لاكي وزوربا

فيلم "لاكي وزوربا " ( بالإيطالية : La gabbianella e il gatto ؛ "النورس الصغير والقط") هو فيلم رسوم متحركة درامي إيطالي من إنتاج عام 1998، من إخراج إنزو دالو ، ومقتبس من قصة "قصة نورس والقطة التي علمتها الطيران" ( بالإسبانية : Historia de una gaviota y del gato que le enseñó a volar ) للكاتب لويس سيبولفيدا . تمت دبلجة الفيلم إلى الإنجليزية بواسطة شركة تريمارك بيكتشرز عام 1999، وعُرض على قناة تون ديزني خلال أوائل ومنتصف العقد الأول من الألفية الثانية.

على سواحل هامبورغ بألمانيا، تسرق عصابة من جرذان المجاري الطعام، بينما تخطط مجموعة من القطط بقيادة الكولونيل للتخلص من الجرذان وزعيمها، الجرذ الكبير. تفشل الخطة، لكن الجرذان تُجبر على التراجع بينما تطاردها بقية الجرذان، ويُصاب زوربا (قط أسود) بجروح. أثناء الهروب، تلتقي القطط ببوبولينا، التي يُفتن بها زوربا ويتركها. في هذه الأثناء، تغرق سفينة نفط في المحيط، تاركةً كمية كبيرة من البنزين في البحر.

في اليوم التالي، بدأ سرب من طيور النورس بالبحث عن السمك في البحر، وكان من بينها نورس تُدعى كينغا، عائدة من هجرتها الأولى وعلى وشك وضع بيضتها الأولى. غاص السرب في الماء وبقي هناك حتى لمح قائدهم فيضان البنزين، فحذر بقية السرب، لكن كينغا لم تسمعه وتلطخت بالبنزين. نجت من الحادث لكنها واجهت صعوبة في الطيران. حلقت فوق المدينة حتى سقطت في حديقة امرأة، فوق قطتها زوربا مباشرة. توسلت كينغا إلى زوربا ألا يأكلها، فأجابها زوربا أن أكلها سيكون آخر ما يفعله لأنها مغطاة بالبنزين. حاول زوربا لعقها لتنظيفها لكن طعم البنزين أثار اشمئزازه. أخبر زوربا كينغا أنه سيذهب ليطلب المساعدة، لكن كينغا، لعلمها أنها ستموت قبل وصول المساعدة، طلبت منه ثلاثة وعود يجب أن يفي بها إن لم تنجُ. أولًا، عليه ألا يأكل بيضتها عندما تضعها، ثانيًا، عليه أن يعتني بها حتى تفقس، وثالثًا، عليه أن يعلم الصغير الطيران. وعد زوربا رغم تردده، ثم ذهب ليبحث عن أصدقائه ليساعدوه في إنقاذ كينغا بإزالة الزيت. وصل أصدقاؤه، ولكن عندما وصلوا لإنقاذ النورس، كان الأوان قد فات. وجدوا بيضتها تحت جناحها، فأخبرهم زوربا بوعوده، وقررت القطط مساعدته بإعطائه بعض التعليمات (الموجودة في موسوعات في متحف مهجور قريب) حول كيفية الاعتناء بالبيضة. ثم أجبر زوربا نفسه على الجلوس برفق على البيضة حتى فقست. وفي وقت لاحق من تلك الليلة، دفنت القطط كينغا حدادًا على وفاتها.

سرعان ما انتشر خبر فقس قطة لبيضة طائر، حتى وصل إلى مسامع بوبولينا، حبيبة زوربا، والعدو اللدود لقطط المدينة، الفأر الكبير، الذي ما إن سمع خبر بيضة القطة حتى وضع خطة لجعل جميع قطط المدينة خدمًا له. فقست البيضة سريعًا، وقررت القطط تسمية المولود الجديد لاكي. عاشت لاكي مع القطط معتقدةً أنها قطة. لكن سرعان ما تبدد اعتقادها عندما أخبرتها بالينو، وهي هريرة حمراء صغيرة تغار من لاكي بسبب كل الاهتمام والمزايا التي تحظى بها، أنها طائر وأن والدها بالتبني يريد أكلها. هربت لاكي ووقعت في قبضة أتباع الفأر الكبير. بحثت عنها القطط في جميع أنحاء المدينة حتى اكتشفت أن الفأر الكبير قد أسرها. جمعت القطط أكبر قدر ممكن من الجبن واستخدمته لصنع عجلة جبن كبيرة واختبأت بداخلها (حيلة تعلمتها من حصان طروادة ). بعد أن ندم بالينو على ما قاله للوكي، ذهب وحيدًا إلى المجاري وأوقف الفئران قبل أن تلتهم لاكي، لكنهما وقعا في الأسر. وصل جبن القط في الوقت المناسب تمامًا، حيث قفزت القطط وأنقذت لاكي وبالينو قبل أن يتمكن الفأر العملاق من قتلهما. ألقت القطط بالفأر العملاق وتابعه الرئيسي في القنوات.

قرر زوربا وأصدقاؤه تعليم لاكي الطيران. فشلت لاكي في الطيران حتى قرر زوربا تعليمها الطيران كما تفعل أم النورس. لهذا الغرض، طلب زوربا من نينا، صاحبة بوبولينا، أن تأخذهم إلى برج شاهق حيث تستطيع لاكي القفز من قمته، وبناءً على حدسها، ستتمكن من الطيران. على الرغم من أن تحدث القطط مع البشر بنفس اللغة ممنوع، أخبر زوربا نينا بذلك في أحلامها. أخبرت لاكي زوربا أنها تحبه، ونادته باسمه لأول مرة، فأخبرها هو الآخر أنه يحبها. نجحت الخطة وبدأت لاكي بالطيران. رأى الجرذ الكبير الضجة وغضب لفشل خطته. قبل أن تغادر، أمسكت لاكي بالينو وأحضرته إلى زوربا. ثم ودعت لاكي زوربا. اعترف بالينو بعد ذلك بلاكي كأخته الصغيرة، قبل أن تُطلق لاكي أول نداء نورس لها وتنضم إلى سرب من النوارس في سماء الليل.

النتيجة الأصلية كانت من تأليف ديفيد رودس . يتم غناء الأغاني " So volare " و" Canto di Kengah " بواسطة Spagna ، و" non sono un gatto " بواسطة Leda Battisti ، و" Siamo gatti " بواسطة صامويل بيرساني ، و" Duro lavoro " و" Noi siamo topi " بواسطة جايتانو كوريري وأنطونيو ألبانيز .

كان الفيلم من بين أعلى الأفلام تحقيقاً للإيرادات في إيطاليا خلال ذلك العام، حيث بلغت إيراداته 6.8 مليون دولار في إيطاليا. ^{[ 1 ]}

حاز الفيلم على جائزة ناسترو دارجينتو الخاصة وجائزة الجمهور في مهرجان مونتريال الدولي لأفلام الأطفال . ^{[ 2 ]} وهو فيلم الرسوم المتحركة الإيطالي الأكثر شعبية، حيث بلغت إيراداته 12 مليار ليرة إيطالية (حوالي 7 ملايين دولار أمريكي) في شباك التذاكر. ^{[ 3 ]}

أصدرت شركة كولومبيا ترايستار هوم إنترتينمنت الفيلم على أقراص DVD، مع مسار صوتي باللغتين الإيطالية والإنجليزية.

• لاكي وزوربا على موقع IMDb
• لاكي وزوربا على موقع Rotten Tomatoes