قائمة ملوك سردينيا
من المعروف تاريخياً أن سردينيا كانت في البداية تحت حكم حضارة النوراجيك ، والتي أعقبها استعمار يوناني ، ثم غزو القرطاجيين ، واحتلال الرومان لها لمدة ألف عام تقريباً، بما في ذلك حكم الوندال في القرنين الخامس والسادس الميلاديين. قبل تأسيس مملكة سردينيا ، كانت سردينيا تُحكم من قبل القضاة ، وحصل بعض الحكام على لقب ملك سردينيا من الإمبراطور الروماني المقدس، لكنهم لم يحصلوا على سلطة فعلية لحكمها.
أُرسِيَ لقب " ملك سردينيا وكورسيكا " لأول مرة عام ١٢٩٧، عندما منح البابا بونيفاس الثامن التنصيب الملكي لجيمس الثاني ملك أراغون . وبدأ تاج أراغون حكم سردينيا فعليًا عام ١٣٢٣. وحتى عام ١٤٧٩، عندما اعترف فرديناند الثاني ملك أراغون بكورسيكا كجزء من جمهورية جنوة ، استخدم حكام سردينيا اللقب الاسمي "ملك كورسيكا ". وكانت كورسيكا خاضعة لحكم جنوة فعليًا منذ عام ١٢٨٤، وأُعيد تسمية مملكة سردينيا وكورسيكا إلى مملكة سردينيا فقط عام ١٤٦٠، عندما ضُمَّت إلى ما يشبه اتحادًا من الدول، لكل منها مؤسساتها الخاصة، يُسمى تاج أراغون، ومتحدة فقط في شخص الملك.
شمل ملوك مملكة سردينيا وكورسيكا من عام 1323، ثم مملكة سردينيا من عام 1479 إلى عام 1861، سلالة برشلونة (1323-1410) وسلالة تراستامارا (1412-1516)، والفرع الإسباني من سلالة هابسبورغ (1516-1700) وسلالة بوربون (1700-1708)، والفرع النمساوي من سلالة هابسبورغ (1708-1720). في عام 1720، تنازلت مملكة سردينيا عن حكمها لسلالة سافوي ، التي حكمت سردينيا-بيدمونت حتى عام 1861، حين غيّرت اسمها إلى مملكة إيطاليا (1861-1946). خلال فترة وجودها من عام 1297 إلى عام 1861، تعاقب على عرش المملكة 24 ملكًا من سبع سلالات مختلفة.
التاريخ المبكر
نظراً لغياب المصادر المكتوبة، لا يُعرف الكثير عن تاريخ حضارة النوراغية، التي شيدت هياكل ضخمة مهيبة بين القرنين الثامن عشر والثاني عشر قبل الميلاد. تعود أولى الروايات عن سردينيا إلى مصادر يونانية، لكنها أقرب إلى الأساطير منها إلى الحقائق التاريخية. فقد سمّى بطل أفريقي أو إيبيري يُدعى نوراكس مدينة نورا ، وأطلق ساردوس ، ابن هرقل ، اسم الجزيرة عليها، وأسس أحد أبناء أخيه، إيولاس ، مدينة أولبيا . [ 1 ] وقد أكدت الحفريات الأثرية الحديثة استعمار اليونانيين لمدينة أولبيا. [ 2 ] وفي أواخر القرن السادس قبل الميلاد، غزا القرطاجيون سردينيا، وفي عام 238 قبل الميلاد احتلها الرومان لمدة ألف عام تقريباً ، مع فترة خضوعها لسيطرة الوندال في القرنين الخامس والسادس الميلاديين .
حكام العصور الوسطى المبكرة
- جوداس (توفي عام 533)
بحسب بروكوبيوس ، [ 3 ] كان غوداس حاكمًا فانداليًا لسردينيا، ثار على ملكه جيليمير ، الذي كان يحكم شمال أفريقيا وسردينيا وكورسيكا. كتب بروكوبيوس أن غوداس تصرف كملك، لكن مملكته لم تدم طويلًا. [ 4 ] هُزم غوداس وقُتل عام 533 على يد حملة عسكرية من قرطاج بقيادة تزازو ، شقيق جيليمير . [ 5 ] بعد ذلك بوقت قصير، قضت القوات الرومانية التي أرسلها الإمبراطور البيزنطي جستنيان الأول بقيادة قائده بيليساريوس على مملكة الفاندال تمامًا، وعادت سردينيا إلى الإدارة الرومانية. [ 6 ]
القضاة
قبل تأسيس مملكة سردينيا، كان حكام الجزيرة يُعرفون باسم " أركون " ( ἄρχοντες باليونانية) أو "القضاة" ( iudices باللاتينية ، judices بالسردينية ، giudici بالإيطالية ). [ 7 ] [ 8 ] تم تنظيم الجزيرة في "محكمة" واحدة منذ القرن التاسع. بعد الفتح الإسلامي لصقلية في القرن التاسع، لم يعد بإمكان البيزنطيين (الذين حكموا سردينيا) الدفاع عن مقاطعتهم المعزولة في أقصى غرب البلاد. على الأرجح، وصلت عائلة نبيلة محلية إلى السلطة، مع احتفاظها بسمعتها كدولة تابعة للبيزنطيين، ولكنها في الواقع مستقلة نظرًا لصعوبة التواصل مع القسطنطينية. من بين هؤلاء الحكام، لم يُعرف سوى اسمين: سالوسيوس (Σαλούσιος) والبروتوسباثاريوس توركوتوريوس (Tουρκοτούριος)، [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] واللذان يُرجح أنهما حكما في وقت ما بين القرنين العاشر والحادي عشر. كانت تربطهما علاقة وثيقة بالبيزنطيين، سواءً من خلال معاهدة التبعية القديمة [ 12 ] أو ثقافيًا، باستخدام اللغة اليونانية (في بلد يتحدث لغة رومانسية) والفن البيزنطي. في أوائل القرن الحادي عشر، حاول مسلمون متمركزون في إسبانيا غزو الجزيرة. [ 13 ] والسجلات الوحيدة لتلك الحرب هي تلك الموجودة في سجلات بيزا وجنوة. [ 14 ] انتصر المسيحيون ولكن بعد ذلك تم تقويض مملكة سردينيا السابقة وتقسيمها إلى أربع محاكم صغيرة : كالياري ( كالاري )، أربوريا ( أرباري )، غالورا ، توريس أو لوغودورو .
- قائمة قضاة أربوريا ، حوالي 1070 - 1410
- قائمة قضاة كالياري ، حوالي 1060 - 1258
- قائمة قضاة غالورا ، حوالي 1070 - 1288
- قائمة قضاة لوغودورو ، حوالي 1060 - 1259
في بعض الأحيان، كان هؤلاء الحكام يتخذون لقب الملك ( ريكس ):
- 1113 – 1128 قسطنطين الأول، قاضي توريس
- 1128 – 1150 غوناريو الثاني، قاضي توريس
ملوك اسميون
حصل بعض الحكام على لقب ملك سردينيا ( Rex Sardiniae ) من خلال منح الإمبراطور الروماني المقدس ، على الرغم من أن الإمبراطور نفسه لم يكن له أي سيادة على الجزيرة، مما جعل هذا مجرد لقب بدون سلطة فعلية على سردينيا: [ 15 ]
- باريسون الثاني من أربوريا ، [ 16 ] الذي توج ملكًا لسردينيا (1164 - 1165) من قبل الإمبراطور فريدريك الأول ولكنه تنازل رسميًا عن لقبه في معاهدة سلام مع القضاة الآخرين في عام 1172. [ 17 ]
- إنزو السرديني من آل هوهنشتاوفن (1238-1245 ) ، الابن غير الشرعي للإمبراطور فريدريك الثاني ، والذي عينه والده ملكًا على سردينيا (1238-1245). في عام 1249، أُسر على يد أعدائه وسُجن في بولونيا، حيث توفي بعد 23 عامًا.
- انتُخب فيليب الصقلي ، الابن الثاني لشارل الأول ملك أنجو وزوجته الأولى بياتريس ، ملكًا على سردينيا من قبل الغويلفيين المحليين عام 1269، ولكن دون موافقة البابا. [ 18 ] توفي دون وريث عام 1278. [ 19 ]
ملوك سردينيا وكورسيكا
في عام 1297، تلقى جيمس الثاني ملك أراغون التنصيب الملكي من البابا بونيفاس الثامن وحصل على لقب ملك سردينيا وكورسيكا ( Rex Sardiniae et Corsicae )؛ ومع ذلك، لم يستولِ الأراغونيون على الجزيرة حتى عام 1323، بعد حملة عسكرية ناجحة ضد البيزيين. لم يكن للقب الملكي السرديني خط وراثة محدد، وكان كل ملك يستخدم لقبه الأساسي. سُميت المملكة في البداية Regnum Sardiniae et Corsicae (مملكة سردينيا وكورسيكا)، ثم تغير اسمها في عام 1460 إلى Regnum Sardiniae (مملكة سردينيا)، حيث كان من المفترض في الأصل أن تشمل أيضًا جزيرة كورسيكا المجاورة، التي كانت تحت حكم جنوة فعليًا منذ عام 1284 حتى اعترف فرديناند الثاني ملك أراغون بوضعها كأرض جنوية، والذي أسقط آخر جزء أصلي يشير إلى كورسيكا في عام 1479. [ 20 ] ومنذ ذلك الحين، حملت العملات المعدنية التي سُكّت منذ تأسيس المملكة إشارة إلى سردينيا فقط. [ 21 ] من عام 1297 حتى عام 1861، حكم سردينيا 24 ملكًا عبر سبع سلالات. [ 22 ]
بيت برشلونة (أراغون)، 1323 - 1410
| اسم | لَوحَة | الولادة | الزواج (الزواجات) | موت |
|---|---|---|---|---|
| جيمس الثاني ملك أراغون 1323 - 1327 |  | 10 أغسطس 1267 فالنسيا ابن بيتر الأول وكونستانس صقلية | إيزابيلا قشتالة 1 ديسمبر 1291 ليس لديها أطفال بلانش أنجو 29 أكتوبر 1295 10 أطفال ماري دي لوزينيان 15 يونيو 1315 ليس لديها أطفال إليسيندا دي مونتكادا 25 ديسمبر 1322 ليس لديها أطفال | 5 نوفمبر 1327 برشلونة عن عمر يناهز 60 عامًا |
| ألفونسو الرابع ملك أراغون 1327 - 1336 |  | 1299 نابولي ابن جيمس الثاني ملك أراغون وبلانش من أنجو | تيريزا دينتينسا 1314 لديها 7 أطفال إليانور القشتالية وطفلان | 27 يناير 1336 برشلونة عن عمر يناهز 37 عامًا |
| بيتر الرابع ملك أراغون 1336 - 1387 |  | 5 أكتوبر 1319 بالاغير ابن ألفونسو الرابع وتيريزا دينتنكا | ماريا من نافارا 1338 طفلان ، ليونور من البرتغال 1347 لا أطفال ، إليانور من صقلية 27 أغسطس 1349 أربعة أطفال | 5 يناير 1387 برشلونة عن عمر يناهز 68 عامًا |
| يوحنا الأول ملك أراغون 1387 - 1396 |  | 27 ديسمبر 1350 بيربينيان ابن بيتر الرابع ملك أراغون وإليانور ملكة صقلية | مارثا من أرمانياك، 27 مارس 1373، طفل واحد. يولاند من بار، 1380، 3 أطفال. | 19 مايو 1396، فويكسا، عمره 46 عامًا |
| مارتن الأراغوني 1396 - 1410 |  | 1356 جيرونا ابن بيتر الرابع ملك أراغون وإليانور صقلية | ماريا دي لونا 13 يونيو 1372 4 أطفال مارغريتا أراغون براديس 17 سبتمبر 1409 ليس لديها أطفال | 31 مايو 1410 برشلونة عن عمر يناهز 54 عامًا |
شعار النبالة
شعار بيت برشلونة
ملك أراغون في فيلم Le Grand Armoral équestre de la Toison d'or
بيت تراستامارا، 1412 – 1516
| اسم | لَوحَة | الولادة | الزواج (الزواجات) | موت |
|---|---|---|---|---|
| فرديناند الأول ملك أراغون 1412 - 1416 |  | 27 نوفمبر 1380، مدينا ديل كامبو، ابن خوان الأول ملك قشتالة وإليانور ملكة أراغون | إليانور ألبوركيرك 1394 8 أطفال | 2 أبريل 1416، إيغوالادا، عمره 36 عامًا |
| ألفونسو الخامس ملك أراغون 1416 - 1458 |  | 1396 ميدينا ديل كامبو ابن فرديناند الأول وإليانور من ألبوركيرك | ماريا قشتالة 1415 بدون أطفال | 27 يونيو 1458 نابولي، عمره 52 عامًا |
شعار النبالة
شعار عائلة تراستامارا الأراغونية
ملوك سردينيا
بيت تراستامارا، 1412 – 1516
| اسم | لَوحَة | الولادة | الزواج (الزواجات) | موت |
|---|---|---|---|---|
| جون الثاني ملك أراغون 1458 - 1479 |  | 29 يونيو 1398 ميدينا ديل كامبو ابن فرديناند الأول وإليانور من ألبوركركي | بلانش الأولى من نافار، 6 نوفمبر 1419، 4 أطفال ، خوانا إنريكيز ، أبريل 1444، طفلان | 20 يناير 1479 برشلونة عن عمر يناهز 80 عامًا |
| فرديناند الثاني ملك أراغون 1479 - 1516 |  | 10 مارس 1452 ابن خوان الثاني ملك أراغون وخوانا إنريكيز | إيزابيلا الأولى ملكة قشتالة، 19 أكتوبر 1469، 5 أطفال. جيرمين من فوا، 1505، لم تنجب أطفالاً. | 23 يناير 1516 مادريجاليخو، عمره 63 عامًا |
| جوانّا قشتالة 1516 – 1555 |  | 6 نوفمبر 1479 ابنة فرديناند الثاني ملك أراغون وإيزابيلا الأولى ملكة قشتالة | فيليب الرابع ملك بورغندي ، 1496، 6 أطفال | 12 أبريل 1555 مادريجاليخو يبلغ من العمر 75 عامًا |
كانت جوانا، التي كانت اسمياً شريكة في الحكم مع ابنها تشارلز، مسجونة طوال فترة حكمها تقريباً.
آل هابسبورغ (الفرع الإسباني)، 1516 – 1700
| اسم | لَوحَة | الولادة | الزواج (الزواجات) | موت |
|---|---|---|---|---|
| تشارلز الأول ملك إسبانيا شارك في الحكم مع والدته خوانا 1516 - 1556 |  | 24 فبراير 1500 غنت ابن فيليب الأول ملك قشتالة وجوانا ملكة قشتالة | إيزابيلا ملكة البرتغال، 10 مارس 1526، 3 أطفال | 21 سبتمبر 1558، يوستي، عمره 58 عامًا |
| فيليب الثاني ملك إسبانيا 1556 - 1598 |  | 21 مايو 1527 ، بلد الوليد، ابن كارلوس الرابع وإيزابيلا ملكة البرتغال | ماريا البرتغال 1543 طفل واحد، ماري الأولى ملكة إنجلترا 1554 بدون أطفال، إليزابيث فالوا 1559 طفلان ، آنا النمساوية 4 مايو 1570 خمسة أطفال | 13 سبتمبر 1598 مدريد عن عمر يناهز 71 عامًا |
| فيليب الثالث ملك إسبانيا 1598 – 1621 |  | 14 أبريل 1578 مدريد ابن فيليب الأول وآنا النمساوية | مارغريت النمساوية ، 18 أبريل 1599، 5 أطفال | 31 مارس 1621 مدريد، عن عمر يناهز 42 عامًا |
| فيليب الرابع ملك إسبانيا 1621 - 1665 |  | 8 أبريل 1605 ، بلد الوليد، ابن فيليب الثاني ومارغريت النمساوية | إليزابيث من بوربون 1615، 7 أطفال. ماريانا من النمسا 1649، 5 أطفال. | 17 سبتمبر 1665 مدريد عن عمر يناهز 60 عامًا |
| تشارلز الثاني ملك إسبانيا 1665 – 1700 |  | 6 نوفمبر 1661 مدريد ابن فيليب الثالث وماريانا النمساوية | ماري لويز دورليان، ١٩ نوفمبر ١٦٧٩، لم تنجب أطفالاً. ماريا آنا من نويبورغ، ١٤ مايو ١٦٩٠، لم تنجب أطفالاً. | 1 نوفمبر 1700 مدريد عن عمر يناهز 38 عامًا |
شعار النبالة
علم مملكة سردينيا، منتصف القرن السادس عشر
شعار النبالة للإمبراطور شارل الخامس
شعار النبالة لآل هابسبورغ، الفرع الإسباني (النسخة السردينية)
دار بوربون (الفرع الإسباني) 1700 – 1708
| اسم | لَوحَة | الولادة | الزواج (الزواجات) | موت |
|---|---|---|---|---|
| فيليب الخامس ملك إسبانيا 1700 – 1708 |  | 19 ديسمبر 1683 ، فرساي، ابن لويس، دوفين فرنسا ، وماريا آنا من بافاريا | ماريا لويزا من سافوي، 2 نوفمبر 1701، 4 أطفال. إليزابيث من بارما، 24 ديسمبر 1714، 7 أطفال. | 9 يوليو 1746 مدريد عن عمر يناهز 62 عامًا |
استولت قوات هابسبورغ على سردينيا عام 1708 خلال حرب الخلافة الإسبانية باسم المطالب الهابسبورغي بالعرش الإسباني، "كارل الثالث" . وفي نهاية الحرب، بقيت سردينيا تحت سيطرة كارل، وبموجب معاهدة راستات ، تم التنازل عنها له.
شعار النبالة
شعار النبالة الخاص بفيليب الخامس ملك إسبانيا
آل هابسبورغ (الفرع النمساوي)، 1708 – 1720
| اسم | لَوحَة | الولادة | الزواج (الزواجات) | موت |
|---|---|---|---|---|
| الإمبراطور شارل السادس 1708 – 1720 |  | 1 أكتوبر 1685 فيينا، ابن ليوبولد الأول، إمبراطور الإمبراطورية الرومانية المقدسة ، وإليونور ماجدالينا من بفالتس-نويبورغ | إليزابيث كريستين، 1 أغسطس 1708، 4 أطفال | 20 أكتوبر 1740 فيينا، عن عمر يناهز 55 عامًا |
غزت القوات الإسبانية المملكة عام 1717 خلال حرب التحالف الرباعي . وظلت الجزيرة تحت الاحتلال العسكري الإسباني حتى عام 1720، عندما أعيدت إلى الإمبراطور كارلوس السادس، الذي بدوره تنازل عنها لدوق سافوي بموجب معاهدة لاهاي .
شعار النبالة
شعار النبالة الخاص بالأرشيدوق كارل النمساوي
آل سافوي، 1720 – 1861
حكم ملوك آل سافوي من عاصمتهم في البر الرئيسي تورينو، لكنهم أطلقوا على أنفسهم في المقام الأول اللقب الملكي سردينيا باعتباره أعلى من كرامتهم الأصلية الأقل كدوقات سافوي ؛ ومع ذلك، استمر ترتيبهم العددي وفقًا لقائمة سافويارد.
| اسم | لَوحَة | الولادة | الزواج (الزواجات) | موت |
|---|---|---|---|---|
| فيكتور أماديوس الثاني من سافوي 17 فبراير 1720 - 3 سبتمبر 1730 |  | 14 مايو 1666، تورين، ابن تشارلز إيمانويل الثاني ، دوق سافوي، وماري جان من سافوي | آن ماري دورليان، أميرة فرنسا، 10 أبريل 1684، 6 أطفال | 31 أكتوبر 1732 مونكالييري يبلغ من العمر 66 عامًا |
| شارل إيمانويل الثالث من سافوي 3 سبتمبر 1730 - 20 فبراير 1773 |  | 27 أبريل 1701 تورينو ابن فيكتور أماديوس الثاني ملك سردينيا وآن ماري دورليان، أميرة فرنسا | آن كريستين من سولزباش، 15 مارس 1722، طفل واحد. بوليكسينا من هيس-روتنبورغ، 20 أغسطس 1724، ستة أطفال. إليزابيث تيريز من لورين، 5 مارس 1737، ثلاثة أطفال. | 20 فبراير 1773 تورينو، عن عمر يناهز 72 عامًا |
| فيكتور أماديوس الثالث من سافوي 20 فبراير 1773 - 16 أكتوبر 1796 |  | 26 يونيو 1726 تورينو ابن تشارلز إيمانويل الثالث ملك سردينيا وبوليكسينا من هيسن-روتنبورغ | ماريا أنطونيا فرديناندا من إسبانيا، 31 مايو 1750، 12 طفلاً | 16 أكتوبر 1796 مونكالييري يبلغ من العمر 70 عامًا |
| شارل إيمانويل الرابع من سافوي 16 أكتوبر 1796 - 4 يونيو 1802 |  | 24 مايو 1751 تورينو ابن فيكتور أماديوس الثالث ملك سردينيا وماريا أنطونيا فرديناندا من إسبانيا | كلوتيلد الفرنسية، 27 أغسطس 1775، بدون أطفال | 6 أكتوبر 1819 روما عن عمر يناهز 68 عامًا |
| فيكتور إيمانويل الأول من سافوي 4 يونيو 1802 - 12 مارس 1821 |  | 24 يوليو 1759 تورينو ابن فيكتور أماديوس الثالث ملك سردينيا وماريا أنطونيا فرديناندا من إسبانيا | ماريا تيريزا من النمسا-إستي 21 أبريل 1789 لديها 7 أطفال | 10 يناير 1824، مونكالييري، يبلغ من العمر 64 عامًا |
| شارل فيليكس من سافوي 12 مارس 1821 - 27 أبريل 1831 |  | 6 أبريل 1765 تورينو ابن فيكتور أماديوس الثالث ملك سردينيا وماريا أنطونيا فرديناندا من إسبانيا | ماريا كريستينا من نابولي وصقلية، 7 مارس 1807، لم تنجب أطفالاً | 27 أبريل 1831 تورينو، عن عمر يناهز 66 عامًا |
| شارل ألبرت من سافوي 27 أبريل 1831 - 23 مارس 1849 |  | 2 أكتوبر 1798، تورينو ، ابن تشارلز إيمانويل، أمير كاريغنان، وماريا كريستينا من ساكسونيا | ماريا تيريزا النمساوية، 30 سبتمبر 1817، أنجبت 3 أطفال. | 28 يوليو 1849، بورتو، عمره 50 عامًا |
| فيكتور إيمانويل الثاني من سافوي 23 مارس 1849 - 17 مارس 1861 |  | 14 مارس 1820، تورينو ، ابن تشارلز ألبرت من سردينيا وماريا تيريزا من النمسا | أديلايد النمساوية، ١٢ أبريل ١٨٤٢، ٨ أطفال. روزا فيرسيليانا، ١٨ أكتوبر ١٨٦٩، طفلان. | 9 يناير 1878 روما، عن عمر يناهز 57 عامًا |
في عام 1861، وبعد ضمّ دول أخرى في شبه الجزيرة الإيطالية، أصدر برلمان مملكة سردينيا قانونًا ( القانون رقم 4671، بتاريخ 17 مارس 1861 ) يُضيف إلى لقب الحاكم لقب ملك إيطاليا، مع احتفاظ الملوك بلقب ملك سردينيا. وبذلك، كانت مملكة سردينيا بقيادة آل سافوي الدولة السابقة القانونية لمملكة إيطاليا، التي بدورها هي الدولة السابقة للجمهورية الإيطالية الحالية . [ 23 ] [ 24 ]
شعار النبالة
شعارات النبالة لآل سافوي
شعارات النبالة لمملكة سردينيا حتى عام 1848
ملوك إيطاليا
آل سافوي، 1861 – 1946
| اسم | لَوحَة | الولادة | الزواج (الزواجات) | موت |
|---|---|---|---|---|
| فيكتور إيمانويل الثاني من سافوي 17 مارس 1861 - 9 يناير 1878 |  | 14 مارس 1820، تورينو ، ابن تشارلز ألبرت من سردينيا وماريا تيريزا من النمسا | أديلايد النمساوية، ١٢ أبريل ١٨٤٢، ٨ أطفال. روزا فيرسيليانا، ١٨ أكتوبر ١٨٦٩، طفلان. | 9 يناير 1878 روما، عن عمر يناهز 57 عامًا |
| أومبرتو الأول ملك إيطاليا 9 يناير 1878 - 29 يوليو 1900 |  | 14 مارس 1844، تورينو ، ابن فيكتور إيمانويل الثاني من سافوي وأديلايد من النمسا | مارغريتا من سافوي ، 21 أبريل 1868، طفل واحد | 29 يوليو 1900 مونزا، عن عمر يناهز 56 عامًا |
| فيكتور إيمانويل الثالث ملك إيطاليا 29 يوليو 1900 - 9 مايو 1946 |  | 11 نوفمبر 1869 نابولي ابن أومبرتو الأول ملك إيطاليا ومارجريتا من سافوي | إيلينا من الجبل الأسود، 24 أكتوبر 1896، 5 أطفال | 28 ديسمبر 1947، الإسكندرية، عن عمر يناهز 78 عامًا |
| أومبرتو الثاني ملك إيطاليا 9 مايو 1946 - 12 يونيو 1946 |  | 15 سبتمبر 1904 راكونيجي، ابن فيكتور إيمانويل الثالث ملك إيطاليا وإيلينا من الجبل الأسود | ماري جوزيه من بلجيكا، 8 يناير 1930، 4 أطفال | 18 مارس 1983 جنيف عن عمر يناهز 78 عامًا |
تم إلغاء مملكة إيطاليا بموجب الاستفتاء المؤسسي الإيطالي لعام 1946 ، والذي أجري في 2 يونيو 1946، وتم إعلان الجمهورية الإيطالية.
شعار النبالة
شعارات النبالة لمملكة إيطاليا (1890-1929 و1943-1946)
انظر أيضاً
مراجع
- ^ بيرا ماريو، 1993، La Sardegna nelle Fonti classiche (سردينيا في المصادر الكلاسيكية)، إيديتريس سالفور، أوريستانو
- ↑ "نسخة مؤرشفة" (PDF) . مؤرشفة من الأصل (PDF) بتاريخ 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليها بتاريخ 12 يناير 2016 .
{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title ( link ) - ↑ De bello Gothico, IV 24.
- ↑ De bello Wandalico.
- ↑ بروكوبيوس، دي بيلوس III.24.1؛ ترجمة ديوينغ، المجلد 2، الصفحات 196-197
- ↑ بروكوبيوس، دي بيلوس، الجزء الثالث، الفصل 25؛ ترجمة ديوينغ، المجلد 2، الصفحات 201 وما بعدها
- ^ C. Zedda and R. Pinna (2007)، La nascita dei giudicati، proposta per lo scioglimento di un enigma storiografico ، Archivio Storico Giuridico Sardo di Sassari، vol. 12. http://www.archiviogiuridico.it/Archivio_12/Zedda_Pinna.pdf أرشفة 16 مايو 2018 في آلة Wayback.
- ↑ F. Pinna (2010)، "Le testimonianze Archeologiche Rative ai Rapporti Tra gli Arabi e la Sardegna nel medioevo"، Rivista dell'Istituto di storia dell'Europa mediterranea ، Consiglio Nazionale delle Ricerche، 4.
- ↑ 1) الحصول على معلومات حول كيفية التعامل مع هذه المشكلة هذه الخطوة 2) التدبير المنزلي και Σαлουσίου των ευγενεστάτων αρχόντων.) R. CORONEO، Scultura mediobizantina في ساردينيا، نورو، بوليدرو، 2000
- ↑ Antiquitas nostra primum Calarense iudicatum، quod tunc erat caput tocius Sardinie، Armis subiugavit، et regem Sardinie Musaitum nomine civitati Ianue captum adduxerunt، quem per episcopum qui tunc Ianue erat، aule sacri palatii in Alamanniam mandaverunt، intimantes regnum illius nuper esse additum ditioni Romani ibiii." - Oberti Cancellarii, Annales p 71, Georg Heinrich (a cura di) MGH, Scriptores, Hannoverae, 1863, XVIII, pp. 56-96
- ↑ وقائع الخليفة عبد الرحمن الثالث الناصر بين عامي 912 و942 (المقتبس الخامس)، طبعة من إعداد ب. تشالميتا - ف. كورينتي، مدريد، 1979، ص 365. يوم الثلاثاء، 24 أغسطس 942 ميلادي، ظهر رسول سيد جزيرة سردينيا عند بوابة الناصر... طالبًا عقد معاهدة سلام وصداقة. وكان معه التجار، أهل مالفات، المعروفون في الأندلس باسم أمالفي، ومعهم شتى أنواع بضائعهم الثمينة، من سبائك الفضة الخالصة والديباج وغيرها... صفقاتٌ حققت مكاسب ومنافع عظيمة.
- ↑ إلى حاكم سردينيا: ختم ذهبي عليه بيسوليدتان ذهبيتان مكتوب عليه: من الرب المسيحي إلى حاكم سردينيا. (εὶς τὸν ἄρχοντα Σαρδανίας. βούῆα κρυσῆ δισοντοντα Σαρδανίας). δεσποτῶν πρὸς τὸν ἄρχοντα Σαρδανίας".) ريسك، يوهان جاكوب: ليش، يوهانس هاينريش، محررون. (1829). قسطنطيني بورفيروجينيتي إمبيراتوري دي سيريمونييس أولاي بيزنطية libri duo graece et latini e recensione Io. IAC. Reiskii مع بعض التعليقات المتكاملة. Corpus Scriptorum Historiae Byzantinae 1 (طبعة لايبزيغ (1751-54). بون: ويبر. صفحة. 690
- ^ F. CODERA، Mochéid، conquistador de Cerdeña، in Centenario della nascita di Michele Amari. Scritti di filologia e storia araba؛ Geografia، storia، diritto della Sicilia medioevale؛ الدراسات التجارية والجيوديسية المتعلقة بإيطاليا على مستوى العالم؛ وثائق عن العلاقات من gli Stati italiani e il Levante، vol. الثاني، باليرمو 1910، ص 115-33، ص. 124
- ^ ب. ماراجونيس، أناليس بيساني a.1004-1175، أد. K. PERTZ، in MGH, Scriptores, 19, Hannoverae, 1861/1963, pp. 236-2 and Gli Annales Pisani di Bernardo Maragone, a cura di MLGENTILE, in Rerum Italicarum Scriptores, ne, VI/2, Bologna 1930, pp. 4-7. 1017. Fuit Mugietus reversus in Sardineam، et cepit civitatem edificare ibi atque homines Sardos vivos in Cruce murare. Et tunc Pisani et Ianuenses illuc venere، et illepropter pavorem eorum fugit in Africam. Pisani vero et Ianuenses reversi sunt Turrim، حيث تمرد Ianuenses في Pisanos، و Pisani نائب إيلوس ويتفوق على سردينيا
- ^ أتزيني ، سيرجيو (2020). أنا جوديكاتي ساردي. Storia dei quattro Regni Medievali (باللغة الإيطالية). يمكنك الطباعة. ص. 16.
- ^ سيش، جوزيبي (2010). "L'incoronazione di Barisone 'Re di Sardegna' في الخطوط المعاصرة: gli Annales genovesi e gli Annales pisani" (PDF) . Rivista dell'Istituto di storia dell'Europa mediterranea (باللغة الإيطالية) (4). Consiglio Nazionale delle Ricerche. ISSN 2035-794X .
- ^ بونشو، دينو، أد. (1996). "أنا Libri Iurium della Repubblica de Genova" . Fonti per la Storia della Liguria (باللغة الإيطالية). الرابع (390). روما: Ministryo per i Beni Culturei e Ambientali: 334.
- ↑ أبوالعافية 2000 ، ص 107.
- ↑ دنبابين 1998 ، ص 185.
- ^ كاسولا ، فرانشيسكو سيزار (2012). إيطاليا. الجنون الكبير. 1861-2011 (باللغة الإيطالية) (طبعة الكتاب الإلكتروني ). ساساري. أوسانا: محرر كارلو دلفينو؛ لوغوس موندي إنتراتيفي (كتاب إلكتروني). ص 32 – 49. ISBN 978-88-98062-13-3تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 ديسمبر 2024 – عبر كتب جوجل.
- ^ بيراس، إنريكو (1996). Le monete della Sardegna, dal IV secolo aC al 1842 (باللغة الإيطالية). ساساري: Fondazione Banco di Sardegna.
- ^ كاسولا ، فرانشيسكو سيزار (1994). بريف ستوريا دي ساردينيا (باللغة الإيطالية). ساسري: محرر كارلو دلفينو. ص. 189. ردمك 978-88-7138-065-0تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 ديسمبر 2024 – عبر كتب جوجل.
- ^ ألدو ساندولي. فيسبريني ، جوليو (2011). "L'organizzazione dello Stato Unitario" (PDF) . Rivista Trimestrale di diritto pubblico (باللغة الإيطالية): 48– 95. مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 2 نوفمبر 2018 . تم الاسترجاع 19 مارس 2013 .
[في ص. 94] في بداية التشريع الرباعي 1861-1864، تم التوصل إلى ابتكارات جديدة، حيث تم التأكيد على مقدار ما أكده البدء، وما إذا كان هذا الإيطالي ليس دولة جديدة، ولكنه يسود استمرارية المؤسسات والجهاز الإداري. إذا أبحرت في الأفق، دون وضع بيانو لإصلاح التكلفة بطريقة عضوية ومتينة، يفضل التشغيل للتكيف والتكيف. من خلال التركيز على التأكد بشدة في وقت قصير من تكلفة إنشاء دولة مركزية (ومحيطية) قوية، بما في ذلك تدريجيًا، بعد نشوء المسائل الطولية، والاستقلالية بين السكان المحليين والمشاريع الإصلاحية اللامركزية.
[ من التحقيق في تشريع فترة الأربع سنوات 1861-1864 الذي تم إجراؤه أعلاه، تم تأكيد ما ورد في البداية، أي أن الدولة الإيطالية لم تكن جديدة، ولكن الاستمرارية مع المؤسسات والجهاز الإداري في سافوي هي التي سادت. لقد اعتمدوا على الرؤية في توجيهاتهم، دون وضع خطة إصلاحات تهدف إلى البناء بطريقة عضوية ودائمة، مفضلين العمل من خلال التعديلات والتجاور. وقد اتضح جلياً أن النية كانت ضمان بناء دولة مركزية (وهامشية) قوية في وقت قصير، مع تقليص استقلالية السلطات المحلية تدريجياً، لا سيما بعد ظهور المسألة الجنوبية، ومشاريع الإصلاح التي تتجه نحو اللامركزية . - ^ كاسولا ، فرانشيسكو سيزار (2012). إيطاليا. الجنون الكبير. 1861-2011 (باللغة الإيطالية) (طبعة الكتاب الإلكتروني ). ساساري. أوسانا: محرر كارلو دلفينو؛ لوغوس موندي إنتراتيفي (كتاب إلكتروني). ص 32 – 49. ISBN 978-88-98062-13-3. تم الاسترجاع 20 ديسمبر 2024 – عبر كتب جوجل.
... 1479، مملكة "ساردينا وكورسيكا" لا تمثل كل ساردينا وترفض كورسيكا، ولا تشكل اهتمامًا بطموحها الفردي (لا تشترى أكثر). Poi، منذ 1479، si chiamo Solo Regno di Sardegna ... Poi Solo Regno di Sardegna (نهاية عام 1861)، Poi Regno d'Italia (نهاية 1946)، e، أخيرًا، الجمهورية الإيطالية. كل هذا بدون أي حل للاستمرارية.
[ ... في عام 1479، أُطلق اسم مملكة "سردينيا وكورسيكا"، على الرغم من أنها لم تكن تمثل سردينيا بأكملها، وعلى الرغم من أن كورسيكا لم تكن مهتمة بها، بل كانت تُعتبر مطمعًا لها فقط (ولن تُفتح أبدًا). ثم، منذ عام 1479، سُميت فقط مملكة سردينيا... ثم مملكة سردينيا فقط (حتى عام 1861)، ثم مملكة إيطاليا (حتى عام 1946)، وأخيرًا الجمهورية الإيطالية. وكل هذا، دون أي حل يضمن استمرارية الاسم. ]
فهرس
- مانو، جوزيبي (1999). ستوريا دي ساردينيا (باللغة الإيطالية). المجلد. ثانيا. نورو: إليسو إديزيوني. رقم ISBN 88-85098-47-9.
- كاسولا، فرانشيسكو سيزار (1994). La storia di Sardegna: l'evo Moderno e Contemporaneo (باللغة الإيطالية). المجلد. 3. ساساري: محرر كارلو دلفينو. رقم ISBN 88-7138-063-0.
- بينتوس، ريناتو (2005). سوفراني، نائب ساردينيا وحاكم ساساري (باللغة الإيطالية). ساساري: محرر ويبر.
- بريجاليا، مانليو؛ ماستينو، أتيليو. أورتو، جيان جياكومو، محررون. (2006). Storia della Sardegna: dalle Origini al Settecento (باللغة الإيطالية). ساساري: محرري لاتيرزا. رقم ISBN 88-420-7839-5.
- كاسولا، فرانشيسكو سيزار (1994). بريف ستوريا دي ساردينيا (باللغة الإيطالية). ساساري: محرر كارلو دلفينو. رقم ISBN 88-7138-065-7.
- أبوالعافية، ديفيد (2000). "إعادة تقييم شارل أنجو". مجلة التاريخ الوسيط . 26 (1): 93-114 . doi : 10.1016/s0304-4181(99)00012-3 . ISSN 0304-4181 . S2CID 159990935 .
- دانبابين، جان (1998). تشارلز الأول ملك أنجو: السلطة والملكية وبناء الدولة في أوروبا في القرن الثالث عشر . بلومزبري. ISBN 978-1-13816-162-7.
- تاريخ سردينيا
- ملوك الدول الإيطالية
- ملوك سردينيا
- قوائم الملوك في أوروبا