مسيرة تورينو

كانت منطقة تورينو ( بالإيطالية : marca di Torino ) إحدى مناطق إيطاليا في العصور الوسطى منذ منتصف القرن العاشر، عندما تأسست باسم منطقة أردوينيك (باللاتينية: marca Arduinica). وكانت تضم عدة مقاطعات في بيدمونت، بما في ذلك مقاطعات تورينو وأورياتي وألبينجا وربما فينتيميليا . [ n 1 ] وبالتالي امتدت حدود المنطقة عبر وادي ^بو من جبال الألب الغربية في الشمال إلى البحر الليغوري .

نظرًا لأهمية مدينة ووادي سوسا في وقت لاحق بالنسبة لبيت سافوي ، الذي أطلق أعضاؤه على أنفسهم لقب "ماركيز سوسا"، يُشار إلى المسيرة أحيانًا باسم مسيرة أو مركيزة سوسا . ومع ذلك، في القرنين العاشر وأوائل القرن الحادي عشر، لم تكن مدينة ووادي سوسا الجزء الأكثر أهمية في مقاطعة تورينو، ناهيك عن مسيرة تورينو. تم توثيق أعضاء متعاقبين من سلالة أردوينيسي بشكل متكرر في عاصمتهم، مدينة تورينو، أكثر من أي مكان آخر، وحتى أواخر عشرينيات القرن الحادي عشر، كانت سوسا تحت سيطرة فرع صغير من السلالة، وليس الماركيز أنفسهم. ^[2]

بدأ التاريخ الرسمي للمسيرة حوالي عام 951 بعد أن أصبح برنجار من إيفريا ملكًا لإيطاليا. في ذلك الوقت، أكمل برنجار إعادة تنظيم المناطق العسكرية الواقعة جنوب نهر بو والتي بدأها سلفه هيو من آرل للدفاع ضد هجمات المسلمين من البحر. وبذلك، شكل ثلاث مناطق جديدة، وعين لها مارغريفات مع أتباع مخلصين: ^[3]

• ماركيز تورينو، الذي عُرف لفترة قصيرة باسم ماركا أردوينيكا بناءً على تعيين بيرينجار لأردوين غلابر مارغريفًا. قبل تعيينه، تم تنصيب أردوين غلابر كونتًا لتورينو في عام 941 من قبل هيو من آرل. ولحسن حظه، استولى أردوين على تورينو ووادي سوسا من المسلمين. ^[4]
• ليغوريا الغربية، والتي أصبحت تُعرف لفترة قصيرة باسم ماركا أليراميكا بناءً على تعيين بيرينجار لصهره، أليراموا، كمارغريف.
• ليغوريا الشرقية، والتي عُرفت لفترة قصيرة باسم ماركا أوبيرتينجا بناءً على تعيين بيرينجار لأوبيرتو فون لوني مارغريفًا. كانت هذه المنطقة تُعرف أيضًا باسم ماركا جانوينسيس أو مارش جنوة حيث كانت عاصمتها جنوة.

في عام 961، غزا الإمبراطور الروماني المقدس أوتو الأول إيطاليا وأجبر بيرينجار على النزوح. ثم واصل أوتو العمل الذي تم القيام به لإعادة تنظيم الشمال الغربي في المسيرات الثلاث الكبرى وفي عام 964 عين أردوين مارغريفًا لمدينة تورينو. ^[5]

استمرت المسيرة في حكم أعضاء من عائلة أردوينيسي بعد ذلك. خلفه ابن أردوين غلابر مانفريد الأول وابنه أولريك مانفريد الثاني . لم يكن لدى أولريك ابن، لذلك ترك المسيرة لابنته أديلايد . ^[6] على الرغم من أن أديلايد حكمت بحقها الخاص، إلا أن السيطرة القانونية انتقلت إلى زوجها أوتو ، كونت أوستا . سيشكل أحفادهم فيما بعد بيت سافوي . ربما كان غوندولف، والد القديس أنسيلم ، يمثل فرعًا جانبيًا لسلالة مانفريد. ^[7]

بعد وفاة أديلايد في عام 1091، انفصلت مسيرة تورينو. تم استثمار السلطة الكنسية في مدينة تورينو في أسقف تورينو (1092) وأصبحت المدينة نفسها بلدية (1091). في عام 1092، عين الإمبراطور هنري الرابع ابنه كونراد مارغريفًا لتورينو (كان كونراد حفيد أديلايد من خلال ابنتها بيرثا من سافوي ). ^[8] على الرغم من أن كونراد حاول السيطرة على المسيرة، إلا أن سلطته لم تكن فعالة أبدًا وكان اللقب اسميًا إلى حد كبير. ^[9] بدلاً من ذلك، تم استيعاب الجزء الشمالي من مسيرة تورينو في سافوي ، التي حكمها أحد أحفاد أديلايد الآخرين، هومبرت الثاني (بعد قرون عديدة، أصبحت تورينو عاصمة هذه السلالة). إلى الجنوب، تم ضم الأراضي التي كانت تشكل مسيرة تورينو من قبل ابن شقيق أديلايد، بونيفاس ديل فاستو . ^[9]

• 964–977 أردوين جلابير
• 977–1000 مانفريد الأول
• 1000–1034 أولريك مانفريد الثاني
• 1034–1091 أديلايد ، حاكمة مشاركة مع أزواجها وأبنائها وحفيدها.

• 1037–1038 هيرمان الرابع، دوق سوابيا (زوج أديلايد الأول)

• 1041–1045 هنري، مارغريف مونفيراتو (زوج أديلايد الثاني)

• 1046–1060 أوتو، كونت سافوي (الزوج الثالث لأديلايد)
• 1060–1078 بيتر الأول، كونت سافوي (ابن أديلايد)
• 1078–1080 أماديوس الثاني، كونت سافوي (ابن أديلايد)

• 1080–1091 فريدريك من مونتبيليارد (حفيد أديلايد)

تم استخدام لقب كونت تورينو لاحقًا من قبل الأمير فيتوريو إيمانويل من سافوي ، أحد أعضاء بيت سافوي الذي حكم إيطاليا من عام 1861 حتى عام 1946.

• Bertolini، MG (1964)، “Arduino”، Dizionario biografico degli Italiani، المجلد. سادساروما، ص 49-52{{citation}}:CS1 maint: موقع الناشر المفقود ( الرابط ). (باللغة الإيطالية)
• Gawlik، A. (1980)، “Konrad، König”، Neue Deutsche Biographie، المجلد. 12برلين{{citation}}:CS1 maint: موقع الناشر المفقود ( الرابط ). (بالألمانية)
• بريفيت أورتون، سي دبليو (1912)، "التاريخ المبكر لبيت سافوي (1000-1233)"، archive.org ، كامبريدج.
• روبنسون، إس (2003)، هنري الرابع ملك ألمانيا، 1056-1106 ، كامبريدج{{citation}}:CS1 maint: موقع الناشر المفقود ( الرابط ).
• رول، مارتن (1883)، حياة وعصر القديس أنسيلم، رئيس أساقفة كانتربري ورئيس أساقفة البريطانيين، المجلد الأول، لندن: كيغان بول، ترينش، وشركاه، رقم ISBN 9781974119073
• سيرجي، ج. (1995)، أنا أحصر القدرة. Marche e Signorie من العصور الوسطى. (باللغة الإيطالية)
• سيرجي، ج. (1992)، ""I poli del potere publico e dell'orientamentosignorile degli Arduinici: Torino e Susa" في "La contessa Adelaide e la società del secolo XI"، Segusium، رقم 32.، ص 61-76. (باللغة الإيطالية)
• سيتيا، أ.أ. (1992)، ""السوق الجديدة" في "إيطاليا الغربية". Necessità difensive e distrettuazione publica fra IX e X secolo: una rilittura" في "La contessa Adelaide e la società del secolo XI"، Segusium، رقم 32، ص 43-60. (باللغة الإيطالية)

• ماركا أردوينيكا (باللغة الإيطالية)