مواجهة الحب

عندما رأت بيتي وجاغهيد آرتشي يتصرف وكأنه مغرم بفيرونيكا، ظنّا أنه تأثر بها، لكنها عندما وصلت أنكرت رؤيته حتى في ذلك اليوم. قررا التحقيق في الأمر واكتشفا أن فتاة ما كتبت له رسالة. حاولا معرفة هوية كاتبة الرسالة، لكن الرياح حملتها بعيدًا، وبعد أن جابت أرجاء ريفرديل، احترقت في حريق. طالبت الفتاتان آرتشي بإخبارهما من كتبت الرسالة، لكنه طلب من والده أن يأخذه بعيدًا بعد أن أمره بتنظيف المرآب لإبقائهما في حيرة. لاحقًا، خدع ريجي الفتاتين وأخبرهما أن الأخرى هي من كتبت الرسالة، وقبل أن يكشف لهما هوية الكاتبة الحقيقية، أوقفتاه. ثم أنهتا صداقتهما وقررت كل منهما أن تظفر بآرتشي لنفسها.

قررت بيتي التخلص من جميع الصور التي تجمعها بفيرونيكا، وأعادت جميع الملابس التي استعارتها. ولما رأى السيد كوبر حزنها، أعطاها تذكرتين لحضور حفل الرقص الخيري الصيفي الذي تنظمه مؤسسة لودج الأسبوع المقبل، ونصحها بدعوة آرتشي. اتصلت بيتي بآرتشي لدعوته إلى الحفل، فقبل الدعوة. حتى أنها قررت مساعدته في إصلاح سيارته لتثبت أنها أكثر فائدة من فيرونيكا. وبينما كانت بيتي تعمل على السيارة، حضرت فيرونيكا في موعدها مع آرتشي لحضور حفل الرقص الخيري الصيفي، وأخبرت بيتي أنها حصلت على تذاكر بتاريخ خاطئ. بعد أن انتهت بيتي من إصلاح سيارة آرتشي، ذهبت إلى مطعم بوب تيت، وبفضل جاغهيد علمت أن فيرونيكا هي من صنعت التذاكر المزورة عمدًا. وعندما أدركت ذلك، قررت بيتي اقتحام الحفل.

أثناء رقصها مع آرتشي، علمت فيرونيكا أن بيتي قد حضرت الحفل ولفتت الأنظار بفضل فستانها. بعد أن خطفت بيتي الأضواء من فيرونيكا بحركاتها الراقصة، قررت فيرونيكا البحث عن طرق جديدة لجذب انتباه آرتشي. حاولت صنع كعكات صغيرة له، لكنها كانت قاسية لدرجة أنها كسرت إحدى أسنانه. بعد أن خسرت آرتشي لصالح بيتي مرة أخرى، بدأت فيرونيكا تفقد ثقتها بنفسها. ثم ظهر ريجي وقبلت عروضه لمساعدتها على استعادة ثقتها بنفسها.

أثناء عملها مع ريجي، غضبت فيرونيكا منه بشدة لدرجة أنها رمت عليه كتابًا. أخبرها ريجي حينها أنها استعادت حماستها بعد أن ضغط عليها كثيرًا، ثم طلب منها مشاهدة فيديو لتعلم حركات رقص جديدة لتتفوق على بيتي. بعد أن حفظت جميع الحركات، ذهبت فيرونيكا إلى متجر بوب تيت، وأخبرت بيتي أن قطة السيدة جونسون عالقة في شجرة لتبعدها عن آرتشي. عندما غادرت بيتي، رقصت فيرونيكا مع آرتشي حتى لم يعد قادرًا على الرقص. بعد عودة بيتي، قررت الفتاتان خوض مبارزة بمسدسات الماء في حديقة بيكنز غدًا، والفائزة ستحظى بآرتشي. أثناء المبارزة، وبعد أن أطلقتا مسدسات الماء على بعضهما البعض، أصابتا آرتشي وشيريل بلوسوم عن طريق الخطأ . أخبرهما آرتشي أن عائلتها عادت إلى المدينة، واكتشفا أنها هي من أرسلت الرسالة إليه. بعد أن سئم آرتشي من تصرفات بيتي وفيرونيكا الطائشة، اختار شيريل عليهما.

في محاولة يائسة لاستعادة آرتشي من شيريل، أقنعت الفتيات إيثيل بالتنكر كطالبة في أكاديمية بيمبروك لإقناعها بالتوقف عن رؤية آرتشي. لكن الخطة ارتدت عليهن، إذ اقتنعت إيثيل بأنها مضطرة للالتحاق بمدرسة ريفرديل الثانوية معه لتكون معه. عندها، وضعت الفتيات خطة أخرى لتفريقهما بإثارة غيرة آرتشي. دعت بيتي وفيرونيكا آرتشي وشيريل للذهاب معهما إلى منتجع لودج للتزلج، وخططتا لإثارة غيرته بجعله يراهما مع جاغهيد وريجي على التوالي. لكن جاغهيد طلب من جيسون، شقيق شيريل التوأم، أن يكون مرافق بيتي، مما أثار غيرة آرتشي. بعد أن أحرج آرتشي نفسه، تركته شيريل، وذهبت بيتي وفيرونيكا لمواساة جيسون بعد أن ضربه. ثم بعد أن رأى كابوسًا يصور جيسون وبيتي مغرمين ببعضهما، قرر آرتشي أن بيتي هي الفتاة الوحيدة المناسبة له، وتعهد بإخبارها قبل فوات الأوان. عندما وجدها في مدرسة ريفرديل الثانوية، علم أن جايسون قد أزعجها بشدة لدرجة أنها كادت أن تضربه مرة أخرى. قبل أن يتمكن من مصارحتها بمشاعره، انشغل بفتاة جديدة، سافانا سميث من ولاية ميسيسيبي. ثم اصطحبها آرتشي في جولة تعريفية في مدرسة ريفرديل الثانوية، وأخبر بيتي أنه سيتحدث معها لاحقًا.

بعد أن علمت بيتي وفيرونيكا أن فيلمًا سيُصوّر في ريفرديل، قررتا محاولة المشاركة فيه ككومبارس. اكتشفت الفتاتان أن الفيلم يدور حول فتى أحمر الشعر يُدعى آرني، وهو في مثلث حب مع فتاتين، بيتسي الشقراء وفيكتوريا السمراء. ظنّتا أن الحبكة سخيفة، لكن سرعان ما اكتشفتا من آرتشي أنها مستوحاة من حياتهما. بعد ذلك، اكتشفتا أن شيريل بلوسوم، التي عادت عائلتها مؤخرًا من إنجلترا، هي من تُنتج الفيلم. عندما عرفتا من اختارت شيريل لتمثيلهما في الفيلم، قررتا تخريبه، لكن دون جدوى.

رغبةً من آرتشي وبيتي وفيرونيكا في تجنب التفكير في فيلم شيريل، قررن الذهاب لمشاهدة فيلم، لكنهن اكتشفن أن شيريل تتبعهن. قررن بعد ذلك صنع رجل ثلج، لكن شيريل ظهرت مجددًا وأثارت المشاكل. ثم علمن من بريجيت أن شيريل في الواقع تصور برنامجًا تلفزيونيًا واقعيًا وتلاحقهن لرفع نسبة المشاهدة. قررت الفتيات عدم إظهار الغضب تجاه شيريل، وبعد أن أخبرنها أنهن عرفن ما تخطط له، تم إلغاء برنامجها. بعد أسبوعين، التحقت شيريل بمدرسة ريفرديل الثانوية وأخبرت الفتيات أن عائلتها تواجه ضائقة مالية، لذا كانت تصور البرنامج التلفزيوني الواقعي لإخراجهم منها. بعد المدرسة، علمت بيتي وفيرونيكا من السيد لودج أن والد شيريل هو موظفه الجديد.