لغات مانينغريدا
لغة مانينغريدا ، والمعروفة أيضاً باسم بوراران ، هي عائلة صغيرة من لغات السكان الأصليين الأستراليين، وتُتحدث في شمال أستراليا. وتضم أربع لغات، لا تربطها صلة قرابة وثيقة.
أسس غرين هذه العائلة اللغوية من خلال إعادة بناء تصريفات الزمن والجانب والمزاج للغة بروتو-مانينغريدا، وأظهر تطورات مشتركة تميزها عن لغات أرنهيم الأخرى . [ 1 ] [ 2 ]
مفردات
يذكر كابيل (1942) المفردات الأساسية التالية للغات مانينغريدا. [ 3 ] أما كلمتا غونافيدجي وبونارا فهما من كابيل (1940). [ 4 ]
لمعان غونغوروغون غودجالافيا غونايدبي بورارا ناجارا غونافيدجي بونارا رجل واري angigälije angigälije angigälije وونيغالايا jiːdja biːn, ŋanbe امرأة لعبة جامو جامو جامو ناوانا ŋaɽaːm djulumu رأس ŋɔrɔŋɔrɔ ألاباما ألاباما ألاباما ماجار juwuŋga والو عين ميبيل ميبيل ميبيل ميبيل غوبارا ديلي ميل أنف goi غوجي ŋoira ŋoira لومبارا مانجو دجيردجي فم ŋaɽa ŋane ŋane ŋana ŋaɽa دجابارا ليرة لسان ŋaɽa ŋaɭ ŋaɭ ŋaɭa ŋadabirbir djäŋɔl djälaṉ معدة gɔdjaŋa نابوربا نابوربا gɔidjila غونار djälema موندا عظم gadjäldi ŋumama ŋumama مونماما ناموما إيدا جيدجي دم gɔːlidja ماينجان ماينجان مانجارابا ناغومبالا غانبيلي بالا جيندجيل كنغر غاناجالا غانديجالا غانديجالا غونوبولو balmanindja جودجبارا واويري الأبوسوم واراغون waːragun waːragun waːragun gurbarabulgaga مالادا djaŋana طائر الإيمو بونار wurbaɳ غراب ŋaːridje همهمة همهمة ma'rälgara همهمة ŋainjauŋanj غونان سافر موجي جموبي جموبي موجا نامونج مانجيميندجا ŋurin شمس دجينمورغا مانغا مانغا مانغا نابين واروارا دجيلا قمر ŋɔlgɔwar ŋandjireɖa ŋandjireɖa ɽangu wunuŋurabildbilaga ديجيلجارا jälŋan نار gunŋudja بول بول بول نادجوجا جويا وايو دخان جينيلي djolŋo djolŋo djolŋo ناورا gɔlɔŋandjara ŋandjur ماء gunmɛnaŋ دجيدجوروغ بوغولو بوغولو غوغا غابا نابا
ملحوظات
الاقتباسات
- ↑ Green 2003 ، ص 369–424.
- ↑ Koch 2004 ، ص 44.
- ↑ كابيل، آرثر. 1941-1942، 1942-1943. لغات أرض أرنهيم، شمال أستراليا . أوقيانوسيا 12: 364-392، 13: 24-51.
- ↑ كابيل، آرثر. 1940. تصنيف اللغات في شمال وشمال غرب أستراليا . أوقيانوسيا 10(3): 241-272، 404-433. doi : 10.1002/j.1834-4461.1940.tb00292.x
مصادر
- غرين، ريبيكا (2003). "لغة مانينغريدا البدائية ضمن لغة أرنهيم البدائية: أدلة من لواحق تصريف الأفعال" (ملف PDF) . في: إيفانز، نيوهولاس (محرر). لغات شمال أستراليا غير الباما-نيونغان: دراسات مقارنة لأكثر مناطق القارة تعقيدًا لغويًا . كلية أبحاث دراسات المحيط الهادئ وآسيا . ص 369-424 . ISBN 0-85883-5-3-8-X.
- كوخ، هارولد (2004). "تاريخ منهجي للتصنيف اللغوي الأسترالي" . في: باورن، كلير ؛ كوخ، هارولد (محرران). اللغات الأسترالية: التصنيف والمنهج المقارن . دار نشر جون بنجامينز . ص 17 وما يليها. ISBN 978-9-027-24761-2.
فئات :
- لغات مانينغريدا
- لغات السكان الأصليين الأستراليين في الإقليم الشمالي
- عائلات اللغات