ماريا دولوريس كاتاريان

ماريا دولوريس غونزاليس كاتارين (14 مايو 1954 - 10 سبتمبر 1986)، والمعروفة أيضًا باسم يويس ، كانت زعيمة نسائية بارزة في جماعة إيتا ( Euskadi Ta Askatasuna ) الانفصالية الباسكية المسلحة، والتي أصبحت رمزًا بسبب الظروف المأساوية لحياتها.

كانت يويس أول امرأة تنضم إلى القيادة العليا لمنظمة إيتا، لكنها قررت مغادرة المنظمة لبدء حياة جديدة. اعتبرها رفاقها السابقون خائنة، فقتلتها إيتا عام 1986 في مسقط رأسها أورديزيا ، خلال مهرجان محلي، أمام ابنها البالغ من العمر ثلاث سنوات. أدت عملية القتل إلى انتقادات غير مسبوقة لمنظمة إيتا في إقليم الباسك. ^{[ 1 ]}

وُلدت دولوريس غونزاليس كاتارين في أورديزيا، غيبوثكوا ، في 14 مايو 1954. والداها هما لويس غونزاليس وأنجيليتا كاتارين، وكانت الثانية بين تسعة أطفال. كان جدها لأبيها، الذي انتقل إلى أورديزيا من ليون، وهي مقاطعة قشتالية، يملك متجر البقالة في المدينة، حيث كانت يويس تساعده أحيانًا خلال فترات الراحة من المدرسة. عاشت عائلتها في ضواحي أورديزيا في منزل يُدعى غويتين. ^{[ 2 ]}

بحسب صديقتها في المدرسة، إليكسابيت غارمنديا ، كانت يويس تتمتع دائمًا بحس المسؤولية. "كانت متحفظة نوعًا ما، لكنها كانت تمتلك قدرة على بناء علاقات عميقة مع الناس. كانت ترغب في التحدث عن الكتب والأفكار - كانت فضولية للغاية بشأن العالم من حولها." ^{[ 1 ]}

نشأ يويس في إسبانيا الفرانكوية ، وهي دولة ديكتاتورية قيّدت الحريات الأساسية ومنعت الاحتجاج. اعتبر نظام فرانكو منظمة إيتا منظمة إرهابية، لكنها بدت للعديد من الشباب في إقليم الباسك حركة ثورية نبيلة مستعدة للنضال من أجل إسقاط الديكتاتور وتحقيق الاشتراكية. ^{[ 1 ]}

انضمت يويس إلى منظمة إيتا في أوائل سبعينيات القرن العشرين، على الأرجح عام ١٩٧١، وهي في السابعة عشرة من عمرها. في البداية، اضطلعت بدور داعم، ثم أصبحت عضوة كاملة العضوية عام ١٩٧٣. في ذلك العام، قُتل صديقها وزميلها في المنظمة، خوسيه إتشيبيريا ، في غيتكسو عندما انفجرت قنبلة كان يحملها عن طريق الخطأ. بعد بضعة أشهر، فرّت إلى المنفى في جنوب فرنسا، حيث أصبحت عضوة كاملة العضوية في إيتا وشاركت في عمليات مسلحة. ^{[ ١ ] [ ٣ ]}

كان على يويس التغلب على التمييز الجنسي داخل منظمة إيتا، التي كانت، بحسب إليكسابيتي غارمنديا ، "عالمًا ذكوريًا" بامتياز، رغم أنها كانت حركة ثورية. كان يُتوقع منها أن تلعب دورًا ثانويًا، لكنها كانت مصممة على المشاركة في الأنشطة نفسها التي يشارك فيها الرجال. في نهاية المطاف، ارتقى يويس ليصبح أول امرأة في قيادة إيتا، واعتُبرت شخصية بارزة في أوساط المنظمة نظرًا لصلابتها وذكائها. في عام 1979، كانت يويس واحدة من عضوتين في إيتا أجرتا مقابلة مع هيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي). ^{[ 1 ]}

خلال السنوات الأخيرة من حكم فرانكو، كانت منظمة إيتا تقتل عشرات الأشخاص سنويًا في إطار حملتها من أجل استقلال إقليم الباسك، وكان معظمهم من أفراد قوات الأمن الإسبانية، بالإضافة إلى العديد من أصحاب الأعمال الباسكيين وغيرهم من المدنيين. في عام 1974، فجّرت إيتا مقهى رولاندو في مدريد ، ما أسفر عن مقتل ثلاثة عشر مدنيًا. ^{[ 4 ]} كما ارتكبت فرق الموت التابعة للدولة الإسبانية أعمال عنف. واستمرت الاضطرابات بعد وفاة الجنرال فرانكو عام 1975 وطوال فترة انتقال إسبانيا اللاحق إلى الديمقراطية، حيث زادت المنظمة بشكل كبير عدد ضحاياها سنويًا كوسيلة للضغط على الأحزاب القومية الباسكية لعدم المشاركة في عملية التحول الديمقراطي. ^{[ 1 ] [ 5 ]}

في أواخر سبعينيات القرن الماضي، مرّت يويس بأزمةٍ حادة، تضمنت نوبات اكتئاب. فقد قُتل مرشدها في منظمة إيتا، خوسيه ميغيل بيناران أورديانا ، على يد فرقة إعدام، وتولى المتشددون قيادة المنظمة. وانطلاقًا من نظرية مفادها أنهم بحاجة إلى استفزاز رد فعل قمعي من الدولة لتحقيق أهدافهم، شنّ هؤلاء القادة سلسلة من الهجمات الدموية على أهداف مدنية، بينما جادلت يويس بضرورة التفاوض السياسي مع الحكومة الإسبانية والأحزاب السياسية والحركات الاجتماعية في إقليم الباسك. وشعرت أن إيتا لا تهتم إلا بالقتل وأنها فقدت مُثلها الثورية الأصلية. إضافةً إلى ذلك، وجدت يويس الحب ورغبت في حياة جديدة خارج نطاق المنظمة السرية. ^{[ 1 ] [ 2 ]}

بعد جدالات وتهديدات عديدة، سمحت منظمة إيتا سرًا ليويس بمغادرة المنظمة. لجأت إلى المنفى في المكسيك عام ١٩٨٠، حيث درست علم الاجتماع وعملت لدى الأمم المتحدة . وخلال فترة غيابها، أنجبت يويس ابنًا أسمته أكايتز.

في عام ١٩٨٥، قررت يويس العودة إلى إقليم الباسك لتربية ابنها أكايتز مع والده في مدينة سان سيباستيان. لم تُوجه إليها أي تهم بفضل قانون العفو الإسباني الصادر عام ١٩٧٧. أبلغت يويس منظمة إيتا مسبقًا بنيتها العودة، لكن ردة فعل القيادة كانت سلبية. في هذه المرحلة، كانت يويس قد تخلت تمامًا عن نشاطها في إيتا. ووفقًا لإليكسابيت غارمنديا، فقد عادت إلى إقليم الباسك "متعلمة تعليمًا عاليًا" وبدأت تستمتع بحياتها بعيدًا عن النشاط السياسي.

في أواخر عام ١٩٨٥، صُدمت يويس عندما وجدت صورتها على الصفحة الأولى من مجلة " كامبيو ١٦ " ، المجلة الإخبارية الرئيسية في إسبانيا، تحت عنوان "عودة امرأة إيتا". يعتقد أصدقاء يويس أن الحكومة الإسبانية سربت خبر عودتها لإظهار إيتا بمظهر الضعيفة. في ذلك الوقت، كانت مدريد تتبنى سياسة محاولة إقناع أعضاء إيتا بالتخلي عن المنظمة. من جهة أخرى، اعتبرت إيتا يويس خائنة، وظهرت كتابات على الجدران تُهددها في إقليم الباسك. مع ذلك، يُشير أصدقاء يويس إلى أنها لم تُوجه أي انتقاد علني لإيتا، وأنها كانت تُطلع المنظمة على نواياها. ^{[ ١ ] [ ٢ ]}

في سبتمبر/أيلول 1986، عادت يويس وابنها البالغ من العمر ثلاث سنوات إلى مسقط رأسها أورديزيا لحضور مهرجان. أُطلقت عليها النار أمام عينيه في الساحة الرئيسية، ما أدى إلى مقتلها. أثارت الجريمة غضبًا عارمًا، ووجهت انتقادات غير مسبوقة لمنظمة إيتا في معقلها الباسكي. أوقف المجلس المحلي في أورديزيا المهرجان. حضر مئات الأشخاص جنازة يويس، ونظموا مسيرة احتجاجية في أنحاء المدينة، حيث حمل كل معزٍّ زهرة. نُشرت رسالة تدين إيتا في الصحافة، وحصدت مئات التوقيعات. في ذلك الوقت، كانت إيتا تُحكم قبضتها على المجتمع الباسكي، وكانت هذه المرة الأولى التي يجرؤ فيها الناس على التعبير عن آرائهم. تُعتبر جريمة قتل يويس الآن علامة فارقة في تاريخ إيتا. ^{[ 1 ] [ 6 ] [ 7 ]}

تعتقد صديقة يويس، إليكسابيت غارمنديا ، أن جريمة القتل انطوت أيضاً على عنصر تمييز جنسي. فهي تعتقد أن منظمة إيتا اعتقدت أنها تملك يويس لأنها امرأة، وتصرفت "كزوجٍ مهجور" عندما اختارت بدء حياة جديدة. ^{[ 1 ]}

أُلقي القبض على أنطونيو لوبيز رويز ، الملقب بـ"كوباتي" ، وهو عضو في منظمة إيتا، عام 1987 وأُدين بقتل يويس. أُطلق على العملية اسم "أكايتز" تكريماً لابن يويس. أُفرج عن كوباتي عام 2013. ^{[ 8 ]}