غابة ليونارد

• المرأة الخادمة (La femme de ménage) – 1954
• السدود (Les aboiteaux) – 1955، إخراج مشترك مع روجر بليز
• صيادو بوبنيكو (Pêcheurs de Pomcoup) – 1956
• عالم النساء – 1956
• هايتي (Amitiés haïtiennes) – 1957
• العالم بأسره – 1957
• بونجو سولاي – 1957
• بحثا عن البراءة (بحث عن البراءة) – 1964
• جدران الذاكرة (Mémoire en fête) – 1964
• أكاديميون التشتت – 1968
• أكادي ليبر – 1969
• خارج الصمت - 1970
• الليل انتهى – 1971
• شمس لا مثيل لها في أي مكان آخر (Un Soleil pas comme ailleurs) – 1972
• بعيدًا عن الأنظار: الفنون في سانت جون (سان جان سور أيلور) – 1980
• صورة: جيرالد سكوايرز من نيوفاوندلاند – 1980 ^{[ 3 ]}

• Les aboiteaux (1955)
• Les midinettes (1955)
• صيادو بومكوب (1956)
• La vie est courte (1956)
• Amitiés haïtiennes (1957)
• بونجو سولاي (1957)
• التراث (1960)
• في البحث عن البراءة (1964)
• مذكرات في حفلة (1964)
• Les Acadiens de la Dispersion (1968)
• Un Soleil Pas comme Ailleurs (1972)
• سان جان سور إيلور (1980)
• صورة: جيرالد سكوايرز من نيوفاوندلاند (1980)

• بانوراميك ستة أفلام صنعت للتلفزيون (1957-1958)

مشتمل:

• الأرض الموعودة (ليه بروليه)
• سيد بيرو
• كانت حربًا
• الأيدي النظيفة
• الأيام التسعون

• عالم العمل خمسة أفلام (1957–1958)
• التخطيط الحضري (1957-1958)
• لا درايف (1957–1958)
• سلسلة «بروفايلات ومدفوعات» (1958–1959)

مشتمل:

• جيرمين جيفرمونت، رومانسي
• جون ليمان، رسام
• فيليكس لوكلير، مغني متجول
• تشارلز فورست، معالج مؤسس
• فريد باري، ممثل كوميدي
• هنري غانيون، عازف الأرغن
• ماريوس باربو، عالم أنثروبولوجيا
• بيير بوليو، مزارع
• ليونيل غرو، مؤرخ
• ليونيل غرو، مؤرخ ثان
• Les Petites Sœurs، الملابس الدينية
• جورج فانيير، جندي، دبلوماسي وحاكم عام
• إدوارد سيمارد، إندسترييل 1
• إدوارد سيمارد، الصناعة الثانية
• سانت دينيس غارنو، شاعر
• ويلفريد بيليتييه، موسيقي
• ألفريد ديروشير، شاعر
• سيرياس أويليت، رجل العلم

• La canne à pêche (1959)
• نورميتال (1959)
• المهاجر (1959)
• La canne à pêche (1959)
• Au bout de ma rue (1960)
• التراث (1960)
• بؤس الآخرين (1960)