2013 (2013-10-17)	005
يقوم ديبر ومابل ودميتها الدب بير-أو بالتحقيق في الشذوذ رقم 42، وهي سن عملاقة على شواطئ البحيرة.
7	6	"المختبئ خلف"	18 أكتوبر 2013 (2013-10-18)	003
يقوم ديبر بالتحقيق في Anomaly #132، وهي أسطورة الحطاب المعروفة باسم " المختبئ خلف ظهره" ، وهو مخلوق لم يسبق رؤيته من قبل.

دليل مابل للحياة(2014)

رقم بشكل عام	رقم في السلسلة	عنوان	تاريخ البث الأصلي	كود المنتج
8	1	"دليل مابل للمواعدة"	3 فبراير 2014 (2014-02-03)	008
تختبر مابل اختبار المواعدة الخاص بها على جرونكل ستان، وديبر، وسوس. ^[57]^[58]
9	2	"دليل مابل للملصقات"	4 فبراير 2014 (2014-02-04)	010
تقدم مابل وجهة نظرها حول تاريخ الملصقات. ^[57]^[58]
10	3	"دليل مابل للموضة"	5 فبراير 2014 (2014-02-05)	009
تتحدث مابل عن مدى براعتها في الموضة، ثم تعرض بعض التغييرات السريعة على سوز، وستان، والرجل العجوز ماكجوكيت. ^[57]
11	4	"دليل مابل للألوان"	6 فبراير 2014 (2014-02-06)	011
تعلم مابل أن جرونكل ستان لم ير قوس قزح من قبل وتعلن حالة طوارئ بشأن الألوان. ^[57]
12	5	"دليل مابل للفن"	7 فبراير 2014 (2014-02-07)	007
لقد دفع موهبة مابل الفنية إلى خلق حركتها الفنية الخاصة: "القطط" و"الإنسانية". ^[57]

إصلاحه مع Soos(2014)

رقم بشكل عام	رقم في السلسلة	عنوان	تاريخ البث الأصلي	كود المنتج
13	1	"عربة الجولف"	21 أبريل 2014 (2014-04-21)	015
يساعد سوس ويندي وديبر في إصلاح عربة الجولف بعد اصطدامها أثناء أداء أحد الحركات البهلوانية . ^[59]
14	2	"ساعة الوقواق"	22 أبريل 2014 (2014-04-22)	014
ينزعج ستان من ساعة الوقواق ويكسرها، لذا يقرر سوس إصلاحها وتزيينها مع مابل . ^[60]

التلفزيون العام(2014)

رقم بشكل عام	رقم في السلسلة	عنوان	تاريخ البث الأصلي	كود المنتج
15	1	"المسلسلات القصيرة 1"	23 أبريل 2014 (2014-04-23)	016
تبدأ الحلقة عندما تقوم مابل بتشغيل التلفاز. ثم تشاهد المقاطع القصيرة التالية: "Mystery Shack Commercial"، و"Soos Says Some Words"، و"Li'l Gideon's Big House". ^[61]
16	2	"الأفلام القصيرة التلفزيونية 2"	24 أبريل 2014 (2014-04-24)	017
تبدأ الحلقة عندما يقوم Grunkle Stan بتشغيل التلفزيون. ثم تظهر المقاطع القصيرة التالية: "Why You Ackin' So Cray-Cray؟" و"Teenz Talk" و"Duck-tective". ^[62]

سجل قصاصات مابل(2014)

رقم بشكل عام	رقم في السلسلة	عنوان	تاريخ البث الأصلي	كود المنتج
17	1	"فيلم السرقة"	2 يونيو 2014 (2014-06-02)	013
تحكي مابل قصة كيف تسللت هي وستان وديبر وسوس إلى دار السينما لمشاهدة فيلم Pony Heist . ^[63]
18	2	"حديقة الحيوانات الأليفة"	2 يونيو 2014 (2014-06-02)	012
تحكي مابل قصة كيف زارت العائلة حديقة الحيوانات الأليفة حيث أنقذوا بقرة متحولة من أن يتم أكلها. ^[64]

رسائل مخيفة من ليل جدعون(2014)

رقم بشكل عام	رقم في السلسلة	عنوان	تاريخ البث الأصلي	كود المنتج
19	1	"التوقف والكف"	7 نوفمبر 2014 (2014-11-07)	سيتم الإعلان عنها لاحقا
يكتب ليل جدعون رسالة إلى مابل من السجن. ^[65]
20	2	"دغدغة الغطاس"	9 نوفمبر 2014 (2014-11-09)	سيتم الإعلان عنها لاحقا
يكتب ليل جيديون رسالة إلى ديبر من السجن. ^[66]
21	3	"معطر بالصنوبر"	16 نوفمبر 2014 (2014-11-16)	سيتم الإعلان عنها لاحقا
يكتب ليل جيديون رسالة إلى عائلة باينز من السجن. ^[67]
22	4	"انتقام"	26 نوفمبر 2014 (2014-11-26)	سيتم الإعلان عنها لاحقا
يكتب ليل جيديون رسالة إلى سكان جرافيتي فولز من السجن. ^[68]
23	5	"مخصص"	2 ديسمبر 2014 (2014-12-02)	سيتم الإعلان عنها لاحقا
يكتب ليل جدعون رسالة أخرى إلى مابل من السجن. ^[69]

ركن مؤامرة الرجل العجوز ماكجوكيت(2015)

رقم بشكل عام	رقم في السلسلة	عنوان	تاريخ البث الأصلي	كود المنتج
24	1	"6-18"	19 أبريل 2015 (2015-04-19)	سيتم الإعلان عنها لاحقا
يناقش الرجل العجوز ماكجوكيت المؤامرة حول الرقم 6-18. ^[70]
25	2	"الرموز المشفرة"	19 أبريل 2015 (2015-04-19)	سيتم الإعلان عنها لاحقا
يناقش الرجل العجوز ماكجوكيت التشفيرات المخفية في Gravity Falls. ^[71]
26	3	"عيون"	19 أبريل 2015 (2015-04-19)	سيتم الإعلان عنها لاحقا
يناقش الرجل العجوز ماكجوكيت المؤامرة حول سبب وجود عين واحدة فقط لدى العديد من سكان جرافيتي فولز. ^[72]
27	4	"وكالة حكومية"	19 أبريل 2015 (2015-04-19)	سيتم الإعلان عنها لاحقا
يناقش الرجل العجوز ماكجوكيت المؤامرة حول عملاء الحكومة في جرافيتي فولز. ^[73]
28	5	"رجل الجليد"	19 أبريل 2015 (2015-04-19)	سيتم الإعلان عنها لاحقا
يناقش الرجل العجوز ماكجوكيت المؤامرة المتعلقة بمن يمثله كيس الثلج في عجلة التشفير. ^[74]
29	6	"كود اللاب توب"	19 أبريل 2015 (2015-04-19)	سيتم الإعلان عنها لاحقا
يناقش الرجل العجوز ماكجوكيت المؤامرة حول ما يعنيه الرمز الموجود على الكمبيوتر المحمول الخاص به. ^[75]
30	7	"ميداليات"	19 أبريل 2015 (2015-04-19)	سيتم الإعلان عنها لاحقا
يناقش الرجل العجوز ماكجوكيت المؤامرة حول سكان جرافيتي فولز الذين يرتدون ميداليات ذهبية. ^[76]
31	8	"الشحن بالعلاقات"	19 أبريل 2015 (2015-04-19)	سيتم الإعلان عنها لاحقا
يناقش الرجل العجوز ماكجوكيت سفن جرافيتي فولز . ^[77]
32	9	"شقيق ستان"	19 أبريل 2015 (2015-04-19)	سيتم الإعلان عنها لاحقا
يناقش الرجل العجوز ماكجوكيت المؤامرة حول شقيق ستان السري. ^[78]
33	10	"مثلثات"	19 أبريل 2015 (2015-04-19)	سيتم الإعلان عنها لاحقا
يناقش الرجل العجوز ماكجوكيت المؤامرات المتعلقة بجميع المثلثات المختلفة التي شوهدت في جميع أنحاء جرافيتي فولز. ^[79]

مقابلات Grunkle Stan's Lost Mystery Shack(2015)

رقم بشكل عام	رقم في السلسلة	عنوان	تاريخ البث الأصلي	كود المنتج
34	1	"جاكوب بيرتراند"	28 يونيو 2015 (2015-06-28)	سيتم الإعلان عنها لاحقا
يُجري جرونكل ستان مقابلة مع جاكوب بيرتراند للحصول على وظيفة في Mystery Shack. ^[80]
35	2	"سبنسر بولدمان"	6 يوليو 2015 (2015-07-06)	سيتم الإعلان عنها لاحقا
يُجري جرونكل ستان مقابلة مع سبنسر بولدمان للحصول على وظيفة في Mystery Shack. ^[81]
36	3	"ميكاي كورتيس"	6 يوليو 2015 (2015-07-06)	سيتم الإعلان عنها لاحقا
يُجري جرونكل ستان مقابلة مع ميكاي كورتيس للحصول على وظيفة في Mystery Shack. ^[82]
37	4	"تيريل جاكسون ويليامز"	6 يوليو 2015 (2015-07-06)	سيتم الإعلان عنها لاحقا
يُجري جرونكل ستان مقابلة مع تيريل جاكسون ويليامز للحصول على وظيفة في Mystery Shack. ^[83]
38	5	"بيلي أونجر"	6 يوليو 2015 (2015-07-06)	سيتم الإعلان عنها لاحقا
يُجري جرونكل ستان مقابلة مع بيلي أونغر للحصول على وظيفة في Mystery Shack. ^[84]
39	6	"كيد سوتون"	6 يوليو 2015 (2015-07-06)	سيتم الإعلان عنها لاحقا
يُجري جرونكل ستان مقابلة مع كيد ساتون للحصول على وظيفة في Mystery Shack. ^[85]
40	7	"جيك شورت"	6 يوليو 2015 (2015-07-06)	سيتم الإعلان عنها لاحقا
يُجري جرونكل ستان مقابلة مع جيك شورت للحصول على وظيفة في Mystery Shack. ^[86]
41	8	"كاميرون بويس"	6 يوليو 2015 (2015-07-06)	سيتم الإعلان عنها لاحقا
يُجري جرونكل ستان مقابلة مع كاميرون بويس للحصول على وظيفة في Mystery Shack. ^[87]
42	9	"جوي براج"	6 يوليو 2015 (2015-07-06)	سيتم الإعلان عنها لاحقا
يُجري جرونكل ستان مقابلة مع جوي براج للحصول على وظيفة في Mystery Shack. ^[88]
43	10	"برادلي ستيفن بيري"	9 يوليو 2015 (2015-07-09)	سيتم الإعلان عنها لاحقا
يُجري جرونكل ستان مقابلة مع برادلي ستيفن بيري للحصول على وظيفة في Mystery Shack. ^[89]
44	11	"كيلي بيرجلوند"	9 يوليو 2015 (2015-07-09)	سيتم الإعلان عنها لاحقا
يُجري جرونكل ستان مقابلة مع كيلي بيرجلوند للحصول على وظيفة في Mystery Shack. ^[90]
45	12	"تينزينج ترينور"	11 يوليو 2015 (2015-07-11)	سيتم الإعلان عنها لاحقا
يُجري جرونكل ستان مقابلة مع تينزينج تراينور للحصول على وظيفة في Mystery Shack. ^[91]
46	13	"زيندايا"	12 يوليو 2015 (2015-07-12)	سيتم الإعلان عنها لاحقا
يُجري جرونكل ستان مقابلة مع زيندايا للحصول على وظيفة في Mystery Shack. ^[92]

"الاستعداد لنهاية العالم"(2015)

رقم بشكل عام	رقم في السلسلة	عنوان	تاريخ البث الأصلي	كود المنتج
47	1	"مستعد لأي شيء"	21 أكتوبر 2015 (2015-10-21)	سيتم الإعلان عنها لاحقا
الرجل العجوز ماكجوكيت ليس متأكدًا مما يحدث، لكنه يدعي أنه مستعد لأي شيء. ^[93]
48	2	"ملجأ ريفي"	23 أكتوبر 2015 (2015-10-23)	سيتم الإعلان عنها لاحقا
يحبس الرجل العجوز ماكجوكيت نفسه في ملجأ أثناء نهاية العالم. ^[94]
49	3	"مختبئ"	23 أكتوبر 2015 (2015-10-23)	سيتم الإعلان عنها لاحقا
يصف الرجل العجوز ماكجوكيت ملجأ البقاء الذي يختبئ فيه أثناء نهاية العالم. ^[95]
50	4	"مخزون الغذاء"	24 أكتوبر 2015 (2015-10-24)	سيتم الإعلان عنها لاحقا
يقوم الرجل العجوز ماكجوكيت بإدراج جميع الأطعمة التي قام بتخزينها لنهاية العالم. ^[96]
51	5	"كيف حدث ذلك؟"	9 نوفمبر 2015 (2015-11-09)	سيتم الإعلان عنها لاحقا
يتأمل الرجل العجوز ماكجوكيت كيف حدثت نهاية العالم. ^[97]
52	6	"مات"	13 نوفمبر 2015 (2015-11-13)	سيتم الإعلان عنها لاحقا
يلعب الرجل العجوز ماكجوكيت لعبة الداما مع نفسه لتمضية الوقت أثناء نهاية العالم. ^[98]
53	7	"حاكم أمريكا"	16 نوفمبر 2015 (2015-11-16)	سيتم الإعلان عنها لاحقا
يتحدث الرجل العجوز ماكجوكيت عن الترشح لمنصب الحاكم أثناء نهاية العالم. ^[99]
54	8	"ذكرى"	16 نوفمبر 2015 (2015-11-16)	سيتم الإعلان عنها لاحقا
يتأمل الرجل العجوز ماكجوكيت كيف كانت الأمور قبل نهاية العالم. ^[100]

كوخ الغموض: تسوق في المنزل مع السيد الغامض(2015)

رقم بشكل عام	رقم في السلسلة	عنوان	تاريخ البث الأصلي	كود المنتج
55	1	"جرة العيون"	16 نوفمبر 2015 (2015-11-16)	سيتم الإعلان عنها لاحقا
يستضيف جرونكل ستان إعلانًا تلفزيونيًا مزيفًا لـ "وعاء من العيون الغامضة". ^[101]
56	2	"التقويم الأزتكي"	17 نوفمبر 2015 (2015-11-17)	سيتم الإعلان عنها لاحقا
يستضيف جرونكل ستان إعلانًا تلفزيونيًا مزيفًا لـ "تقويم أزتيكي مقلد أصلي". ^[102]
57	3	"فاس"	18 نوفمبر 2015 (2015-11-18)	سيتم الإعلان عنها لاحقا
يستضيف جرونكل ستان إعلانًا تلفزيونيًا مزيفًا لـ "نسخة طبق الأصل من السيد الغامض فيز". ^[103]
58	4	"أسنان الغزال"	19 نوفمبر 2015 (2015-11-19)	سيتم الإعلان عنها لاحقا
يستضيف جرونكل ستان إعلانًا تلفزيونيًا مزيفًا لـ "أسنان الغزلان المسحورة على الأرجح". ^[104]
59	5	"صندوق الغموض"	20 نوفمبر 2015 (2015-11-20)	سيتم الإعلان عنها لاحقا
يستضيف جرونكل ستان إعلانًا تلفزيونيًا مزيفًا لصندوق غامض. ^[105]
60	6	"الجسم الغريب على الخيط"	21 نوفمبر 2015 (2015-11-21)	سيتم الإعلان عنها لاحقا
يستضيف جرونكل ستان إعلانًا تلفزيونيًا مزيفًا عن "جسم غامض طائر فائق الواقعية على خيط". ^[106]
61	7	"قلادة ناتشو"	22 نوفمبر 2015 (2015-11-22)	سيتم الإعلان عنها لاحقا
يستضيف جرونكل ستان إعلانًا تلفزيونيًا مزيفًا لقلادة ناتشو الذهبية اللون. ^[107]
62	8	"خوذة الغوص"	22 نوفمبر 2015 (2015-11-22)	سيتم الإعلان عنها لاحقا
يستضيف جرونكل ستان إعلانًا تلفزيونيًا مزيفًا لـ "خوذة غوص احترافية". ^[108]
63	9	"الصور المحذوفة"	22 نوفمبر 2015 (2015-11-22)	سيتم الإعلان عنها لاحقا
سلسلة من اللقطات المزيفة مع Grunkle Stan والتي تحاكي لقطات شهيرة حقيقية مثل Winnebago Man . ^[109]

قصص سوس ستان(2017)

رقم بشكل عام	رقم في السلسلة	عنوان	تاريخ البث الأصلي	كود المنتج
64	1	"قصص سوس ستان #1"	17 فبراير 2017 (2017-02-17)	سيتم الإعلان عنها لاحقا
يكتب سوس قصصًا خيالية عن ستان وفورد وهما يقاتلان وحشًا في القارة القطبية الجنوبية. ^[110]
65	2	"قصص سوس ستان #2"	17 فبراير 2017 (2017-02-17)	سيتم الإعلان عنها لاحقا
يكتب سوس قصصًا خيالية عن زيارة ستان وفورد لمحطة قطار مسكونة في نيويورك. ^[111]
66	3	"قصص سوس ستان #3"	17 فبراير 2017 (2017-02-17)	سيتم الإعلان عنها لاحقا
يكتب سووس قصصًا خيالية عن فورد الذي وجد سمندلًا في الغابة. ^[112]
67	4	"قصص خيالية لمعجبي سووس خلف الكواليس مع كيل جونسون"	18 فبراير 2017 (2017-02-18)	سيتم الإعلان عنها لاحقا
في فيديو خلف الكواليس تم تحميله على قناة Disney XD على YouTube، نلقي نظرة على إنتاج المقاطع، مع جولة للفنان الكرتوني ومنشئ المقاطع القصيرة، كيل جونسون. ^[113]

جرافيتي فولز × لاين رايدر(2020)

رقم بشكل عام	رقم في السلسلة	عنوان	تاريخ البث الأصلي	كود المنتج
68	1	"Gravity Falls x Line Rider "	11 سبتمبر 2020 (2020-09-11)	سيتم الإعلان عنها لاحقا
يركب ديبر ومابل وغرونكل ستان على مسار Line Rider المستوحى من لعبة Gravity Falls . ^[114]

ربما اتصل بي محاكاة ساخرة(2020)

رقم بشكل عام	رقم في السلسلة	عنوان	تاريخ البث الأصلي	كود المنتج
69	1	"اتصل بي ربما محاكاة ساخرة"	25 سبتمبر 2020 (2020-09-25)	سيتم الإعلان عنها لاحقا
تغني مابل أغنية "Call Me Mabel"، وهي محاكاة ساخرة لأغنية كارلي راي جيبسن " Call Me Maybe ". ^[115]

كيف لا ترسم(2024)

رقم بشكل عام	رقم في السلسلة	عنوان	تاريخ البث الأصلي	كود المنتج
70	1	"كيف لا ترسم: جرونكل ستان"	17 أغسطس 2024 ^[116] (2024-08-17)	سيتم الإعلان عنها لاحقا
أثناء دورة تعليمية للرسم لغرونكل ستان، أطلق الرسام المتحرك (آلان روك) عن طريق الخطأ بيل سايفر على مكتبه للرسوم المتحركة. ثم حاول بيل أن يجعل الرسام المتحرك يصافحه ويطلق سراحه.

خاص خلف الكواليس

عنوان	تاريخ البث الأصلي	المشاهدون في الولايات المتحدة (بالملايين)
"بين أشجار الصنوبر"	8 فبراير 2016 ^{[ملاحظة 4]} (2016-02-08)	0.77 ^[118]
في هذه الحلقة الخاصة، التي يستضيفها Time Baby ومنشئ المسلسل أليكس هيرش، يتم الكشف عن حقائق وأسرار ومعلومات حصرية بخصوص المسلسل.

مجموعة صناديق حصرية

عنوان	تاريخ البث الأصلي	المشاهدون في الولايات المتحدة (بالملايين)
"صيف مجنون: نظرة إلى الوراء على Gravity Falls"	24 يوليو 2018 (2018-07-24)	غير متاح
يتعمق هذا الفيلم الوثائقي الذي يبلغ طوله 105 دقائق في كيفية صنع Gravity Falls . تم إنشاؤه بواسطة Shout Factory وتم إصداره في 24 يوليو 2018 كميزة إضافية حصرية في مجموعة Gravity Falls: The Complete Series . ^[119]
"التوأم هيرش"	24 يوليو 2018 (2018-07-24)	غير متاح
يتذكر أليكس وأرييل هيرش الصيف الذي قضياه في طفولتهما. تم إنشاء اللعبة بواسطة Shout Factory وتم إصدارها في 24 يوليو 2018 كميزة إضافية حصرية في مجموعة Gravity Falls: The Complete Series . ^[119]

ملحوظات

^ عُرضت الحلقة الأولى من الموسم كمعاينة للمسلسل. عُرض المسلسل رسميًا على قناة ديزني في 29 يونيو 2012.
^ الحلقة الأخيرة، " Weirdmageddon 3: Take Back the Falls "، تم تقسيمها أحيانًا إلى حلقتين منفصلتين، مع احتفاظ النصف الأول بالعنوان الأصلي، بينما يحمل النصف الثاني عنوان "Weirdmageddon 4: Somewhere in the Woods". لوحظ الانقسام أيضًا على Disney+ ، مما يجعل العدد الإجمالي لحلقات الموسم على خدمة البث 21.
^ تم عرض الحلقة الأولى من الموسم لأول مرة على قناة ديزني. بدأ الموسم الثاني رسميًا في 4 أغسطس 2014 على Disney XD، الشبكة الجديدة للمسلسل.

^ تم عرض هذه الحلقة لأول مرة على قناة ديزني قبل عرضها على قناة ديزني إكس دي. تم عرض الحلقة لأول مرة على قناة ديزني إكس دي في 4 أغسطس 2014.
^ تم عرض هذه الحلقة لأول مرة على قناة ديزني قبل عرضها على قناة ديزني إكس دي. تم عرض الحلقة لأول مرة على قناة ديزني إكس دي في 6 أكتوبر 2014.
^ مدة هذه الحلقة هي 29 دقيقة، بدلاً من المدة المعتادة وهي 22 دقيقة.
^ تم بث "إصدار ما بعد النهاية" لهذه الحلقة في 26 مارس 2016. وقد تضمنت مقاطع من الحلقة النهائية للمسلسل تمت إضافتها. ^[117]

مراجع

^ "دليل حلقات مسلسل Gravity Falls التلفزيوني". قاعدة بيانات الرسوم المتحركة الكبيرة. مؤرشف من الأصل في 18 يناير 2013. تم استرجاعه في 2012-07-07 .
^ abc "Gravity Falls Pilot" . TheMysteryofGravityFalls . 3 أغسطس 2016. تم الاسترجاع في 20 سبتمبر 2020 .اسم المستخدم: RETURNBACKWARDS. كلمة المرور: TOTHEPASTAGAINTHREE.
^ من تأليف توم ماكلين (8 ديسمبر 2010). "ديزني تجدد فيلم "Fish Hooks" وتستعيض عنه بفيلم "Gravity Falls" . تم الاسترجاع في 20 سبتمبر 2020 .
^ "أليكس هيرش على تويتر". تويتر .
^ كوندولوجي، أماندا (2013-07-29). "Gravity Falls Renewed by Disney Channel for Second Season". TV by the Numbers. مؤرشف من الأصل في 2013-08-06 . تم الاسترجاع في 2012-07-07 .
^ "الكوخ الغامض". نوفمبر 2015.
^ ليتلتون، سينثيا (31 ديسمبر 2015). "نهاية فيلم Gravity Falls ستُعرض في 15 فبراير على Disney XD". فارايتي . تم الاسترجاع في 16 فبراير 2016 .
^ آدامز، إريك (28 سبتمبر 2012). "أسبوع منتجي الكوميديا: أليكس هيرش يتحدث عن الواقع في عالم غير واقعي من غرافيتي فولز". AV Club . مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2013 . تم الاسترجاع في 23 أغسطس 2013 .
^ "Gravity Falls Comic Con 2015 Complete". YouTube . 16 يوليو 2015 . تم الاسترجاع في 20 سبتمبر 2020 .
^ Alex Hirsch [@_AlexHirsch] (26 يوليو 2016). "لا تتخلص من أحجية الصور المقطوعة في الحياة الواقعية الآن! إذا اكتملت، فسأقوم بتحميل الحلقة التجريبية غير المنشورة إلى Gravity Falls! #CipherHunt" ( تغريدة ) . تم الاسترجاع في 20 سبتمبر 2020 - عبر تويتر .
^ من Alex Hirsch [@_AlexHirsch] (1 أغسطس 2016). "اكتملت لعبة ImpossiPuzzle بفضل جهود #CipherHunters الرائعة/المجنونة. الجائزة قادمة قريبًا!" ( تغريدة ) . تم الاسترجاع في 20 سبتمبر 2020 – عبر تويتر .
^ "لغز شفرة بيل مكتمل!! Periscope كامل. #CipherHunt". يوتيوب . 1 أغسطس 2019. تم الاسترجاع في 9 أغسطس 2020 .
^ من كتالوج مكتب حقوق الطبع والنشر بالولايات المتحدة: "الفهرس العام - كتالوج حقوق الطبع والنشر (من 1978 حتى الآن) - البحث الأساسي [بحث: "ديزني جرافيتي فولز"]". مكتب حقوق الطبع والنشر بالولايات المتحدة .
^ "Shows AZ – gravity falls on disney xd". The Futon Critic . تم الاسترجاع في 11 سبتمبر 2015 .
^ كوندولوجي، أماندا (18 يونيو 2012). "تقييمات الكابلات يوم الجمعة: Let it Shine Premiere، + US Open، WWE Friday Night SmackDown، Common Law، Fairly Legal، & More". TV by the Numbers. مؤرشف من الأصل في 20 يونيو 2012. تم الاسترجاع في 13 مارس 2013 .
^ كوندولوجي، أماندا (2 يوليو 2012). "تصنيفات الكابلات يوم الجمعة: WWE SmackDown & House of Payne، Common Law، American Pickers، Hardcore History، + X Games & More". TV by the Numbers. مؤرشف من الأصل في 5 يوليو 2012. تم الاسترجاع في 13 مارس 2013 .
^ "السبت، 30 يونيو 2012 نهائيات الكابل: ناسكار، فيكتوريوس، الوجهة النهائية 5، الملاكمة". ابن برونكس. 5 يوليو 2012. تم الاسترجاع في 10 يوليو 2014 .
^ بيبل، سارة (9 يوليو 2012). "تقييمات القنوات التلفزيونية يوم الجمعة: ليلة فوز هاوس أوف باين ومصارعة سماكداون، اختيارات أمريكية، قولوا نعم للفستان، تاريخ متشدد، مطاعم غامضة، والمزيد". التلفزيون بالأرقام. مؤرشف من الأصل في 12 يوليو 2012. تم الاسترجاع في 13 مارس 2013 .
^ بيبل، سارة (16 يوليو 2012). "تقييمات القنوات التلفزيونية يوم الجمعة: العرض الأول الأفضل أو الأسوأ + سماكداون ليلة الجمعة، القانون العام، تاريخ المتشددين، المختارون الأمريكيون والمزيد". التلفزيون بالأرقام. مؤرشف من الأصل في 19 يوليو 2012. تم الاسترجاع في 13 مارس 2013 .
^ بيبل، سارة (23 يوليو 2012). "تقييمات الكابلات يوم الجمعة: WWE Smackdown Wins Night، For Better or Worse، House of Payne، Gravity Falls، Say Yes to the Dress، Hardcore History & More". TV by the Numbers. مؤرشف من الأصل في 25 يوليو 2012. تم الاسترجاع في 13 مارس 2013 .
^ كوندولوجي، أماندا (14 أغسطس 2012). "أفضل 25 قناة على الكابل: The Closer يفوز بالأسبوع مرة أخرى، متصدرًا WWE Entertainment & True Blood". TV by the Numbers. مؤرشف من الأصل في 17 أغسطس 2012. تم الاسترجاع في 13 مارس 2013 .
^ بيبل، سارة (20 أغسطس 2012). "تقييمات الكابلات يوم الجمعة: Gold Rush: The Jungle Wins Night، WWE Smackdown، For Better or Worse، Beyond Scared Straight، House of Payne، Lost Girl & More". TV by the Numbers. مؤرشف من الأصل في 23 أغسطس 2012. تم الاسترجاع في 13 مارس 2013 .
^ كوندولوجي، أماندا (28 أغسطس 2012). "أفضل 25 مسلسلًا على الكابل: الجرائم الكبرى تتصدر نسبة المشاهدة على الكابل للأسبوع المنتهي في 26 أغسطس 2012". التلفزيون بالأرقام. مؤرشف من الأصل في 31 أغسطس 2012. تم الاسترجاع في 13 مارس 2013 .
^ بيبل، سارة (17 سبتمبر 2012). "تقييمات الكابلات يوم الجمعة: WWE Smackdown Wins Night، Yukon Men، Bering Sea Gold، Ultimate Fighter، Lost Girl، Gravity Falls & More". TV by the Numbers. مؤرشف من الأصل في 19 سبتمبر 2012. تم الاسترجاع في 13 مارس 2013 .
^ بيبل، سارة (1 أكتوبر 2012). "تقييمات الكابلات يوم الجمعة: انتصارات WWE Smackdown في الليل، للأفضل أو الأسوأ، Diners Drive Ins & Dives، كرة القدم الجامعية، Yukon Men، House Hunters والمزيد". التلفزيون بالأرقام. مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2015. تم الاسترجاع في 13 مارس 2013 .
^ كوندولوجي، أماندا (8 أكتوبر 2012). "تقييمات الكابلات يوم الجمعة: انتصارات دوري البيسبول الرئيسي ليلة الجمعة + سماكداون ليلة الجمعة، المقاتل النهائي، كرة القدم الجامعية، ليلة قتال UFC والمزيد". التلفزيون بالأرقام. مؤرشف من الأصل في 20 نوفمبر 2014. تم الاسترجاع في 10 يوليو 2014 .
^ بيبل، سارة (19 فبراير 2013). "تقييمات الكابلات يوم الجمعة: فوز جولد راش في الليل، ذهب بحر بيرنغ، سماكداون WWE، ميرلين، جيسي والمزيد". التلفزيون بالأرقام. مؤرشف من الأصل في 22 فبراير 2013. تم الاسترجاع في 13 مارس 2013 .
^ بيبل، سارة (4 مارس 2013). "تقييمات الكابلات يوم الجمعة: انتصارات كرة السلة في الدوري الاميركي للمحترفين، WWE SmackDown، Jessie، Robot Combat League، Spartacus & More". التلفزيون بالأرقام. مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر 2013. تم الاسترجاع في 13 مارس 2013 .
^ بيبل، جورمان (16 مارس 2013). "Wizards Of Waverly Place: The Wizards Return: Alex vs. Alex Casts Ratings Spell With Nearly 6 Million Total Viewers". TV by the Numbers. مؤرشف من الأصل في 19 مارس 2013. تم الاسترجاع في 13 مارس 2013 .
^ كوندولوجي، أماندا (8 أبريل 2013). "تقييمات الكابلات يوم الجمعة: فوز سماكداون ليلة الجمعة + فريق يوكون للرجال، وحروب التخزين، وكرة السلة في الدوري الأميركي للمحترفين والمزيد". التلفزيون بالأرقام. مؤرشف من الأصل في 13 أبريل 2013. تم الاسترجاع في 8 أبريل 2013 .
^ "تقييمات القنوات التلفزيونية يوم الجمعة: Sons of Guns، WWE Smackdown Top Demos". The Futon Critic. 22 أبريل 2013. تم الاسترجاع في 23 أغسطس 2013 .
^ كوندولوجي، أماندا (1 يوليو 2013). "تقييمات الكابلات يوم الجمعة: WWE Friday Night SmackDown و Jessie Tie for Lead + Mystery Diners، Storage Wars، Real Time With Bill Maher & More". TV by the Numbers. مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2015. تم الاسترجاع في 23 أغسطس 2013 .
^ "تقييمات الكابلات يوم الجمعة: "WWE Smackdown"، و"Treehouse Masters" يقودان سباق العرض التجريبي". The Futon Critic. 15 يوليو 2013. تم الاسترجاع في 10 يوليو 2014 .
^ بيبل، سارة (5 أغسطس 2013). "تقييمات الكابلات يوم الجمعة: فوز جولد راش في أمريكا الجنوبية، WWE Smackdown، Gravity Falls، American Pickers والمزيد". التلفزيون بالأرقام. مؤرشف من الأصل في 9 أغسطس 2013. تم الاسترجاع في 23 أغسطس 2013 .
^ بيبل، سارة (2014-08-04). "تقييمات الكابل يوم الجمعة: ليلة فوز 'WWE Smackdown'، و'Girl Meets World'، و'Dog With A Blog'، و'Gravity Falls' والمزيد". التلفزيون بالأرقام. مؤرشف من الأصل في 2014-08-08 . تم الاسترجاع في 2014-08-04 .
^ Bibel, Sara (5 أغسطس 2014). ""The 7D"" يحقق أعلى نسبة مشاهدة في المسلسل و"Gravity Falls"" يحقق أعلى نسبة مشاهدة على شبكة Disney XD". TV by the Numbers . مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر 2014 . تم الاسترجاع في 2 ديسمبر 2014 .
^ بوتشي، دوغلاس (13 أغسطس 2014). "نهائيات يوم الاثنين على الكابل". رؤى إعلامية تلفزيونية . Cross Mediaworks . تم استرجاعه في 3 يناير 2015 .
^ بوتشي، دوغلاس (11 سبتمبر 2014). "Monday Broadcast & Cable Finals". TV Media Insights . Cross Mediaworks. مؤرشف من الأصل في 13 ديسمبر 2014. تم الاسترجاع في 3 يناير 2015 .
^ بوتشي، دوغلاس (23 سبتمبر 2014). "البث المباشر والنهائيات التلفزيونية يوم الاثنين". رؤى إعلامية تلفزيونية . Cross Mediaworks . تم الاسترجاع في 3 يناير 2015 .
^ كوندولوجي، أماندا (7 أكتوبر 2014). "تقييمات الكابلات يوم السبت: كرة القدم الجامعية تتصدر اليوم + دوري البيسبول الرئيسي، "هجوم العمالقة"، "الجحيم على العجلات"، "حروب الهالوين" والمزيد". Zap2it . مؤرشف من الأصل في 9 أكتوبر 2014 . تم الاسترجاع في 30 أكتوبر 2014 .
^ "سلسلة "Star Wars Rebels" من إنتاج Disney XD تحقق أعلى نسبة مشاهدة بين الأطفال من سن 6 إلى 11 عامًا و"Gravity Falls" تحقق أعلى نسبة مشاهدة بين الأولاد من سن 6 إلى 11 عامًا". thefutoncritic.com . The Futon Critic . 28 أكتوبر 2014 . تم الاسترجاع في 30 أكتوبر 2014 .
^ بوتشي، دوغلاس (12 نوفمبر 2014). "البطولة الوطنية النهائية يوم الاثنين: ABC، NBC تتقاسمان النصر". رؤى وسائل الإعلام التلفزيونية . Cross Mediaworks. مؤرشف من الأصل في 21 نوفمبر 2014. تم الاسترجاع في 13 نوفمبر 2014 .
^ بوتشي، دوغلاس (4 ديسمبر 2014). "النهائيات الوطنية يوم الأربعاء: سي بي إس تفوز بحفل عيد الشكر، طائرات وقطارات وسيارات محترمة لـ سي دبليو". رؤى وسائل الإعلام التلفزيونية . كروس ميديا ووركس . تم الاسترجاع في 4 ديسمبر 2014 .
^ بوتشي، دوغلاس (18 فبراير 2015). "النهائيات الوطنية يوم الاثنين: برنامج "The Bachelor" يرفع ABC إلى النصر". رؤى وسائل الإعلام التلفزيونية . Cross Mediaworks. مؤرشف من الأصل في 21 فبراير 2015. تم الاسترجاع في 20 فبراير 2015 .
^ ميتكالف، ميتش (10 مارس 2015). "أفضل 25 برنامجًا تلفزيونيًا أصليًا على قنوات الكابل في يوم الإثنين من شوبوز ديلي: 3.9.2015". Showbuzz Daily . مؤرشف من الأصل في 12 مارس 2015.
^ بيبل، سارة (14 يوليو 2015). "تقييمات الكابلات يوم الاثنين: فوز هوم ران ديربي في الليلة، 'WWE Raw'، 'Major Crimes'، 'The Fosters'، 'Teen Wolf' والمزيد". التلفزيون بالأرقام. مؤرشف من الأصل في 15 يوليو 2015. تم الاسترجاع في 14 يوليو 2015 .
^ ميتكالف، ميتش (4 أغسطس 2015). "أفضل 100 برنامج تلفزيوني أصلي على قنوات الكابل في يوم الإثنين من شوبوز ديلي: 8.3.2015". شوبوز ديلي . مؤرشف من الأصل في 6 أغسطس 2015.
^ ميتكالف، ميتش (25 أغسطس 2015). "أفضل 100 برنامج تلفزيوني أصلي على قنوات الكابل في يوم الإثنين من SHOWBUZZDAILY: 24 أغسطس 2015". Showbuzz Daily . مؤرشف من الأصل في 26 أغسطس 2015 . تم الاسترجاع في 9 سبتمبر 2015 .
^ ميتكالف، ميتش (9 سبتمبر 2015). "أفضل 100 برنامج تلفزيوني على قنوات الكابل في يوم الإثنين من شوبوز ديلي: 9.7.2015". شوبوز ديلي . مؤرشف من الأصل في 11 سبتمبر 2015. تم الاسترجاع في 9 سبتمبر 2015 .
^ ميتكالف، ميتش (22 سبتمبر 2015). "أفضل 100 برنامج تلفزيوني على قنوات الكابل في يوم الإثنين من شووبوز ديلي: 21 سبتمبر 2015". شووبوز ديلي . مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2015. تم الاسترجاع في 23 سبتمبر 2015 .
^ ميتكالف، ميتش (13 أكتوبر 2015). "أفضل 100 برنامج تلفزيوني على قنوات الكابل في يوم الإثنين من شووبوز ديلي: 10.12.2015". شووبوز ديلي . مؤرشف من الأصل في 14 أكتوبر 2015. تم الاسترجاع في 13 أكتوبر 2015 .
^ بورتر، ريك (27 أكتوبر 2015). "تقييمات الكابلات في يوم الإثنين: برنامج 'Monday Night Football' يتصدر الطريق، بالإضافة إلى برنامج 'Real Housewives of OC' و'Love & Hip Hop' و'WWE Raw'". التلفزيون بالأرقام . مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2015. تم الاسترجاع في 27 أكتوبر 2015 .
^ بورتر، ريك (24 نوفمبر 2015). "تقييمات الكابلات في يوم الإثنين: ارتفاع برنامج 'Monday Night Football'، بالإضافة إلى 'WWE Raw' و'Love & Hip Hop'". التلفزيون بالأرقام . مؤرشف من الأصل في 25 نوفمبر 2015. تم الاسترجاع في 24 نوفمبر 2015 .
^ ميتكالف، ميتش (17 فبراير 2016). "أفضل 150 برنامجًا أصليًا على الكابل وتحديثات الشبكة لـ SHOWBUZZDAILY ليوم الإثنين 2.15.2016". Showbuzzdaily . مؤرشف من الأصل في 18 فبراير 2016 . تم الاسترجاع في 17 فبراير 2016 .
^ مخلوق في الخزانة - شلالات الجاذبية. قناة ديزني. 17 أبريل 2012. تم الاسترجاع في 13 سبتمبر 2020 - عبر يوتيوب.
^ من "WebVoyage Titles". Cocatalog.loc.gov . تم الاسترجاع في 2014-08-03 .
^ abcde "أبرز أحداث البرمجة في فبراير 2014" (PDF) . مؤرشف من الأصل (PDF) في 1 نوفمبر 2014. تم الاسترجاع 26 يناير 2014 .
^ من "WebVoyage Titles". Cocatalog.loc.gov . تم الاسترجاع في 2014-08-03 .
^ "Fixin' It with Soos: Golf Cart". tvschedule.zap2it.com . تم الاسترجاع في 16 أبريل 2014 .^{[ رابط ميت دائم ]}
^ "Fixin' It with Soos: Cuckoo Clock". tvschedule.zap2it.com . تم الاسترجاع في 16 أبريل 2014 .^{[ رابط ميت دائم ]}
^ "TV Shorts 1". tvschedule.zap2it.com . تم الاسترجاع في 16 أبريل 2014 .^{[ رابط ميت دائم ]}
^ "TV Shorts 2". tvschedule.zap2it.com . تم الاسترجاع في 16 أبريل 2014 .^{[ رابط ميت دائم ]}
^ "Mabel's Scrapbook: Heist Movie". tvschedule.zap2it.com . تم الاسترجاع في 27 مايو 2014 .^{[ رابط ميت دائم ]}
^ "Mabel's Scrapbook: Petting Zoo". tvschedule.zap2it.com . تم الاسترجاع في 27 مايو 2014 .^{[ رابط ميت دائم ]}
^ Disney XD (7 نوفمبر 2014). "Gravity Falls Gideon Letters: Cease and Desist Disney XD Official". YouTube . تم الاسترجاع في 13 سبتمبر 2020 .
^ Disney XD (9 نوفمبر 2014). "Gravity Falls Gideon Letters: Dipper Tickle Disney XD Official". YouTube . تم الاسترجاع في 13 سبتمبر 2020 .
^ Disney XD (16 نوفمبر 2014). "Gravity Falls Gideon Letters: Pine-scented Disney XD Official". YouTube . تم الاسترجاع في 13 سبتمبر 2020 .
^ Disney XD (26 نوفمبر 2014). "Gravity Falls Gideon Letters: Revenge Disney XD Official". YouTube . تم الاسترجاع في 13 سبتمبر 2020 .
^ Disney XD (2 ديسمبر 2014). "Gravity Falls Gideon Letters: Devoted Disney XD Official". YouTube . تم الاسترجاع في 13 سبتمبر 2020 .
^ Disney XD (19 أبريل 2015). "Old Man McGucket's Conspiracy Corner - 6-18". YouTube . تم الاسترجاع في 13 سبتمبر 2020 .
^ Disney XD (19 أبريل 2015). "زاوية مؤامرة الرجل العجوز ماكجوكيت - التشفير". يوتيوب . تم الاسترجاع في 13 سبتمبر 2020 .
^ Disney XD (19 أبريل 2015). "Eyes - Old Man McGucket's Conspiracy Corner - Gravity Falls". YouTube . تم الاسترجاع في 13 سبتمبر 2020 .
^ Disney XD (19 أبريل 2015). "زاوية مؤامرة الرجل العجوز ماكجوكيت - وكالة حكومية". يوتيوب . تم الاسترجاع في 13 سبتمبر 2020 .
^ Disney XD (19 أبريل 2015). "زاوية مؤامرة الرجل العجوز ماكجوكيت - الرجل الجليدي". يوتيوب . تم الاسترجاع في 13 سبتمبر 2020 .
^ Disney XD (19 أبريل 2015). "Laptop Code - Old Man McGucket's Conspiracy Corner - Gravity Falls". YouTube . تم الاسترجاع في 13 سبتمبر 2020 .
^ Disney XD (19 أبريل 2015). "زاوية مؤامرة الرجل العجوز ماكجوكيت - ميداليات". يوتيوب . تم الاسترجاع في 13 سبتمبر 2020 .
^ Disney XD (19 أبريل 2015). "زاوية مؤامرة الرجل العجوز ماكجوكيت - شحن العلاقات". يوتيوب . تم الاسترجاع في 13 سبتمبر 2020 .
^ Disney XD (19 أبريل 2015). "زاوية مؤامرة الرجل العجوز ماكجوكيت - شقيق ستان". يوتيوب . تم الاسترجاع في 13 سبتمبر 2020 .
^ Disney XD (19 أبريل 2015). "زاوية مؤامرة الرجل العجوز ماكجوكيت - المثلثات". يوتيوب . تم الاسترجاع في 13 سبتمبر 2020 .
^ Disney XD (28 يونيو 2015). "Jacob Bertrand - Grunkle Stan's Lost Mystery Shack Interviews - Gravity Falls". YouTube . تم الاسترجاع في 17 سبتمبر 2020 .
^ Disney XD (6 يوليو 2015). "Spencer Boldman - Grunkle Stan's Lost Mystery Shack Interview - Disney XD". YouTube . تم الاسترجاع في 17 سبتمبر 2020 .
^ Disney XD (6 يوليو 2015). "Mekai Curtis - مقابلة Grunkle Stan's Lost Mystery Shack - Disney XD". YouTube . تم الاسترجاع في 17 سبتمبر 2020 .
^ Disney XD (6 يوليو 2015). "Tyrel Jackson Williams - Grunkle Stan's Lost Mystery Shack Interview - Disney XD". YouTube . تم الاسترجاع في 17 سبتمبر 2020 .
^ Disney XD (6 يوليو 2015). "مقابلة بيلي أونغر - Grunkle Stan's Lost Mystery Shack - Disney XD". YouTube . تم الاسترجاع في 17 سبتمبر 2020 .
^ Disney XD (6 يوليو 2015). "Cade Sutton - Grunkle Stan's Lost Mystery Shack Interview - Disney XD". YouTube . تم الاسترجاع في 17 سبتمبر 2020 .
^ Disney XD (6 يوليو 2015). "Jake Short - Grunkle Stan's Lost Mystery Shack Interview - Disney XD". YouTube . تم الاسترجاع في 17 سبتمبر 2020 .
^ Disney XD (6 يوليو 2015). "مقابلة كاميرون بويس - Grunkle Stan's Lost Mystery Shack - Disney XD". YouTube . تم الاسترجاع في 17 سبتمبر 2020 .
^ Disney XD (6 يوليو 2015). "Joey Bragg - Grunkle Stan's Lost Mystery Shack Interview - Disney XD". YouTube . تم الاسترجاع في 17 سبتمبر 2020 .
^ Disney XD (9 يوليو 2015). "مقابلة برادلي ستيفن بيري - Grunkle Stan's Lost Mystery Shack - Disney XD". YouTube . تم الاسترجاع في 17 سبتمبر 2020 .
^ Disney XD (9 يوليو 2015). "Kelli Berglund - Grunkle Stan's Lost Mystery Shack Interview - Disney XD". YouTube . تم الاسترجاع في 17 سبتمبر 2020 .
^ Disney XD (11 يوليو 2015). "Tenzing Trainor - Grunkle Stan's Lost Mystery Shack Interview - Disney XD". YouTube . تم الاسترجاع في 17 سبتمبر 2020 .
^ Disney XD (12 يوليو 2015). "Zendaya - مقابلة Grunkle Stan's Lost Mystery Shack - Disney XD". YouTube . تم الاسترجاع في 17 سبتمبر 2020 .
^ "Ready for Anything - 'Pocalypse Preppin' - Gravity Falls". YouTube . 21 أكتوبر 2015 . تم الاسترجاع في 17 سبتمبر 2020 .
^ "Hillbilly Shelter - 'Pocalypse Preppin' - Gravity Falls". YouTube . 23 أكتوبر 2015. تم الاسترجاع في 17 سبتمبر 2020 .
^ "Hunkered Down - 'Pocalypse Preppin' - Gravity Falls". YouTube . 23 أكتوبر 2015. تم الاسترجاع في 17 سبتمبر 2020 .
^ "مخزون الطعام - 'Pocalypse Preppin' - Gravity Falls". يوتيوب . 24 أكتوبر 2015. تم الاسترجاع في 17 سبتمبر 2020 .
^ "كيف حدث ذلك؟ - 'Pocalypse Preppin' - Gravity Falls". يوتيوب . 9 نوفمبر 2015. تم الاسترجاع في 17 سبتمبر 2020 .
^ "Checkmate - 'Pocalypse Preppin' - Gravity Falls". YouTube . 13 نوفمبر 2015. تم الاسترجاع في 17 سبتمبر 2020 .
^ "حاكم أمريكا - "Pocalypse Preppin" - Gravity Falls". YouTube . 16 نوفمبر 2015. تم الاسترجاع في 17 سبتمبر 2020 .
^ "Remembrance - 'Pocalypse Preppin' - Gravity Falls". YouTube . 16 نوفمبر 2015 . تم الاسترجاع في 17 سبتمبر 2020 .
^ Disney XD (16 نوفمبر 2015). "كوخ جرة العيون الغامض: تسوق في المنزل Disney XD". YouTube . تم الاسترجاع في 13 سبتمبر 2020 .
^ Disney XD (17 نوفمبر 2015). "Aztec Calendar Mystery Shack: Shop at Home Disney XD". YouTube . تم الاسترجاع في 13 سبتمبر 2020 .
^ Disney XD (18 نوفمبر 2015). "Fez Mystery Shack: Shop at Home Disney XD". YouTube . تم الاسترجاع في 13 سبتمبر 2020 .
^ Disney XD (19 نوفمبر 2015). "Deer Teeth Mystery Shack: Shop at Home Disney XD". YouTube . تم الاسترجاع في 13 سبتمبر 2020 .
^ Disney XD (20 نوفمبر 2015). "Mystery Box Mystery Shack: Shop at Home Disney XD". YouTube . تم الاسترجاع في 13 سبتمبر 2020 .
^ Disney XD (21 نوفمبر 2015). "UFO on a String Mystery Shack: Shop at Home Disney XD". YouTube . تم الاسترجاع في 13 سبتمبر 2020 .
^ Disney XD (22 نوفمبر 2015). "Nacho Necklace Mystery Shack: Shop at Home Disney XD". YouTube . تم الاسترجاع في 13 سبتمبر 2020 .
^ Disney XD (22 نوفمبر 2015). "خوذة الغوص - تسوق في المنزل مع السيد ميستري - جرافيتي فولز". يوتيوب . تم الاسترجاع في 13 سبتمبر 2020 .
^ TheMysteryofGF (22 نوفمبر 2015). "Outtakes - Shop at Home with Mr. Mystery - Gravity Falls". YouTube . تم الاسترجاع في 17 مايو 2022 .
^ Disney XD (17 فبراير 2017). "Soos' Stan Fiction #1 Gravity Falls Disney XD". YouTube . تم الاسترجاع في 11 سبتمبر 2020 .
^ Disney XD (17 فبراير 2017). "Soos' Stan Fiction #2 Gravity Falls Disney XD". YouTube . تم الاسترجاع في 11 سبتمبر 2020 .
^ Disney XD (17 فبراير 2017). "Soos' Stan Fiction #3 Gravity Falls Disney XD". YouTube . تم الاسترجاع في 11 سبتمبر 2020 .
^ "قصص خيالية من تأليف سوز خلف الكواليس مع كيل جونسون غرافيتي فولز ديزني إكس دي". يوتيوب . 18 فبراير 2017. تم الاسترجاع في 17 مايو 2022 .
^ Caulfield, AJ (10 سبتمبر 2020). "مقطع حصري: Gravity Falls x Line Rider من Disney Television Animation، الأول في سلسلة جديدة تمامًا" . تم الاسترجاع في 11 سبتمبر 2020 .
^ رادولوفيتش، بيترانا (14 سبتمبر 2020). "فيلم Gravity Falls يعود بمحاكاة ساخرة لفيديو موسيقي لكارلي راي جيبسن". بوليجون . تم الاسترجاع في 25 سبتمبر 2020 .
^ Gravity Falls Grunkle Stan Cartoon Comes to Life 🖊️ | How NOT to Draw | @disneychannel. Disney Channel. August 17, 2024 . Retrieved August 18, 2024 – via YouTube.
^ دان (17 مارس 2016). "Disney XD ستبث حلقة ما بعد النهاية من Gravity Falls: Between the Pines special". Animated Views . تم الاسترجاع في 6 ديسمبر 2019 .
^ ميتكالف، ميتش (9 فبراير 2016). "أفضل 100 برنامج تلفزيوني أصلي على قنوات الكابل في يوم الإثنين من شوبوز ديلي: 2.8.2016". شوبوز ديلي . مؤرشف من الأصل في 9 فبراير 2016. تم الاسترجاع في 9 فبراير 2016 .
^ ab Caulfield, AJ (24 يوليو 2018). "Gravity Falls: The Complete Series [Collector's Edition]" . تم الاسترجاع في 17 مايو 2022 .

روابط خارجية

قائمة حلقات Gravity Falls في The Futon Critic
قائمة حلقات Gravity Falls على MSN

Original text

Rate this translation

Your feedback will be used to help improve Google Translate

[8] عُرضت الحلقة الأولى من الموسم كمعاينة للمسلسل. عُرض المسلسل رسميًا على قناة ديزني في 29 يونيو 2012.

[9] الحلقة الأخيرة، " Weirdmageddon 3: Take Back the Falls "، تم تقسيمها أحيانًا إلى حلقتين منفصلتين، مع احتفاظ النصف الأول بالعنوان الأصلي، بينما يحمل النصف الثاني عنوان "Weirdmageddon 4: Somewhere in the Woods". لوحظ الانقسام أيضًا على Disney+ ، مما يجعل العدد الإجمالي لحلقات الموسم على خدمة البث 21.

[10] تم عرض الحلقة الأولى من الموسم لأول مرة على قناة ديزني. بدأ الموسم الثاني رسميًا في 4 أغسطس 2014 على Disney XD، الشبكة الجديدة للمسلسل.

[scaryoke-38] تم عرض هذه الحلقة لأول مرة على قناة ديزني قبل عرضها على قناة ديزني إكس دي. تم عرض الحلقة لأول مرة على قناة ديزني إكس دي في 4 أغسطس 2014.

[littlegiftshopofhorrors-44] تم عرض هذه الحلقة لأول مرة على قناة ديزني قبل عرضها على قناة ديزني إكس دي. تم عرض الحلقة لأول مرة على قناة ديزني إكس دي في 6 أكتوبر 2014.

[51] مدة هذه الحلقة هي 29 دقيقة، بدلاً من المدة المعتادة وهي 22 دقيقة.

[betweenthepines-124] تم بث "إصدار ما بعد النهاية" لهذه الحلقة في 26 مارس 2016. وقد تضمنت مقاطع من الحلقة النهائية للمسلسل تمت إضافتها. ^[117]

[BCDB-1] "دليل حلقات مسلسل Gravity Falls التلفزيوني". قاعدة بيانات الرسوم المتحركة الكبيرة. مؤرشف من الأصل في 18 يناير 2013. تم استرجاعه في 2012-07-07 .

[Pilot-2] "Gravity Falls Pilot" . TheMysteryofGravityFalls . 3 أغسطس 2016. تم الاسترجاع في 20 سبتمبر 2020 .اسم المستخدم: RETURNBACKWARDS. كلمة المرور: TOTHEPASTAGAINTHREE.

[Picks_Up_‘Gravity_Falls’-3] من تأليف توم ماكلين (8 ديسمبر 2010). "ديزني تجدد فيلم "Fish Hooks" وتستعيض عنه بفيلم "Gravity Falls" . تم الاسترجاع في 20 سبتمبر 2020 .

[4] "أليكس هيرش على تويتر". تويتر .

[Kondolojy_2013-07-29-5] كوندولوجي، أماندا (2013-07-29). "Gravity Falls Renewed by Disney Channel for Second Season". TV by the Numbers. مؤرشف من الأصل في 2013-08-06 . تم الاسترجاع في 2012-07-07 .

[HirschOver-6] "الكوخ الغامض". نوفمبر 2015.

[s2FinalDate-7] ليتلتون، سينثيا (31 ديسمبر 2015). "نهاية فيلم Gravity Falls ستُعرض في 15 فبراير على Disney XD". فارايتي . تم الاسترجاع في 16 فبراير 2016 .

[Adams_2012-09-28-11] آدامز، إريك (28 سبتمبر 2012). "أسبوع منتجي الكوميديا: أليكس هيرش يتحدث عن الواقع في عالم غير واقعي من غرافيتي فولز". AV Club . مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2013 . تم الاسترجاع في 23 أغسطس 2013 .

[Comic_Con_2015-12] "Gravity Falls Comic Con 2015 Complete". YouTube . 16 يوليو 2015 . تم الاسترجاع في 20 سبتمبر 2020 .

[13] Alex Hirsch [@_AlexHirsch] (26 يوليو 2016). "لا تتخلص من أحجية الصور المقطوعة في الحياة الواقعية الآن! إذا اكتملت، فسأقوم بتحميل الحلقة التجريبية غير المنشورة إلى Gravity Falls! #CipherHunt" ( تغريدة ) . تم الاسترجاع في 20 سبتمبر 2020 - عبر تويتر .

[Cipher_Hunt_Puzzle-14] من Alex Hirsch [@_AlexHirsch] (1 أغسطس 2016). "اكتملت لعبة ImpossiPuzzle بفضل جهود #CipherHunters الرائعة/المجنونة. الجائزة قادمة قريبًا!" ( تغريدة ) . تم الاسترجاع في 20 سبتمبر 2020 – عبر تويتر .

[15] "لغز شفرة بيل مكتمل!! Periscope كامل. #CipherHunt". يوتيوب . 1 أغسطس 2019. تم الاسترجاع في 9 أغسطس 2020 .

[Copyright_Office-16] من كتالوج مكتب حقوق الطبع والنشر بالولايات المتحدة: "الفهرس العام - كتالوج حقوق الطبع والنشر (من 1978 حتى الآن) - البحث الأساسي [بحث: "ديزني جرافيتي فولز"]". مكتب حقوق الطبع والنشر بالولايات المتحدة .

[17] "Shows AZ – gravity falls on disney xd". The Futon Critic . تم الاسترجاع في 11 سبتمبر 2015 .

[Kondolojy_2012-06-18-18] كوندولوجي، أماندا (18 يونيو 2012). "تقييمات الكابلات يوم الجمعة: Let it Shine Premiere، + US Open، WWE Friday Night SmackDown، Common Law، Fairly Legal، & More". TV by the Numbers. مؤرشف من الأصل في 20 يونيو 2012. تم الاسترجاع في 13 مارس 2013 .

[Kondolojy_2012-07-02-19] كوندولوجي، أماندا (2 يوليو 2012). "تصنيفات الكابلات يوم الجمعة: WWE SmackDown & House of Payne، Common Law، American Pickers، Hardcore History، + X Games & More". TV by the Numbers. مؤرشف من الأصل في 5 يوليو 2012. تم الاسترجاع في 13 مارس 2013 .

[Bronx_2012-07-05-20] "السبت، 30 يونيو 2012 نهائيات الكابل: ناسكار، فيكتوريوس، الوجهة النهائية 5، الملاكمة". ابن برونكس. 5 يوليو 2012. تم الاسترجاع في 10 يوليو 2014 .

[Bibel_2012-07-09-21] بيبل، سارة (9 يوليو 2012). "تقييمات القنوات التلفزيونية يوم الجمعة: ليلة فوز هاوس أوف باين ومصارعة سماكداون، اختيارات أمريكية، قولوا نعم للفستان، تاريخ متشدد، مطاعم غامضة، والمزيد". التلفزيون بالأرقام. مؤرشف من الأصل في 12 يوليو 2012. تم الاسترجاع في 13 مارس 2013 .

[Bibel_2012-07-16-22] بيبل، سارة (16 يوليو 2012). "تقييمات القنوات التلفزيونية يوم الجمعة: العرض الأول الأفضل أو الأسوأ + سماكداون ليلة الجمعة، القانون العام، تاريخ المتشددين، المختارون الأمريكيون والمزيد". التلفزيون بالأرقام. مؤرشف من الأصل في 19 يوليو 2012. تم الاسترجاع في 13 مارس 2013 .

[Bibel_2012-07-23-23] بيبل، سارة (23 يوليو 2012). "تقييمات الكابلات يوم الجمعة: WWE Smackdown Wins Night، For Better or Worse، House of Payne، Gravity Falls، Say Yes to the Dress، Hardcore History & More". TV by the Numbers. مؤرشف من الأصل في 25 يوليو 2012. تم الاسترجاع في 13 مارس 2013 .

[Kondolojy_2012-08-14-24] كوندولوجي، أماندا (14 أغسطس 2012). "أفضل 25 قناة على الكابل: The Closer يفوز بالأسبوع مرة أخرى، متصدرًا WWE Entertainment & True Blood". TV by the Numbers. مؤرشف من الأصل في 17 أغسطس 2012. تم الاسترجاع في 13 مارس 2013 .

[Bibel_2012-08-20-25] بيبل، سارة (20 أغسطس 2012). "تقييمات الكابلات يوم الجمعة: Gold Rush: The Jungle Wins Night، WWE Smackdown، For Better or Worse، Beyond Scared Straight، House of Payne، Lost Girl & More". TV by the Numbers. مؤرشف من الأصل في 23 أغسطس 2012. تم الاسترجاع في 13 مارس 2013 .

[Kondolojy_2012-08-28-26] كوندولوجي، أماندا (28 أغسطس 2012). "أفضل 25 مسلسلًا على الكابل: الجرائم الكبرى تتصدر نسبة المشاهدة على الكابل للأسبوع المنتهي في 26 أغسطس 2012". التلفزيون بالأرقام. مؤرشف من الأصل في 31 أغسطس 2012. تم الاسترجاع في 13 مارس 2013 .

[Bibel_2012-09-17-27] بيبل، سارة (17 سبتمبر 2012). "تقييمات الكابلات يوم الجمعة: WWE Smackdown Wins Night، Yukon Men، Bering Sea Gold، Ultimate Fighter، Lost Girl، Gravity Falls & More". TV by the Numbers. مؤرشف من الأصل في 19 سبتمبر 2012. تم الاسترجاع في 13 مارس 2013 .

[Bibel_2012-10-01-28] بيبل، سارة (1 أكتوبر 2012). "تقييمات الكابلات يوم الجمعة: انتصارات WWE Smackdown في الليل، للأفضل أو الأسوأ، Diners Drive Ins & Dives، كرة القدم الجامعية، Yukon Men، House Hunters والمزيد". التلفزيون بالأرقام. مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2015. تم الاسترجاع في 13 مارس 2013 .

[Kondolojy_2012-10-08-29] كوندولوجي، أماندا (8 أكتوبر 2012). "تقييمات الكابلات يوم الجمعة: انتصارات دوري البيسبول الرئيسي ليلة الجمعة + سماكداون ليلة الجمعة، المقاتل النهائي، كرة القدم الجامعية، ليلة قتال UFC والمزيد". التلفزيون بالأرقام. مؤرشف من الأصل في 20 نوفمبر 2014. تم الاسترجاع في 10 يوليو 2014 .

[Bibel_2013-02-19-30] بيبل، سارة (19 فبراير 2013). "تقييمات الكابلات يوم الجمعة: فوز جولد راش في الليل، ذهب بحر بيرنغ، سماكداون WWE، ميرلين، جيسي والمزيد". التلفزيون بالأرقام. مؤرشف من الأصل في 22 فبراير 2013. تم الاسترجاع في 13 مارس 2013 .

[Bibel_2013-03-04-31] بيبل، سارة (4 مارس 2013). "تقييمات الكابلات يوم الجمعة: انتصارات كرة السلة في الدوري الاميركي للمحترفين، WWE SmackDown، Jessie، Robot Combat League، Spartacus & More". التلفزيون بالأرقام. مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر 2013. تم الاسترجاع في 13 مارس 2013 .

[Gorman_2013-03-16-32] بيبل، جورمان (16 مارس 2013). "Wizards Of Waverly Place: The Wizards Return: Alex vs. Alex Casts Ratings Spell With Nearly 6 Million Total Viewers". TV by the Numbers. مؤرشف من الأصل في 19 مارس 2013. تم الاسترجاع في 13 مارس 2013 .

[Kondolojy_2013-04-08-33] كوندولوجي، أماندا (8 أبريل 2013). "تقييمات الكابلات يوم الجمعة: فوز سماكداون ليلة الجمعة + فريق يوكون للرجال، وحروب التخزين، وكرة السلة في الدوري الأميركي للمحترفين والمزيد". التلفزيون بالأرقام. مؤرشف من الأصل في 13 أبريل 2013. تم الاسترجاع في 8 أبريل 2013 .

[TFC_2013-04-22-34] "تقييمات القنوات التلفزيونية يوم الجمعة: Sons of Guns، WWE Smackdown Top Demos". The Futon Critic. 22 أبريل 2013. تم الاسترجاع في 23 أغسطس 2013 .

[Kondolojy_2013-07-01-35] كوندولوجي، أماندا (1 يوليو 2013). "تقييمات الكابلات يوم الجمعة: WWE Friday Night SmackDown و Jessie Tie for Lead + Mystery Diners، Storage Wars، Real Time With Bill Maher & More". TV by the Numbers. مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2015. تم الاسترجاع في 23 أغسطس 2013 .

[TFC_2013-07-15-36] "تقييمات الكابلات يوم الجمعة: "WWE Smackdown"، و"Treehouse Masters" يقودان سباق العرض التجريبي". The Futon Critic. 15 يوليو 2013. تم الاسترجاع في 10 يوليو 2014 .

[Bibel_2013-08-05-37] بيبل، سارة (5 أغسطس 2013). "تقييمات الكابلات يوم الجمعة: فوز جولد راش في أمريكا الجنوبية، WWE Smackdown، Gravity Falls، American Pickers والمزيد". التلفزيون بالأرقام. مؤرشف من الأصل في 9 أغسطس 2013. تم الاسترجاع في 23 أغسطس 2013 .

[Bibel-39] بيبل، سارة (2014-08-04). "تقييمات الكابل يوم الجمعة: ليلة فوز 'WWE Smackdown'، و'Girl Meets World'، و'Dog With A Blog'، و'Gravity Falls' والمزيد". التلفزيون بالأرقام. مؤرشف من الأصل في 2014-08-08 . تم الاسترجاع في 2014-08-04 .

[40] Bibel, Sara (5 أغسطس 2014). ""The 7D"" يحقق أعلى نسبة مشاهدة في المسلسل و"Gravity Falls"" يحقق أعلى نسبة مشاهدة على شبكة Disney XD". TV by the Numbers . مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر 2014 . تم الاسترجاع في 2 ديسمبر 2014 .

[41] بوتشي، دوغلاس (13 أغسطس 2014). "نهائيات يوم الاثنين على الكابل". رؤى إعلامية تلفزيونية . Cross Mediaworks . تم استرجاعه في 3 يناير 2015 .

[Pucci-42] بوتشي، دوغلاس (11 سبتمبر 2014). "Monday Broadcast & Cable Finals". TV Media Insights . Cross Mediaworks. مؤرشف من الأصل في 13 ديسمبر 2014. تم الاسترجاع في 3 يناير 2015 .

[43] بوتشي، دوغلاس (23 سبتمبر 2014). "البث المباشر والنهائيات التلفزيونية يوم الاثنين". رؤى إعلامية تلفزيونية . Cross Mediaworks . تم الاسترجاع في 3 يناير 2015 .

[45] كوندولوجي، أماندا (7 أكتوبر 2014). "تقييمات الكابلات يوم السبت: كرة القدم الجامعية تتصدر اليوم + دوري البيسبول الرئيسي، "هجوم العمالقة"، "الجحيم على العجلات"، "حروب الهالوين" والمزيد". Zap2it . مؤرشف من الأصل في 9 أكتوبر 2014 . تم الاسترجاع في 30 أكتوبر 2014 .

[46] "سلسلة "Star Wars Rebels" من إنتاج Disney XD تحقق أعلى نسبة مشاهدة بين الأطفال من سن 6 إلى 11 عامًا و"Gravity Falls" تحقق أعلى نسبة مشاهدة بين الأولاد من سن 6 إلى 11 عامًا". thefutoncritic.com . The Futon Critic . 28 أكتوبر 2014 . تم الاسترجاع في 30 أكتوبر 2014 .

[47] بوتشي، دوغلاس (12 نوفمبر 2014). "البطولة الوطنية النهائية يوم الاثنين: ABC، NBC تتقاسمان النصر". رؤى وسائل الإعلام التلفزيونية . Cross Mediaworks. مؤرشف من الأصل في 21 نوفمبر 2014. تم الاسترجاع في 13 نوفمبر 2014 .

[48] بوتشي، دوغلاس (4 ديسمبر 2014). "النهائيات الوطنية يوم الأربعاء: سي بي إس تفوز بحفل عيد الشكر، طائرات وقطارات وسيارات محترمة لـ سي دبليو". رؤى وسائل الإعلام التلفزيونية . كروس ميديا ووركس . تم الاسترجاع في 4 ديسمبر 2014 .

[49] بوتشي، دوغلاس (18 فبراير 2015). "النهائيات الوطنية يوم الاثنين: برنامج "The Bachelor" يرفع ABC إلى النصر". رؤى وسائل الإعلام التلفزيونية . Cross Mediaworks. مؤرشف من الأصل في 21 فبراير 2015. تم الاسترجاع في 20 فبراير 2015 .

[50] ميتكالف، ميتش (10 مارس 2015). "أفضل 25 برنامجًا تلفزيونيًا أصليًا على قنوات الكابل في يوم الإثنين من شوبوز ديلي: 3.9.2015". Showbuzz Daily . مؤرشف من الأصل في 12 مارس 2015.

[52] بيبل، سارة (14 يوليو 2015). "تقييمات الكابلات يوم الاثنين: فوز هوم ران ديربي في الليلة، 'WWE Raw'، 'Major Crimes'، 'The Fosters'، 'Teen Wolf' والمزيد". التلفزيون بالأرقام. مؤرشف من الأصل في 15 يوليو 2015. تم الاسترجاع في 14 يوليو 2015 .

[53] ميتكالف، ميتش (4 أغسطس 2015). "أفضل 100 برنامج تلفزيوني أصلي على قنوات الكابل في يوم الإثنين من شوبوز ديلي: 8.3.2015". شوبوز ديلي . مؤرشف من الأصل في 6 أغسطس 2015.

[54] ميتكالف، ميتش (25 أغسطس 2015). "أفضل 100 برنامج تلفزيوني أصلي على قنوات الكابل في يوم الإثنين من SHOWBUZZDAILY: 24 أغسطس 2015". Showbuzz Daily . مؤرشف من الأصل في 26 أغسطس 2015 . تم الاسترجاع في 9 سبتمبر 2015 .

[55] ميتكالف، ميتش (9 سبتمبر 2015). "أفضل 100 برنامج تلفزيوني على قنوات الكابل في يوم الإثنين من شوبوز ديلي: 9.7.2015". شوبوز ديلي . مؤرشف من الأصل في 11 سبتمبر 2015. تم الاسترجاع في 9 سبتمبر 2015 .

[56] ميتكالف، ميتش (22 سبتمبر 2015). "أفضل 100 برنامج تلفزيوني على قنوات الكابل في يوم الإثنين من شووبوز ديلي: 21 سبتمبر 2015". شووبوز ديلي . مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2015. تم الاسترجاع في 23 سبتمبر 2015 .

[57] ميتكالف، ميتش (13 أكتوبر 2015). "أفضل 100 برنامج تلفزيوني على قنوات الكابل في يوم الإثنين من شووبوز ديلي: 10.12.2015". شووبوز ديلي . مؤرشف من الأصل في 14 أكتوبر 2015. تم الاسترجاع في 13 أكتوبر 2015 .

[58] بورتر، ريك (27 أكتوبر 2015). "تقييمات الكابلات في يوم الإثنين: برنامج 'Monday Night Football' يتصدر الطريق، بالإضافة إلى برنامج 'Real Housewives of OC' و'Love & Hip Hop' و'WWE Raw'". التلفزيون بالأرقام . مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2015. تم الاسترجاع في 27 أكتوبر 2015 .

[59] بورتر، ريك (24 نوفمبر 2015). "تقييمات الكابلات في يوم الإثنين: ارتفاع برنامج 'Monday Night Football'، بالإضافة إلى 'WWE Raw' و'Love & Hip Hop'". التلفزيون بالأرقام . مؤرشف من الأصل في 25 نوفمبر 2015. تم الاسترجاع في 24 نوفمبر 2015 .

[60] ميتكالف، ميتش (17 فبراير 2016). "أفضل 150 برنامجًا أصليًا على الكابل وتحديثات الشبكة لـ SHOWBUZZDAILY ليوم الإثنين 2.15.2016". Showbuzzdaily . مؤرشف من الأصل في 18 فبراير 2016 . تم الاسترجاع في 17 فبراير 2016 .

[61] مخلوق في الخزانة - شلالات الجاذبية. قناة ديزني. 17 أبريل 2012. تم الاسترجاع في 13 سبتمبر 2020 - عبر يوتيوب.

[WebVoyage_Titles-62] من "WebVoyage Titles". Cocatalog.loc.gov . تم الاسترجاع في 2014-08-03 .

[FebHighlights-63] "أبرز أحداث البرمجة في فبراير 2014" (PDF) . مؤرشف من الأصل (PDF) في 1 نوفمبر 2014. تم الاسترجاع 26 يناير 2014 .

[cocatalog.loc.gov-64] من "WebVoyage Titles". Cocatalog.loc.gov . تم الاسترجاع في 2014-08-03 .

[65] "Fixin' It with Soos: Golf Cart". tvschedule.zap2it.com . تم الاسترجاع في 16 أبريل 2014 .^{[ رابط ميت دائم ]}

[66] "Fixin' It with Soos: Cuckoo Clock". tvschedule.zap2it.com . تم الاسترجاع في 16 أبريل 2014 .^{[ رابط ميت دائم ]}

[67] "TV Shorts 1". tvschedule.zap2it.com . تم الاسترجاع في 16 أبريل 2014 .^{[ رابط ميت دائم ]}

[68] "TV Shorts 2". tvschedule.zap2it.com . تم الاسترجاع في 16 أبريل 2014 .^{[ رابط ميت دائم ]}

[69] "Mabel's Scrapbook: Heist Movie". tvschedule.zap2it.com . تم الاسترجاع في 27 مايو 2014 .^{[ رابط ميت دائم ]}

[70] "Mabel's Scrapbook: Petting Zoo". tvschedule.zap2it.com . تم الاسترجاع في 27 مايو 2014 .^{[ رابط ميت دائم ]}

[71] Disney XD (7 نوفمبر 2014). "Gravity Falls Gideon Letters: Cease and Desist Disney XD Official". YouTube . تم الاسترجاع في 13 سبتمبر 2020 .

[72] Disney XD (9 نوفمبر 2014). "Gravity Falls Gideon Letters: Dipper Tickle Disney XD Official". YouTube . تم الاسترجاع في 13 سبتمبر 2020 .

[73] Disney XD (16 نوفمبر 2014). "Gravity Falls Gideon Letters: Pine-scented Disney XD Official". YouTube . تم الاسترجاع في 13 سبتمبر 2020 .

[74] Disney XD (26 نوفمبر 2014). "Gravity Falls Gideon Letters: Revenge Disney XD Official". YouTube . تم الاسترجاع في 13 سبتمبر 2020 .

[75] Disney XD (2 ديسمبر 2014). "Gravity Falls Gideon Letters: Devoted Disney XD Official". YouTube . تم الاسترجاع في 13 سبتمبر 2020 .

[76] Disney XD (19 أبريل 2015). "Old Man McGucket's Conspiracy Corner - 6-18". YouTube . تم الاسترجاع في 13 سبتمبر 2020 .

[77] Disney XD (19 أبريل 2015). "زاوية مؤامرة الرجل العجوز ماكجوكيت - التشفير". يوتيوب . تم الاسترجاع في 13 سبتمبر 2020 .

[78] Disney XD (19 أبريل 2015). "Eyes - Old Man McGucket's Conspiracy Corner - Gravity Falls". YouTube . تم الاسترجاع في 13 سبتمبر 2020 .

[79] Disney XD (19 أبريل 2015). "زاوية مؤامرة الرجل العجوز ماكجوكيت - وكالة حكومية". يوتيوب . تم الاسترجاع في 13 سبتمبر 2020 .

[80] Disney XD (19 أبريل 2015). "زاوية مؤامرة الرجل العجوز ماكجوكيت - الرجل الجليدي". يوتيوب . تم الاسترجاع في 13 سبتمبر 2020 .

[81] Disney XD (19 أبريل 2015). "Laptop Code - Old Man McGucket's Conspiracy Corner - Gravity Falls". YouTube . تم الاسترجاع في 13 سبتمبر 2020 .

[82] Disney XD (19 أبريل 2015). "زاوية مؤامرة الرجل العجوز ماكجوكيت - ميداليات". يوتيوب . تم الاسترجاع في 13 سبتمبر 2020 .

[83] Disney XD (19 أبريل 2015). "زاوية مؤامرة الرجل العجوز ماكجوكيت - شحن العلاقات". يوتيوب . تم الاسترجاع في 13 سبتمبر 2020 .

[84] Disney XD (19 أبريل 2015). "زاوية مؤامرة الرجل العجوز ماكجوكيت - شقيق ستان". يوتيوب . تم الاسترجاع في 13 سبتمبر 2020 .

[85] Disney XD (19 أبريل 2015). "زاوية مؤامرة الرجل العجوز ماكجوكيت - المثلثات". يوتيوب . تم الاسترجاع في 13 سبتمبر 2020 .

[86] Disney XD (28 يونيو 2015). "Jacob Bertrand - Grunkle Stan's Lost Mystery Shack Interviews - Gravity Falls". YouTube . تم الاسترجاع في 17 سبتمبر 2020 .

[87] Disney XD (6 يوليو 2015). "Spencer Boldman - Grunkle Stan's Lost Mystery Shack Interview - Disney XD". YouTube . تم الاسترجاع في 17 سبتمبر 2020 .

[88] Disney XD (6 يوليو 2015). "Mekai Curtis - مقابلة Grunkle Stan's Lost Mystery Shack - Disney XD". YouTube . تم الاسترجاع في 17 سبتمبر 2020 .

[89] Disney XD (6 يوليو 2015). "Tyrel Jackson Williams - Grunkle Stan's Lost Mystery Shack Interview - Disney XD". YouTube . تم الاسترجاع في 17 سبتمبر 2020 .

[90] Disney XD (6 يوليو 2015). "مقابلة بيلي أونغر - Grunkle Stan's Lost Mystery Shack - Disney XD". YouTube . تم الاسترجاع في 17 سبتمبر 2020 .

[91] Disney XD (6 يوليو 2015). "Cade Sutton - Grunkle Stan's Lost Mystery Shack Interview - Disney XD". YouTube . تم الاسترجاع في 17 سبتمبر 2020 .

[92] Disney XD (6 يوليو 2015). "Jake Short - Grunkle Stan's Lost Mystery Shack Interview - Disney XD". YouTube . تم الاسترجاع في 17 سبتمبر 2020 .

[93] Disney XD (6 يوليو 2015). "مقابلة كاميرون بويس - Grunkle Stan's Lost Mystery Shack - Disney XD". YouTube . تم الاسترجاع في 17 سبتمبر 2020 .

[94] Disney XD (6 يوليو 2015). "Joey Bragg - Grunkle Stan's Lost Mystery Shack Interview - Disney XD". YouTube . تم الاسترجاع في 17 سبتمبر 2020 .

[95] Disney XD (9 يوليو 2015). "مقابلة برادلي ستيفن بيري - Grunkle Stan's Lost Mystery Shack - Disney XD". YouTube . تم الاسترجاع في 17 سبتمبر 2020 .

[96] Disney XD (9 يوليو 2015). "Kelli Berglund - Grunkle Stan's Lost Mystery Shack Interview - Disney XD". YouTube . تم الاسترجاع في 17 سبتمبر 2020 .

[97] Disney XD (11 يوليو 2015). "Tenzing Trainor - Grunkle Stan's Lost Mystery Shack Interview - Disney XD". YouTube . تم الاسترجاع في 17 سبتمبر 2020 .

[98] Disney XD (12 يوليو 2015). "Zendaya - مقابلة Grunkle Stan's Lost Mystery Shack - Disney XD". YouTube . تم الاسترجاع في 17 سبتمبر 2020 .

[99] "Ready for Anything - 'Pocalypse Preppin' - Gravity Falls". YouTube . 21 أكتوبر 2015 . تم الاسترجاع في 17 سبتمبر 2020 .

[100] "Hillbilly Shelter - 'Pocalypse Preppin' - Gravity Falls". YouTube . 23 أكتوبر 2015. تم الاسترجاع في 17 سبتمبر 2020 .

[101] "Hunkered Down - 'Pocalypse Preppin' - Gravity Falls". YouTube . 23 أكتوبر 2015. تم الاسترجاع في 17 سبتمبر 2020 .

[102] "مخزون الطعام - 'Pocalypse Preppin' - Gravity Falls". يوتيوب . 24 أكتوبر 2015. تم الاسترجاع في 17 سبتمبر 2020 .

[103] "كيف حدث ذلك؟ - 'Pocalypse Preppin' - Gravity Falls". يوتيوب . 9 نوفمبر 2015. تم الاسترجاع في 17 سبتمبر 2020 .

[104] "Checkmate - 'Pocalypse Preppin' - Gravity Falls". YouTube . 13 نوفمبر 2015. تم الاسترجاع في 17 سبتمبر 2020 .

[105] "حاكم أمريكا - "Pocalypse Preppin" - Gravity Falls". YouTube . 16 نوفمبر 2015. تم الاسترجاع في 17 سبتمبر 2020 .

[106] "Remembrance - 'Pocalypse Preppin' - Gravity Falls". YouTube . 16 نوفمبر 2015 . تم الاسترجاع في 17 سبتمبر 2020 .

[107] Disney XD (16 نوفمبر 2015). "كوخ جرة العيون الغامض: تسوق في المنزل Disney XD". YouTube . تم الاسترجاع في 13 سبتمبر 2020 .

[108] Disney XD (17 نوفمبر 2015). "Aztec Calendar Mystery Shack: Shop at Home Disney XD". YouTube . تم الاسترجاع في 13 سبتمبر 2020 .

[109] Disney XD (18 نوفمبر 2015). "Fez Mystery Shack: Shop at Home Disney XD". YouTube . تم الاسترجاع في 13 سبتمبر 2020 .

[110] Disney XD (19 نوفمبر 2015). "Deer Teeth Mystery Shack: Shop at Home Disney XD". YouTube . تم الاسترجاع في 13 سبتمبر 2020 .

[111] Disney XD (20 نوفمبر 2015). "Mystery Box Mystery Shack: Shop at Home Disney XD". YouTube . تم الاسترجاع في 13 سبتمبر 2020 .

[112] Disney XD (21 نوفمبر 2015). "UFO on a String Mystery Shack: Shop at Home Disney XD". YouTube . تم الاسترجاع في 13 سبتمبر 2020 .

[113] Disney XD (22 نوفمبر 2015). "Nacho Necklace Mystery Shack: Shop at Home Disney XD". YouTube . تم الاسترجاع في 13 سبتمبر 2020 .

[114] Disney XD (22 نوفمبر 2015). "خوذة الغوص - تسوق في المنزل مع السيد ميستري - جرافيتي فولز". يوتيوب . تم الاسترجاع في 13 سبتمبر 2020 .

[115] TheMysteryofGF (22 نوفمبر 2015). "Outtakes - Shop at Home with Mr. Mystery - Gravity Falls". YouTube . تم الاسترجاع في 17 مايو 2022 .

[116] Disney XD (17 فبراير 2017). "Soos' Stan Fiction #1 Gravity Falls Disney XD". YouTube . تم الاسترجاع في 11 سبتمبر 2020 .

[117] Disney XD (17 فبراير 2017). "Soos' Stan Fiction #2 Gravity Falls Disney XD". YouTube . تم الاسترجاع في 11 سبتمبر 2020 .

[118] Disney XD (17 فبراير 2017). "Soos' Stan Fiction #3 Gravity Falls Disney XD". YouTube . تم الاسترجاع في 11 سبتمبر 2020 .

[119] "قصص خيالية من تأليف سوز خلف الكواليس مع كيل جونسون غرافيتي فولز ديزني إكس دي". يوتيوب . 18 فبراير 2017. تم الاسترجاع في 17 مايو 2022 .

[120] Caulfield, AJ (10 سبتمبر 2020). "مقطع حصري: Gravity Falls x Line Rider من Disney Television Animation، الأول في سلسلة جديدة تمامًا" . تم الاسترجاع في 11 سبتمبر 2020 .

[121] رادولوفيتش، بيترانا (14 سبتمبر 2020). "فيلم Gravity Falls يعود بمحاكاة ساخرة لفيديو موسيقي لكارلي راي جيبسن". بوليجون . تم الاسترجاع في 25 سبتمبر 2020 .

[122] Gravity Falls Grunkle Stan Cartoon Comes to Life 🖊️ | How NOT to Draw | @disneychannel. Disney Channel. August 17, 2024 . Retrieved August 18, 2024 – via YouTube.

[123] دان (17 مارس 2016). "Disney XD ستبث حلقة ما بعد النهاية من Gravity Falls: Between the Pines special". Animated Views . تم الاسترجاع في 6 ديسمبر 2019 .

[125] ميتكالف، ميتش (9 فبراير 2016). "أفضل 100 برنامج تلفزيوني أصلي على قنوات الكابل في يوم الإثنين من شوبوز ديلي: 2.8.2016". شوبوز ديلي . مؤرشف من الأصل في 9 فبراير 2016. تم الاسترجاع في 9 فبراير 2016 .

[Caulfield-126] Caulfield, AJ (24 يوليو 2018). "Gravity Falls: The Complete Series [Collector's Edition]" . تم الاسترجاع في 17 مايو 2022 .