محجوب شريف
محجوب شريف | |
|---|---|
 | |
| وُلِدّ | 1 يناير 1948 أب قدوم، المسلمية، السودان |
| مات | 2 أبريل 2014 (66 سنة) أم درمان ، السودان |
| إشغال | شاعر ومعلم وناشط |
| جنسية | سوداني |
| النوع | الأدب السوداني |
محجوب شريف (1 يناير 1948 - 2 أبريل 2014)، ولد باسم محجوب محمد شريف محمد، كان شاعرًا ومعلمًا وناشطًا في مجال حقوق الإنسان في السودان. اشتهر في السودان والدول الناطقة بالعربية الأخرى بشعره العامي ومشاركته العامة، وكلاهما ملتزم بتعزيز قضايا الديمقراطية والحرية والرفاهية العامة والهوية الوطنية. تم تلحين شعره من قبل موسيقيين بارزين، مثل محمد وردي ومحمد منير ، ولكنه أدى أيضًا إلى السجن السياسي المتكرر في ظل حكومات سودانية مختلفة. [1]
التعليم والعمل
وُلِد محجوب شريف في بيئة ريفية لعائلة من التجار الصغار وقضى طفولته في أم درمان ، أثناء زيارته لمدرسة ابتدائية في بلدة عرب. ابتعد عن تجارة عائلته وتدرب كمدرس في معهد مريدي للمعلمين في الخرطوم ؛ وبعد ذلك كان مدرسًا في مدرسة ابتدائية معظم سنوات عمله. وبسبب قصائده التي تنتقد نظام جعفر نميري ، سُجن لأول مرة في عام 1971، تلتها فترات سجن عديدة طوال السبعينيات والثمانينيات والتسعينيات. كان هذا مرتبطًا أيضًا بالإيقاف المتكرر عن الخدمة العامة والإذن قصير الأمد بالاستمرار بعد إطلاق سراحه من السجن. [2]
الشعر والكتابات الأخرى
يتألف الجزء الرئيسي من أعمال محجوب شريف من قصائد تتراوح بين أغاني الأطفال القصيرة إلى المراثي الثورية الطويلة. كما كتب مسرحيات وقصصًا قصيرة للأطفال، نُشرت إحداها - زينب وشجرة المانجو - بالهولندية والفرنسية والإنجليزية (انظر المنشورات). ومع ذلك، على الرغم من وجود بعض الترجمات غير المصرح بها، إلا أن أيًا من كتابات محجوب شريف تقريبًا غير متوفر باللغة الإنجليزية أو لغات أخرى. [3] يتميز شعر محجوب شريف بمزيج من اللغة العامية والخلابة والمرحة، ولكن أيضًا اللغة المنخرطة بقوة والتي أكسبته لقب "شاعر الشعب" [4] ويمزج "ملاحظات حول الحياة اليومية والسياسة مع أغاني الحب وقصائد الأطفال". [5] غالبًا ما يظهر أسلوبه الغنائي في هذه القصيدة عن جهاز الأمن للأنظمة القمعية:
يا مهرج!
تشبث بقوة!
احذر من الانهيار!
احذر وكن متيقظًا!
اثنِ أذنيك لكل علامة على الحركة
راقب ظلك
، وعندما تحفيف الأوراق،
أغلق نفسك وابقَ ساكنًا!
الحياة خطيرة للغاية، يا مهرج.
افتح النار!
الرصاص موجه إلى كل شيء ،
كل كلمة تنطق بها،
كل نسيم يمر
دون إذنك
يا سيدي المهرج.
أصدر تعليمات للعصافير
وفوانيس القرية
ونوافذ البلدة
وكل شفرة عشب هامسة
بالإبلاغ إليك.
كشرطة، دع النمل يتسلل
ويبني دولة أمنية
اطلب من قطرات المطر
أن تكتب تقاريرها،
يا مهرج... [6]
ولقد كانت لغته الشعرية مناسبة للتعبير عن وجهات نظر تتجاوز الخطابات الرسمية للحكومات، على سبيل المثال أثناء انفصال شمال السودان وجنوبه ، الذي اتسم بالعداء القطبي. وشدد محجوب شريف على مشاعر الحزن والفرص الضائعة وإدراك القضايا المشتركة بين البلدين:
لقد مرت الأشجار
مثل الأحلام الخيالية
الناس الطيبون واللطيفون
من خلال الظلال والسحب
لقد مرت الأشجار
أين أنتم يا أعزائي؟
إنه مشهد مؤلم بالنسبة لي
إلى أين أنت ذاهب؟
ماري سأفتقدك
أنا أذرف الدموع
ومع ذلك فنحن مواطنون بعلاماتنا
في الرسم نحن جيران
لقد مرت الأشجار [7]
بالنسبة لزميل معهد ريفت فالي ماجدي الجزولي، فإن هذا الاستخدام للغته ذهب إلى حد أن "قدرته غير العادية على تخيل مستقبل آخر في خطوط خفيفة للغاية، ومناسبة حتى للترفيه المرح للأطفال" أصبحت "جزءًا من ذخيرة سياسية مثيرة للجماعة المعارضة كلما سمحت الفرصة". [8]
السجن السياسي
وقد لفت سجن محجوب شريف المتكرر في عهد جعفر نميري ثم عمر البشير انتباه منظمة العفو الدولية [9] ولاحقًا منظمة أفريقيا ووتش/ هيومن رايتس ووتش . [10] كما أصبحت قضيته جزءًا من سلسلة سجناء الوعي على قناة بي بي سي ، التي قدمها ديفيد أتينبورو . [11] وعلى وجه الخصوص، حافظت منظمة العفو الدولية على اهتمام نشط بالقضية لأكثر من عقدين من الزمان، بدءًا من التقرير الأول في عام 1980، مرورًا بحملة عام 1990 لإرسال بطاقات إليه في السجن، والتي تلقى منها حوالي 2000 بطاقة، إلى حدث شكر نظمه محجوب شريف في لندن في أغسطس 2008، عندما أرسل رسائل إلى العناوين المتاحة. [12]
موت
منذ عام 2004، كان محجوب شريف يعاني من تليف رئوي مجهول السبب ، والذي نتج عن الضرر الناجم عن الوقت الذي قضاه في السجن ، وتفاقم بسبب مرض السكري من النوع 2. توفي في 2 أبريل 2014 في مستشفى في أم درمان ودفن في مقبرة أحمد شرفي في نفس المدينة.
حضر جنازته مئات السودانيين، وبثتها عدة قنوات إخبارية عربية كبرى، من بينها سكاي نيوز عربية، [13] والجزيرة العربية، [14] والعربية، [15] وبي بي سي العربية. [16]
المنشورات
الأطفال والجنود . بيروت، 1975. (بالعربية، أعيد نشرها بواسطة مطبعة آرو التجارية، الخرطوم، 1986).
السنبلة الصغيرة . دار عزة للنشر، الخرطوم، 1998م.
زينب وشجرة المانجو . مركز عبد الكريم الميرغني الثقافي، طبع بالقاهرة، 1999. (الأصل باللغة العربية، أعيد نشره بالهولندية والفرنسية والإنجليزية)
نفس . دار تراث للنشر، لندن، 2002. (باللغة العربية)
انظر أيضا
قراءة إضافية
- إيل، إنريكو. (2015) "لكنهم لا يستطيعون إسكاتنا": قصيدة سجن محجوب شريف "عصفور حنين" (1990) كمقاومة للاحتجاز السياسي. الشرق الأوسط - مواضيع وحجج. ISSN: 2196-629X doi=10.17192/
مراجع
- ^ فيرني، بيتر مع هيلين جيروم ومعاوية ياسين (2000). "الشوق إلى الرقص". في بروتون، سيمون ومارك إلينجهام (المحرران) مع جيمس ماكوناتشي وأورلا دوان. دليل تقريبي للموسيقى العالمية، المجلد 1 ، الصفحات 672-680. شركة راف جايدز المحدودة. رقم ISBN 1858286360 .
- ^ أحمد رجب: "بروفايل محجوب شريف". [ فهرس الرقابة ] المجلد 9، 6/1980، ص 23-24.
- ^ "السودان: الرصاص ليس بذور الحياة، اعتقال محجوب شريف الشاعر والمعلم"، أفريقيا ووتش/هيومن رايتس ووتش، نيويورك، 5 ديسمبر/كانون الأول 1990، https://www.hrw.org/reports/pdfs/s/sudan/sudan90d.pdf ؛ أعيد نشره باسم "محجوب شريف. الرصاص ليس بذور الحياة". فهرس الرقابة المجلد 20، 2/1991، ص 22.
- ^ "الصفحة الرئيسية". راديو دبنقا اون لاين (باللغة العربية) . تم الاسترجاع 24 أكتوبر 2024 .
- ^ بيتر فيرني. "الموسيقى في السودان". تحديث السودان ، مسودة الدليل التقريبي للموسيقى العالمية (طبعة 1999) وأساس لمحاضرة في المؤتمر العالمي الأول للموسيقى والرقابة، في كوبنهاجن، الدنمرك، 20-22 نوفمبر 1998. تم الاسترجاع في 19 مايو 2014.
- ^ "السودان: الرصاص ليس بذور الحياة، اعتقال محجوب شريف الشاعر والمعلم"، أفريقيا ووتش/هيومن رايتس ووتش، نيويورك، 5 ديسمبر/كانون الأول 1990، https://www.hrw.org/reports/pdfs/s/sudan/sudan90d.pdf؛ أعيد نشره باسم "محجوب شريف. الرصاص ليس بذور الحياة". فهرس الرقابة المجلد 20، 2/1991، ص 22. انظر أيضًا جورج أييتي. "كيف يمكن للأفارقة مساعدة أنفسهم". في: مكافحة الطغاة والعصابات (سلسلة حوار الولايات المتحدة/أفريقيا رقم 529). تم الاسترجاع في 19 مايو/أيار 2014.
- ^ أحمد الزبير. "مشاعر مختلطة في شمال السودان تجاه استقلال جنوب السودان". سودان تريبيون ، 13 يوليو 2011. تم استرجاعه في 19 مايو 2014.
- ^ مجدي الجزولي. “محجوب شريف: نبي علماني”. سودان تريبيون ، 3 أبريل 2014. تم استرجاعه في 19 مايو 2014.
- ^ "تقرير منظمة العفو الدولية 1980" (PDF) . منظمة العفو الدولية. 10 مارس 1980. مؤرشف من الأصل في 26 يونيو 2011. استرجاع 24 أغسطس 2012 ." تقرير منظمة العفو الدولية 1981" (PDF) . منظمة العفو الدولية. 10 يناير 1981. مؤرشف من الأصل في 20 أغسطس 2014 . تم استرجاعه في 24 أغسطس 2012 ." تقرير منظمة العفو الدولية 1983" (PDF) . منظمة العفو الدولية. 10 يناير 1983. مؤرشف من الأصل في 6 يوليو 2013 . تم استرجاعه في 24 أغسطس 2012 ." تقرير منظمة العفو الدولية 1984" (PDF) . منظمة العفو الدولية. 10 أبريل 1984. مؤرشف من الأصل في 14 يونيو 2014 . تم استرجاعه في 24 أغسطس 2012 .؛ منظمة العفو الدولية تدعو إلى تحرك عاجل، السودان: الخوف من التعذيب: محجوب شريف، صلاح العالم، بشرى عبد الكريم (1463/154 AFR 54/20/94 UA 203/94)؛ "السودان: خارج مناطق الحرب: الاعتقال السري والتعذيب في شمال السودان". منظمة العفو الدولية. 1994. تم الاسترجاع في 19 مايو 2014 .
- ^ "السودان: الرصاص ليس بذور الحياة، اعتقال محجوب شريف الشاعر والمعلم"، أفريقيا ووتش/هيومن رايتس ووتش، نيويورك، 5 ديسمبر/كانون الأول 1990، https://www.hrw.org/reports/pdfs/s/sudan/sudan90d.pdf؛ أفريقيا ووتش (1991). الحرية الأكاديمية وانتهاكات حقوق الإنسان في أفريقيا ، ص 89. نيويورك، واشنطن، لندن؛ ""باسم الله".. القمع مستمر في شمال السودان"، هيومن رايتس ووتش أفريقيا، المجلد 6 العدد 9 (نوفمبر/تشرين الثاني 1994)، 42-43.
- ^ "التضامن والعودة إلى المرسل". مجلة العفو الدولية (لندن: منظمة العفو الدولية). 0264-3278 (151): 24 سبتمبر/أكتوبر 2008.
- ^ "قصص ملهمة عن حقوق الإنسان"، منظمة العفو الدولية، نيوزيلندا، https://www.amnesty.org.nz/UDHR60/inspirational_stories محفوظ في 2014-10-05 على موقع واي باك مشين . تم استرجاعه في 19 مايو 2014.
- ^ "محجوب شريف.. رحيل "شريان الشعب"". سكاي نيوز عربية (باللغة العربية) . تم الاسترجاع في 28 مارس 2021 .
- ^ http://www.aljazeera.net/news/pages/e24e3d9b-bea7-4c4c-8adb-c9489d5d4d28; http://www.aljazeera.net/news/pages/71da3529-caae-4889-9870-1dc181afe76e. تم الاسترجاع 19 مايو 2014.
- ^ "وفاة محجوب شريف " شاعر الشعب السوداني"". العربية (باللغة العربية). 2 أبريل 2014 . تم الاسترجاع في 28 مارس 2021 .
- ^ "تشييع جنازة الشاعر السوداني محجوب شريف". بي بي سي نيوز عربي (باللغة العربية). 4 أبريل 2014 . تم الاسترجاع في 28 مارس 2021 .
