أوه شيلا

" أوه شيلا " أغنية لفرقة الريذم أند بلوز الأمريكية " ريدي فور ذا وورلد" . صدرت كأغنية منفردة عام 1985، وتصدرت قائمة بيلبورد هوت 100 الأمريكية ، وقائمة بيلبورد هوت بلاك سينجلز ، وقائمة بيلبورد هوت دانس/ديسكو كلوب بلاي . كانت هذه الأغنية أولى أغنيتين تصدرتا قائمة بيلبورد لأغاني الريذم أند بلوز، بعد أغنيتهم ​​" لوف يو داون " التي تصدرت القائمة عام 1986.

تُنسب الأغنية خطأً إلى برنس ، وذلك بسبب أوجه التشابه مع أسلوبه الصوتي والموسيقي، والاستخدام المكثف لصوت الطبلة غير المتناغم بفضل آلة لين ، والاعتقاد بأن كلمات الأغنية تشير إلى شيلا إي، المتعاونة المتكررة مع برنس. [ 3 ] [ 4 ]

كان استخدام اللهجة البريطانية المزيفة خلال أجزاء من الأغنية هو تفضيل المغني ميلفين رايلي جونيور، الذي قال: "أحب هذا النوع من اللهجة، لذلك فكرت في استخدام هذا الصوت." [ 5 ]

قائمة الأغاني

نسخة فينيل 7 بوصة

  1. "يا شيلا" (نسخة الأغنية المنفردة) – 3:36
  2. "أنا الذي أحبك" – 3:20

نسخة فينيل مقاس 12 بوصة

  1. "يا شيلا" (نسخة مطولة) – 6:48
  2. "أوه شيلا" (دابسترامنتال) – 4:00
  3. "يا شيلا" (بدون موسيقى) - 3:54

الرسوم البيانية

الرسوم البيانية الأسبوعية

مخطط (1985)موقع الذروة
أستراليا ( تقرير كينت الموسيقي ) [ 6 ]14
بلجيكا ( ألترا توب 50 فلاندرز) [ 7 ]9
أفضل الأغاني الفردية في كندا ( RPM ) [ 8 ]1
أيرلندا ( IRMA ) [ 9 ]18
هولندا ( أفضل 40 أغنية هولندية ) [ 10 ]24
هولندا ( أفضل 100 أغنية منفردة ) [ 11 ]16
نيوزيلندا ( تسجيلات الموسيقى النيوزيلندية ) [ 12 ]24
سويسرا ( شفايتزر هيتباراد ) [ 13 ]13
الأغاني الفردية في المملكة المتحدة ( المخططات الرسمية ) [ 14 ]50
قائمة بيلبورد هوت 100 الأمريكية [ 15 ]1
مبيعات الأغاني المنفردة مقاس 12 بوصة في الولايات المتحدة ( بيلبورد ) [ 15 ]6
أفضل الأغاني الفردية السوداء في الولايات المتحدة ( بيلبورد ) [ 15 ]1
قائمة تشغيل أغاني الرقص/الديسكو الساخنة في نوادي الرقص الأمريكية ( بيلبورد ) [ 15 ]1
صندوق النقد الأمريكي [ 16 ]3
ألمانيا الغربية ( GfK ) [ 17 ]11

رسوم بيانية نهاية العام

مخطط (1985)موضع
أفضل الأغاني الفردية في كندا ( RPM ) [ 18 ]27
قائمة بيلبورد هوت 100 الأمريكية [ 19 ]31
صندوق النقد الأمريكي [ 20 ]40

نسخة مدينة أنجيل

في عام ١٩٩٩، قدّم الثنائي الهولندي أنجل سيتي ، المتخصص في موسيقى الرقص، نسخةً جديدةً من الأغنية، بمشاركة المغنية البريطانية لارا ماكالين . صدرت الأغنية لأول مرة في عام ١٩٩٩، ثم أعيد إصدارها في عام ٢٠٠٣. وهي الأغنية الرئيسية من ألبوم الفرقة الأول الذي صدر عام ٢٠٠٥ بعنوان " Love Me Right" . تحتفظ نسخة أنجل سيتي بمقاطع الأغنية الأصلية، لكنها تُغيّر اللازمة.

وصلت أغنية "Love Me Right (Oh Sheila)" إلى المركز الحادي عشر في قائمة الأغاني المنفردة البريطانية، والمركز الخامس والتسعين في قائمة بيلبورد هوت 100 الأمريكية ، لتصبح بذلك أول أغنية لهم تدخل القائمة في الأخيرة. كما دخلت الأغنية قوائم الأغاني في بلجيكا وهولندا.

الرسوم البيانية

الرسوم البيانية الأسبوعية

مخطط (1999)موقع الذروة
بلجيكا ( ألترا توب 50 فلاندرز) [ 22 ]27
مخطط (2003-2004)موقع الذروة
أستراليا ( ARIA ) [ 23 ]70
بلجيكا ( فقاعات ألترا تيب تحت والونيا) [ 24 ]12
المجر ( أفضل 40 أغنية رقص ) [ 25 ]35
المجر ( اختيار المحررين لأفضل 40 ) [ 26 ]35
هولندا ( أفضل 100 أغنية منفردة ) [ 27 ]62
الأغاني المنفردة الاسكتلندية ( المخططات الرسمية ) [ 28 ]10
الأغاني الفردية في المملكة المتحدة ( المخططات الرسمية ) [ 29 ]11
قائمة الأغاني الراقصة في المملكة المتحدة ( المخططات الرسمية ) [ 30 ]7
قائمة بيلبورد هوت 100 الأمريكية [ 31 ]95
عدد مرات بث أغاني الرقص على الراديو الأمريكي ( بيلبورد ) [ 32 ]1

رسوم بيانية نهاية العام

مخطط (2003)موضع
العزاب في المملكة المتحدة (OCC) [ 33 ]174
مخطط (2004)موضع
عدد مرات بث أغاني الرقص على الراديو الأمريكي ( بيلبورد ) [ 34 ]9

انظر أيضاً

مراجع

  1. بريهان، توم (28 أكتوبر 2020). "الفرقة رقم 1: مستعدون لأغنية "أوه شيلا" العالمية"" . Stereogum . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أكتوبر 2022 .
  2. سميث، تروي ل. (13 مايو 2021). "ترتيب جميع الأغاني التي احتلت المرتبة الأولى في ثمانينيات القرن العشرين من الأسوأ إلى الأفضل" . Cleveland.com . تاريخ الاسترجاع: 30 يناير 2023 .
  3. "أغنية الأمير الناجحة التي لم تكن من أغانيه الناجحة" . Grammy.com . أكاديمية التسجيلات . 12 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 19 نوفمبر 2013 .
  4. دينوك، جان (13 أكتوبر 1985). "جاهزون للعالم في القمة مع أغنية 'أوه شيلا' التي تشبه أغاني برينس"" . أورلاندو سنتينل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 نوفمبر 2013 .
  5. جاكسون، دانا (5 ديسمبر 1985). "هذه المجموعة جاهزة أخيرًا للعالم" . شيكاغو تريبيون . تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2018 .
  6. كينت، ديفيد (1993). كتاب الخرائط الأسترالي 1970-1992 ( طبعة مصورة). سانت آيفز، نيو ساوث ويلز : كتاب الخرائط الأسترالي. ص 247. ISBN   0-646-11917-6.
  7. " جاهزة للعالم - أوه شيلا " (باللغة الهولندية). ألترا توب 50. تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2013.
  8. " أفضل أغاني RPM الفردية: الصورة 0599 ". RPM . مكتبة وأرشيفات كندا . تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2014.
  9. " الرسوم البيانية الأيرلندية - نتائج البحث - أوه شيلا ". مخطط الأغاني الفردية الأيرلندية . تم الاسترجاع في 1 أغسطس 2013.
  10. " أفضل 40 أغنية هولندية - الأسبوع 44، 1985 " (باللغة الهولندية). أفضل 40 أغنية هولندية . تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2013.
  11. " جاهزة للعالم - أوه شيلا " (باللغة الهولندية). قائمة أفضل 100 أغنية منفردة . تم الاطلاع عليها في 1 أغسطس 2013.
  12. " جاهزة للعالم - أوه شيلا ". أفضل 40 أغنية فردية . تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2013.
  13. " جاهزة للعالم - أوه شيلا ". قائمة الأغاني الفردية السويسرية . تم الاطلاع عليها في 1 أغسطس 2013.
  14. " قائمة الأغاني الفردية الرسمية بتاريخ 16/11/1985 - أفضل 100 أغنية ". شركة Official Charts Company . تم الاطلاع عليها في 1 أغسطس 2013.
  15. 1 2 3 4 "جاهزون للعالم - الجوائز" . AllMusic . تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2013 .
  16. "أفضل 100 أغنية فردية في مجلة كاش بوكس ​​- الأسبوع المنتهي في 12 أكتوبر 1985" . كاش بوكس . مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2012.
  17. " التصنيفات الألمانية الرسمية (ألمانيا الغربية) " (بالألمانية) . تصنيفات GfK Entertainment . لعرض أعلى مركز وصل إليه العمل في التصنيف، انقر على "عنوان الأغنية" متبوعًا باسم الفنان. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 فبراير 2019.
  18. "أفضل 100 أغنية منفردة لعام 1985" من مجلة RPM . RPM . مكتبة وأرشيفات كندا . تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2018 .
  19. "أفضل 100 أغنية لعام 1985" . مجلة ذا لونغ بورد سيرفر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أبريل 2014 .
  20. "مخططات نهاية العام لمجلة كاش بوكس: 1985" . كاش بوكس . مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2012.
  21. سلوموفيتش، دي جي رون. "مقابلة لارا ماكالين/أنجيل سيتي" . About.com . مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 23 أبريل 2014 .
  22. " Angel City – Love Me Right " (باللغة الهولندية). Ultratop 50. تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2013.
  23. " تقرير ARIA، العدد 728 ". أفضل 100 أغنية فردية من ARIA . المكتبة الوطنية الأسترالية. تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2021.
  24. " أغنية Angel City feat. Lara McAllen – Love Me Right (Oh Sheila) " (بالفرنسية). Ultratip . تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2013.
  25. ^ Archívum – Slágerlisták – MAHASZ ” (باللغة المجرية). الرقص أعلى 40 قائمة . المجرية Hanglemezkiadók Szövetsége. تم الاسترجاع في 5 فبراير 2020.
  26. ^ “2004/16.heti Editors’ Choice Top 40 slágerlista” (باللغة المجرية). محاسز . تم الاسترجاع في 30 أبريل 2025 .
  27. " أنجل سيتي مع لارا ماكالين - أحبني كما أنا (أوه شيلا) " (باللغة الهولندية). قائمة أفضل 100 أغنية منفردة . تم الاطلاع عليها في 1 أغسطس 2013.
  28. " قائمة مبيعات الأغاني الفردية الاسكتلندية الرسمية بتاريخ 8/11/2003 - أفضل 100 أغنية ". شركة Official Charts Company . تم الاطلاع عليها بتاريخ 5 فبراير 2020.
  29. " قائمة الأغاني الفردية الرسمية بتاريخ 11/8/2003 - أفضل 100 أغنية ". شركة Official Charts . تم الاطلاع عليها في 1 أغسطس 2013.
  30. " قائمة الأغاني الراقصة الرسمية بتاريخ 11/8/2003 - أفضل 40 أغنية ". شركة Official Charts Company . تم الاطلاع عليها بتاريخ 5 فبراير 2020.
  31. "قائمة بيلبورد هوت 100" . بيلبورد . 27 مارس 2004. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2024 .
  32. "بث أغاني الرقص/الميكس" . بيلبورد . 3 أبريل 2004. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2024 .
  33. "قائمة الأغاني الفردية الرسمية في المملكة المتحدة لعام 2003" (ملف PDF) . UKChartsPlus . تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2021 .
  34. "عام 2004 في الموسيقى: أكثر أغاني الرقص رواجاً". بيلبورد . المجلد 116، العدد 52. 25 ديسمبر 2004. ص. YE-61.