الموقع (لغة الإشارة)

في لغات الإشارة ، يُشير مصطلح "الموقع" أو "العلامة " إلى المواضع المحددة التي تشغلها اليدان أثناء تشكيل الإشارات. في مصطلحات لغة ستوكو، يُعرف الموقع باسم "العلامة "، وهو اختصار لكلمة "العلامة" . يُعد الموقع أحد المكونات الخمسة، أو المعايير، للإشارة، إلى جانب شكل اليد ( dezوالاتجاه ( oriوالحركة ( sigوالخصائص غير اليدوية . يُمكن اعتبار تحديد موقع معين، مثل الصدر أو صدغ الرأس، بمثابة صوت . قد تستخدم لغات الإشارة المختلفة مواقع مختلفة. بعبارة أخرى، قد تحتوي لغات الإشارة المختلفة على قوائم مختلفة من أصوات الموقع.

المواقع بلغة الإشارة الأمريكية

مترجم لغة الإشارة في عرض تقديمي. الموقع هو اليد غير المهيمنة.

تستخدم لغة الإشارة الأمريكية 12 موضعًا باستثناء اليدين: الوجه/الرأس بالكامل؛ الجبهة أو الحاجب؛ العينان أو الأنف؛ الفم أو الذقن؛ الصدغ أو الخد أو الأذن (جانب الرأس)؛ الرقبة؛ الجذع (من الكتفين إلى الخصر)؛ أعلى الذراع؛ المرفق أو الساعد؛ ظهر الرسغ؛ وباطن الرسغ. بالإضافة إلى ذلك، في الإشارات غير المتناظرة التي تُستخدم فيها كلتا اليدين، تتلامس اليد المهيمنة مع اليد غير المهيمنة، والتي تُصبح بدورها موضع الإشارة. كما يُمكن التعبير عن الإشارة في المساحة المحايدة، والتي تُعتبر موضعًا افتراضيًا في بعض نماذج علم أصوات لغة الإشارة. [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]

مراجع

  1. ستوكو، كاسترلاين، وكرونبيرغ، 1965. قاموس لغة الإشارة الأمريكية على أسس لغوية ، جامعة جالوديت
  2. ديان برينتاري (1998). نموذج عروضي لعلم أصوات لغة الإشارة . كامبريدج، ماساتشوستس: مطبعة معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا. ISBN 0585078467. OCLC 43475384 . 
  3. كوي، إلس فان دير (2002). التصنيفات الصوتية في لغة الإشارة الهولندية : دور التنفيذ الصوتي والرمزية . أوتريخت: لوت. ISBN  9076864160. OCLC 51153759 .