التاجر البسيط

📅 آخر تحديث: ٢٤ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٤ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 8 صور
الموسوعة الحرة

التاجر البسيط
الصفحة الأولى ليوم 13 أبريل 2023
يكتبصحيفة يومية
شكلالقطع الكبير
المالك(ون)منشورات أدفانس
(صحف نيوهاوس)
تأسست1842 ؛ منذ 182 سنة ( 1842 )
المقر الرئيسيشركة Plain Dealer للنشر
4800 Tiedeman Road
Brooklyn, Ohio 44144
الولايات المتحدة
41°30′25.5″N 81°40′47.2″W / 41.507083°N 81.679778°W / 41.507083; -81.679778
التوزيع94,838 يوميًا
171,404 الأحد
الرقم الدولي المعياري للكتاب2641-4058
موقع إلكترونيكليفلاند.كوم
Plaindealer.com

صحيفة ذا بلين ديلر هي الصحيفة الرئيسيةفي كليفلاند ، أوهايو ؛ وهي صحيفة وطنية رئيسية. في خريف عام 2019، احتلت المرتبة 23 في توزيع الصحف الأمريكية ، وهو انخفاض كبير منذ مارس 2013، عندما احتلت المرتبة 17 في توزيعها اليومي والمرتبة 15 في توزيعها يوم الأحد. [1] [2]

اعتبارًا من مايو 2019 ، كان لدى صحيفة The Plain Dealer 94,838 قارئًا يوميًا و171,404 قارئًا يوم الأحد. [3] يبلغ عدد سكان سوق وسائل الإعلام في صحيفة The Plain Dealer ، منطقة سوق كليفلاند-أكرون المخصصة، 3.8 مليون شخص مما يجعلها السوق التاسعة عشر من حيث الحجم في الولايات المتحدة. [4]

في أغسطس 2013، قلصت صحيفة The Plain Dealer خدمة التوصيل إلى المنازل إلى أربعة أيام في الأسبوع، بما في ذلك يوم الأحد. [5] تتوفر نسخة يومية من صحيفة The Plain Dealer إلكترونيًا بالإضافة إلى النسخة المطبوعة في المتاجر ورفوف الصحف وأكشاك بيع الصحف.

تاريخ

الصفحة الأولى من صحيفة كليفلاند بلين ديلر بتاريخ 7 أغسطس 1945، تظهر القصف الذري لهيروشيما ، اليابان

التأسيس

تأسست الصحيفة في يناير 1842 عندما تولى شقيقان، جوزيف ويليام جراي والأدميرال نيلسون جراي، إدارة صحيفة كليفلاند أدفرتايزر وغيروا اسمها إلى صحيفة بلين ديلر . كانت صحيفة كليفلاند أدفرتايزر تُنشر من عام 1831 إلى عام 1841. [6] تنسب بعض المصادر التهجئة الحالية لاسم المدينة إلى حذف صحيفة كليفلاند أدفرتايزر للحرف "a" الأول من اسم مؤسس المدينة، موسى كليفلاند ، حتى يتناسب اسم الصحيفة مع رأس الصفحة، لكن آخرين يشككون في هذه القصة. [7] [8]

اسم

عندما بدأ الأخوان جراي في نشر صحيفتهما في عام 1842، كتبا شرحًا لاختيارهما للاسم؛ وبعد مناقشة العديد من الأسماء المحتملة الأخرى، كتبا: "لكن ديمقراطيتنا وتواضعنا يشيران إلى الاسم الوحيد الذي يناسب المناسبة، وهو PLAIN DEALER". [9] [10] وتعني العبارة "شخص يتفاعل أو يمارس الأعمال بشكل مباشر وصادق". [11] ربما كان اختيارهم للاسم مستوحى من The Plaindealer ، وهي صحيفة أسبوعية توصف بأنها جاكسونية أو جذرية، نُشرت في مدينة نيويورك بواسطة ويليام ليجيت من عام 1836 إلى عام 1837 أو 1839. [10] [12] [13] [14] تبنت العديد من الصحف الأخرى في كاليفورنيا، [15] [16] [17] كولورادو، [18] إنديانا، [19] آيوا، [20] [21] [22] مونتانا، [23] أوريغون، [24] ويسكونسن، [25] [26] مانيتوبا، [27] وجنوب أستراليا [28] إصدارات لاحقة من نفس الاسم في القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين. يستمر ثلاثة على الأقل: Indiana Plain Dealer ، وهي مزيج من الصحف عام 2024 بما في ذلك Wabash Plain Dealer السابقة ، والتي خدمت Wabash، إنديانا منذ عام 1859؛ صحيفة Ouray County Plaindealer في مقاطعة Ouray، Colorado تحت أسماء تضمنت "Plaindealer" خلال الفترة من 1888 إلى 1939 ومنذ عام 1969؛ وصحيفة Cresco Times Plain Dealer في Cresco، Iowa . [19] [27] [29] يُقال إن ونستون تشرشل قال عن صحيفة كليفلاند، "أعتقد أنه بكل الاحتمالات، فإن Plain Dealer لديها أفضل اسم صحيفة في العالم". [9] [30] على الرغم من أن أول إصدار لها في عام 1842 كان بعنوان "The Plain Dealer" ببساطة، إلا أن الاسم الموجود على رأس الصفحة الرئيسية للصحيفة تضمن "كليفلاند" لمعظم تاريخها، وأسقط اسم المدينة في وقت ما بين عامي 1965 و1970. [12] [31] [32]

تاريخ الملكية

كان جوزيف ويليام جراي مالكًا (في البداية مع شقيقه) ومحررًا للصحيفة من عام 1842 حتى وفاته في عام 1862. [10] سيطر عدد من المحررين على الصحيفة منذ ذلك الحين وحتى عام 1885، عندما اشتراها مستثمر العقارات ليبرتي إيمري هولدن. [33] [34] عندما توفي هولدن في عام 1913، تم وضع ملكية صحيفة بلين ديلر في عهدة ورثته. [10]

تم شراء WHK (AM) و WJAY بواسطة شركة United Broadcasting Company في عامي 1934 و1936 على التوالي. كانت شركة United Broadcasting مملوكة لشركة Forest City Publishing Company، والتي كانت بدورها تمتلك The Plain Dealer . [35]

حتى عام 1967، كانت شركة نشر الصحيفة، شركة Plain Dealer Publishing Company، جزءًا من شركة Forest City Publishing Company، التي نشرت أيضًا صحيفة Cleveland News حتى إغلاقها في عام 1960. [36] : 10  أصبح أحد ورثة هولدن، حفيد هولدن الأكبر توماس فايل، محررًا وناشرًا للصحيفة في عام 1963. [10] في 1 مارس 1967، باع أمناء هولدن، بما في ذلك فايل، صحيفة Plain Dealer إلى سلسلة صحف صمويل إيرفينج نيوهاوس الأب مقابل 54.2 مليون دولار، وهو أعلى سعر تم دفعه على الإطلاق مقابل صحيفة أمريكية. [10] [36] : 234  [37] تواصل شركة Advance Publications Inc. ، وهي شركة إعلامية مقرها نيويورك مملوكة لورثة نيوهاوس، امتلاك صحيفة Plain Dealer. [38]

مسابقة

كانت صحيفة The Plain Dealer هي الصحيفة الرئيسية الوحيدة في كليفلاند وشمال شرق أوهايو منذ أن أغلقت منافستيها الرئيسيتين في القرن العشرين، وهما Cleveland News و The Cleveland Press ، في عامي 1960 و1982 على التوالي. [10] ومع ذلك، منذ عام 2015، بدأت عدد من منافذ الأخبار غير الربحية في تقديم التقارير بما في ذلك Cleveland Observer وCleveland Documenters وThe Land وSignal Cleveland. [39] [40] [41] [42] [43]

الجوائز والأوسمة

"العواقب" ، رسم كاريكاتوري افتتاحي حاز على جائزة بوليتسر عام 1953 بواسطة إدوارد د. كويكس

المحررون (رؤساء التحرير)

  • تيم وارسينسكي (1 مارس 2020 - 1 يونيو 2020) [56] [57] [58]
  • جورج رودريج (2015–2020) [57] [59] [60]
  • ديبرا آدامز سيمونز (2010–2014) [61] [62]
  • سوزان جولدبرج (2007–2010) [61] [63] [64] [65]
  • دوغ كليفتون (1999–2007) [66]
  • ديفيد هول (1992-1999) [67]
  • توماس فايل (كمحرر وناشر) (1963-1992) [68]
    • ديفيد هوبكرافت (المحرر التنفيذي) (1978-1984). [69] [70]
  • رايت برايان (1954–1963) [71]
  • بول بيلمي (1933–1954) [72] [73]

كليفلاند.كوم

تم إطلاق موقع Cleveland.com بواسطة Advance Publications في عام 1997، وهو الشركة الشقيقة لـ The Plain Dealer . لا يتوفر موقع Cleveland.com إلا على الإنترنت، بينما توفر The Plain Dealer صحيفة مطبوعة فقط، وليس إصدارًا رقميًا. يتم نشر المحتوى من كل منهما على الموقع الآخر. يصف مالكو موقع Cleveland.com بأنه "موقع الأخبار والمعلومات الرائد في ولاية أوهايو". على الرغم من أنه تحت نفس ملكية The Plain Dealer ، إلا أن موقع cleveland.com كان يديره شركة منفصلة وكان لديه موظفون ومكاتب منفصلة. [10] [74] [75] [76] [77]

تاريخ

كان الهيكل المؤسسي الذي يدعم هذه التغييرات هو إطلاق "شركة جديدة تركز على الرقمنة"، والتي تم الإعلان عنها في أبريل 2013 ودخلت حيز التنفيذ في أغسطس، أيضًا تحت ملكية Advance Publications ، والتي كانت تسمى في البداية (في عام 2013) مجموعة Northeast Ohio Media Group (NEOMG) وأعيدت تسميتها في يناير 2016 باسم Advance Ohio. [78] [79] [80] [81] [82] (حدثت إعادة التسمية بعد عدة أسابيع من إعادة تنظيم غرفة الأخبار الرئيسية التي تضمنت تسريح العمال. [82] ) احتفظت الشركة الأم الأصلية الأقدم، Plain Dealer Publishing Company، بالمسؤولية عن The Plain Dealer (أي النسخة المطبوعة)، فقط، بينما اكتسبت NEOMG مسؤولية تشغيل cleveland.com و Sun Newspapers (المعروفة أيضًا باسم صحف Sun News الضواحي، وهي مجموعة من الصحف الأسبوعية الأصغر والأكثر توجهاً نحو الضواحي في منطقة مترو كليفلاند الكبرى المملوكة أيضًا لشركة Advance Publications). [78] كما تم تكليف شركة NEOMG أيضًا بجميع مبيعات الإعلانات والتسويق لـ The Plain Dealer و Sun News وcleveland.com. [78] تقدم كل من شركة NEOMG (التي أصبحت فيما بعد Advance Ohio) وشركة Plain Dealer Publishing Company محتوى إلى The Plain Dealer وcleveland.com. [78]

كانت إحدى الطرق التي نظر بها المراقبون المعاصرون إلى إنشاء NEOMG في عام 2013، بالتزامن مع إنهاء التوصيل المنزلي اليومي وخفض عدد الموظفين في نفس العام، هي تنفيذ مالك The Plain Dealer ، Advance Publications، لاستراتيجية لتغيير أعماله من التوصيل اليومي للصحيفة المطبوعة إلى التوصيل عبر الإنترنت للأخبار، كما فعلت Advance عندما أنهت التوصيل اليومي لصحيفة New Orleans Times-Picayune . [83]

طريقة أخرى تم بها النظر إلى تشكيل NEOMG هي كاستراتيجية لإضعاف وقتل نقابة العمال في النهاية ، من خلال نقل المهام من موظفي Plain Dealer النقابيين إلى الموظفين غير النقابيين في cleveland.com. [84] [85] تم وصف تقسيم The Plain Dealer إلى شركتين منفصلتين، منظمة نقابية مطبوعة ومنظمة غير نقابية عبر الإنترنت، بأنه "مخطط انقسام شفاف لكسر النقابات" من قبل Cleveland Scene وهي صحيفة كليفلاند الأسبوعية البديلة . [86] تم تسمية نقابة العمال التي تمثل موظفي Plain Dealer، منذ تأسيسها في عام 1933 حتى إغلاقها في عام 2020 نتيجة لهذه التغييرات، Newspaper Guild Local 1، لأنها كانت أول فصل محلي للنقابة الوطنية تسمى الآن NewsGuild . [87] [88] [89] كما وصفت نقابة Plain Dealer News Guild تشكيل NEOMG بأنه دليل على تورط Advance في "تحطيم النقابات"، وكررت هذا الادعاء ردًا على عمليات التسريح اللاحقة. [90]

في فبراير 2017، عينت Advance Ohio كريس كوين محررًا وناشرًا. [91] شغل كوين سابقًا منصب نائب رئيس المحتوى في NEOMG [92] وكان محرر مترو في The Plain Dealer قبل ذلك.

في عام 2019، كان موقع cleveland.com يجذب ما معدله 9.9 مليون مستخدم شهريًا. [10]

المراجعات

في عام 2006، وصفت مجلة كليفلاند موقع cleveland.com بأنه "متوسط ​​مقارنة بنظرائه"، بينما قالت إنه "بدأ مؤخرًا في التحسن". [93] في عام 2012، قالت مجلة كليفلاند سين الأسبوعية البديلة إن "مواقع أدفانس سيئة التصميم بشكل سيئ للغاية وغير قابلة للتصفح"، ولإثبات إدارتها غير المحلية، قالت إن أدفانس أرادت إعطاء موقع cleveland.com مخطط ألوان أسود وأصفر، "حتى أبلغهم أحدهم أن هذه ألوان فريق ستيلرز ". [94]

الانكماش في القرن الحادي والعشرين

منذ أواخر القرن العشرين، واجهت الصحيفة، مثل غيرها من منظمات الأعمال الإعلامية، انخفاضًا في التوزيع والإيرادات، وخضعت لإعادة الهيكلة وتسريح العمال.

انخفاض الدورة الدموية

انخفض توزيع الصحيفة من ثمانينيات القرن العشرين وحتى العقد الأول من القرن الحادي والعشرين تقريبًا، ثم انخفض بشكل حاد في العقد التالي أو نحو ذلك؛ تظهر الأرقام التالية (باستخدام أرقام التوزيع المستمدة من نفس المصدر، على الرغم من نشرها علنًا فقط في مصادر أخرى وبطريقة متقطعة) أنه في السنوات الـ 24 بين عامي 1983 و 2007 انخفض توزيع الصحيفة بنسبة 33٪ (يوميًا) و 11٪ (يوم الأحد)، بينما في السنوات الـ 12 التالية بين عامي 2007 و 2019، فقدت 79٪ و 62٪ أخرى من توزيعها اليومي ويوم الأحد.

تاريخ دائرة أيام الأسبوع الأحد الدائرة
13 مايو 1983 497,386 501,042 [3]
2007 334,194 445,795 [95]
31 مارس 2009 291,630 393,352 [95]
31 مارس 2010 لا جدوى. 362,394 [95]
30 سبتمبر 2010 252,608 348,324 [96]
30 سبتمبر 2011 243,299 344,089 [97]
31 مارس 2013 216,122 301,806 [98]
مايو 2018 141,053 216,711 [3]
مايو 2019 94,838 171,404 [3]

تخفيضات في حجم الصحيفة وتسليمها

في 18 ديسمبر 2005، توقفت صحيفة بلين ديلر عن نشر مجلتها الأسبوعية التي تصدر يوم الأحد ، والتي كانت تصدر منذ عام 1919. وعُزي سبب توقفها إلى ارتفاع النفقات وضعف الاقتصاد. وقال محرر صحيفة بلين ديلر ، دوج كليفتون، إن القصص التي كانت ستظهر سابقًا في مجلة الأحد سيتم دمجها في مناطق أخرى من الصحيفة. [99] [100] في يونيو 2008، أعلنت الصحيفة أنها ستحذف أربعة أقسام ومتوسط ​​32 صفحة في الأسبوع. [101]

في أغسطس 2013، قلصت صحيفة ذا بلين ديلر خدمة التوصيل إلى المنازل من سبعة أيام في الأسبوع إلى أربعة: الأربعاء والجمعة والسبت والأحد. [102] واستمرت في نشر طبعة سبعة أيام في الأسبوع متاحة في شكل إلكتروني على موقع cleveland.com، وفي شكل مطبوع في المتاجر ورفوف الصحف وأكشاك بيع الصحف. [78] [103] يمكن للمشتركين في الإصدارات المطبوعة الأربعة الوصول إلى النسخة الرقمية سبعة أيام في الأسبوع. [102] (كانت الخطط المعلنة في أبريل 2013 تدعو إلى تقليص مدة التوصيل إلى ثلاثة أيام بحلول أغسطس 2013، ولكن تم الاحتفاظ بالتسليم يوم السبت بعد شكاوى من تجار السيارات، وهي فئة رئيسية من المعلنين يوم السبت.) [104]

إغلاق ونقل المكاتب

كانت صحيفة Plain Dealer تدير في السابق مجموعة متنوعة من مكاتب الأخبار. وبحلول منتصف عام 2014، تم نقل كل من مكتب عاصمة الولاية في كولومبوس ومكتب واشنطن إلى مجموعة Northeast Ohio Media Group، كما يتضح من انتماءات رؤساء مكاتبهم. [105] [106]

إلغاء الموظفين، 2006-2020

في أوائل العقد الأول من القرن الحادي والعشرين، وظفت صحيفة ذا بلين ديلر ما يقرب من 350 مراسلاً ومحررًا؛ [107] وبحلول عام 2020، أصبح هذا العدد صفرًا. وقد اتخذ إلغاء طاقمها بالكامل شكل سلسلة من التخفيضات بين عامي 2006 و2020، كما هو موضح أدناه.

عمليات الاستحواذ 2006-2009، وخفض عدد الموظفين، وخفض الأجور

بين أكتوبر ونوفمبر 2006، قبل حوالي 64 موظفًا، أو سدس العاملين في غرفة الأخبار، عرض شراء لمغادرة الصحيفة، مما أدى إلى تقليص عدد موظفي غرفة الأخبار من 372 إلى 308. [93] في ديسمبر 2008، قلصت الصحيفة عدد موظفي غرفة الأخبار لديها بنحو 50 شخصًا، أو 20٪؛ قبل 27 عرض شراء ثم تم فصل 23 آخرين. [108]

في عام 2009، وافق الموظفون على قبول خفض في الأجور بنسبة 12% مقابل اتفاقية عدم تسريح لمدة عامين. [109]

تخفيضات 2013

في ديسمبر 2012، أفاد أعضاء نقابة الصحفيين أن إدارة صحيفة بلين ديلر أخبرتهم أنه بعد انتهاء صلاحية بند عدم التسريح في عقد النقابة في يناير 2013، تخطط لإلغاء حوالي ثلث موظفي الصحيفة وخفض 58 من 168 وظيفة نقابية. [83] [110]

في وقت لاحق من ديسمبر 2012، أقرت النقابة اتفاقًا مع إدارة Plain Dealer تقبل فيه التسريح المتوقع لـ 58 صحفيًا بدءًا من مايو 2013، ولكن مع استعادة بعض تخفيضات الأجور التي قبلها أعضاء النقابة في عام 2009، وتحديد حزمة تعويضات نهاية الخدمة، وتقليل عمليات التسريح المستقبلية حتى عام 2019 (إلى "تخفيض متواضع واحد فقط"). [111] كما سمحت الاتفاقية أيضًا للعمل "بالتدفق بحرية" بين The Plain Dealer و cleveland.com، وخاصة تغيير القواعد للسماح بنشر عمل الموظفين غير النقابيين في cleveland.com في The Plain Dealer . [111] بعد الاتفاقية، غادر حوالي عشرين موظفًا في غرفة الأخبار طواعية. [112]

في صباح يوم الأربعاء 31 يوليو 2013، وبعد أن أُبلغوا في أبريل بأن عمليات التسريح المتوقعة لشهر مايو "معلقة" حتى الصيف، [78] تم إقصاء ما يقرب من ثلث موظفي غرفة الأخبار من خلال عمليات التسريح والاستقالات الطوعية. أدت جولة التسريح لعام 2013 إلى اتهامات من قبل النقابة بأن الإدارة قد ضللتها النقابة من خلال تسريح عدد أكبر من الموظفين مما تم الاتفاق عليه في اتفاقية 2012، وتحديدًا من خلال التراجع عن وعد بالحفاظ على ما لا يقل عن 110 وظيفة نقابية في غرفة الأخبار. [112]

وقد تزايد هذا القلق عندما قامت نقابة العاملين في مجال الإعلام في نيو أورلينز بتعيين ثلاثة عشر من الذين لم يتم تسريحهم من صحيفة بلين ديلر ، بعد مرور 24 ساعة على تسريحهم، مما ترك 97 موظفًا في غرفة الأخبار. [113] [114] وقد تقدمت النقابة بشكوى إلى مجلس العلاقات العمالية الوطني والتي تم تسويتها في أغسطس 2014. [115]

تخفيضات 2019

أعلنت صحيفة Plain Dealer عن خططها لتسريح ثلث موظفيها النقابيين المتبقين في ديسمبر 2018 كجزء من الانتقال إلى "نظام إنتاج مركزي". [90] [116] [117] [118]

في مارس 2019، استغنت الصحيفة عن اثني عشر (أو أربعة عشر) محررًا ومراسلًا، كما استعانت بمصادر خارجية لإنتاجها، مما أدى إلى إسقاط 24 وظيفة أخرى. [119] [120] [121] [122] تطوع ثمانية مراسلين محنكين لقبول عمليات الشراء لتجنيب الآخرين فقدان وظائفهم. [123] ألقى كريس كوين، محرر موقع Cleveland.com، باللوم على الجانب المطبوع من العملية في انخفاض إيرادات المنظمة الأم. [124] قال كوين: "إنها مجرد أرقام توزيع متناقصة في المطبوعات، فهي لا تزال تعيقنا". [123] "لذا، نحن نكره أن نراهم يرحلون، إنهم أشخاص محنكون، ولديهم الكثير من الخبرة. لا شيء يهم أكثر من ذلك. ولكن إذا كان الأمر مناسبًا لمكانهم في حياتهم، ويمكننا توفير بعض المال، فنحن ذاهبون إليه". وعلقت راشيل ديسيل، نائبة رئيس نقابة الأخبار، على تصريحات كوين قائلة: "نحن في حيرة من كيفية إلقاء اللوم على التوزيع المطبوع في عمليات الاستحواذ على شركة رقمية قيل لنا مرارًا وتكرارًا على مدار خمس سنوات إنها كيان منفصل عن صحيفة بلين ديلر". [123]

تخفيضات 2020

في 3 مارس 2020، أعلنت صحيفة بلين ديلر أنه سيتم تسريح 22 صحفيًا آخر. [125] ومع ذلك، تأخرت رحيلهم لمدة أسبوعين، بسبب جائحة كوفيد-19 ، مما أدى إلى ما وصف بأنه "حملة وداعية للتقارير الحيوية" حول هذا الموضوع من قبل الموظفين الذين سيغادرون قريبًا. [84] في 6 أبريل 2020، أعلن محرر بلين ديلر أنه سيتم تعيين عشرة من مراسليها الأربعة عشر المتبقين لتغطية مقاطعات أوهايو خارج كليفلاند، بدلاً من مقاطعة كوياهوجا . [107] [126] طلب المراسلون العشرة تسريحهم بدلاً من ذلك، وفي 10 أبريل 2020، تم تسريحهم. [127] [128] ترك هذا بلين ديلر مع طاقم من أربعة صحفيين نقابيين: الصحفي الاستقصائي جون كانيجليا، ومحررة السفر سوزان جلاسر، وناقد الفن ستيفن ليت، وكاتب العمود الرياضي تيري بلوتو . [129] [127]

في 12 مايو 2020، أُعلن أنه سيتم تسريح الصحفيين الأربعة النهائيين من النقابات وعرض وظائف لهم في غرفة أخبار cleveland.com غير النقابية. بموجب اتفاق مع نقابة صحف شمال شرق أوهايو، سيتم منع النقابة من المشاركة في أنشطة تنظيم النقابات في غرفة أخبار cleveland.com لمدة عام واحد. [130] في نفس اليوم، بعد ثلاثة أشهر من العمل كمحرر لصحيفة Plain Dealer والإشراف على فترة التسريح هذه، أعلن تيم وارسينسكي أنه سيبدأ دورًا جديدًا كمحرر أول في Advance Local، الشركة الأم لـ cleveland.com في 1 يونيو 2020. [58]

كانت عمليات التسريح هذه تتويجًا لانخفاض على مدى عشرين عامًا في عضوية نقابة الأخبار الأولى في الولايات المتحدة (النقابة المحلية الأولى في تلك النقابة) من 340 عضوًا إلى صفر. [128]

بوليتيفاكت أوهايو

في يوليو 2010، أطلقت صحيفة The Plain Dealer موقع PolitiFact Ohio، [131] وهو موقع ويب يحلل القضايا السياسية ذات الصلة بأوهايو ومنطقة كليفلاند الكبرى. كما أجرى فحصًا للحقائق وتم إنتاجه بالاشتراك مع منشئه، صحيفة Tampa Bay Times . بعد أربع سنوات، انتهت العلاقة. على الرغم من أن العملية أثارت انتقادات، إلا أن قرار إسقاطها كان يُعزى بدلاً من ذلك إلى الرغبة في الاحتفاظ بكل المحتوى على موقع cleveland.com بدلاً من موقع PolitiFact Ohio المنفصل، والذي لا يزال متاحًا كأرشيف. [132]

التسعير والتوزيع

أسعار النسخ هي 3 دولارات لليوم الواحد أو 5 دولارات يوم الأحد/عيد الشكر في أكشاك بيع الصحف/رفوف الصحف. سعر الاشتراك الأسبوعي الكامل هو 4.65 دولار. تنطبق هذه الأسعار فقط على منطقة التوصيل المنزلي لصحيفة The Plain Dealer ، وهي مقاطعات شمال شرق أوهايو في كوياهوجا ، ولايك ، وجيوغا ، وبورتاج ، وإيري ، وأوتاوا ، وساميت ، وأشتابولا ، وميدينا ، ولورين . صحيفة The Plain Dealer متوفرة في جميع أنحاء الولاية في أكشاك بيع الصحف المختارة بما في ذلك عاصمة الولاية، كولومبوس ، وفي أي مكان في الولايات المتحدة أو العالم عبر خدمة البريد الأمريكية؛ الأسعار أعلى عن طريق البريد.

انتقادات وخلافات حول موقع Cleveland.com

إزالة فيديو المناظرة

في أكتوبر 2014، استضافت مجموعة شمال شرق أوهايو الإعلامية المرشحين الثلاثة لمنصب حاكم أوهايو في ما سيكون ظهورهم المشترك الوحيد. وقد عقدت المناقشة أمام هيئة تحرير مجموعة شمال شرق أوهايو الإعلامية (التي تعمل أيضًا كهيئة تحرير لصحيفة بلين ديلر ) ومراسلي مجموعة شمال شرق أوهايو الإعلامية. تجاهل الحاكم الحالي جون كاسيتش ، وهو جمهوري، إلى حد كبير منافسه الرئيسي، الديمقراطي إد فيتزجيرالد . رفض كاسيتش الاعتراف بأنه يستطيع سماع أسئلة فيتزجيرالد، الذي كان يجلس بجانبه وأصر على أن يكررها أحد المراسلين. [133]

أثناء المناقشة، تم وضع كاميرا فيديو على بعد ثمانية أقدام أمام المرشحين. تم نشر الفيديو الناتج على موقع cleveland.com. ومع ذلك، تمت إزالته بعد بضعة أيام. [134] عندما نشرت مواقع أخرى نسخًا من الفيديو المحذوف الآن، أرسلت NEOMG خطابات تهدد فيها باتخاذ إجراء قانوني. أفاد موقع TechDirt أن مالك صحيفة Cleveland Plain Dealer قد طالب بإزالة الفيديو غير الملائم. [135] تم تغطية تصرفات NEOMG من قبل مؤسسات إعلامية أخرى [136] [137] وانتقدها مراقبو وسائل الإعلام. رفض كريس كوين، نائب رئيس NEOMG الذي أرسل الخطابات، جميع طلبات التعليق. [138] [139]

في الساعة السابعة صباحًا من اليوم التالي للانتخابات، والتي فاز بها كاسيتش الذي أيدته منظمة NEOMG بسهولة، نشرت المؤسسة الإخبارية على الإنترنت شرحًا للأحداث كتبه ممثل قرائها. استشهد العمود بشرح كوين:

وبعد فترة وجيزة من نشر الفيديو، اتصلت حملة كاسيتش به وقالت إنها لم تكن على علم بنشر فيديو على الإنترنت. وفي النهاية قرر كوين أن فشله في شرح وجود كاميرا فيديو بشكل صريح كان غير عادل. وعلاوة على ذلك، نُقل عن كوين قوله: "اعتقدت أنه إذا ذكرت أسبابي، فإن الخطوة التالية الواضحة ستكون ذهاب الناس إلى المرشحين وسؤالهم عما إذا كان لديهم أي اعتراض على إعادة نشر الفيديو". "هذا يعني أن خطأي قد يضع الناس في موقف غير مريح". [140]

وقد ترك هذا التفسير بعض النقاد غير راضين. [141] [142]

تغطية تمير رايس

كجزء من تغطية NEOMG لإطلاق النار على تامر رايس عام 2014 [143] من قبل شرطة كليفلاند، نشرت NEOMG قصصًا توضح أن والدي رايس لديهما خلفيات إجرامية. [144] [145] حاول نائب رئيس المحتوى في NEOMG كريس كوين تبرير الإبلاغ عن الخلفيات الإجرامية لوالدي رايس في مقال لاحق، [146] مشيرًا إلى أن رايس كان يلعب بمسدس لعبة أخطأ الضباط في اعتباره مسدسًا حقيقيًا في وقت إطلاق النار. ونتيجة لذلك، لاحظ كوين أن العديد من الناس أكدوا أن إطلاق النار كان مبررًا.

"وكتب كوين [146] في مقال يدافع فيه عن تقارير منظمته عن الحادث: ""أحد الأسئلة التي يثيرها هؤلاء الأشخاص هو لماذا كان طفل يبلغ من العمر 12 عامًا يتجول في مكان عام، ويوجه بشكل عشوائي ما يبدو أنه مسدس حقيقي في اتجاهات مختلفة، إلى الحد الذي دفع أحد الشهود إلى الاتصال برقم 9-1-1 خوفًا"" . "

افترض كوين أن "إحدى الطرق لمنع الشرطة من قتل المزيد من الأطفال الذين تبلغ أعمارهم 12 عامًا قد تكون فهم القوى التي تدفع الأطفال إلى القيام بسلوك يمكن أن يضعهم في مرمى بنادق الشرطة". قارنت مجلة كليفلاند سين الأسبوعية البديلة تفسير كوين بـ "حفر حفرة لنفسه بنفس عرض وعمق التابوت" [147] في مقال يؤكد أن السرد المتعلق بالتاريخ الإجرامي لوالدي رايس "يخلو من أي سياق على الإطلاق".

وقد تم إدانة تعامل NEOMG مع الموقف على المستوى الوطني من قبل صحيفة هافينغتون بوست، [148] وكذلك داخليًا من قبل موظفي صحيفة بلين ديلر. [149]

انتقادات وخلافات حول PD

التوجهات السياسية

في الانتخابات الرئاسية لعام 1864 ، عارضت الصحيفة بشدة إعادة انتخاب أبراهام لينكولن . وفي افتتاحية بتاريخ 5 نوفمبر، تساءلت الصحيفة بشكل بلاغي: "هل تريد أربع سنوات أخرى من الحرب؟ صوتوا لصالح لينكولن. هل تريد تدمير الدستور؟ صوتوا لصالح لينكولن... هل تريد أن يصبح الزنوج المهينون متساوين اجتماعيًا وسياسيًا؟ صوتوا لصالح لينكولن". [150]

تعرضت صحيفة ذا بلين ديلر لانتقادات في الماضي من قبل كتاب الأعمدة الليبراليين بسبب تبنيها لمواقف محافظة بشكل عام في صفحتها الافتتاحية، على الرغم من أنها تخدم قاعدة قراء ديمقراطية في الغالب. في عام 2004، صوتت هيئة التحرير لصالح تأييد السناتور الأمريكي الديمقراطي جون كيري ؛ بعد أن رفض الناشر أليكس ماشاسكي ذلك، وأمر المجلس بكتابة تأييد للجمهوري جورج دبليو بوش ، أقنع محرر صفحة الافتتاحية برينت لاركين ماشاسكي بحجب أي تأييد. [151] التغطية الإخبارية أكثر حيادية بشكل عام، حيث غالبًا ما يتم انتقاؤها من وكالات الأنباء بما في ذلك صحيفة نيويورك تايمز .

تعرضت الصحيفة لانتقادات بسبب تهاونها الشديد في تغطية أخبار السيناتور جورج فوينوفيتش من ولاية أوهايو. كما تعرضت لانتقادات في دورة الانتخابات لمجلس الشيوخ الأمريكي عام 2004، بسبب عدم تقديم تغطية عادلة إن وجدت لخصم فوينوفيتش، السيناتور إريك فينجرهوت ، وهو ديمقراطي. [152]

نشر قوائم حاملي تصاريح حمل الأسلحة المخفية

في عام 2005، نشرت الصحيفة مرتين قوائم بحاملي تصاريح الأسلحة المخفية من المقاطعات الخمس المحيطة بكليفلاند. دافع المحرر دوج كليفتون عن قرار الصحيفة، مما أثار عداءً مع مجموعة ضغط مؤيدة لحمل الأسلحة. وصف عضو مجلس الشيوخ ستيف أوستريا القرار بأنه إساءة استخدام امتياز الوصول إلى وسائل الإعلام، قائلاً إن نشر هذه الأسماء من شأنه أن يهدد سلامة الرجال والنساء الذين يحصلون على هذه التصاريح. ثم نشرت مجموعة حقوق الأسلحة في ولاية أوهايو عنوان منزل كليفتون ورقم هاتفه. [153]

جدل حول "القصص المحتجزة"

ويكي نيوز لديها أخبار ذات صلة:
  • صحيفة ترفض استخدام وثائق مسربة في مقالها

تصدرت صحيفة "بلاين ديلر" عناوين الصحف الوطنية في صيف عام 2005، عندما أعلن المحرر دوغلاس كليفتون أن الصحيفة ستحجب قصتين "لهما أهمية بالغة" بعد أن أُمرت جوديث ميلر من صحيفة نيويورك تايمز وماثيو كوبر من مجلة تايم بالكشف عن مصادر سرية قدمت معلومات عن فاليري بليم ، زوجة جوزيف ويلسون، باعتبارها عميلة لوكالة المخابرات المركزية . كان ويلسون من أبرز منتقدي الإدارة. وقد اعتبرت وسائل الإعلام قرار إجبار المراسلين على الكشف عن المصادر بمثابة ترخيص لملاحقة المراسلين والصحف في قاعة المحكمة لعدم الكشف عن مخبرين سريين. وقد اعتُبر ذلك انتهاكًا للثقة بين المراسل والمخبرين المذكورين. وقد تعرض كليفتون للتشهير في وسائل الإعلام باعتباره "ليس لديه عمود فقري" واعترف بأن الناس قد يشيرون إليه باعتباره "جبانًا". صرح كليفتون للصحافة الوطنية أنه على الرغم من استعداده والمراسلين المشاركين في القصة للسجن لعدم الكشف عن المصادر، إلا أن القسم القانوني لشركة Plain Dealer Publishing Company كان قلقًا من أن الصحيفة نفسها قد تتعرض للمقاضاة وعارض بشدة نشر القصص. وقال: "التحدث ليس خيارًا والسجن ثمن باهظ للغاية". [154]

انتهى الجدل بعد شهر، عندما نشرت مجلة كليفلاند سين ، الأسبوعية البديلة، قصة مماثلة. [155] ثم نشرت صحيفة بلين ديلر قصتها المحجوبة، وهي تقرير يفيد بأن تحقيقًا فيدراليًا في الفساد استهدف عمدة المدينة السابق مايكل ر. وايت . [156] استندت قصتا الصحيفتين إلى وثائق مسربة. لم يتم الكشف عن القصة المحجوبة الثانية. [157]

ناقد موسيقي مهمش

في 17 سبتمبر 2008، أخبرت رئيسة تحرير صحيفة بلين ديلر ، سوزان جولدبرج ، دونالد روزنبرج ، الناقد الموسيقي لمدة ستة عشر عامًا، أنه لن يغطي بعد الآن عروض أوركسترا كليفلاند . انتقد روزنبرج عروضها تحت قيادة قائدها فرانز ويلسر موست ، على الرغم من أن مراجعاته لويلسر موست كقائد للأوبرا كانت إيجابية. كان تيرانس سي زد إيجر، رئيس وناشر الصحيفة، عضوًا في مجلس إدارة الأوركسترا. [158]

تعرض ويلسر-موست لانتقادات شديدة خلال فترة عمله السابقة في أوركسترا لندن الفيلهارمونية ، عندما أطلق عليه نقاد لندن لقب "أسوأ من معظم الناس بصراحة". [159] في ديسمبر 2008، رفع روزنبرج دعوى قضائية ضد جمعية الفنون الموسيقية في كليفلاند والصحيفة والعديد من أعضاء طاقمها، زاعمًا وجود مؤامرة لخفض رتبته. [160] أسقط روزنبرج عددًا من الدعاوى ضد الصحيفة في عام 2009. [161] في أغسطس 2009، رفضت هيئة المحلفين الدعاوى المتبقية. [162]

شيرلي ستريكلاند سافولد

في مارس 2010، ذكرت صحيفة بلين ديلر أن حوالي ثمانين تعليقًا قد تم نشرها على مقالات على موقعها على الويب بواسطة حساب مسجل على عنوان البريد الإلكتروني لشيرلي ستريكلاند سافولد، وهي قاضية جالسة في محكمة مقاطعة كوياهوجا للدعاوى العامة . [163] ناقشت العديد من التعليقات، المنشورة تحت الاسم المستعار lawmiss ، مسائل كانت أو كانت أمام القاضي. [163] وعلى الرغم من أن ابنة القاضي البالغة من العمر 23 عامًا سيدني سافولد تحملت المسؤولية عن المنشورات، فقد تمكنت الصحيفة من استخدام طلب السجلات العامة وتحديد أن الأوقات والتاريخ الدقيقين لبعض المنشورات تتوافق مع الأوقات التي تم فيها عرض المقالات المقابلة على جهاز الكمبيوتر الصادر عن المحكمة للقاضي. [163] دفع هذا الكشف أحد المحامين، الذي تعرض لانتقادات في المنشورات، إلى طلب من القاضية تنحية نفسها عن محاكمة قتل مثل فيها المتهم. [164] قام رئيس قضاة المحكمة العليا في أوهايو بالإنابة بول إي. فايفر بعد ذلك بإزالة سافولد من القضية. [165]

في أبريل، رفع القاضي دعوى قضائية ضد الصحيفة ورئيس تحريرها سوزان جولدبرج والشركات التابعة لها بمبلغ 50 مليون دولار بزعم انتهاك سياسة الخصوصية الخاصة بها. [164] في ديسمبر 2010، أسقط سافولد الدعوى ضد الصحيفة، وتوصل إلى تسوية مع شركة أدفانس إنترنت ، وهي شركة تابعة لصحيفة بلين ديلر والتي تدير موقع الصحيفة على الإنترنت. [166] لم يتم الكشف عن شروط التسوية، لكنها تضمنت مساهمة خيرية باسم والدة سافولد. [166]

انظر أيضا

  • بوابة الصحافة

مراجع

  1. ^ ميرسييه، أندرو (24 أكتوبر 2019). "أفضل 25 صحيفة يومية أمريكية لخريف 2019". muckrack.com . تم الاسترجاع في 14 مارس 2021 .
  2. ^ لولوفس، نيل (30 أبريل 2013). "أفضل 25 صحيفة أمريكية لشهر مارس 2013". الأخبار > المدونة (مدونة). تحالف وسائل الإعلام المدققة. مؤرشف من الأصل في 11 يونيو 2013.
  3. ^ abcd Miller, Jay (12 مايو 2019). "Advance, Plain Dealer struggle to adapt to new reality". Crain's Cleveland Business . تم الاسترجاع في 9 مايو 2020 .
  4. ^ "جمهورنا". Advance Ohio . Advance Local Media. The Cleveland DMA . تم الاسترجاع في 6 ديسمبر 2019 .
  5. ^ موظفو Plain Dealer (4 أبريل 2013). "Northeast Ohio Media Group to launch in summer: Press Release". cleveland.com (Press release). Advance Local . تم الاسترجاع في 6 ديسمبر 2019 .
  6. ^ "CLEVELAND ADVERTISER". موسوعة تاريخ كليفلاند - جامعة كيس ويسترن ريزيرف . 11 مايو 2018. تم الاسترجاع في 12 مايو 2020 .
  7. ^ "كليفلاند، أوهايو". مركز تاريخ أوهايو . تم الاسترجاع في 12 مايو 2020 .
  8. ^ "30 خرافة تحدد هوية كليفلاند: الحرف "أ" في اسم كليفلاند". مجلة كليفلاند . العدد 1 ديسمبر 2019. تم الاسترجاع في 12 مايو 2020 .
  9. ^ ab Mcvicker, Mary Frech (أكتوبر 1994). "Courants, Messengers, And A Plain Dealer: How your paper got its name". American Heritage . 45 (6) . تم الاسترجاع في 22 أبريل 2020 .
  10. ^ abcdefghi "موسوعة تاريخ كليفلاند" PLAIN DEALER. جامعة كيس ويسترن ريزيرف . 18 نوفمبر 2019.
  11. ^ "Plain-dealer dictionary definition | plain-dealer defined". yourdictionary.com . تم الاسترجاع في 22 أبريل 2020 .
  12. ^ "رواية قصة كليفلاند لمدة 175 عامًا: The Plain Dealer". cleveland . 9 يناير 2017. تم الاسترجاع في 22 أبريل 2020 .
  13. ^ براينت، ويليام كولين (1975). رسائل ويليام كولين براينت: 1836-1849 . مطبعة جامعة فوردهام. ص. 63. ISBN 978-0-8232-0992-7.
  14. ^ ليجيت، ويليام (1836). بائع الأراضي: حقوق متساوية.
  15. ^ (The Orange County Plain Dealer ، أسسها أحد سكان أوهايو ونُشرت في الفترة من 1898 إلى 1925.) Jepsen, Chris (17 سبتمبر 2018). "The Orange County Plain Dealer". OC History Roundup . تم الاسترجاع في 14 مارس 2021 .
  16. ^ شولتز، جيسون؛ مايب، جون؛ مايا، كريس. "Orange County Plain Dealer". Yore Anaheim . تم الاسترجاع في 31 مايو 2022 .
  17. ^ شولتز، جيسون؛ مابي، جون؛ مايا، كريس. "عن". يوري أنهايم . تم الاسترجاع في 31 مايو 2022 .
  18. ^ (صحيفة Ouray County Plaindealer ، التي نُشرت منذ عام 1877 تحت مجموعة متنوعة من الأسماء، وشملت تلك الأسماء "Plaindealer" خلال الفترة من 1888 إلى 1939 ومرة ​​أخرى منذ عام 1969.) "ملاك جدد لصحيفة Plaindealer متحمسون للصحافة المجتمعية". Ouray County Plaindealer . 4 أبريل 2019. تم الاسترجاع في 14 مارس 2021 .
  19. ^ "حولنا". Wabash Plain Dealer . 23 سبتمبر 2023.
  20. ^ "Weekly New Oregon Plain Dealer (New Oregon, Howard County, Iowa) 1866–1867". مكتبة الكونجرس . تم الاسترجاع في 22 أبريل 2020 .
  21. ^ "The Iowa Plain Dealer (New Oregon, Howard County, Iowa) 1867–1895". مكتبة الكونجرس . تم الاسترجاع في 22 أبريل 2020 .
  22. ^ "Cresco Plain Dealer (Cresco, Howard County, Iowa) 1913–1945". مكتبة الكونجرس . تم الاسترجاع في 22 أبريل 2020 .
  23. ^ "The Montana Plaindealer (Helena, Montana) 1906–1911". مكتبة الكونجرس . تم الاسترجاع في 22 أبريل 2020 .
  24. ^ (صحيفة The Plaindealer ، روزبرج، أوريجون، نُشرت في الفترة من 1870 إلى 1905.) "روزبرج، بلينديلر". | برنامج الصحيفة الرقمية في أوريجون .
  25. ^ (The Waukesha Plain Dealer ، نُشرت في الفترة من 1854 إلى 1857.) "Waukesha Plain Dealer (Waukesha, Wis.) 1854–1857". مكتبة الكونجرس . تم الاسترجاع في 14 مارس 2021 .
  26. ^ (The Waukesha Plaindealer ، نُشرت في الفترة من 1865 إلى 1876.) "Waukesha Plaindealer". مكتبة الكونجرس . تم الاسترجاع في 14 مارس 2021 .
  27. ^ "حولنا". Souris Plaindealer . تم الاسترجاع في 9 مايو 2020 .
  28. ^ "تاجر عادي". ذاكرة جنوب أستراليا، مكتبة ولاية جنوب أستراليا . تم الاسترجاع في 1 ديسمبر 2020 .
  29. ^ "Times-Plain Dealer - Cresco, IA". chamberorganizer.com . تم الاسترجاع في 9 مايو 2020 .
  30. ^ بارتيمول، رولدو (31 يوليو/تموز 2018). "مُفضح الفساد يأتي إلى كليفلاند ويؤسس Point of View". التعامل الصريح: صحفيو كليفلاند يروون قصصهم . المساعي الأكاديمية لـ MSL.
  31. ^ بارتيمول، رولدو. "رولدو: انحدار كليفلاند منذ الستينيات". مجلة كولكليفلاند . العدد 1. أبريل 2011. تم الاسترجاع في 22 أبريل 2020 .
  32. ^ سكوت، مايكل (4 مايو 2020). "جامعة ولاية كنت: بلوغ سن الرشد بعد 40 عامًا من إطلاق النار في 4 مايو 1970 الذي أذهل أمريكا [مع صورة للصفحة الأولى من 5 مايو 1970]". cleveland.com . تم الاسترجاع في 12 مايو 2020 .
  33. ^ "Cleveland Plain Dealer". Cleveland Historical . تم الاسترجاع في 22 أبريل 2020 .
  34. ^ "HOLDEN, LIBERTY EMERY". موسوعة تاريخ كليفلاند | جامعة كيس ويسترن ريسيرف . 11 مايو 2018. تم الاسترجاع في 22 أبريل 2020 .
  35. ^ "وارن كوكس وشركته كوكس للتصنيع". إشارات باهتة . 19 نوفمبر 2013. تم الاسترجاع في 4 نوفمبر 2023 .
  36. ^ ab Porter, Philip W. (1999). Cleveland: Confused City on a Seesaw (كتاب إلكتروني، مُحسَّن نسبيًا لإصدار 1976 المطبوع). Cleveland Memory، جامعة ولاية كليفلاند .
  37. ^ بينتون، جوشوا؛ تاميز، هناء (13 مايو/أيار 2020). "كليفلاند هي المكان الذي ولد فيه اتحاد الصحف الأمريكية، وهي أحدث مكان تعرض فيه للضرب". مختبر نيمان . تم الاسترجاع في 4 ديسمبر/كانون الأول 2020 .
  38. ^ "أدفانس بابليكاشن". من يملك ماذا . مجلة كولومبيا للصحافة. ​​13 فبراير 2013. تم الاسترجاع في 6 ديسمبر 2019 .
  39. ^ المكتب، المدينة. "Documenters.org: جعل الحكومة المحلية أكثر مسؤولية". Documenters.org . تم الاسترجاع في 4 أبريل 2024 . {{cite web}}: |last=له اسم عام ( مساعدة )
  40. ^ "نبذة عنا – CleObserver" . تم الاسترجاع في 4 أبريل 2024 .
  41. ^ "حول الأرض". الأرض . تم الاسترجاع في 4 أبريل 2024 .
  42. ^ "نبذة عنا". Signal Cleveland . تم الاسترجاع في 4 أبريل 2024 .
  43. ^ "دليل الصحافة المحلية". مشروع الإعلام والديمقراطية . تم استرجاعه في 4 أبريل 2024 .
  44. ^ جوائز بوليتسر (2005) [1]. تم الاسترجاع في 5 يونيو 2006.
  45. ^ "لقد حان الوقت للقيام بما نشعر أنه صحيح"، كوني شولتز، 16 فبراير 2006. [2] محفوظ في 9 مايو 2007، على موقع واي باك مشين . تم استرجاعه في 5 يونيو 2006.
  46. ^ موظفو E&P. "Connie Schultz تكرس أول عمود لها بعد إجازة سنوية لوالدها - محرر وناشر". editorandpublisher.com . تم الاسترجاع في 13 يونيو 2019 .
  47. ^ كانو، ريجينا جارسيا (19 سبتمبر 2011). "استقالة الكاتبة الحائزة على جائزة بوليتسر كوني شولتز من صحيفة بلين ديلر (محدث)". cleveland.com .
  48. ^ "مدرسة ميسوري للصحافة تعلن عن الفائزين بجوائز صحافة أسلوب الحياة في ميسوري لعام 2008". مدرسة ميسوري للصحافة . ​​19 أغسطس 2008. تم الاسترجاع في 1 ديسمبر 2020 .
  49. ^ "جوائز صحافة أسلوب الحياة في ولاية ميسوري: الفائزون والمرشحون النهائيون لعام 2006". جامعة ميسوري. 24 أكتوبر 2006. تم الاسترجاع في 25 ديسمبر 2018 .
  50. ^ "فريق التصوير الفوتوغرافي في Plain Dealer يُصنف كأفضل فريق في ولاية أوهايو للعام الحادي عشر على التوالي". 10 أبريل 2011. تم استرجاعه في 7 نوفمبر 2014 .
  51. ^ إيوينغر، جيمس (21 أبريل 2013). "تم اختيار جوس تشان من صحيفة بلين ديلر كأفضل مصور إخباري في ولاية أوهايو؛ وتم اختيار طاقم العمل كأفضل مصور في الولاية" . تم استرجاعه في 7 نوفمبر 2014 .
  52. ^ "جوائز PD AP" (PDF) . أسوشيتد برس . تم الاسترجاع في 30 أبريل 2014 .
  53. ^ "جوائز PD AP" (PDF) . أسوشيتد برس . تم الاسترجاع في 30 أبريل 2014 .
  54. ^ "جوائز PD AP" (PDF) . أسوشيتد برس . تم الاسترجاع في 30 أبريل 2014 .
  55. ^ "مسابقات ولاية أسوشيتد برس". أسوشيتد برس . تم الاسترجاع في 13 يونيو 2019 .
  56. ^ "تيم وارسنسكي (السيرة الذاتية)". plaindealer.com . تم الاسترجاع في 22 أبريل 2020 .
  57. ^ بواسطة رودريج، جورج (14 فبراير 2020). "وداعًا حارًا لكليفلاند، من محرر أحب الصحيفة والمدينة". cleveland.com . تم الاسترجاع في 22 أبريل 2020 .
  58. ^ بواسطة Warsinskey, Tim (12 مايو 2020). "cleveland.com لإنتاج كل المحتوى الخاص بـ The Plain Dealer، وأنا أمضي قدمًا - Tim Warsinskey". cleveland.com .
  59. ^ سميث، روبرت ل. (6 يناير 2015). "الصحفي الحائز على جائزة بوليتسر جورج رودريج يُعيَّن محررًا لصحيفة ذا بلين ديلر". cleveland.com . تم الاسترجاع في 22 أبريل 2020 .
  60. ^ "جورج رودريج (السيرة الذاتية)". plaindealer.com . تم الاسترجاع في 22 أبريل 2020 .
  61. ^ من طاقم Plain Dealer (21 أكتوبر 2010). "تعيين ديبرا آدامز سيمونز محررة؛ وسوزان جولدبرج تغادر Plain Dealer". cleveland.com . تم الاسترجاع في 22 أبريل 2020 .
  62. ^ فيران، توم (4 أبريل 2014). "تعيين محررة صحيفة Plain Dealer، ديبرا آدامز سيمونز، في منصب جديد في الصحف المحلية والمواقع الإلكترونية الخاصة بصحيفة Advance Local". cleveland.com . تم الاسترجاع في 22 أبريل 2020 .
  63. ^ "دوج كليفتون (السيرة الذاتية)". ائتلاف التعديل الأول لنيو إنجلاند . تم استرجاعه في 22 أبريل 2020 .
  64. ^ ستروب، جو (2 فبراير 2015). "خسارة ممثل صحيفة كليفلاند بلين ديلر لممثل القراء "أمر محزن ومخيب للآمال" للصحفيين المحليين". وسائل الإعلام مهمة لأمريكا . تم الاسترجاع في 22 أبريل 2020 .
  65. ^ "Plain Dealer Names New Editor". cleveland19.com . 14 مايو 2007 . تم الاسترجاع في 22 أبريل 2020 .
  66. ^ تريكي، إيريك (19 يناير 2007). "دوج كليفتون يتقاعد". clevelandmagazine.com . تم الاسترجاع في 22 أبريل 2020 .
  67. ^ "استقالة محرر صحيفة Plain Dealer". وكالة أسوشيتد برس للأنباء . 25 مارس 1999. تم الاسترجاع في 22 أبريل 2020 .
  68. ^ فايل، توماس (24 ديسمبر 2013). "كليفلاند تسير على مسار إيجابي: توماس فايل". cleveland.com . تم الاسترجاع في 22 أبريل 2020 .
  69. ^ نادي مدينة كليفلاند، المناظرة: الصحف، 7 يوليو 1982.
  70. ^ التعامل الواضح: صحفيو كليفلاند يروون قصصهم، 31 يوليو 2018، ديف ديفيس وجوان مازوليني
  71. ^ "وليام برايان؛ أول صحفي يذيع تقرير غزو يوم النصر". لوس أنجلوس تايمز . 15 فبراير 1991. تم الاسترجاع في 22 أبريل 2020 .
  72. ^ "BELLAMY, PAUL". موسوعة تاريخ كليفلاند . جامعة كيس ويسترن ريسيرف. 7 مارس 2019. تم الاسترجاع في 22 أبريل 2020 .
  73. ^ "البحث عن مساعدة لصور بول بيلمي". OHIOLink . تم الاسترجاع في 22 أبريل 2020 .
  74. ^ سوليفان، مارغريت (15 مارس 2020). "أزمة كليفلاند المزدوجة - فيروس كورونا وعدد متناقص من المراسلين لتغطيتها". واشنطن بوست .
  75. ^ وارسنسكي، تيم (9 مارس 2020). "الإعلان عن تخفيضات في عدد الموظفين في غرفة أخبار صحيفة بلين ديلر مع تزايد الضغوط المالية على الصناعة". cleveland.com.
  76. ^ "حول cleveland.com". منشورات أدفانس .
  77. ^ "تاجر كليفلاند بلين". cleveland.com.
  78. ^ abcdef كلارك، آنا (4 أبريل 2013). "Plain Dealer تعلن عن تقليص تسليم المطبوعات وإنشاء شركة رقمية جديدة". Columbia Journalism Review .
  79. ^ ميلر، جاي (26 يناير 2016). "مجموعة وسائل الإعلام في شمال شرق أوهايو تسمى الآن أدفانس أوهايو". كرين كوميونيكيشنز .
  80. ^ دانيلكو، رايلي (26 يناير 2016). "أدفانس أوهايو هو اسم جديد للشركة التي تدير موقع cleveland.com". cleveland.com.
  81. ^ Knight, Timothy P. (29 سبتمبر 2016). "ما هو Advance Ohio؟". cleveland.com.
  82. ^ ab Allard, Sam (26 يناير 2016). "NEOMG تجرب علامة تجارية جديدة من أجل الحجم، وستصبح "Advance Ohio"". Cleveland Scene .
  83. ^ ab Brown, TC (27 نوفمبر 2012). "إعادة ضبط" The Plain Dealer. Columbia Journalism Review . تم الاسترجاع في 26 مايو 2020 .
  84. ^ ab Allard, Sam (3 أبريل 2020). "تسريح 22 موظفًا في غرفة أخبار Plain Dealer في حملة تطهير النقابات المتقدمة". Cleveland Scene . تم الاسترجاع في 22 أبريل 2020 .
  85. ^ Grzegorek, Vince (29 مارس 2017). "العلاقة الحميمة بين محرر موقع cleveland.com كريس كوين ورئيس البلدية فرانك جاكسون، وما تعنيه لتغطية قاعة المدينة". Cleveland Scene .
  86. ^ Allard, Sam (28 ديسمبر 2018). "Plain Dealer Busts Union, Moves Forward With Plan to Cut 29 Local Journalism Jobs". Cleveland Scene .
  87. ^ "CLEVELAND NEWSPAPER GUILD, LOCAL 1". موسوعة تاريخ كليفلاند . جامعة كيس ويسترن ريزيرف . 11 مايو 2018.
  88. ^ كلارك، آنا (13 مايو 2020). "الأيام الأخيرة لغرفة أخبار كليفلاند بلين ديلر". مراجعة صحافة كولومبيا .
  89. ^ "تغريدة بتاريخ 12 مايو 2020". (شبح) نقابة أخبار الشرطة . 12 مايو 2020 – عبر تويتر .
  90. ^ ab "Plain Dealer للتحول إلى "نظام إنتاج مركزي"، وخفض 29 وظيفة". WKYC . 27 ديسمبر 2018.
  91. ^ "كريس كوين تم تعيينه محررًا ورئيسًا لـ Advance Ohio". cleveland.com. 21 فبراير 2017.
  92. ^ سميث، روبرت ل. (25 يونيو 2013). "مجموعة شمال شرق أوهايو الإعلامية تعلن عن أعضاء فريق قيادتها". cleveland.com.
  93. ^ من مجلة "التاجر الجديد". مجلة كليفلاند . 18 ديسمبر 2006.
  94. ^ Grzegorek, Vince (5 ديسمبر 2012). "هل يمكن إنقاذ Plain Dealer؟". Cleveland Scene .
  95. ^ abc Bartimole, Roldo. "ROLDO: Plain Dealer Circulation Takes Another Drop". CoolCleveland . رقم أبريل 2010. تم الاسترجاع في 25 مايو 2020 .
  96. ^ Grzegorek, Vince (25 أكتوبر 2010). "انخفاض توزيع Plain Dealer مرة أخرى". Cleveland Scene . تم الاسترجاع في 30 نوفمبر 2020 .
  97. ^ لولوفس، نيل. "أفضل 25 صحيفة أمريكية من سبتمبر 2011 FAS-FAX". مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2011.
  98. ^ لولوفس، نيل (30 أبريل 2013). "أفضل 25 صحيفة أمريكية لشهر مارس 2013". الأخبار > المدونة (مدونة). تحالف وسائل الإعلام المدققة. مؤرشف من الأصل في 11 يونيو 2013.
  99. ^ ""Plain Dealer"" يقتل مجلة Sunday Magazine". محرر وناشر مجلة . 9 نوفمبر 2005. تم الاسترجاع في 25 مايو 2020 .
  100. ^ Romenesko, Jim (9 نوفمبر 2005). "Cleveland Plain Dealer Sunday Magazine ends run Dec. 18". Poynter . تم الاسترجاع في 25 مايو 2020 .
  101. ^ ستروب، جو (30 يونيو 2008). ""Plain Dealer"" تخفض 32 صفحة في الأسبوع وتحذف أربعة أقسام". محرر وناشر . تم الاسترجاع في 25 مايو 2020 .
  102. ^ "أعزائي القراء: معلومات حول جدول تسليم صحيفة The Plain Dealer". The Plain Dealer . 22 مايو 2013 . تم الاسترجاع في 27 مايو 2013 .
  103. ^ موظفو Plain Dealer (4 أبريل 2013). "Northeast Ohio Media Group to launch in summer: Press Release". cleveland.com (Press release). Advance Local . تم الاسترجاع في 6 ديسمبر 2019 .
  104. ^ ميلر، جاي (22 مايو 2013). "Plain Dealer يشارك تفاصيل جدول التوصيل المنزلي المخفض". Crain's Cleveland Business . تم الاسترجاع في 4 مايو 2021 .
  105. ^ "صفحة الملف الشخصي لرئيس مكتب واشنطن ستيفن كوف" . تم الاسترجاع في 7 نوفمبر 2014 .
  106. ^ "صفحة الملف الشخصي لرئيس مكتب كولومبوس روبرت هيجز" . تم الاسترجاع في 7 نوفمبر 2014 .
  107. ^ ab Allard, Sam (9 أبريل 2020). "محرر Plain Dealer Tim Warsinskey كاذب ولا يهتم Advance Publications بكليفلاند". Cleveland Scene . تم الاسترجاع في 22 أبريل 2020 .
  108. ^ "Plain Dealt". Cleveland Scene . 17 ديسمبر 2008. تم الاسترجاع في 27 مايو 2020 .
  109. ^ Grzegorek, Vince (12 أكتوبر 2011). "Plain Dealer Union Not Thrilled With Management's Latest Proposal to Extend Wage Cut". Cleveland Scene . تم الاسترجاع في 27 مايو 2020 .
  110. ^ مووس، جولي (4 ديسمبر 2012). "صحيفة كليفلاند بلين ديلر تخبر نقابة الصحفيين أنها تخطط لخفض حوالي ثلث موظفي غرفة الأخبار". بوينتر . تم الاسترجاع في 26 مايو 2020 .
  111. ^ ab Smith, Robert L. (12 ديسمبر 2012). "نقابة الصحف تؤيد اتفاقية العمل مع The Plain Dealer". cleveland.com . تم الاسترجاع في 26 مايو 2020 .
  112. ^ ab Smith, Robert L. (1 أغسطس 2013). "The Plain Dealer executes newsroom layoffs as era of daily delivery nears end". cleveland.com . تم الاسترجاع في 26 مايو 2020 .
  113. ^ ستاركمان، دين (31 يوليو/تموز 2013). "المسيرة القسرية للتقدم إلى الوراء". مجلة كولومبيا للصحافة . ​​تم الاسترجاع في 27 مايو/أيار 2020 .
  114. ^ كلارك، آنا (13 فبراير 2014). "الحزن والمظالم في صحيفة ذا بلين ديلر". مجلة كولومبيا للصحافة . ​​تم الاسترجاع في 27 مايو 2020 .
  115. ^ ميلر، جاي (31 أغسطس 2014). "نقابة صحف شمال شرق أوهايو، وPlain Dealer يسويان النزاع". Crain's Cleveland Business .
  116. ^ "Plain Dealer تخطط لتسريح ثلث موظفي الأخبار النقابيين". ideastream . 27 ديسمبر 2018.
  117. ^ "كليفلاند بلين ديلر تستغني عن 29 وظيفة". WEWS . 27 ديسمبر 2018.
  118. ^ فيران، توم (1 أبريل 2019). "صحيفة Plain Dealer تطرد ثلث موظفي غرفة الأخبار النقابيين". cleveland.com .
  119. ^ رودريج، جورج (15 مارس 2019). "تعديل مؤلم في The Plain Dealer، وبعض الأفكار حول مستقبلنا". cleveland.com . تم الاسترجاع في 22 أبريل 2020 .
  120. ^ Allard, Sam (15 مارس 2019). "Plain Dealer Editor Announces 12 Reporters and Editors Will Lose Jobs, Decimating Print Newsroom". Cleveland Scene . تم الاسترجاع في 22 أبريل 2020 .
  121. ^ موظفو Plain Dealer (15 مارس 2019). "Plain Dealer يعلن عن جولة جديدة من تسريح العاملين في غرفة الأخبار". cleveland.com .
  122. ^ "من المتوقع أن يتم تسريح 14 صحفيًا من صحيفة The Plain Dealer". WEWS . 1 أبريل 2019.
  123. ^ abc Grzegorek, Vince. "A Handful of Veteran Reporters Took the Voluntary Buyouts Offered by cleveland.com/Plain Dealer". Cleveland Scene .
  124. ^ "التغييرات الإقليمية في وسائل الإعلام تؤدي إلى خفض الوظائف". مجلة كراينز كليفلاند للأعمال . 22 أبريل 2018.
  125. ^ وارسينسكي، تيم (3 أبريل 2020). "تسريح عمال صحيفة بلين ديلر وسط تحديات صناعة الصحف". cleveland.com .
  126. ^ هلافاتي، كايلي (7 أبريل 2020). "أبلغ موظفو صحيفة كليفلاند بلين ديلر أنهم لم يعد بإمكانهم تغطية أخبار كليفلاند". WEWS . تم الاسترجاع في 22 أبريل 2020 .
  127. ^ ab Grzegorek, Vince (10 أبريل 2020). "بعد أن أتيحت لهم "الفرصة" لتغطية مقاطعات كليفلاند النائية، 10 من المراسلين الـ 14 المتبقين في صحيفة بلين ديلر رحلوا بدلاً من ذلك". Cleveland Scene . تم الاسترجاع في 22 أبريل 2020 .
  128. ^ ab "Plain Dealer Reduced to 4 Union Journalists Who Don't Cover City of Cleveland". Business Journal Daily . 11 أبريل 2020 . تم الاسترجاع في 22 أبريل 2020 .
  129. ^ Allard, Sam (7 أبريل 2020). "Plain Dealer Put Out to Pasture. In Final Death Blow, Remaining Reporters Given Impossible Choice". Cleveland Scene . تم الاسترجاع في 22 أبريل 2020 .
  130. ^ سكوفيلد، درو (13 مايو 2020). "الاتحاد محاصر: صحيفة بلين ديلر ستطرد آخر أربعة صحفيين نقابيين، وستقدم لهم وظائف غير نقابية". نيوز 5 كليفلاند . تم الاسترجاع في 13 مايو 2020 .
  131. ^ "التحقق من الحقائق السياسية في أوهايو - PolitiFact Ohio". PolitiFactOhio . تم الاسترجاع في 13 يونيو 2019 .
  132. ^ "The Plain Dealer تتخلى عن PolitiFact، لكنها تواصل التحقق من الحقائق". Columbia Journalism Review . تم الاسترجاع في 7 نوفمبر 2014 .
  133. ^ جوميز، هنري (23 أكتوبر 2014). "الحاكم جون كاسيتش يتجاهل إد فيتزجيرالد في اجتماعهما الوحيد لموسم الانتخابات: 5 ملاحظات". مجموعة شمال شرق أوهايو الإعلامية . تم الاسترجاع في 7 نوفمبر 2014 .
  134. ^ Mismas, Joseph. "PD Pulls Video Of Kasich Refusing To Answer Editorial Board Questions" . تم الاسترجاع في 7 نوفمبر 2014 .
  135. ^ كوشينج، تيم (30 أكتوبر 2014). "مالك متجر كليفلاند بلين يطالب بإزالة مقطع فيديو غير ملائم يظهر فيه مرشح تم تأييده في سباق الحاكم" . تم الاسترجاع في 7 نوفمبر 2014 .
  136. ^ جاكسون، توم. "شرطة مكافحة الإرهاب تلتزم الصمت بشأن مقطع فيديو للمناظرة". ساندوسكي ريجيستر . تم الاسترجاع في 7 نوفمبر 2014 .
  137. ^ كاستيل، نيك (3 نوفمبر 2014). "الفيديو الوحيد لمناظرة كاسيتش وفيتزجيرالد لم يعد متاحًا على الإنترنت. ماذا حدث؟" . تم الاسترجاع في 7 نوفمبر 2014 .
  138. ^ روزن، جاي (نوفمبر 2014). "كريس كوين، نائب الرئيس للمحتوى في مجموعة شمال شرق أوهايو الإعلامية... ما الأمر؟" . تم الاسترجاع في 7 نوفمبر 2014 .
  139. ^ ماركس، جريج. "يتعين على المسؤولين التنفيذيين في مجال الأخبار أن يشرحوا سبب اختفاء مقطع فيديو لمقابلة حملة انتخابية في أوهايو". مراجعة صحافة كولومبيا . تم الاسترجاع في 7 نوفمبر 2014 .
  140. ^ دياديون، تيد (5 نوفمبر 2014). "هذا هو السبب الذي دفع كريس كوين إلى حذف مقطع فيديو المقابلة مع جون كاسيتش وإد فيتزجيرالد وأنيتا ريوس: تيد دياديون". مجموعة شمال شرق أوهايو الإعلامية . تم الاسترجاع في 7 نوفمبر 2014 .
  141. ^ زيمون، جيل ميلر. "NEOMG تنشر أخيرًا تفسيرها واعتذارها عن قرار إزالة فيديو كريس كوين" . تم الاسترجاع في 7 نوفمبر 2014 .
  142. ^ Allard, Sam. "أخيرًا، وبشكل سيء، تشرح NEOMG كارثة فيديو كاسيتش و"خطأ كريس كوين في الحكم"". Cleveland Scene . تم الاسترجاع في 7 نوفمبر 2014 .
  143. ^ "انتظر ضباط شرطة كليفلاند دقائق لتقديم الإسعافات الأولية لتامير رايس". cleveland.com . 27 نوفمبر 2014.
  144. ^ "محام يمثل عائلة تامر رايس يدافع عن والدة الصبي في قضية الاتجار بالمخدرات". cleveland.com . 25 نوفمبر 2014.
  145. ^ "والد تامير رايس لديه تاريخ في العنف الأسري". cleveland.com . 26 نوفمبر 2014.
  146. ^ "قصصنا عن تامير رايس هي أحدث ما توصلت إليه مجموعة شمال شرق أوهايو الإعلامية في التحقيق حول كيفية استخدام شرطة كليفلاند للقوة". cleveland.com . 27 نوفمبر 2014.
  147. ^ Allard, Sam. "مسؤولو المدينة "لا يهتمون" بمحامي NEOMG؛ تبرير كريس كوين بعد وقوع الحدث يترك طعمًا مرًا". Cleveland Scene .
  148. ^ وينج، نيك (26 نوفمبر 2014). "الشرطة تطلق النار على طفل يبلغ من العمر 12 عامًا وعلى نحو ما قررت الأخبار المحلية نشر هذه القصة". هافينغتون بوست .
  149. ^ "ردود فعل داخلية بعد تغطية موقع Cleveland.com للسجل الجنائي لوالد تامير رايس". Cleveland Scene .
  150. ^ أتشورن، إدوارد (3 مارس 2020). كل قطرة دم: الكراهية والشفاء في تنصيب أبراهام لينكولن الثاني (طبعة كيندل). دار أتلانتيك مونثلي للنشر. ص 859. رقم ISBN 978-0802148742.
  151. ^ "قوة الناشر". صالون . 27 أكتوبر 2004.
  152. ^ "الصفحة الرئيسية". CoolCleveland . تم الاسترجاع في 13 يونيو 2019 .
  153. ^ "ولاية أوهايو تسمح بالحمل المخفي للأسلحة". ohioccw.org . تم الاسترجاع في 13 يونيو 2019 .
  154. ^ "من يدعمك؟ الصحافة في عصر الشركات"، مجلة كولومبيا للصحافة ، سبتمبر 2005.
  155. ^ طاقم المشهد (20 يوليو 2005). "مدينة للبيع". clevescene.com .
  156. ^ موظفو Plain Dealer (21 يوليو 2005). "وايت كان هدفًا للتحقيق". cleveland.com .
  157. ^ "إبقاء ملاحظات المراسلين خارج المحكمة"، المحرر الأمريكي، أغسطس/آب 2005 – أكتوبر/تشرين الأول 2005، حرية المعلومات. بام لوك، مؤلفة.
  158. ^ Wakin, Daniel J. (25 سبتمبر 2008). "الناقد الموسيقي في مواجهة المايسترو: أحدهما يفقد إيقاعه". صحيفة نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 28 سبتمبر 2008 .
  159. ^ ليبرشت، نورمان (12 فبراير 2004). "فرانز ويلسر-موست – القائد الذي أحبوا أن يكرهوه". لا سينا ​​ميوزيكال . تم استرجاعه في 4 سبتمبر 2007 .
  160. ^ "فضيحة أوركسترا كليفلاند: تحديث"، مدونة النيويوركر ، 12 ديسمبر 2008
  161. ^ "مراسل صحيفة Plain Dealer يتخلى عن كل المطالبات ضد الصحيفة باستثناء واحدة". صحيفة Plain Dealer . 28 يناير 2009. تم الاسترجاع في 17 مايو 2010 .
  162. ^ Wakin, Daniel J. (6 أغسطس 2010). "منتقد كليفلاند يخسر دعوى قضائية بسبب تغيير الوظيفة". نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 20 ديسمبر 2010 .
  163. ^ abc McCarty, James F. (27 مارس 2010). "التعليقات المجهولة المصدر عبر الإنترنت مرتبطة بحساب البريد الإلكتروني الشخصي لقاضية محكمة مقاطعة كوياهوجا شيرلي ستريكلاند سافولد". The Plain Dealer . تم الاسترجاع في 4 يناير 2011 .
  164. ^ ab Atassi, Leila (April 8, 2010). "قاضية مقاطعة كوياهوجا شيرلي ستريكلاند سافولد ترفع دعوى قضائية بقيمة 50 مليون دولار ضد The Plain Dealer وآخرين". The Plain Dealer . تم الاسترجاع في 4 يناير 2011 .
  165. ^ فاركاس، كارين (22 أبريل/نيسان 2010). "إزالة القاضية شيرلي ستريكلاند سافولد من محاكمة أنتوني سويل بتهمة القتل". ذا بلين ديلر . تم الاسترجاع في 4 يناير/كانون الثاني 2011 .
  166. ^ ab "Saffolds يرفض الدعوى القضائية ضد Plain Dealer، ويستقر مع Advance Internet". The Plain Dealer . 31 ديسمبر 2010 . تم الاسترجاع في 4 يناير 2011 .

قراءة إضافية

  • شو، آرتشر هـ. (1942). تاجر البسطات: مائة عام في كليفلاند. نيويورك: ألفريد أ. كنوبف.
  • Tidyman, John (2009). Gimme Rewrite, Sweetheart: Tales From the Last Glory Days of Cleveland Newspapers . كليفلاند، أوهايو: Gray & Company، الناشرون. ISBN 978-1-59851-016-4 
تحتوي ويكيميديا ​​كومنز على الوسائط المتعلقة بـ The Plain Dealer .
  • The Plain Dealer على موقع Cleveland.Com (الموقع التحريري)
  • كليفلاند بلين ديلر (موقع تجاري)
  • مقالة صحيفة بلين ديلر في موسوعة تاريخ كليفلاند
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=The_Plain_Dealer&oldid=1241359024#Cleveland.com"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate