لودميلا شيريايف

لودميلا تشيريايف CC GOQ (10 يناير 1924 - 22 سبتمبر 1996) كانت راقصة باليه ومصممة رقصات ومعلمة ومديرة فرقة روسية كندية .

وُلدت لودميلا ألكساندروفنا أوتسوب في ريغا ^{[ 1 ]} لأب روسي يهودي يُدعى ألكسندر أوتسوب، ^{[ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]} وهو كاتب معروف باسم سيرجي غورني، وزوجته إيكاترينا أوتسوب (اسمها قبل الزواج أبراموفا) من أصل بولندي. ^{[ 5 ]}

كانت تعتبر نفسها روسية المولد، إذ أن والديها كانا في لاتفيا لاجئين هرباً من الصراع في روسيا. نشأت وتدربت في برلين ، حيث درست على يد ألكسندرا نيكولايفا، راقصة الباليه السابقة في فرقة البولشوي ، وعلى يد ابنة نيكولايفا وزوجها زينيا كروجر وإدوارد بوروفانسكي ، ولاحقاً على يد يوجيني إدواردوفا.

توقفت مسيرتها المهنية بسبب الحرب العالمية الثانية، حيث احتُجزت في معسكر عمل نازي للاشتباه في أصولها اليهودية. تمكنت من الفرار خلال غارة جوية، وبمساعدة الصليب الأحمر، وصلت إلى سويسرا، حيث استطاعت استئناف تدريبها على الباليه وإحياء مسيرتها المهنية في لوزان وجنيف.

أثناء إقامتها في منطقة سويس روماند ، تزوجت من الفنان الروسي أليكسيس شيريايف، الذي كان لقبه يُكتب Chiriaeff، على الطريقة الفرنسية. ^{[ 6 ]}

بعد هجرتها مع عائلتها إلى كندا عام 1952، استقرت شيريايف في مونتريال ، كيبيك ، وافتتحت مدرسة للباليه، وسرعان ما بدأت في تصميم رقصات لهيئة الإذاعة الكندية (Société Radio-Canada) ، وهي هيئة تلفزيونية عامة ناطقة بالفرنسية. ونظرًا لنجاح ظهورها التلفزيوني، أسست فرقة "باليه شيريايف" (Les Ballets Chiriaeff)، وهي فرقة صغيرة نمت وتطورت لتصبح فرقة " باليه كندا الكبرى" (Les Grands Ballets Canadiens) عام 1957. ^{[ 7 ]}

تحت إشرافها، بالاشتراك مع مصمم الرقصات فرناند نولت ، حققت هذه الفرقة شهرة عالمية في الفترة 1966-1967، خلال مهرجان إكسبو 67 العالمي في كندا والجولات اللاحقة في الولايات المتحدة وأوروبا الغربية. تقاعدت شيريايف من منصبها كمديرة فنية مشاركة للفرقة عام 1974 وكرست نفسها لقيادة المدارس التابعة للفرقة. ^{[ 8 ]}

ابتكرت شيريايف أكثر من ثلاثمائة باليه للتلفزيون والمسرح. في عام ١٩٥٢، صممت رقصة سندريلا ( Cendrillon )، وهي باليه من ثلاثة فصول على أنغام موسيقى موزارت، لصالح خدمة التلفزيون الناطقة بالفرنسية الناشئة التابعة لهيئة الإذاعة الكندية. أدى نجاح هذا العمل إلى منحها فترة نصف ساعة شهريًا لابتكار رقصات باليه لبرنامج " ساعة الحفل " ( L'Heure du Concert ) وبرامج أخرى للموسيقى والرقص تُبث بلغتين في جميع أنحاء كندا. ^{[ ٩ ]} من بين أعمالها التلفزيونية اللاحقة: " لعبة الورق " ( Jeu de Cartes ، ١٩٥٤) على أنغام موسيقى إيغور سترافينسكي، و" ليلة على جبل أصلع" ( Une Nuit sur le Mont Chauve ) على أنغام موسيقى موديست موسورجسكي، و "كرنفال الحيوانات" ( Carnaval des Animaux، ١٩٥٧) على أنغام موسيقى كامي سان-سانس. ^{[ ١٠ ]}

بعد تأسيس فرقة "ليه غراند باليه كاناديان" عام ١٩٥٧، قدمت شيرييف العديد من الأعمال لفرقتها الشابة، منها " مذكرات كاميل" (١٩٦١) على موسيقى جوزيبي فيردي، و" الحفل الملكي الرابع" (١٩٦١) على موسيقى فرانسوا كوبيرين، و "عيد هونغ" على موسيقى يوهانس برامز. كما أعادت تقديم بعض أعمالها السابقة، مثل "سندريلا" (١٩٦٢) و "الجناح الكندي" (١٩٦١) على أنغام الفلكلور الفرنسي الكندي بتوزيع ميشيل بيرو . وقد أُنتج هذا العمل خصيصًا لعرض تلفزيوني احتفالي خلال جولة الملكة إليزابيث الثانية في كندا عام ١٩٥٥. ^{[ ١١ ]} يُعد "الجناح الكندي" أحد عروض الباليه العديدة التي قدمتها شيرييف احتفاءً بثقافة كيبيك. وأصبح، لفترة من الزمن، بمثابة عمل مميز لفرقة "ليه غراند باليه كاناديان"، وأثبت أنه من أكثر إبداعاتها شعبية.

استجابةً لالتزامها التعاقدي مع هيئة الإذاعة الكندية، أسست شيرييف فرقة باليه شيرييف ومدرسةً تابعةً لها عام ١٩٥٢. وعندما أُعيد تسمية الفرقة إلى فرقة الباليه الكندية الكبرى عام ١٩٥٧، توسعت المدرسة، مقدمةً دروسًا للهواة والمحترفين الطموحين على حدٍ سواء. وفي عام ١٩٦٦، وبناءً على طلب وزارة الشؤون الثقافية في كيبيك، أنشأت السيدة شيرييف أول مدرسة باليه احترافية بالكامل في المقاطعة، وهي أكاديمية الباليه الكندية الكبرى، التي أصبحت عام ١٩٧٦ المدرسة العليا للرقص في فرقة الباليه الكندية الكبرى. وفي عام ١٩٨٠، حصلت المدرسة على ترخيص مستقل وأصبحت المدرسة العليا للرقص في كيبيك. واستمرت في العمل بهذا الاسم حتى عام ٢٠١٠، حين أصبحت المدرسة العليا للباليه في كيبيك. وهي المؤسسة الوحيدة في أمريكا الشمالية التي تقدم برنامجًا احترافيًا للباليه يُدرَّس بالكامل باللغة الفرنسية. ^{[ 12 ]}

كان تدريب الراقصين ومدربي الرقص محورياً في رؤية شيرييف. فإلى جانب تأسيسها مدارسها الخاصة، أدخلت برامج الباليه المكثفة في جميع مستويات النظام التعليمي الإقليمي، بما في ذلك مدرسة بيير لابورت الثانوية في مونتريال (1975)، وكلية التعليم العام والمهني في مونتريال القديمة (1979)، ومدرسة لورييه الابتدائية (1998). ^{[ 13 ]} ونتيجةً لرؤيتها ورسالتها التعليمية، لُقّبت بـ" أم الرقص في كيبيك". ^{[ 14 ]}

في عام 1969، مُنحت شيريايف وسام كندا برتبة ضابط ، ورُقّيت إلى رتبة رفيق في عام 1984. وفي عام 1978، أعلنتها مدينة مونتريال شخصية بارزة في مونتريال، وفي عام 1985، مُنحت وسام كيبيك الوطني برتبة ضابط كبير . وفي عام 1993، نالت أعلى وسام في كندا في مجال الفنون الأدائية، وهو جائزة الحاكم العام للفنون الأدائية ، ^{[ 15 ]} وجائزة دينيس بيليتييه للفنون الأدائية، بالإضافة إلى شهادات دكتوراه فخرية من جامعة ماكجيل، وجامعة مونتريال، وجامعة كيبيك. ^{[ 16 ]} وفي عام 2022، أُعلنت شيريايف شخصية تاريخية في كيبيك. ^{[ 17 ]}

• "لودميلا شيريايف: نجمة الباليه" . وزارة الأشغال العامة والخدمات الحكومية الكندية . مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2005. تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2005 .
• مكتب الحاكم العام لكندا . نصّ وسام كندا . مطبعة الملكة لكندا. تاريخ الاطلاع: ٢٦ مايو ٢٠١٠
• لودميلا تشيريايف في الموسوعة الكندية