القيم العائلية (قصص مصورة)

" قيم العائلة " رواية مصورة ، وهي الجزء الخامس من سلسلة " مدينة الخطيئة " لفرانك ميلر . نُشرت لأول مرة في أكتوبر 1997. على عكس القصص الأربع السابقة، صدرت "قيم العائلة" كرواية مصورة من 128 صفحة، بدلاً من نشرها على حلقات متسلسلة جُمعت لاحقًا في مجلد ورقي.

دوايت مكارثي في ​​مهمة من غيل لجمع معلومات حول عملية اغتيال نفذتها عصابة مؤخرًا في مطعم صغير. بعد أن حاولت شرطية مغازلته (والتي تمكن من التخلص منها بالتظاهر بأنه ثنائي الميول الجنسية ومازوخي )، ذهب إلى حانة قريبة من مكان وقوع الجريمة وحاول استمالة إحدى روادها المحليين، بيغي.

يلمح دوايت أيضًا الرجل السمين والولد الصغير، مما يُسهّل مهمته لاحقًا. وبينما يُواصل دوايت استمالة بيغي، تُدرك أنه غير مهتم بأي صحبة تلك الليلة، وأنه يبحث فقط عن معلومات حول عملية الاغتيال الأخيرة. تُفصح له أن برونو، الهدف، قُتل على يد فيتو، أحد أبناء أخ دون ماغليوزي وأحد قتلة مأجورين. كان دون ماغليوزي قد أمر بقتل برونو، الذي قتل ابنة أخته الحبيبة قبل سنوات. وقد خالف هذا الأمر معاهدة عائلته مع زعيم المافيا والينكويست، الذي كان برونو يعمل لديه. بعد هذه المعلومات، يغادر دوايت الحانة، ليجد نفسه في مواجهة فيتو وبعض قتلة ماغليوزي الآخرين، الذين أبلغهم الرجل السمين والولد الصغير.

يختطف المجرمون دوايت، لكنه أكثر اهتمامًا بسيارة فيتو، ويقسم أنها ستكون ملكه حالما يقتلهم جميعًا. أما فيتو، غير مكترث، فيتباهى بقتل كل كائن حي في المطعم، بما في ذلك كلب ضال. ثم يطلب دوايت من ميهو ، التي كانت تتبعهم، أن تهاجم؛ فتقتل سبينيلي. يركنون السيارة في استراحة على قمة تل، تُطل على الأحياء الفقيرة. هناك، تتلاعب ميهو بأحد القتلة المأجورين بينما يطلب دوايت من فيتو قتل القاتل الآخر؛ شقيق فيتو نفسه، لوكا. بعد أن ينتهي دوايت وميهو من مهمتهما، يتوجهون مباشرة إلى ساكريد أوكس لمواجهة دون ماجليوزي.

بينما كانت ميهو تذبح الحراس، أخبر دوايت الدون أنه سيموت مع فيتو، وكشف له السبب: الموت العرضي لكارمن، إحدى فتيات البلدة القديمة. أخبرهم دوايت أن فيتو لم يكن عليه إطلاق النار على الكلب الضال، لأن زوايا إطلاق النار كانت في خط مستقيم نحو كشك هاتف قريب حيث كانت كارمن تتصل لطلب توصيلة. قُتلت كارمن بالرصاص. وصلت ديزي، حبيبة كارمن، بينما كان دوايت يبتعد عن الدون ورفاقه، وأطلقت النار عليهم. علّق دوايت بأن المذبحة ستؤدي إلى حرب عصابات، لكن لا هو ولا فتيات البلدة القديمة سيضطرون للقلق حيال ذلك. أخيرًا، استولى على سيارة فيتو وانطلق بها في الليل.

• دوايت مكارثي ، مجرمٌ يُقرر مواجهة عائلة ماجليوزي ثأراً لمقتل كارمن. وهو أيضاً بطل روايات "القتل الكبير" ، و "امرأة تستحق القتل" ، و "الفتاة ارتدت الأحمر" ، ويظهر في رواية "ذلك الوغد الأصفر" .
• ميهو ، إحدى بائعات الهوى في المدينة القديمة، وهي أيضاً قاتلة نينجا . تظهر أيضاً في فيلمي "المذبحة الكبرى" و "الفتاة التي ارتدت الأحمر" .
• فيتو ، رجل عصابات يقتل برونو وكارمن (عن طريق الخطأ) في حلقة "قيم العائلة ". يُجبر على إطلاق النار على شقيقه لوكا. يقود دوايت وميهو إلى منزل عمه، دون جياكو ماجليوزي.
• سبينيلي ، رجل مفتول العضلات قصير القامة من المافيا. يرتدي معطفًا ذا غطاء رأس يشبه معطف المطر. أول رجال فيتو الذين قتلتهم ميهو.
• لوكا ، شقيق فيتو وأحد رجال ماجليوزي المأجورين. يجبر دوايت فيتو على قتله.
• فيني ، أحد رجال المافيا. إنه عنصري بشكل لا يصدق، وخاصة تجاه اليابانيين .
• دون جياكو ماجليوزي ، زعيم المافيا المحلية، المقيم في ساكريد أوكس. وهو العدو اللدود للخصم الرئيسي، السيد ألاريش والينكويست. تقتله العاهرة ديزي في نهاية رواية " قيم العائلة" .
• كارمن ، إحدى فتيات البلدة القديمة، تظهر في مشهد استرجاعي. هربت من الاعتداء الجنسي الذي مارسه والدها وبدأت العمل كبائعة هوى في البلدة القديمة، حيث وقعت في حب امرأة تُدعى ديزي. قُتلت في تبادل لإطلاق النار عندما أطلق فيتو النار على المطعم، مما ألهم دوايت للانتقام.
• ديزي : حبيبة كارمن، التي ترتكب مذبحة عشيرة ماجليوزي في نهاية القصة.
• بيغي : مدمنة كحول تزود دوايت بمعلومات عن فيتو. في مشهد استرجاعي، يُلمح إلى أنها قد تكون زوجة برونو التي خانها. وهذا يفسر معرفتها بكل هذه المعلومات.
• الرجل السمين والولد الصغير : قاتلان مأجوران ثرثاران من رجال العصابات. يظهران أيضاً في فيلم "ذلك الوغد الأصفر" .

• 1998:
  • فاز ألبوم "القيم العائلية" بجائزة هارفي "أفضل ألبوم رسوم بيانية لأعمال أصلية" ^{[ 1 ]}

• القيم العائلية في قاعدة بيانات الكتب المصورة (مؤرشفة من الأصل )